NEW SXR2 - Winchester International Website
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEW SXR2 winchestereurope.eu
EINE KULTMARKE
EINE IKONE DER JAGD UND DES SCHIESSSPORTS,
DEREN BEKANNTHEITSGRAD WEIT ÜBER
DIE WAFFENBRANCHE HINAUSREICHT
WINCHESTER® ist nicht nur eine Marke, sondern vor allem
ein führender Akteur in der Jagd- und Schießsportbranche,
ein Akteur mit Kultcharakter, der unter Jägern, Nichtjägern
und in Fachkreisen bekannt und anerkannt ist.
WINCHESTER®, Pionier in den Bereichen Unterhebel-
repetierer und Munition, hat die Weltmärkte mit seinen
äußerst erfolgreichen Repetierbüchsen und Patronen
eingenommen.
Seit mehr als 150 Jahren hat WINCHESTER® sein
Innovationsstreben immer wieder unter Beweis gestellt
und im Takt seiner Entwicklungen zum Fortschritt der
Branche beigetragen.
2
New
SXR2 FIELD Siehe
Seite 6
Unverwechselbare Momente
DIE ZEITEN DER
COWBOYS SIND
LÄNGST VORBEI,
ABER DER
ABENTEUERGEIST
DER PIONIERE
BLEIBT
LEBENDIG!
URSPRÜNGLICHKEIT einem perfekten Schuss. Er liebt den Kontakt mit Holz im
Revier, den Schlamm, der an seinen Stiefeln klebt, und den
Bleiben Sie sich treu!
Wind, der sein Gesicht peitscht. Er mag die Natur, sie ist
Der WINCHESTER®-Liebhaber lebt seine Leidenschaft
aufrichtig und verst rkt sein Empfinden von Demut und
zu 100% und liebt die Auseinandersetzung mit den
Hingabe - Werte, die ihm wichtig sind.
Naturgewalten, dem Wild und sich selbst. Er nutzt
moderne Technologien zur Tarnung ebenso wie natürliche
Gegebenheiten, zum Beispiel Schilf oder das Geäst von
Laubbäumen.
FREIHEIT
Gehen Sie Ihren eigenen Weg!
Wie damals die ersten Cowboys, lebt der WINCHESTER®-
EINFACHHEIT
Liebhaber seine Abenteuerlust aus. Für ihn ist alles
Nehmen Sie das Leben wie es ist! möglich! Er möchte nicht einfach nur passiver Beobachter
Der WINCHESTER -Liebhaber ist gelassen und ausgeglichen
® sein, der sich am Rande der Handlung bequem einrichtet,
und erfreut sich an der Schönheit einer Landschaft oder sondern möglichst nahe am Wild jagen.
3
VERLÄSSLICHE
PRODUKTE
WAFFEN UND MUNITION,
DIE IHR VERSPRECHEN HALTEN, FÜR MÄNNER,
DIE ZU IHREM WORT STEHEN.
WINCHESTER® entwickelt seine Produkte für anspruchsvolle Kunden und legt dabei größten Wert darauf, dass die
Produkte den Erwartungen der Jäger entsprechen. Bei allen Entwicklungen steht daher stets die Funktion des Produkts im
Vordergrund. WINCHESTER® konzentriert sich auf das Wesentliche und verzichtet dabei auf unnötige technische Spielereien
und Optionen. WINCHESTER®-Produkte halten ihr Versprechen zu 100%.
ZUVERLÄSSIGE PRODUKTE EFFIZIENTE PRODUKTE PRAXISGERECHTE
PRODUKTE
Produkte, auf die man zählen Produkte, die ihr Ziel erreichen.
kann. Gleichmäßigkeit und Schnelligkeit bei Benutzerfreundliche und
Funktionsfähig und robust unter allen höchster Präzision. komfortable Produkte.
Bedingungen und in allen Situationen. Zeitloses Design.
Handlich und ergonomisch.
Wartungsfreundlich und
widerstandsfähig.
Das eingetragene Markenzeichen WINCHESTER® wird von der Firma Olin Corporation (USA) unter Lizenz an Browning International abgetreten. Jede Verwendung bedarf der vorherigen schriftlichen
Genehmigung durch Browning International. Unbefugte Verwendung kann gerichtlich verfolgt werden. Die Unterlagen, Informationen, technischen Angaben und Fotos dieses Katalogs dürfen nicht
reproduziert, verändert, übersetzt oder in eine Datenbank aufgenommen werden; sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Browning International in keiner Weise weder ganz noch
auszugsweise ver entlicht werden. lle Rechte in allen ndern vorbehalten. Die technischen Daten dieses Katalogs k nnen ohne vorherige nkündigung ge ndert werden. Die otos sind unverbindlich.
Kauf und Besitz der in diesem Katalog dargestellten Produkte unterliegen den gültigen Gesetzen. Die in den Tabellen aufgeführten Gewichte und Abmessungen sind Durchschnittswerte. Die im Katalog
genannten Preise verstehen sich in Euro inkl. MwSt. Sie sind zum Stand der Drucklegung unverbindlich und entsprechen den empfohlenen Verkaufspreisen, Druckfehler vorbehalten.
4
NEW
WILDCAT Siehe
Seite 24
INHALTSVERZEICHNIS
WAFFEN & MUNITION 2021
WAFFEN MUNITION
6 54
SXR2™ - New BÜCHSENPATRONEN
Selbstladebüchsen
66
12
KURZWAFFEN-PATRONEN winchestereurope.eu
XPR™
Repetierbüchsen
68
20
KK-PATRONEN
MODEL 70™
Repetierbüchsen
76
22 FLINTENPATRONEN
MODEL 94™
Unterhebelrepetierer 77
23
BLEISCHROTPATRONEN
LIMITED EDITION
Unterhebelrepetierer 82 @winchestereurope
STAHLSCHROTPATRONEN
24
& SUBSTITUTE VERTRIEB:
WILDCAT - New BROWNING INTERNATIONAL S.A.
Parc Industriel des Hauts-Sarts,
Selbstladebüchse .22LR 86
3e Avenue 25 - B-4040 Herstal
BELGIUM
VERANTWORTLICHER HERAUSGEBER:
28 FLINTENLAUFGESCHOSSE Martin Boucquey,
Marketing Manager
& BUCKSHOT
SX4™ DESIGN & COMPUTERGRAFIK:
Deval Communication
Selbstladeflinten FOTOS:
90 Browning
Bruno Angonese
Jean Davister
36 SPORTSCHROTPATRONEN Jehanne Hupin
Denis Leruse / Deval Communication
SELECT ™ Olin Corporation (USA)
Bockdoppelflinten 92
DRUCK:
Snel
42 MUNITION
Produktreihen
SXP™ und ballistische Tabellen
Pumpflinte
50 98
WAFFENZUBEHÖR BÜCHSEN & FLINTEN
Personalisieren Sie Ihre Waffe, Produktreihen
Effizienz nach Maß und technische Daten
5
SELBSTLADEBÜCHSEN / JAGD
ZUVERLÄSSIG,
PRAKTISCH
UND EFFEKTIV
6
NEW
Diese äußerst zuverlässige
Selbstladebüchse ist eine echte
Referenz in der Jagdwelt
B
ei der Jagd geht es um Vertrauen. Selbstvertrauen und Vertrauen in die eigene
Ausrüstung. Aus diesem Grund hat sich die WINCHESTER®-Selbstladebüchse
als Referenz für alle begeisterten Anhänger der Drückjagd etabliert. Mit der
neuen SXR² verspricht WINCHESTER® Ihnen eine noch schnellere, zuverlässigere und
effizientere Büchse.
Komfort und Ergonomie wurden verbessert. Die vielen Anpassungsmöglichkeiten
und das neue WINCHESTER®-Zubehör gewährleisten Ihnen einen stets optimalen
Schießkomfort.
Der integrierte erschlussfanghebel erh ht die Sicherheit Ihrer Büchse, indem der
erschluss im entladenen Zustand o en gehalten wird. Er erleichtert auch das aden
und Entladen Ihrer Wa e.
WINCHESTER®-
VERRIEGELUNG
Die Verriegelung erfolgt im Lauf durch 7 Warzen.
Dieses einzigartige System bietet eine hervorragende
Schussgenauigkeit und die Möglichkeit, Magnum-Patronen zu
verschießen. Dieses Verriegelungssystem garantiert zudem eine
erhöhte Sicherheit.
Automatischer Gaszufuhr-
mechanismus von WINCHESTER®
Das regulierbare Gassystem garantiert eine perfekte Funktionssicherheit
bei unterschiedlichsten Munitionsfabrikaten, selbst bei Magnum-
Kalibern.
7
SELBSTLADEBÜCHSEN / JAGD
KOMFORT
& ERGONOMIE
Die neue WINCHESTER® SXR² bietet verschiedene wesentliche Neuerungen in Bezug auf die
Ergonomie, die Ihren Schießkomfort erhöhen:
Die außergew hnliche Griffigkeit des Schafts wird nunmehr durch einen steileren Gri und
eine beidh ndige Handballenau age Palm Swell gew hrleistet.
Der orderschaft mit seinen ießenden inien garantiert Gri sicherheit unter allen
Bedingungen.
Der erschlusshebel ist vergr ßert, um die Bedienung auch mit Handschuhen zu erleichtern.
Die Schaftkappe vom T p In ex II reduziert den Rückstoß deutlich, sorgt so für zus tzlichen
Komfort und erleichtert den zweiten Schuss.
Der integrierte erschlussfanghebel erh ht die Sicherheit Ihrer Wa e, indem der erschluss
im entladenen Zustand o en gehalten wird. Das aden und Entladen Ihrer Wa e wird
erheblich erleichtert.
8
WUSSTEN KITE
SIE SCHON OPTICS SCHUTZKAPPE
K1
Die SXR2 ist mit dem
P CS 1 Re e -
System kompatibel:
dank der Montage des
ROTPUNKTVISIER K1
Rotpunktvisiers in der
am Markt niedrigsten
Position eignet sie
sich perfekt für die
Drückjagd! BEFESTIGUNGSSCHIENE
REFLEX
NEW
SXR 2 COMPOSITE
Die SXR Composite besticht durch ihre ießenden inien und ihre moderne ischhaut.
Damit ihre neue SXR²-Büchse unter allen Umständen leicht zu handhaben ist, wird
diese Composite-Version mit 6 Zwischenlagen geliefert, die eine Anpassung um bis
zu , mm in vertikaler Richtung und mm in ngsrichtung erm glichen. Der Schaft
der SXR² Composite kann auch mit einer verstellbaren Schaftbacke für eine sofortige
usrichtung von uge und Optik erg nzt werden, ein Garant für Effizienz auf der
Drück agd. Die SXR ist nicht nur sch n und ergonomisch, sondern auch sehr sicher. Dank
des erschlussfanghebels ist für alle sichtbar, dass die Wa e gesichert ist, w hrend der
Verschluss mit sieben Warzen eine sichere Verriegelung der Munition gewährleistet.
ab * 1.199€
NEW
SXR 2 FIELD
Diese Holzausführung verfügt über einen brandneuen Schaft mit optimalen Abmessungen,
der eine perfekte Handhabung gew hrleistet. Der Gri ist steiler für einen erh hten
Komfort und die neue ischhaut im modernen ook bietet eine optimale Gri sicherheit.
Die Formgebung des Schafts steht im Einklang mit der Designsprache der Marke und
verleiht dieser Büchse ein dynamisches und modernes Aussehen. Wie alle SXR² ist auch die
FIELD-Version mit einem Verschlussfanghebel ausgestattet, der für mehr Sicherheit und
Bedienkomfort sorgt.
ab * 1.239€
Visierung
Zielgenauigkeit ist eine Ihrer Prioritäten. Unsere Ingenieure haben eine neue Visierung
entwickelt, deren Korn mit einer lichtstarken LPA-Glasfaseroptik ausgestattet ist und eine
noch schnellere Zielaufnahme erm glicht. Diese ist leicht mit einem einfachen , mm-
Inbusschlüssel (Sechskant) einstellbar.
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99 9
SELBSTLADEBÜCHSEN / JAGD
PASSEN SIE IHRE
SXR2 AN IHRE
BEDÜRFNISSE AN!
Da eder ger seine eigenen Gewohnheiten hat und eine spezifische natomie aufweist, hat WINCHESTER® eine Reihe von
Zubehörteilen entwickelt, mit denen Sie Ihre SXR² individuell gestalten und anpassen können. So ist Ihre neue Büchse unter
allen Umständen handlich und einfach zu bedienen.
Sämtliches Zubehör zur Anpassung Ihrer SXR² finden Sie auf Seite 50.
Die verstellbare Schaftbacke,
die ausschließlich für den Einbau Ein Satz aus 6 Zwischenlagen wird mit der Wa e geliefert
in Kunststo sch fte vorgesehen ist, und ermöglicht eine Anpassung um bis zu 3,5 mm in
ermöglicht eine präzise und schnelle Zielaufnahme. (*) vertikaler Richtung und 3 mm in Längsrichtung.
Bei einer Standardlänge von 360 mm kann der Schaft
mit einer 7mm-Zwischenlage oder mit einer dickeren
Schaftkappe von 25 mm oder 30 mm Breite verlängert
werden. (*)
Das Rotpunktvisier KITE K1 OPTICS kann mit der
Re ex-Montage, der niedrigsten auf dem Markt, montiert
werden und gewährleistet eine schnelle und optimale
Zielaufnahme bei der Drückjagd. (*)
mm mm mm
10 * Nicht im ieferumfang der Wa e enthalten.EXTREME POINT®
SCHNELLES
AUFPILZEN,
SOFORTIGE
STOPPWIRKUNG
Siehe Seite 58
11REPETIERBÜCHSEN / SPORTSCHIESSEN & JAGD
PRÄZISION,
LEISTUNG,
WINCHESTER XPR
® ™
12Die WINCHESTER® XPR™:
eine präzise Waffe für saubere und
waidgerechte Schüsse
S
eit Monaten haben Sie auf diesen Moment gewartet. Vor Ihnen liegt ein
Getreidefeld, das von dichtem Wald gesäumt wird. Die glutrote Sonne versinkt
langsam hinter einem Hügel.
Nur das Rauschen der Blätter ist zu hören. Plötzlich ertönt der Ruf einer Krähe.
Das Signal.
Durch Ihr Zielfernrohr erspähen Sie einen Keiler im Alleingang in 150 Metern
Entfernung. Halb im Gestrüpp versteckt zögert er. Ist es bereits an der Zeit, sich
der Niederung zu nähern? Er wagt das Abenteuer. Ihr Finger berührt leicht den
MOA™-Abzug Ihrer XPR™. Der Schuss ist ausgezeichnet, der Keiler bricht augenblicklich
zusammen. Das Adrenalin geht langsam zurück.
XPR™ M.O.A.-ABZUG
Die XPR™ bietet einen entscheidenden Vorteil, der sie zu
einer äußerst präzisen Büchse macht: den M.O.A.™ -Abzug.
Dieser ursprünglich von WINCHESTER® für die legendäre
M70 ™ entwickelte Abzug basiert auf einem Kipphebelsystem, das
eine kurze und sehr schnelle Freigabe des Schlagbolzens für höchste
Präzision ermöglicht. Das Dreifach-Null-Prinzip: Null Totweg, Null
Widerstand, Null Überweg.
Zwei-Positionen-
SICHERUNG
3
2
Die XPR™ verfügt über ein doppeltes
1 Sicherungssystem, das aus einer
konventionellen Sicherung (ein/aus)
und einer Sicherung für den Verschluss besteht. Der Entriegelungsknopf
für den Verschluss 2 befindet sich vor dem herk mmlichen
Sicherungsknopf 1 und ermöglicht das Laden/Entladen in gesicherter
Position, d.h. wenn die konventionelle Sicherung aktiviert ist. Während
der Jagd bietet der Spannungsanzeiger auf dem Kammerschloss 3 dem
Anwender zusätzliche Sicherheit, indem er den Zustand der Büchse
augenblicklich anzeigt (Schlagbolzen gespannt oder nicht).
13REPETIERBÜCHSEN / SPORTSCHIESSEN & JAGD
1
2
XPR™ LONG RANGE *
Die XPR™ Long Range ist der ideale Partner, um bei Schießsport-Wettkämpfen das oberste
Treppchen des Podests zu erreichen. Sie wird aus den hochwertigsten Komponenten
gefertigt. Der taktische Schaft des Spezialisten Grayboe besteht aus Glasfasern und vereint
beste Ergonomie, äußerst leichtes Gewicht und maximale Stabilität. Der Semi-Weight-
Lauf garantiert Präzision auf weite Entfernungen und der übergroße Kammerstängel
gewährleistet eine leichte und schnelle Bedienung.
Die Schaftkappe vom T p In ex II bietet bestm gliche Rückstoßd mpfung. Mit Hilfe der
Zwischenlagen erreichen Sie die optimale Konfiguration.
ab ** 1.225€
1 TAKTISCHER SCHAFT 2 KAMMERSTÄNGEL
Der ache und breitere orderschaft erleichtert das SPORTAUSFÜHRUNG
Aufstützen am Schießstand. Der gr ßere Kammerst ngel erm glicht eine pr zisere
Das Gehäuse und der Lauf in niedriger Position bieten Handhabung. Er ist als Einzelteil erh ltlich Seite 51.
eine gr ßere Stabilit t und bessere Kontrolle. Mit dem
Pistolengri l sst sich ein konstanter Rückw rtsdruck
ausüben, wodurch der Schaft besser gegen die Schulter 3 SEMI-WEIGHT-
gedrückt wird.
Dank der Ausnehmung im unteren Teil des Schafts
LAUF
erreichen Sie eine optimale u age auf dem Sandsack Ein Semi-Weight-Lauf reduziert die Erwärmung und
oder einfach eine bessere Kontrolle mit Ihrer freien erh ht die Stabilit t. Hieraus ergibt sich eine h here
Hand. Präzision bei Schüssen auf große Distanz.
14 * Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten / ** Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 90-91 / ** Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten.NEUHEIT: KALIBER .223 REM
WUSSTEN
SIE SCHON b sofort ist die XPR auch in . Rem erh ltlich. Bei der agd ist dieses
Kaliber ideal für Füchse oder Rehwild. Die präzise Ballistik und der
günstige Preis dieser Munition machen sie zur ersten Wahl für das
Sportschießen. Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 65.
3
XPR™ THUMBHOLE *
Gute Ergonomie und Griffigkeit Ihrer Büchse sind entscheidend für einen erfolgreichen
Schuss. Die XPR™ Thumbhole zeichnet sich durch einen grauen Schichtholz-Schaft mit
Daumenloch aus, der es Ihnen erm glicht, die Wa e schnell in nschlag zu nehmen. Durch
die Schichtholz-Technik wird die Formstabilität Ihres Holzschafts selbst unter widrigen
Bedingungen verst rkt. Der moderne und exklusive ook macht diese Büchse einzigartig.
Wie bei allen XPR™ verfügt der Lauf auch hier standardmäßig über ein Mündungsgewinde.
Mündungsbremse nicht im Lieferumfang enthalten.
ab ** 888€
XPR™ VARMINT ADJUSTABLE THREADED *
Das Schießen von Raubwild erfordert Präzision, Geräuschlosigkeit und leichte
Handhabung. Mit dem übergroßen Kammerstängel können Sie Ihre XPR™ in Rekordzeit
nachladen. Der Composite-Schaft verfügt über eine verstellbare Schaftbacke der
renommierten Marke Kalix und erm glicht eine optimale usrichtung von uge und Optik.
Der 53 cm lange Semi-Weight-Lauf garantiert höchste Präzision auf alle Entfernungen.
Mit einem Mündungsgewinde M14X1 ist Ihre XPR™ für die Montage eines Schalldämpfers
vorbereitet, der für einen leisen und effizienten Schuss erforderlich ist (***).
ab ** 796€
* Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten.
** Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99 / *** Bitte beachten Sie die örtlichen Gesetze zur Verwendung von Schalldämpfern. 15REPETIERBÜCHSEN / JAGD
2
1
XPR™ COMPOSITE THREADED** NEW
Die XPR Composite ist jetzt in sieben verschiedenen Kalibern verfügbar und deckt damit
™
alle Bedürfnisse von gern und Sportschützen. Der auf hat eine Standardl nge von cm,
bei Magnum-Kalibern von 6 cm.
ab * 611€
1 INFLEX- 2 WEAVER-
SCHAFTKAPPE MONTAGEBASEN
Das ußerst exible Material der IN EX-Schaftkappe Alle Modelle der XPR™ -Reihe werden serienmäßig
bietet die bestmögliche Rückstoßdämpfung. mit Weaver-Montagebasen geliefert, um die
Dank der ausgefeilten Innenkonstruktion wird diese Befestigungsringe der Optik gemäß Weaver-Standard
Schaftkappe komprimiert und der Schaft leicht vom anbringen zu können – siehe Seite 51.
Gesicht weg nach unten geführt.
Der Schießkomfort wird hierdurch erheblich verbessert,
und Sie halten Ihr Ziel optimal im Blick für den zweiten
Schuss. Zur Schaftverlängerung wird eine 7 mm dicke
3 MÜNDUNGSGEWINDE
Zwischenlage mit Ihrer XPR™ geliefert. Die Läufe sind von nun an mit einem
Bei Bedarf können Sie weitere Zwischenlagen als Mündungsgewinde für die Verwendung eines
Original-Zubehör von WINCHESTER® erwerben - siehe Schalldämpfers oder einer Mündungsbremse versehen
Seite 51. (**) – siehe Kaliberliste auf Seite 98.
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99.
16 ** Lieferung ohne Schalldämpfer / Bitte beachten Sie die örtlichen Gesetze zur Verwendung von Schalldämpfern.3 **
NEW
XPR™ SCOPE COMBO THREADED
Perfekte Kombination - das Komplettpaket bestehend aus dem Modell XPR™ mit
Mündungsgewinde und dem Zielfernrohr ortex Crossfire II wird Ihnen einschließlich
Montage und or ustierung angeboten. Das Zielfernrohr ortex Crossfire II -9X verfügt
seinerseits über ein Dead-Hold BDC-Absehen.
Gerade ausgepackt und schon ist dieses Paket aus Büchse und Zielfernrohr schussbereit,
Sie brauchen nur noch das Zielfernrohr einzustellen, und los geht‘s.
ab * 858€
mm
NGE
A F TL Ä XPR™ COMPO COMPACT THREADED
E SCH
GEK ÜR Z T
Das Angebot der XPR™ passt sich an die unterschiedlichen gerprofile an und bietet eine
„Kompakt“-Version für Schützen von kleiner Statur. Der Schaft ist hier um 19 mm kürzer bei
einer Gesamtlänge von 330 mm. Sie wird in zwei Kalibern angeboten - .243 Win oder
.308 Win. Lauf mit Mündungsgewinde, Montagebasen für Optik, M.O.A.™-Abzug: ein Modell,
das der Standard-Ausführung in nichts nachsteht.
ab * 611€
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99
** Lieferung ohne Schalldämpfer / Bitte beachten Sie die örtlichen Gesetze zur Verwendung von Schalldämpfern. 17REPETIERBÜCHSEN / JAGD
WUSSTEN PERSONALISIEREN SIE
S IE S C H O N IHRE WINCHESTER®
XPR ™
Das Originalzubehör von WINCHESTER®
wurde speziell entwickelt, damit Sie Ihre
WINCHESTER®-WAFFE personalisieren und
an Ihre Bedürfnisse anpassen können.
Das gesamte Zubehör finden Sie auf den
Seiten 50 bis 53.
XPR™ STEALTH NEW
Die XPR Stealth wird trotz ihres Namens nicht unbemerkt bleiben. Das Jagdgrün
™
unterstreicht die formvollendeten Kurven dieser Büchse, die mit einer Picatinny-Schiene
geliefert wird. Der breite Kammerstängel ermöglicht ein einfaches Nachladen, auch mit
Handschuhen. Die XPR Stealth verfügt über ein Mündungsgewinde für die Verwendung
einer Mündungsbremse oder eines Schalldämpfers, sofern dies gesetzlich zulässig ist.
Sie ist in einer Vielzahl von Kalibern erhältlich und ist mit einem 53 cm langen Lauf für
Standardkaliber bzw. 61 cm für Magnum-Kaliber ausgestattet.
ab * 663€
XPR™ STRATA THREADED
Das Design der XPR™ Strata ist besonders ansprechend. Mit ihrem Tarnmuster True
Timber Strata ist sie unverwechselbar. Ihr großer Kammerstängel und die WINCHESTER®-
Mündungsbremse T1 garantieren unerreichten Schießkomfort. Der Semi-Weight-Lauf mit
einem Durchmesser von 9 mm bietet eine hohe Steifigkeit für unübertro ene Pr zision,
selbst nach zahlreichen Schüssen. Die XPR™ Strata ist in den Kalibern .243 Win, .308 Win,
6. CM und . - 6 Spr mit einem cm auf verfügbar. ür die Kaliber . WM und
. WM wird ein 6 cm auf angeboten.
ab * 793€
18 * Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99IS ! VORTEILE VON
HIN W E
SCHALLDÄMPFERN
Schalldämpfer sind mittlerweile in den meisten
europäischen Ländern erlaubt (1).
Die Vorteile bei der Jagd wie auch am Schießstand
sind:
• Reduzierter Mündungsknall
• Reduzierter Rückstoß
• Erhöhter Komfort für den Schützen und seine
Umgebung
(1) Jedes Land hat seine eigenen Gesetze und Vorschriften für die
Verwendung / den Besitz von Schalldämpfern. Bitte fragen Sie bei Ihren
örtlichen Behörden nach. Wenn Sie einen Schalldämpfer montieren,
ssen Sie Ihre Waffe neu einstellen.
XPR™ HUNTER MOBUC THREADED
Die Büchse XPR™ Hunter Mobuc zieht die Blicke der iebhaber von sch nen Wa en auf sich
und gewährleistet dabei dennoch eine hervorragende Tarnung im Hinblick auf das Wild.
Der Composite-Schaft ist mit dem Tarnmuster Mossy-Oak Break Up Country überzogen.
Der in den Kalibern . Win, . - 6 Spr und . Win verfügbare auf dieser XPR™ ist cm
lang und bietet hervorragende ballistische eistungen. Das Mündungsgewinde M x
ermöglicht das problemlose Anbringen eines Schalldämpfers oder einer Mündungsbremse.
Die im Karton mitgelieferten Weaver-Montagebasen sorgen für maximale Stabilit t Ihrer
Optik.
ab * 675€
XPR™ SP R R THREADED **
Die leistungsstarke XPR™ ist ab sofort auch als Sporter-Ausführung erhältlich! Diese
Repetierbüchse mit ihrem speziell entwickelten Holzschaft mit rückstoßdämpfender
In ex-Schaftkappe bietet eine attraktive uswahl an Kalibern . Win, . Win,
. - 6 Sprg und . Win au nge cm und . WM au nge 6 cm . ür eine
problemlose Montage eines Zielfernrohres werden Weaver-Montagebasen mitgeliefert.
Das Gewinde M x erm glicht die Montage einer Mündungsbremse oder eines
Schalldämpfers (je nach Bedarf).
ab * 705€
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99
** Zielfernrohr und Schalldämpfer nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte beachten Sie die örtlichen Gesetze zur Verwendung von Schalldämpfern. 19REPETIERBÜCHSEN / JAGD
EINE LEGENDÄRE
WAFFE
S
eit einer Woche beobachten Sie den Fuchs. Jeden Tag zur selben Uhrzeit sehen Sie ihn am
Waldrand umherstreunen. Sorglos lauert er Mäusen auf. Er ahnt nicht, dass Sie gerade eine
M70™ erworben haben.
Auf Ihrem Ansitz in einer alten Eiche laden Sie Ihre M70™. Mit einer geschmeidigen Bewegung
schließen Sie den Verschluss. Durch Ihr Fernglas suchen Sie den Waldrand ab. Es ist seine Zeit,
er sollte nicht mehr lange auf sich warten lassen. Sie werden ihm keine Chance lassen.
M.O.A.™ - CONTROLLED
ROUND FEED (CRF)*
ABZUGSSYSTEM VERRIEGELUNGSSYSTEM
Der M.O.A.™-Abzug trägt zur
außerordentlichen Präzision der Der breite Krallenauszieher gleitet reibungslos und stützt
legendären M70™ bei. sich auf einen wesentlich breiteren Querschnitt der
Er basiert auf einem Patronenbasis als ein konventioneller Auszieher, vom
Kipphebelsystem, das eine kurze und sehr Verlassen des Magazins bis zum Eintritt in die Kammer, wo
schnelle Freigabe des Schlagbolzens für die Patrone bis zum endgültigen Auswurf verbleibt. Durch
höchste Präzision ermöglicht. Das Dreifach- diese bewährte Konstruktion kann eine nicht verschossene
Null-Prinzip: Null Totweg, Null Widerstand, Null Patrone entnommen werden, selbst wenn sie sich noch nicht
Überweg. vollst ndig in der Kammer befindet.
20 * Breiter KrallenauszieherMODEL 70 ™ EXTREME WEATHER
Dank ihres Composite-Schafts von Bell and Carlson liegt sie ausgezeichnet in der Hand.
Mit ihrem freischwingenden, kannelierten Edelstahllauf wird die Wa e leichter und optimal
gekühlt. Ihre aus einem einzigen Aluminiumblock gefräste Bettung gewährleistet eine
optimale Präzision. Ihr MOA™-Abzugssystem schließt jegliches Risiko eines Totwegs bei der
Auslösung aus und ihre Schaftkappe reduziert den fühlbaren Rückstoß beträchtlich.
Dieses Modell ist jetzt auch mit einem Mündungsgewinde für die Montage von Zubehör
wie Mündungsbremse oder Schalldämpfer verfügbar.
ab * 1.495€
The „Rifleman’s Rifle“:
der Vergleichsmaßstab
für alle anderen Repetierbüchsen
MODEL 70 ™ CLASSIC HUNTER
Das Modell Classic Hunter ist zusätzlich zu allen technischen Innovationen der neuen
Model 70™ mit einer Drückjagdvisierung ausgestattet. Seine Drückjagdschiene und sein
in alle Positionen verstellbares Leuchtkorn ermöglichen schnelles und präzises Schießen
ohne Zielfernrohr.
ab * 1.128€
MODEL 70 ™ SAFARI EXPRESS
Die Büchse Model 70™ Safari Express ist die perfekte Wahl für die Safari Ihrer Tr ume. Sie
ist für das Verschießen der leistungsstärksten Kaliber für das gefährlichste Wild konzipiert.
Das Pre-64 Magnumsystem, die Schaftkappe Pachmayr® Decelerator®, die Visierung, der
Schaft aus Nussbaumholz, die 3-Positionen-Sicherung sowie das M.O.A.™-Abzugssystem
machen diese legendäre Büchse zur bevorzugten Wahl aller professionellen Jäger in Afrika.
ab * 1.650€
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99 / ** Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten. 21UNTERHEBELREPETIERER / SPORTSCHIESSEN & JAGD
MODEL 94 ™ SHORT RIFLE
Die Short Ri e, schon immer eine der ieblingsbüchsen der ger und Schützen,
ist kompakt, einfach zu handhaben und leicht.
Die neue Model 94™ Short Ri e hat einen kurzen brünierten auf von cm nge
mit traditioneller Visierung und ein gefrästes Gehäuse zur einfachen Montage eines
Zielfernrohrs.
ab * 1.282€
MODEL 94 ™ SPORTER
Die neue WINCHESTER® Model 94™ Sporter ist eine Büchse, die alle anspruchsvollen Jäger,
Schützen und Sammler mit Freude wiederentdecken werden.
Diese Büchse verfügt über einen wunderschönen 61 cm langen, brünierten, halb runden,
halb oktagonalen Lauf. Der Schaft aus Nussbaum hat eine feine Fischhaut und ist
lgeschli en, die traditionelle Schaftkappe ist aus brüniertem Stahl.
ab * 1.379€
MODEL 94 ™ TAKE DOWN
Die neue Büchse Model 94™ ist in zwei kompakte Elemente zerlegbar – den Lauf und die
Einheit aus Schaft und Gehäuse. Mittels einiger Drehungen am Ende des Magazinrohrs
ist die Büchse schnell wieder zusammengebaut. Die Model 94™ Take Down ist äußerst
benutzerfreundlich und bietet eine herausragende Präzision.
ab * 1.544€
22 * Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99CARABINES À LEVIER / CHASSE
UNTERHEBELREPETIERER / JAGD
MODEL 1892 ™ **
WINCHESTER® erlebt ein Comeback mit einer seiner berühmtesten und weltweit
begehrtesten Büchsen... der WINCHESTER® Model 1892. Sie war wegen ihrer Präzision,
ihrer großen Magazinkapazität und ihrer Schnelligkeit bei der zweiten Schussabgabe
berühmt. Ein Cowboy schwor nur auf sein Pferd und seine Model 92. Dieser
Unterhebelrepetierer war im Sattel gut handhabbar und bot zudem einen nur leicht
spürbaren Rückstoß für eine sichere Zielerfassung. Züchter, Rancher, Trapper und
Landwirte, sie alle konnten sich auf ein gutes Abendessen verlassen und sich sicher sein,
schwierige Situationen unversehrt zu überstehen. Dieser Unterhebelrepetierer ist im
Kaliber . Mag verfügbar.
ab * 1.169€
MODEL 1873 ™ **
Die Definition von egende . Bei WINCHESTER® Repeating Arms kennt man sich mit
„Legenden“ aus. Unsere Produktpalette ist voll davon. Aber nur wenige kommen an
den Look, das Feeling und die Funktionsweise heran, die für die Model 1873 mit ihrem
sehr spezifischen chtkantlauf und einem wundervollen buntgeh rtetem Geh use so
charakteristisch sind. Dieser Unterhebelrepetierer ist im Kaliber . Colt und . Mag.
verfügbar.
ab * 1.415€
WUSSTEN
SIE SCHON DIE WAFFE, DIE DEN WILDEN WESTEN
EROBERT HAT
Der Unterhebelrepetierer WINCHESTER® Model 9 wurde schnell zur begehrtesten Wa e der ilmregisseure.
Ein Beispiel hierfür ist der Klassiker „Ringo“ von John Ford aus dem Jahre 1939, der im Monument Valley gedreht
wurde. Ebenso wie Johnny Ringo, trug auch John Wayne einen Unterhebelrepetierer WINCHESTER® Model 1892,
der speziell für seine großen Hände angefertigt wurde.
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 90-91 / ** Sammlerstücke, in begrenzter Anzahl verfügbar. 23SELBSTLADEBÜCHSE .22LR / SPORTSCHIESSEN
WILDCAT , ™ *
SELBSTLADEBÜCHSE
.22LR
24 * Rotpunktvisier KITE K1 OPTICS nicht im Lieferumfang enthaltenNEW
Spaß, Effizienz
und Präzision
D
ie neue Wildcat™ ist ein echter olltre er, sowohl aufgrund ihres attraktiven
Designs als auch ihrer technischen Neuerungen. Diese Selbstladebüchse
verkörpert perfekt den Geist von WINCHESTER® eine effiziente, zuverl ssige,
aber auch ußerst benutzer- und wartungsfreundliche Wa e.
Ein Beispiel Die komplette bzugsgruppe, einschließlich Schloss und bzugszüngel,
ist durch Betätigung eines Knopfes auf der Gehäuserückseite abnehmbar. Die
Reinigung ist kinderleicht, da der Putzstock von hinten in den 16“ oder 18“-Lauf
eingeführt werden kann.*
Das 10-Schuss-Trommelmagazin lässt sich leicht entriegeln, egal ob Sie Rechts- oder
Linkshänder sind.
Zur Gewichtsreduzierung ist der Schaft ausgehöhlt. Der auf beidhändige Bedienung
ausgelegte Schaft garantiert Ihnen stets einen leichten und optimalen Anschlag.
Eine Picatinny-Schiene am Gehäuse und eine weitere unten am Vorderschaft
erleichtern die Montage eines Zielfernrohrs und von Zubehör zur individuellen
Anpassung Ihrer Büchse.
Wildcat™ fun to s oot
Abnehmbare ABZUGSGRUPPE
Der untere Teil des Gehäuses, zusammen mit dem Schloss und dem Abzugszüngel, kann
leicht vom oberen Teil abgenommen werden, indem man mit dem Finger auf einen
Knopf hinten am Gehäuse drückt. Es werden keine Werkzeuge benötigt! Der manuelle
Sicherungsknopf ist leicht umschaltbar, so dass er von jedem Schützen, ob Rechts- oder
Linkshänder, einfach zu bedienen ist.
SCHAFT
Die Ergonomie des beidhändigen
Schafts ist dank des schlanken Designs
und des Pistolengri s außergew hnlich.
Die Konstruktion aus gegossenem Polymer und die matte
Ober che garantieren eine Robustheit, die ihresgleichen
sucht.
* 406 oder 457 mm - mit Mündungsgewinde zur Montage eines Schalldämpfers, wenn dies gesetzlich erlaubt ist. 25SELBSTLADEBÜCHSE .22LR / SPORTSCHIESSEN
3
1
2
1 TROMMEL- 2 VERRIEGELUNG
magazin des Schlittens
Die Magazinentriegelung ist beidhändig bedienbar und Der Knopf zur erriegelung des Schlittens befindet sich
leicht zugänglich. vorne am Abzugsbügel. Sie können den Mechanismus
Das Magazin fällt direkt in Ihre Hand. in der o enen Position manuell verriegeln, um
Beim Magazinwechsel geht keine Zeit verloren, sodass maximale Sicherheit bei Lagerung oder Transport zu
Sie schnell weiterschießen k nnen. gewährleisten.
264
NEW
1
WILDCAT ™
Die neue Selbstladebüchse WINCHESTER® WILDCAT™ wurde ausschließlich mit dem Ziel
entwickelt, Sportschützen den größtmöglichen Spaßfaktor zu bieten !
Wildcat™, fun to shoot!
ab * 449€
3 & 4 PICATINNY Schienen
Eine erste, im Gehäuseoberteil (3) integrierte Picatinny-Schiene ermöglicht die einfache Montage einer Optik.
Zur Befestigung eines Zweibeins, von Riemenbügeln oder sonstigem Zubeh r befindet sich eine weitere
Picatinny-Schiene vorne am Vorderschaft. Eine Schienenabdeckung schützt Ihre Hände, wenn kein Zubehör
angebracht ist.
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99 27SELBSTLADEFLINTEN / SPORTSCHIESSEN & JAGD
LEICHTER,
SCHNELLER
UND ERGONOMISCHER
D
ie schönsten Momente sind jene, in denen Sie in
Begleitung Ihres Hundes mit Ihrer SX4™ durch die
Felder streifen. Sie genießen die Aussicht auf ein
Wildgericht am Kamin im Kreise Ihrer Freunde und Familie.
Plötzlich prescht Ihr treuer Gefährte los: er hat soeben
zwei Hasen aufgespürt. Sie nehmen Ihre Wa e in nschlag.
Durch die o ene isierung haben Sie das erste Ziel direkt
im Blick. Sie schießen. Das Active Valve-System dämpft
den Rückstoß und ermöglicht es Ihnen, direkt den zweiten
Hasen anzuvisieren.
Sie schießen erneut. Trotz der Entfernung hat Ihr Back-
Bored™- auf zum Tre er geführt Sie erleben wieder einmal
„Unverwechselbare Momente!“
28Nachdem Sie sich mit der neuen SX4™
vertraut gemacht haben, sind Feeling
und Zielerfassung unübertrefflich
John Stephens • “RNT-V”
STANDARD LA SEELE
Ø 18,85 BACK-BORED™-LAUFSEELE
ACTIVE LÄUFE MIT
VALVE-SYSTEM BACK-BORED™-TECHNOLOGIE
Die SX4™ wurde als die zuverlässigste und Läufe der Back-Bored™ -Technologie bieten die beste
schnellste halbautomatische Flinte mit dem geringsten Ausnutzung der Patronenleistung. Die Back-Bored™-
Rückstoß entwickelt. Sie funktioniert denkbar einfach Laufüberbohrung garantiert eine bessere Verteilung der
durch ihren Gaskolben mit Active Valve-System, das sich Schrotgarbe und eine geringere Verformung der Schrote vor
automatisch anpasst und so die zuverlässige Nutzung einer dem Einschuss.
breiten Palette von Ladungen ermöglicht.
Stahlschrotbeschuss.
29SELBSTLADEFLINTEN / SPORTSCHIESSEN
RANIERO TESTA
NEUER WELTREKORD
D
er berühmte italienische Schütze und
mehrfache Weltrekordhalter mit der
Flinte weiht uns in seine Geheimnisse als
Champion und leidenschaftlicher Jäger ein.
Einerseits zieht Raniero bei jeder Vorführung die
Zuschauermassen an wie ein Rockstar. Seinen letzten
Weltrekord stellte er im Januar 2021 auf, als er mit
seiner SX4™ 17 mit der Hand geworfene Tontauben
in 2,08 Sekunden zertrümmerte. Andererseits
schätzt er die Ruhe und den Kontakt mit der Natur,
wie man ihn bei der Jagd erfährt. „Meine schönsten
Jagderlebnisse habe ich bei mir zu Hause auf der Insel
Ponza,“ erklärt er. „Dies ist ein einzigartiger Ort, an
dem Sondergenehmigungen für die Jagd erforderlich
sind. Ich warte dort auf den Durchzug der Zugvögel
mit Blick auf das Tyrrhenische Meer vor Neapel. Diese
Erfahrung ist mit nichts anderem vergleichbar, was ich
bisher erlebt habe.“
Wie lebt man denn eigentlich seine Jagdleidenschaft,
wenn man einer der besten Sportschützen der
Welt ist? „Das sind zwei ganz verschiedene Dinge.
Die Jagd ist ein Lebensstil, kein Sport,“ versichert er.
„Das Wichtigste, das man bei der Jagd stets im Blick
behalten sollte, ist der Respekt. Wir sind dazu da, ein
Gleichgewicht in der Natur zu garantieren, nicht um zu
schießen. Der Respekt vor dem Wild und die Sicherheit
stehen an erster Stelle.“
30PERSONALISIEREN SIE IHRE SX4™
WUSSTEN
SIE SCHON
WINCHESTER® bietet Ihnen die Möglichkeit, die Patronenzahl in Ihrem Magazin
auf 4 oder 6 Schuss zu erweitern. Weitere Informationen erhalten Sie auf S. 52.
SX4 ™ 9 SCHUSS 12M
Wenn man die schnellste Selbstlade inte am Markt mit einem Magazinrohr für
Schuss kombiniert, ergibt sich hieraus die SX4 9 Schuss Composite, die Flinte, mit der man
Trophäen gewinnt. Das graue Permakote-Finish von Lauf und Gehäuse schützt Ihre SX4™
und macht sie widerstandsfähig. Lauf und Gehäuse in Grau kontrastieren hervorragend
mit der schwarzen Magazinrohrverl ngerung. Diese Wa e wird in einem roten BS-Ko er
verkauft. Die Magazinrohrverlängerung ist separat als Zubehör erhältlich.
Das gesamte Originalzubehör finden Sie auf den Seiten 50 bis 53.
ab * 1.211€
SX4 ™ RANIERO TESTA - WORLD RECORD EDITION 12M
Im Jahr 2021 hat unser Schütze Raniero Testa die physikalischen Grenzen überschritten.
Mit seiner SX4™ hat er 17 Tontauben in weniger als 2,08 Sekunden abgeschossen.
Um diesen Weltrekord gebührend zu würdigen, haben wir eine SX4™-Sonderedition
herausgebracht. Diese Flinte mit Magnum-Patronenlager verfügt über ein 10-Schuss-
Magazinrohr **.
Die Nickelbeschichtung des Gehäuses und des Magazinrohrs hebt sich wunderbar
vom Composite-Material des Vorder- und Hinterschafts ab. Diese wunderschöne Flinte
mit Raniero Testa Signatur wird mit fünf Invector-Plus™ Signature-Chokes geliefert.
Sind Sie dieser Flinte gewachsen?
ab * 1.609€
SX4 ™ SILVER PERFORMANCE 12M
Wie auch die SX4™ Raniero Testa, wurde die SX4™ Silver Performance für starke Auftritte
beim Sportschießen im Wettkampf oder in der Freizeit entwickelt. Optimale Zielerfassung
über die ventilierte aufschiene. Die In ex-Schaftkappe schont Ihre Schulter, w hrend Sie
zahlreiche Schüsse in schneller Abfolge abfeuern. Diese Flinte mit ihren fünf roten Invector-
Plus™ Signature-Chokes ist sehr vielseitig und kann in allen Disziplinen glänzen.
ab * 1.258€
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99 / ** Mit Magnum Patronen. 31SELBSTLADEFLINTEN / JAGD
NEW
SX4 STEALTH
™
Haben Sie genug von Tarnmustern, Holzsch ften oder Wa en
mit schwarzem Kunststo schaft Dann werden Sie von dieser
SX4™ Stealth mit ihrem einzigartigen Look begeistert sein. Die
Farbe Jagdgrün wird in die Masse eingespritzt, wodurch die SX4™
über die Jahre hinweg ihr ursprüngliches Aussehen beibehält.
Diese Wa e im Kaliber 6 kann ein sehr breites Spektrum an
Patronen abfeuern, selbst die schwersten. Und keine Angst vor
dem Rückstoß - die mm dicke In ex-Schaftkappe gew hrleistet
optimale Rückstoßminderung!
ab * 900€
SX4 ™ COMPOSITE 12/89 & 20M
In ihrer Composite-Version erwirbt sie sich den Ruf der
derzeit schnellsten Wa e der Welt, mit orteilen hinsichtlich
Schussfolge, Gewicht und Handlichkeit. Das gesamte Know-how
der WINCHESTER®-Ingenieure wurde aufgeboten, um größte
Wirksamkeit und Ausnahmeleistungen zu erreichen. Mit ihren
Back-Bored™- ufen 66, oder 6 cm , den drei Chokes des T ps
Invector-Plus™, der Truglo®-Visierung mit aufsitzendem langem
Leuchtkorn und dem rückstoßreduzierenden „Quadra-Vent“-
System zur Ableitung der Verbrennungsgase positioniert sich die
SX4™ als eine in jeder Hinsicht - Technik, Widerstandsfähigkeit und
eistungsst rke - vollendete Wa e.
ab * 889€
SX4 ™ FIELD 12M & 20M
Mit einem seidenmatt lackierten Nussbaumschaft und
mattschwarzem Gehäuse ist sie eine sowohl klassische als auch
leistungsstarke Flinte.
Diese halbautomatische Wa e mit beidseitig bedienbarer
Sicherung gewährt außergewöhnliche Feuergeschwindigkeit.
Dank ihres Back-Bored™-Laufs und des „Active Valve“-
Gasdrucksystems können Sie alle Arten von Munition, von den
leichtesten bis hin zu den schwersten Schrotladungen, und
natürlich auch Stahlschrotmunition verschießen.
ab * 900€
NEW
SX4 ™
STEALTH
32 * Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99SX4 ™ WATERFOWL 12/89 & 20M
Nach dem Erfolg, den diese Selbstlade inte seit ihrem Erscheinen verzeichnet hat, w chst
die nunmehr renommierte SX4™ über sich hinaus! Hier in ihrer Wasserwild-Ausführung,
natürlich im Kaliber 12/89, mit Mossy Oak-Tarnung, die das für Sumpfvegetation
typische Wechselspiel von Licht und Schatten perfekt abbildet. Diese Flinte mit einer
Magazinkapazität von fünf oder drei Schüssen, je nach geltender Gesetzgebung,
erm glicht eine geradezu verblü ende Schussgeschwindigkeit. Sie bietet unter anderem
eine optimale Ergonomie und Robustheit unter extremsten Bedingungen.
ab * 980€
SX4 ™ CAMO MOBUC 12/89 & 20M
Dank der Tarnung dieser SX4™ besteht keinerlei Gefahr, das Federwild durch unerwartete
Spiegelungen aufzuschrecken. Wie bei allen Wa en der Reihe SX ™ sind auch hier die
Laufseele und Kammer zum Schutz gegen Abnutzung durch die Schrote verchromt. Mit
ihren Schaftkappen der In ex-Technologie bietet diese ersion einen Schießkomfort, der
sich bei der Verwendung von Super Magnum (89 mm)-Patronen besonders bemerkbar
macht.
ab * 980€
WUSSTEN SPEED LOADING
SIE SCHON SX4™ NOCH SCHNELLER IM KALIBER 20
Die bereits durch einen Geschwindigkeitsweltrekord gekrönte SX4™ legt noch einmal an Tempo zu: die neue
Kaliber 20 ist mit der sog. Speed Loading-Technologie ausgestattet. Dieses geniale System ermöglicht es, die erste
Patrone direkt in das Patronenlager einzuführen, ohne den Verschluss zu betätigen. Die Zeit, die Sie dadurch
gewinnen, ist besonders hilfreich, wenn Sie auf Rebhühnerketten, Tauben oder asane tre en und sehr schnell
nachladen müssen. Diese Technologie ist nur für die SX4™ im Kaliber 20 verfügbar.
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99 33SELBSTLADEFLINTEN / JAGD
NEW
SX4™ TACTICAL CANTILEVER
Ganz gleich, ob Sie sich auf einem taktischen Parcours oder als Tracker auf Jagd
weiterentwickeln wollen, Sie brauchen eine Wa e, die ebenso zuverl ssig wie handlich ist.
Die SX4™ Tactical Cantilever sichert Ihnen eine große Beweglichkeit dank des kurzen Laufs
von 47 cm Länge. Die am Lauf angeschweißte Picatinny-Cantilever-Schiene ermöglicht
Ihnen die einfache Montage einer Optik zur weiteren Verbesserung Ihrer Leistung.
ab * 1.011€
SX4™ FIELD COMBO 12M
Die schnellste Selbstlade inte auf dem Markt ist nunmehr auch die
Vielseitigste! Die SX4™ Field Combo wird mit zwei Läufen geliefert:
einem glatten cm auf mit Schiene, der hervorragende eistungen
bei Niederwild erzielt, und einem 6 cm langen, ebenfalls
glatten Lauf. Dieser wurde speziell zum Verschießen von Slugs
(Flintenlaufgeschosse) bei der Jagd auf Schalenwild entwickelt.
Mit Hilfe der Cantilever-Schiene lässt sich eine Optik ganz leicht
montieren. Der Schaft aus seidenmatt lackiertem Nussbaumholz
wird Holzliebhaber begeistern.
ab * 1.415€
SX4™ BIG GAME COMPOSITE SMOOTH 12M
Ein kurzer 6 cm und glatter auf für eine perfekte Handhabung, wechselbarer
IN Choke, ein Truglo®-Glasfaserkorn und ein verstellbares Visier: die SX4™ erscheint
in diesem ahr nochmals in einem v llig neuen Outfit. Big Game l sst sich perfekt mit den
WINCHESTER®-Slugs oder verschiedenen Bleischrotpatronen kombinieren.
ab * 1.011€
SX4™ BIG GAME COMPOSITE RIFLED 12/89
Die SX4™ ist zum ersten Mal mit einem gezogenen auf erh ltlich. Der 6 cm oder 6 cm
lange Semi-Weight-Lauf ermöglicht das Verschießen von Sabot-Slugs (unterkalibrierte
Flintengeschosse) mit höchster Präzision. Diese Version wird mit einem verstellbaren
Visier und einem Glasfaser-Leuchtkorn geliefert. Die SX4™ Big Game Ri ed verfügt über
alle Eigenschaften, die den Erfolg der SX4™ ausmachen: unerreichte Schnelligkeit, perfekte
Ergonomie und ein attraktiver Preis.
ab * 1.076€
34 * Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98 - 99SLUG RACK MASTER
MAXIMALE
AUFPILZUNG
HOHE
STOPPWIRKUNG
Siehe Seite 86
FLINTENLÄUFE UND FLINTENLAUFGESCHOSSE (SLUGS)
Um optimale Leistungen zu erzielen, sind für die verschiedenen Läufe passende Flintenlaufgeschosse erforderlich. WINCHESTER®
hat ein Munitionssortiment entwickelt, das für jeden Lauftyp die geeignete Munition bereithält. Wählen Sie aus der folgenden
Tabelle das Ihren Bedürfnissen entsprechende Produkt aus.
Technische Informationen finden Sie auf den Seiten 86 und 87.
LAUFTYP GEZOGENER LAUF GEZOGENER LAUF & GLATTER LAUF GLATTER LAUF
WINCHESTER®- DEER SEASON RACK DEER BRENNEKE SUPER-X
FLINTENLAUFGESCHOSS
COPPER F
AD R
MASTER SEASON EMERALD FOSTER
EE
LE
(S.87) (S.86) (S.87) (S.86) (S.87)
ENTFERNUNG
PRÄZISION
PENETRATION
STOPPWIRKUNG
35BOCKDOPPELFLINTEN / SPORTSCHIESSEN & JAGD
ZUVERLÄSSIGKEIT
VON WINCHESTER ®
36Ganz gleich, ob Sie Sportschütze
oder Niederwildjäger sind, WINCHESTER®
bietet Ihnen eine zuverlässige Flinte,
die Ihren Ansprüchen gerecht wird
S
ie lieben den Wettkampf. Sie gehen an Ihre Grenzen und entwickeln sich
stetig weiter.
Auf Ihre Select™ ist stets Verlass. Ihre niedrige Basküle ermöglicht es Ihnen, das Ziel
schneller zu erfassen als andere Schützen. Ihr Finger liegt perfekt am verstellbaren
Abzug. Der Schaft verschmilzt mit Ihrer Schulter. Der Schuss fällt. Sie haben
vergessen, was das Wort „verfehlen“ bedeutet.
STANDARD LA SEELE
Ø 18,85 BACK-BORED-LAUFSEELE
LÄUFE MIT
BACK-BORED™-TECHNOLOGIE
Läufe der Back-Bored™ -Technologie bieten die beste Ausnutzung der Patronenleistung.
Die Back-Bored™-Laufüberbohrung garantiert eine bessere Verteilung der Schrotgarbe
und eine geringere Verformung der Schrote vor dem Einschuss.
LÄUFE MIT
Stahlschrotbeschuss
Alle WINCHESTER®-Select™ Bockdoppel inten werden bei
1.370 bar mit Stahlschrot beschossen. Sie können daher
bedenkenlos unter allen Bedingungen jagen und traditionelle
Patronen oder Stahlschrot verschießen, ohne Ihren Lauf zu beschädigen.
Hartchrom macht die Ober chen widerstandsf higer gegen erschleiß und bietet
einen besseren Schutz gegen Staub und Korrosion.
Stahlschrotbeschuss.
37BOCKDOPPELFLINTEN / SPORTSCHIESSEN
SELECT™ TRAP ADJUSTABLE 12M
Diese Version der Select™ Trap setzt auf perfekte Harmonie zwischen Schütze und Wa e.
Was kann ein Sportschütze sich besseres wünschen als Maßanfertigung? In dieser Hinsicht
zeichnet sich die Select™ Trap Adjustable insbesondere angesichts ihres ausgeklügelten
Hinterschafts aus, da Senkung und Schränkung des Schaftrückens in Sekundenschnelle
verändert werden können. Mit ihren 3 Wechselchokes bewahrt diese besondere Kaliber
12 Magnum das Wesen der Select™-Reihe Tre er als Zugabe
ab * 1.680€
SELECT™ SPORTING II 12M
Die Select™ Sporting II zeichnet sich vor allem durch ihre traditionelle Gravur aus, in der
die universelle erwendung für Sportschießen und agd aufgegri en wird. Ihr überbohrter
Back-Bored™-Lauf ist stahlschrotbeschossen. Diese Flinte wird mit 5 Invector Plus™-Chokes
geliefert.
ab * 1.585€
38 * Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99DIE IDEALE SCHROTGARBE
WUSSTEN AUF ALLE ENTFERNUNGEN
SIE SCHON Die Invector Plus™-Chokes wurden speziell für unsere Back-
Bored™-Läufe entwickelt. Sie sind so konzipiert, dass eine
ideale Schrotgarbe für alle Schussentfernungen erreicht wird.
Siehe Seite 53.
Choke Signature
NEW
SELECT™ SPORTING BLACK
Rot und Schwarz. Diese Farben, die dem Schriftsteller Stendhal so viel bedeutet haben,
finden sich in dieser neuen Select™ wieder, mit der Sie am Schießstand glänzen werden.
Diese Bockdoppel inte verk rpert die neue visuelle WINCHESTER®-Identität. Sie
zeichnet sich u.a. dadurch aus, dass die meisten ihrer Metallkomponenten brüniert und
sandgestrahlt sind.
ab * 1.573€
SELECT™ ENERGY TRAP ADJUSTABLE SIGNATURE 12M
Die Select™ Energy Trap Adjustable überzeugt durch eine Vielfalt von hochgeschätzten
Merkmalen. Wesentliche Eigenschaft ist der Schaft mit einstellbarem Schaftrücken, mit
dem Senkung und Schränkung in Sekundenschnelle individuell angespasst werden können.
Außerdem verfügt sie über eine 13 mm breite Laufschiene, ein Hilfskorn und einen Satz
austauschbarer Korne aus Lichtleitfaser Truglo® Tru•Bead™.
ab * 1.999€
SELECT™ ENERGY SPORTING SIGNATURE 12M
Die Select™ Energy Sporting Signature mit ihrer leicht verstellbaren Schaftbacke weist
zahlreiche herausragende Eigenschaften auf, wie z.B. ein Satz aus 5 Signature-Chokes der
Marke Briley und ein verstellbarer Abzug für eine optimale Handhabung. Diese Flinte steht
in au ngen von cm oder 6 cm zur erfügung. Eine mm breite aufschiene und ein
Truglo® Tru•Bead™ -Sportkorn geben ihr den letzten Schli .
ab * 1.999€
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99 39BOCKDOPPELFLINTEN / JAGD
2,7 kg
SELECT™ LIGHT GOLD 12M
Die Select® ight Gold ist die uxus- usführung der Select™ Light. Ihre Gravur wird
durch vergoldete Tiermotive in Szene gesetzt und ihr Schaft ist aus lgeschli enem
Nussbaumholz der Klasse 2,5. Diese Flinte verfügt über Back-Bored™ Läufe mit
Stahlschrotbeschuss. Sie wird mit 5 Invector Plus™-Chokes in einem WINCHESTER®-Ko er
geliefert.
ab * 1.759€
2,7 kg
SELECT™ LIGHT 12M
Sehr leichte und führige Bock inte mit einer eichtmetallbasküle, verst rkt durch
Stahleinsätze. Ihre wunderschöne Tiergravur ist sehr naturgetreu. Dank der niedrigen
Basküle und des reduzierten Gewichts ist diese Flinte unglaublich handlich und lässt sie
sich verblü end schnell in nschlag nehmen.
ab * 1.620€
NEW
SELECT™ ULTIMATE FIELD
WINCHESTER®-Exzellenz in orm einer Bockdoppel inte. Die Select™ Ultimate Field
verfügt über eine schwarze Basküle mit einer Jagdszenen-Gravur, die an Jagdtage auf
den Feldern erinnert. Die Select™ Ultimate Field wird mit drei Chokes für eine vielseitigere
erwendbarkeit und einer In ex II-Schaftkappe für eine bessere Rückstoßminderung
geliefert.
ab * 1.518€
40 * Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99ZZ CANARD
F
AD R
EE
LE
HOHE GESCHWINDIGKEIT
BLEIFREI
Siehe Seite 82
41PUMPFLINTE / JAGD & SPORTSCHIESSEN
M
it dem Schaft in festem Anschlag arbeiten Sie sich
durch den Schießparcours.
Dank des Drehverschlusses können Sie sich
vollkommen auf Ihre SXP™ verlassen.
Sie haben alles unter Kontrolle. Eine Zielscheibe erscheint
und Sie lösen den Abzug aus. Eine absolut homogene
Schrotgarbe bringt diese zu Fall.
Der Back-Bored™- auf auf , mm überbohrter auf hat
sich wieder einmal bewährt.
Der Rückstoß ist kaum spürbar und Sie können sofort eine
neue Patrone in die Kammer einführen.
Sie schießen erneut. Wieder ein Tre er.
Am Ende Ihres Parcours brauchen Sie nur wenige
Sekunden zur Demontage der Abzugsgruppe. Die Wartung
ist ebenso einfach und intuitiv wie das Schießen.
42DIE PUMPFLINTE
MIT BEISPIELLOSER
PRÄZISION
Ob zur Verteidigung oder im Wettkampf,
die Schnelligkeit und Zuverlässigkeit der SXP™
machen Sie zu einer beeindruckenden Waffe
Vier massive
DREHVERRIEGELUNGSWARZEN
bieten Halt, Festigkeit und eine stabile
Verriegelung im Lauf. Beim Rückstoß bremst das
Hartchrom macht die Körpergewicht den Rückwärtsschub der Flinte ab, während
Ober chen widerstandsf higer die Trägheitsbewegung von Verschluss, Schlitten und
gegen Verschleiß und bietet einen Vorderschaft die Ladebewegung weiterführt, um die
besseren Schutz gegen Korrosion. Laufseele abgefeuerte Patrone schnell herauszuschleudern.
und Kammer der SXP™-Flinten sind VERCHROMT. Sie Robuste Doppelführungsschienen aus Stahl verhindern
können daher problemlos Munition aus Stahl und anderen ein Verkanten und Blockieren, was bei der Ladebewegung
hochdichten Materialien verschießen. wertvolle Zeit und Energie kostet.
43PUMPFLINTE / SPORTSCHIESSEN
SXP ™ TYPHON DEFENDER
Die SXP™ Typhon Defender überzeugt mit guten Argumenten: eine innovative Kryptek
Typhon-Tarnung, ein Magnum-Patronenlager, ein Gehäuse mit Bohrungen für die Montage
einer Optik, ein glatter auf von 6 cm nge, austauschbare Invector-Plus™-Chokes und
eine Truglo®-Glasfaser- isierung. Mit 6-Schuss verfügbar.
ab * 468€
SXP ™ DARK EARTH
Das Flat Dark Earth Finish verleiht der SXP™ noch mehr Persönlichkeit als sie ohnehin
schon hat! Mit seinem 46 cm langen Lauf hebt sich dieser Vorderschaftrepetierer durch
leichte Handhabung von seinen Mitbewerbern an den Schießständen ab. Die wechselbaren
Invector-Plus™-Chokes tragen dazu bei, immer die erho ten Ergebnisse zu erzielen. Die
SXP™ Dark Earth erm glicht das erschießen von sechs Patronen und ist ebenfalls mit
einem gezogenen Lauf erhältlich.
ab * 409€
44 * Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99SXP ™ DEFENDER
Es handelt sich hier um einen orderschaftrepetierer mit 6-Schuss Magazin , der leicht
zu transportieren und zu bedienen ist. Mit seinem Schaft aus schwarzem Verbundmaterial
und seinem 6 cm langen verchromten glatten auf ist er die perfekte Wa e für die Polizei.
Unau llig, zuverl ssig und leicht, ist er schon etzt fest etabliert in seiner Kategorie.
ab * 403€
SXP ™ DEFENDER HIGH CAPACITY
Bei einer Magazinkapazit t von werden Sie nie mehr z gern, einen zweiten Schuss
abzugeben. Die SXP™ Defender High Capacity mit ihrer beeindruckenden Schussleistung
bietet das Beste der WINCHESTER®-Technologie. Der 51 cm lange Back-Bored™-Lauf (auf
, mm überbohrter auf garantiert regelm ßige Schrotgarben und einen minimalen
Rückstoß. Das Gehäuse ist für die Montage einer Optik gefräst. Das Truglo®-Glasfaser-
euchtkorn wird ene begeistern, die ihr Ziel lieber mit einer o enen isierung erfassen.
ab * 430€
* Einzelheiten zu den kompletten Produktreihen auf den Seiten 98-99
45Sie können auch lesen
