OG-Ball 2019 14. September, 2019, 17.30 Uhr Bellevue-Saal Tertianum Thun
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Unser Partner in Küche und Waschraum U. Hauenstein · Heizung Lüftung Sanitär AG 3612 Steffisburg · Telefon 033 439 10 00 Pikett www.hauensteinag.ch · info@hauensteinag.ch 033 439 10 08 Ein Betrieb der U. Hauenstein Holding AG
Grazie Mille Geschätzte Ballteilnehmerinnen und Ballteilnehmer, sehr geehrte Damen und Herren, werte Kameradinnen und Kameraden Der Offiziersball 2019 steht unter dem Motto «Grazie Mille». Wie bereits am letztjährigen Ball angekündigt, haben wir für dieses Jahr einen ganz speziellen Ball organisiert. Wie der Titel schon sagt, geht es um das Danke sagen. Daher werden unsere treuen Sponsoren beim Apéro unter uns weilen. Das gibt uns allen die Chance, sie besser kennen zu lernen und uns direkt bei ihnen zu bedanken. Es gibt aber hoffentlich auch unseren Sponsoren einen Einblick, was wir mit ihrem Geld machen und hoffen so weiterhin auf ihre finanzielle Unterstützung. Damit der Rahmen auch passt, findet der Apéro auf der «MS Stadt Thun» statt. Um nicht mit den Autos verschieben zu müssen, ist unser Transfer mit einem Bus organisiert. Damit unser Zeitplan eingehalten werden kann, beachtet bitte die Abfahrtszeiten. Sie sind strikte einzuhalten. Nach den 90 Minuten auf dem See, verschieben wir mit dem Bus der STI für den eigentlichen Ball zurück in den Bellevue-Saal des Tertianum Thun. Dort erwartet uns Roger Schwarzenbach mit seinem Team mit Köstlichkeiten aus der Basserie du Parc. Ab ca. 23 Uhr wird die Bar im Restaurant geöffnet und lädt zu einem gemeinsamen Schlummertrunk ein. Nach dem positiven Echo vom letzten Jahr, werden uns die Häsler Brother wieder musikalisch durch den Abend begleiten. Im Bereich Unterhaltung haben wir einen Künstler verpflichtet, der uns mit seinen Sandbildern in eine andere Welt entführt. Auch dem neuen Konzept, junge Offiziere mit einem reduzierten Preis für den Ball zu begeistern, wollen wir festhalten. Wir bitten Sie, aktiv auf junge Offiziere zuzugehen und sie für den Ball zu gewinnen. Es würde uns freuen, wenn wir wieder ein paar neue, junge Ballpaare begrüssen dürften. Für den Offiziersball 2020 vom 12. September haben wir uns vorgenommen, wieder mal etwas Neues zu versuchen. Der Ball wird bei unserem Ehrenmitglied und Chef Sponsoring, Oberst Urs Hauenstein im Restaurant Schützen Steffisburg stattfinden. Wir würden uns freuen, Sie alle am 12. September 2020 wieder gesund und munter am Offiziersball begrüssen zu dürfen. Wir hoffen, Sie auch dieses Jahr zahlreich am traditionellen Offiziersball der Offiziers- gesellschaft Thun im Bellevue-Saal des Tertianum Thun begrüssen zu dürfen. Geniessen Sie unseren Ball in entspannter und gemütlicher Atmosphäre, treffen Sie langjährige Kameraden und lassen Sie sich verwöhnen. Oberst Reto U. Flühmann Maj Hansueli Reusser Präsident Ballpräsident
SLITAL, I N S HA L E RN BIS E WA H VON B L DIE RICHTIG R H EIZ Ö FÜ 10CAsNsjYwMNU1NDE1NDIGAJn1JM4NAAAA 10CAsNsjYwMNU1NDY2NjICAK2S7C0NAAAA 10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-1WUcNCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmCz9q3o-8J-ERzakl6SLVUgzTzBAkF60zXYrTwLGway1_kfK77BbrJ5ptUAAAA 10CEXLrQqAUAwG0CdyfPtz0xVBbrsYxG4Rs--fBIvhxNN7OeGztu1oewE-sKqKFHtSWImBJvOCQAU8zjy6mWRGSUTk8hc6n-t-ARFxRRNUAAAA Interlaken Familie Beeler und Mitarbeiter Seit 1970 Heizöl, Diesel, Benzin, Tankstellen und Transporte aus der Region Telefon 033 828 68 68, www.oeltrans.ch
Galadinner Buntes Salatbouquet mit Pilz-Croutons und Rauchlachsrosetten Hirschfilet an Traubensauce Nuss-Spätzli, Rosenkohl, hausgemachter Rotkabis, Maroni und Weisswein Dessertbuffet Vegetarisches Dinner möglich; bitte auf Anmeldung vermerken Frage 1 Seit nun 10 Jahren werden wir mit Gutscheinen von einem Hotel mit Wellnessanlage unterstützt. Welches Hotel ist das?
Tertianum Residenz Bellevue-Park Einladung zum mit r ene « i an- W Wiener Sc h m kerl » Kaffeeplausch Dienstag, 02.07/06.08./03.09./01.10./05.11./03.12.2019 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr in der Tertianum Residenz Bellevue-Park Thun Lassen Sie sich mit verschiedenden Kaffeespezialitäten und «Wiener Schmankerl» verwöhnen. Gerne zeigen wir Ihnen auch unsere grosszügigen Wohnungen mit Blick auf die Aare und das Bergpanorama des Berner Oberlandes. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bitte reservieren Sie unter: 033 227 07 07 Tertianum Residenz Bellevue-Park Göttibachweg 2 3600 Thun Tel. 033 227 07 07 bellevuepark@tertianum.ch www.bellevuepark.tertianum.ch Frage 2 Wie heisst die Gastgeberfamilie vom Hotel in Frage 1? Unsere Dienstleistungen: Transporte Inland/Ausland Mietfahrzeuge Oldtimer Lagerräume Container Gafner AG, Zügelshop Rösslimatte 6, 3645 Gwatt Waschanlage www.gafnerthun.ch
Nutze dein Talent. Mit einer Ausbildung bei der RUAG. Als international tätiges Technologie-Unternehmen bietet RUAG Aviation ein spannendes Arbeitsumfeld und hervorragende berufliche Perspektiven. Motivierte Lernende finden am Standort Zweisimmen einen optimalen Start ins Berufsleben – dank Ausbildungsplätzen in folgenden Berufen: – Elektroniker/in EFZ – Logistiker/in EFZ – Polymechaniker/in EFZ – Automatiker/in EFZ RUAG sorgt für beruflichen Nachwuchs, der den Anforderungen der Zukunft gewachsen ist. In einer Branche, die sich rasch und permanent weiterentwickelt, richten wir unseren Blick stets nach vorn: Damit wir alle gemeinsam weiterkommen. RUAG Schweiz AG | RUAG Aviation Berufsbildung | 3770 Zweisimmen Tel. +41 33 729 33 33 berufsbildung.aviation@ruag.com www.ruag.com Wir sind gerne für Sie da. bekb.ch
Frage 3 Wir haben unter den Sponsoren eine Bank, welche uns seit mehr als 10 Jahren immer mit einer Seite unterstützt. Welche Bank ist das? (kleiner Hinweis: Der Name beginnt mit einem «V».) Wir bauen auf Holz www.bossholzbau.ch Boss_Ins_Offiziersball-2019_116x46mm.indd 1 22.07.19 07:33
Mit unseren Drucksachen SIND SIE IN BESTER GESELLSCHAFT Jost Druck AG 3626 Hünibach/Thun Tel. 033 244 80 80 www.jostdruckag.ch Mehr als Pumpen us Pr p od m Ca uk te e ic Su rv Se or pp t h 24 Ha d u st an echn r H ik aus eine www.biral.ch
Programm Bis 17.30 Galadinner Besammlung vor oder im Tertianum Urs – Sandmaler Sandphonie 17.30 Abfahrt mit dem Bus Tanz mit 17.45 Abfahrt Schiff Häsler Brothers mit an Bord sind unsere zu beswingter Musik treuen Sponsoren Aperos auf der MS Stadt Thun Dessert und Verlosung Wettbewerb 19.15 Eintreffen vom Schiff am Bahnhof Schlummertrunk an der Ball-Bar anschliessend zurückverschieben Bar ab ca. 23.00 Uhr geöffnet zum Tertianum mit dem Bus Frage 4 Die Ruag u nterstützt uns in mancher H insicht. An welcher Strasse (inkl. Hausnummer) hat die RUAG Holding ihren Hauptsitz?
3655 Sigriswil Telefon 033 / 252 25 25 3600 Thun3600 033 224 08 08 Tel.Thun 3655 Sigriswil 3645 Gwatt Tel. 033 334 30 30 Tel. 033 252 25 25 www.solbadhotel.ch 3636 Längenbühl Tel. 033 356 26 55 3636 Längenbühl Telefon 033 / 224 08 08 www.burehuus.ch www.solbadhotel.ch www.deltapark.ch Telefon 033 / 356 26 55 www.grizzlybaer.ch www.burehuus.ch www.grizzlybaer.ch 3700 Spiez Tel. 033 655 66 66 3654 Gunten Tel. 033 252 38 38 www.belvedere-spiez.ch www.schoenberg.ch www.hauensteinhotels.ch
Mehr Raum für Ideen.
Grundsätzlich sind 8er-Tische vorgesehen, können aber auf Wunsch auch angepasst werden. E ntsprechend kann sich das Layout verändern! 5 6 7 Tanzfläche Show 2 3 4 1 Musik
3645 Gwatt / Thun Tel. 033 334 80 00 Fritz und Anita Reusser-Binkert • Aebnit • CH-3614 Unterlangenegg/BE • Tel. +41 33 453 29 75 • f-a-reusser@gmx.ch RZ_FELD_Template_A6_quer_CMYK_15.pdf 1 09.03.15 09:26 Feldschlösschen verbindet Generationen C M Y CM MY CY CMY K Feldschlösschen verbindet die Schweiz
in einen vollen tag passt keine komplizierte bank. Ihr persönlicher Ansprechpartner für Geldanlagen. Jetzt mehr auf valiant.ch/anlegen Valiant Bank AG Frutigenstrasse 2 3600 Thun Telefon 033 225 44 60
u t ve n t AG To Ihr Partner für Ihren Anlass Restaurationsbetriebe · Catering- und Partyservice Tel. 033 225 11 31 · Mobile 079 297 55 06 www.toutventag.ch · info@toutventag.ch
Die NetZulg AG wünscht Ihnen einen vergnüglichen OG-Ball. www.netzulg.ch
Steffis Kra nke nha Spital uss t ra s burg se Ber n s se Burgstra Schloss Beau-Rivage Thun Lauitor Oberhofen/G unten Hofs tette uai n strass Aare-Q e 8 Rathaus- Aare platz Obere Hauptgasse -Qua i Mühleplatz Inn i en h o f g a s s e ere Thunerhof Rathaus- brüggli Aa r e e g igw Unt rzl he ere Sc Fre b rü c kn d - s Bä äl liz e lliz es B e r Aarefeldstrasse Obe A ll m sse Äu stra gli ss Maulbeer- Postbrücke usbrüg ere Schulhausstrasse rama re kreisel Aa Parkha Pano Ba s se Spiez/Frutigen st r a hn Aare ho fst ra ss e Seestrasse Bahnhof Frage 5 Wann und wo findet der Ball 2020 statt?
Ausblick Ball 2020 Wir freuen uns, Sie am Samstag, 12. September 2020, im Restaurant Schützen Steffisburg begrüssen zu dürfen! Unser Naturprodukt: Thuner Ökostrom. Thunerinnen und Thuner haben es gut. Denn sie können Strom beziehen, der komplett vor der eigenen Haustüre produziert wird. Thuner Ökostrom besteht zu 50 Prozent aus Thuner Solarstrom und zu 50 Prozent aus Thuner AAREstrom. Und das Beste daran: Auch wer nicht in Thun lebt, kann Thuner Ökostrom beziehen. energiethun.ch/oekostrom | Tel. 033 225 22 22
Organisatorische Hinweise Anmeldungen sind bis spätestens Montag, 26. August 2019, via Internetformular auf unserer Homepage, per Telefon, Mail oder Post an Maj Hansueli Reusser zu richten: Telefon: 031 751 05 14 (abends bis 21 Uhr) Natel: 079 745 10 41 Mail: hansueli.reusser@mails.ch Neuer Preis für Post: Kreuzweg 23, 3216 Ried junge Offiziere Preise Paarkarte Fr. 320.– Paarkarte Lt und Oblt bis 25-jährig Fr. 240.– (Bitte Alter bei Anmeldung angeben) Für Absagen in der letzten Woche vor dem Ball muss ein Unkostenbeitrag von Fr. 180.– pro Paar erhoben werden. Die Rechnung wird nach dem Ball verschickt. Zeitlicher Ablauf Bis 1730 Besammlung vor dem Tertianum (bei Regen in der Eingangshalle) 1730 Abfahrt mit dem Bus zum Schiff beim Bahnhof Thun. Falls jemand nicht mit dem Bus fahren möchte, bitte bei der Anmeldung bekanntgeben! 1745 Abfahrt Schiff, Aperos auf dem Schiff mit unseren Sponsoren 1915 Rückkehr zum Tertianum mit dem Bus für den 2 Teil vom Ball Tenü Eingeteilte Offiziere, Galauniform: weisses Hemd, graue Krawatte. Begleiterinnen und Begleiter: festliche Abendkleidung. Aus der Dienstpflicht Entlassene: Galauniform oder Abendanzug. Tischplan Die Tische sind nummeriert. Sie finden den Plan in der Mitte des Heftes oder auf der Homepage der OG Thun. Bei der Reservation bitte Name, Adresse, Anzahl Paare und gewünschte Tischnummer angeben. Parkplätze Die Planübersicht im Ballführer gibt Auskunft über Parkmöglich- keiten. Mithilfe Zur Verstärkung unseres Ballteams suchen wir eine Person, welche bereit ist, aktiv an der Ballgestaltung mitzuhelfen. Interessenten können sich gerne bei mir melden! Wir danken allen unseren Inserenten für die wertvolle Unterstützung des OG-Balles 2019. Wir hoffen, mit diesem Aperos auch eine tiefere Bindung zu unseren Sponsoren zu bekommen. Eine Liste unserer treuen Sponsoren ist auch auf der Homepage aufgeschaltet.
Besuchen Sie unsere Herbstausstellung vom 20. bis 22. September 2019. Fährt mit Strom. Bleibt ein Mercedes. Der neue EQC. Entdecken Sie bei uns den Mercedes unter den Elektrischen. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin für eine Probefahrt und gehören Sie zu den Ersten, die den neuen EQC fahren. BERN · Stauffacherstrasse 145 · T 031 339 77 77 THUN · Gwattstrasse 18 · T 033 334 11 00 EQC, 408 PS (300 kW), 21,4 kWh/100 km (Benzinäquivalent: 2,4 l/100 km), 0 g CO₂/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 137 g CO₂/km), CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 30 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: A.
SCHM UCKM A N U FAK T U R · EDEL S T EI N E · KU LT U RPERLEN Seit über 120 Jahren führende Schweizer Schmuckmanufaktur Entdecken Sie die neuen Kollektionen bei: Frieden AG · Hauptgasse 37 · Thun · 033 222 28 77 · info@frieden.ch · www.frieden.ch Bläuer AG · Bälliz 40 · Thun · 033 223 21 66 · info@blaeuerag.ch · www.blaeuer-uhren.ch
BURGERSTRASSE 3 3600 THUN TELEFON 033 225 12 00
Antworttalon des Wettbewerbs Lösungen: Frage 1: Frage 2: Frage 3: Frage 4: Frage 5: Name: Vorname: Tisch-Nr.: Talon ausgefüllt und bis spätestens vor dem Dessert in die Urne werfen. Bitte pro Paar nur einen Talon einwerfen. Viel Glück! Wir danken folgenden Firmen für die Unterstützung des Wettbewerbs: Hauptpreis: Gutschein im Wert von Fr. 400.– Gesponsert von der BLS Solbad Hotel Sigriswil 2 x 4 Gutscheine Bade- und Fondueplausch im Wert von je Fr. 196.– Hotel Holiday Thun 2 Gutscheine im Wert von Fr. 100.– Solbad Hotel Sigriswil 2 Gutscheine Bade- und Fondueplausch im Wert von Fr. 98.– Beatus Merligen 2 Gutscheine Solbad Winter im Wert von Fr. 62.– Krebser AG Notizbuch Moleskine
Ideen für einzigartige Bad- und Küchenkonzepte Sanitas Troesch AG C.F.L. Lohnerstrasse 28, 3645 Gwatt (Thun) Telefon: 033 334 59 59 www.sanitastroesch.ch
Twitter oder Vogelgezwitscher? Individuelle Bedürfnisse, persönliche Lösungen. Ihre Bank seit 1826. Für Generationen. 033 227 31 00 termin@aekbank.ch Aus Erfahrung www.aekbank.ch
Am Eichen-Service-Tag Bisch derbi ? ? ? Eichenweg 41 3052 Zollikofen Im Eichen-Service-Center sind wir spezialisiert auf Nutzfahrzeuge bis 3.5 Tonnen und bieten zudem folgende Dienstleistungen an: Service und Reparaturen an Fahrzeugen aller Marken Reparatur von historischen Militärfahrzeugen Abgastest an Diesel- und Benzinmotoren Klimaanlagen (Reparaturen und Service) Carrosserie- und Lackarbeiten Tankstelle mit AdBlue / SB-Waschanlage und Sauger Konzerte um 11 und 14 Uhr
Sie können auch lesen