Oktober - April 2019/20 - Saisonprogramm - Murikultur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Saisonprogramm MUSIK
MUSEEN
AUSSTELLUNGEN
Oktober — LITERATUR
THEATER
April
2019/20
www.murikultur.ch
Editorial Inhalt
Liebe Kulturfreunde,
Geschätztes Publikum
Henri de Toulouse-Lautrec meinte: Der Herbst ist der Frühling 03 Editorial
des Winters. Tatsächlich warten unsere Ressortverantwortlichen 04 Musik im Festsaal
mit einem frischen, blühenden, farbigen Programm auf und ver- 08 Musig im Pflegidach
sprechen ein Feuerwerk an kulturellen Genussmomenten. 12 Museum Kloster Muri
14 Museum für medizin-
Wie die Jahreszeiten, so unser Programm. Von Frühling zum historische Bücher Muri
herbstlichen Frühling: Musik in der Klosterkirche hat die Saison 16 Museum Caspar Wolf
mit dem Konzert vom 8. September abgeschlossen. Den Stab 18 Singisen Forum &
übernehmen «Musig im Pflegidach» und «Musik im Festsaal». Singisen Atelier
Es erwarten Sie hochkarätige Musiker und Solisten. Erneut zu 20 Bibliothek
Gast in Muri ist auch das Tonhalle-Orchester Zürich – dieses 23 Sammlung Murensia
Mal zusammen mit Patricia Kopatchinskaja. 24 Cabarena
26 Muri Info
Im Museum Kloster Muri wenden wir uns innerhalb unserer Besucherzentrum
Reihe «Wunderbare Weihnachtsbräuche aus aller Welt» dieses 27 Führungen
Jahr einem ganz besonderen Weihnachtsthema zu: Dem 29 Vorschau MuriTheater
hohen Norden, Skandinavien. Mittelpunkt der Aktivitäten ist 30 Dankeschön
eine Ausstellung der Schweizer Künstlerin Ursula Palla. Sie 32 Situationsplan
spürt mit ihren Arbeiten rund um die nordischen Themen «Eis»,
«Dunkelheit» und «Licht» dem Sehnsuchtsort Norden nach.
Die Sonderausstellung wird begeleitet von einem weihnacht-
lichen Rahmenprogramm für Gross und Klein, das die verschie-
denen Traditionen und Gebräuche Skandinaviens aufnimmt.
Im Singisen Forum schliesst am 17. November die Ausstellung
Impressum
«Paarlauf – Freiämter Kunststafette». Im März 2020 eröffnet
Herausgeberin
die von Beat Wismer kuratierte Ausstellung «Hugo Suter zu Stiftung Murikultur
Besuch bei Caspar Wolf». Ein Brückenschlag über zwei Jahr- Marktstrasse 4
5630 Muri
hunderte hinweg. www.murikultur.ch
Redaktion
Es erwartet Sie ein bunter Blumenstrauss – mitten in Herbst Heidi Holdener / Margrit Konrad
und Winter. Schauen Sie in unser Programm und lassen Sie sich Gestaltung
Strichpunkt GmbH
inspirieren und begeistern für eine kleine Auszeit bei unseren www.strichpunkt.ch
Veranstaltungen. Wir freuen uns auf Sie. Druck
Kromer Print AG, Lenzburg
Tel. 056 664 31 68 | www.malermaeder.ch Herzlich willkommen.
www.kromer.ch
Nächstes Programm
Mai 2020
Heidi Holdener Robert Häfner
Geschäftsführerin Präsident des Stiftungsrates
MalerMaederMuri_Inserat_124x182mm_v2.indd 1 06.07.18 12:00 3
MURIKULTUR
MUSIK MUSIK
MUSEEN
IM FESTSAAL AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
THEATER
Patricia Kopatchinskaja
Samstag, 30.11.2019 Samstag, 18.01.2020
→ 19.30 Uhr → 19.30 Uhr
Festsaal Kloster Muri Festsaal Kloster Muri
Samstag, 19.10.2019
→ 14.30 Uhr
Patricia Kopat- Symphonie
Festsaal Kloster Muri
chinskaja & konzert – Blick
Papa Haydns Tonhalle-Orches- nach vorne
kleine Tierschau ter Zürich argovia philharmonic
Patricia Kopatchinskaja – Reinhold Friedrich – Trompete
Eine Vorstellung für Ohr und Christoph-Mathias Mueller –
Violine
Auge, die Kindern (und Erwach- Leitung
Bunkichi Arakawa – Oboe
senen) die Angst vor klassischer
Heinz Holliger – Leitung Programm
Musik nehmen will und diese
Programm Ludwig van Beethoven, Ouver-
einmal anders präsentiert:
Heinz Holliger, Violinkonzert türe f-Moll zu «Egmont» op. 84
verspielt, mit viel Witz und
Spass! Musiktheater für Kinder «Hommage à Louis Soutter» Johann Nepomuk Hummel,
ab 5 Jahren Joseph Haydn, Ouvertüre zu Konzert für Trompete und
«L’isola disabitata» Hob. XXVIII:9 Orchester Es-Dur
Bläsersolisten Aargau
Jörg Schade – Darsteller Wolfgang Amadeus Mozart, Christoph W. Gluck, Ouvertüre
Dauer: ca. 45 Minuten Oboenkonzert C-Dur KV 314 zur Oper «Orfeo ed Euridice»
Christoph W. Gluck, «Reigen
Kinder CHF 10.– Premium: CHF 100.– / 55.–
Erwachsene CHF 35.– Kat A: CHF 70.– / 45.–
seliger Geister» aus der Oper
Familientickets CHF 70.– Kat B: CHF 55.– / 30.– «Orfeo ed Euridice», bearb. für
(max. 2 Erwachsene mit 4 Kindern) Trompete und Orchester
Abendkasse und Konzertbar
Tageskasse → 18.30 Uhr W. A. Mozart, Symphonie Nr. 38
→ 13.30 Uhr D-Dur KV 504 «Prager»
Keine Konzertbar Kat A: CHF 50.– / 25.–
Kat B: CHF 35.– / 10.–
Abendkasse und Konzertbar
→ 18.30 Uhr
Konzerteinführung
→ 18.45 Uhr mit Dr. Verena Nägele
4 Reinhold Friedrich 5
Sonntag, 08.03.2020
→ 11.00 Uhr Leonardo Bizzotto
und Filip Michalak
Refektorium Kloster Muri
Young Artists
Manchester – Muri United
Leonardo Bizzotto – Fagott
Auf Kultur Filip Michalak – Klavier
Studierende des Royal Northern
College of Music Manchester
kann man bauen. interpretieren Werke von Vivaldi.
Devienne, Saint-Säens und ande-
ren Komponisten.
Für Sie bauen wir biologisch an. CHF 20.– / 5.–
Kinder gratis
Ladenöffnungszeiten ab 15.10.19 Tageskasse und Einlass
→ 10.30 Uhr
Bio-Markt und Bio-Metzg
Di - Fr 09.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 18.30 Uhr
Sa 08.00 - 14.00 Uhr Samstag, 28.03.2020
Charles Dutoit → 19.30 Uhr
werken und wohnen
Festsaal Kloster Muri
Charles Dutoit
dirigiert Mozart
und Beethoven
EPOS – European Philharmonic
of Switzerland
Claire Huangci – Klavier
Charles Dutoit – Leitung
CAFÉ BÄCKEREI KONDITOREI Programm
W. A. Mozart, Ouvertüre zu
Figaros Hochzeit
Bäckerei Konditorei Confiserie Café Bäckerei Konditorei
Zürcherstrasse 18, im Tria Center, Luzernerstrasse 28, W. A. Mozart, Klavierkonzert
5630 Muri 5630 Muri d-Moll KV 466
www.genuss-handwerk.ch
Ludwig van Beethoven, Sinfonie
Nr. 7 A-Dur op. 92
Premium CHF 80. – / 40.–
Gravuren bis A4 Kat A: CHF 50.– / 25.–
Schlüsselzubehör
Zubehör für Türen
Kat B: CHF 35.– / 10.–
Briefkasten
Videoüberwachung Abendkasse und Konzertbar
Alarmanlagen → 18.30 Uhr
Tresoren
Container
uvm...
Konzerteinführung
→ 18.45 Uhr
Vorverkauf
www.murikultur.ch
Muri Info / Besucherzentrum
056 664 70 11 Claire Huangci
Leitung
Renato Bizzotto
Paula Studer
Franziska Haug
6 7
MURIKULTUR
MUSIK Aaron Parks
MUSEEN Little Big
AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
THEATER
Sonntag, 20.10.2019
→ 20.30 Uhr
Peter Bernstein
Quartet (USA)
Peter Bernstein – Guitar
Sullivan Fortner – Piano
Doug Weiss – db
Leon Parker – Drums
Sonntag, 27.10.2019
→ 20.30 Uhr
Tyler Blanton Trio Sonntag, 17.11.2019 Sonntag, 01.12.2019
(USA) → 20.30 Uhr → 20.30 Uhr
Tyler Blanton – Vibraphon Taylor Eigsti Trio Greg Osby –
Massimo Biolcati – Bass
Ferenc Nemeth – Drums (USA) Florian Arbenz
Taylor Eigsti – Piano DUO
Sonntag, 03.11.2019 Joe Sanders – Bass Greg Osby – Sax
→ 20.30 Uhr Domo Branch – Drums Florian Arbenz – Drums
Yotam Silberstein Sonntag, 24.11.2019 Sonntag, 08.12.2019
(USA) → 20.30 Uhr → 20.30 Uhr
Yotam Silberstein – Guitar
Vitor Gonçalves – Piano, Ben Williams & GTO Trio (USA)
Accordion Sound Effect Gadi Lehavi – Piano
Petros Klampanis – Bass (USA) Tal Mashiach – Bass
Daniel Dor – Drums Ofri Nehemya – Drums
Ben Williams – Bass
Justin Faulkner – Drums
Sonntag, 10.11.2019 David Rosenthal – Guitar
→ 20.30 Uhr Julius Rodriguez – Piano
Aaron Parks Little Marcus Strickland – Sax
Big (USA)
Aaron Parks – Piano
Greg Tuohey – Guitar
DJ Ginyard – Bass
Tommy Crane – Drums
Hadar Noiberg &
Olivia Trummer DUO 9
Sonntag, 12.01.2020
→ 20.30 Uhr
INNOVATIV Rebecca Trescher
Tentett (D)
UND KREATIV. Rebecca Trescher –
Klarinette, Bassklarinette,
Komposition
Sebastian Strempel –
Trompete, Flügelhorn
Anton Mangold – Harfe
Juri Kannheiser – Cello,
Markus Harm – Altsaxo-
phon, Flöte, Klarinette
Wir leben eine dynamische und nachhaltige Kultur am Puls der Zeit, Joachim Lenhardt – Tenor-
um für Sie Lösungen mit dem entscheidenden «Farbtupfer» zu realisieren. saxophon, Flöte, Klarinette JZ Replacement
Tim Collins – Vibraphon
kromer.ch/print
Andreas Feith – Klavier
Kromer Print AG Peter Christof – Kontrabass Sonntag, 16.02.2020 Sonntag, 08.03.2020
Industrie Gexi Silvio Morger – Schlagzeug → 20.30 Uhr → 20.30 Uhr
Karl Roth-Strasse 3
5600 Lenzburg Jerome Sabbagh/ JZ Replacement
Telefon +41 62 886 33 33
print@kromer.ch
Greg Tuohey feat. Tim Lefebvre
Or Bareket
Group (USA) (UK/USA)
Greg Tuohey – Guitar Zhenya Strigalev – Sax
20180302_inserat_kro-pri_murikultur_124x85.indd 1 02.03.2018 10:14:18
Joe Martin – Bass Jamie Murray – Drums
Kush Abadey – Drums Tim Lefebvre – Bass, Pedals
Jerome Sabbagh – Sax and Effects
Sonntag, 01.03.2020 Sonntag, 15.03.2020
Sie lieben Theater?
→ 20.30 Uhr → 20.30 Uhr
Zach Danziger & Hadar Noiberg &
Sonntag, 19.01.2020 Kevin Scott (USA) Olivia Trummer
Wir machen keines – auch im → 20.30 Uhr
Or Bareket
present: Wednes-
day Night Titans
DUO (USA/D)
Hadar Noiberg – Flute
Schadenfall nicht. Quartet (USA) Zach Danziger – Drums &
Video
Olivia Trummer – Piano
Charles Altura – Guitar Kevin Scott – Bass
Nitai Hershkovits – Piano
Or Bareket – Bass
Generalagentur Freiamt Savannah Harris – Drums
Rolf Thumm
Seetalstrasse 9 Tickets
5630 Muri CHF 20.–
T 056 675 41 41 (Änderungen vorbehalten) Reservation
002719
mobiliar.ch freiamt@mobiliar.ch Saisonkarte für 32 Konzerte mip@murikultur.ch
Single CHF 300.– Programmänderungen
Paar CHF 400.– vorbehalten
Türöffnung / Konzertbar Leitung
1 Stunde vor Konzertbeginn Stephan Diethelm
10 11
MURIKULTUR
MUSEUM MUSIK
MUSEEN
KLOSTER MURI AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
THEATER
Familienanlässe
Sonntag, 08.12.2019
→ 14.00 – 16.00 Uhr
Himmeli selber
Licht und Dunkelheit: gestalten
Sehnsuchtsort Skandinavien Wir basteln gemeinsam die-
sen in Skandinavien beliebten
Weihnachten wird in Skandinavien besonders traditionsreich und Weihnachtsschmuck.
liebevoll gefeiert. Selbst wenn die Weihnachtszeit in diesen Ländern
teilweise unterschiedlich gefeiert wird, kreisen sämtliche Traditionen Samstag, 14.12.2019
um das Licht, das in diesem Teil Europas mit seinen langen Nächten → 16.00 – 17.00 Uhr
und kurzen Tagen besonders herbeigesehnt wird.
Fest der
Mittelpunkt des Programms ist die Ausstellung «Grosses Weiss»
der Künstlerin Ursula Palla (geb. in Chur), die sich den nordischen
Heiligen Lucia
Themen Eis, Licht und Dunkelheit widmet. Während ein mit Schiffs- Im dunklen Dezember
tauen umwickelter «Sonnenstein» auf die Navigation der Wikinger an- dem kürzesten Tag des
spielt, verweist das Video «Great White 2» mit der Darstellung von in Jahres nahe: Wir gestalten
Himmelslaternen und lassen
unterschiedlicher Geschwindigkeit schmelzender Schneemänner auf
Sie gemeinsam steigen.
den Klimawandel. Die Sonderausstellung wird begleitet von einem
Rahmenprogramm für Gross und Klein, das die verschiedenen weih-
nachtlichen Traditionen und Gebräuche Skandinaviens aufnimmt. Samstag, 04.01.2020
→ 16.00 – 17.00 Uhr
Samstag, 30.11.2019 Samstag, 14.12.2019 Skandinavische
→ 16.00 – 18.00 Uhr → 16.00 – 18.00 Uhr Märchen
Eröffnung der Fest der Heiligen Wir hören Geschichten
Ausstellung Lucia zu den sogenannten
«Raunächten» und mehr.
«Grosses Weiss» Wir begehen das Lichterfest in
Feierliche Eröffnung und Ein- feierlichem Rahmen und kulina-
risch begleitet. Sonntag, 02.02.2020
führung in die Ausstellung mit → 14.00 – 15.00 Uhr
dem Kurator Rudolf Velhagen. Anmeldung nicht erforderlich
Anschliessend Apéro. Kosten: 15.– Fr. inkl. Eintritt Singen mit den
Anmeldung nicht erforderlich. Klosterspatzen
Kosten frei. Samstag, 04.01.2020 Singen ist ein fester Bestand-
→ 16.00 – 18.00 Uhr teil der nordischen Weih-
Sonntag, 08.12.2019 Führung durch nachtstraditionen. Wir be-
→ 16.00 – 18.00 Uhr schliessen diese Tage mit
die Ausstellung einem schwungvollen Lieder-
Führung durch «Grosses Weiss» reigen.
die Ausstellung Führung mit Ursula Palla und Anmeldungen nicht
«Grosses Weiss» Rudolf Velhagen und Referat zur erforderlich. Für Kinder ab
Bedeutung des legendenreichen 5 Jahren empfohlen.
Führung mit Ursula Palla und Unkostenbeitrag:
Rudolf Velhagen und mehr zu den «Sonnensteins» vom Nordist und
5.– Fr. pro Kind
Themen Eis, Dunkelheit und Licht. Skandinavienkenner Dr. Hans
© Ursula Palla
Joerg Zumsteg.
Anmeldung nicht erforderlich.
Kosten frei. Anmeldung nicht erforderlich.
Kosten: 10.– Fr. inkl. Eintritt 13
PRIVATMUSEUM
DR. F. KÄPPELI
Inspirierendes
Spektrum
© Privatsammlung Dr. F. Käppeli, www.mmbm.ch
«Bücher sind Schiffe, welche die weiten Meere John Chancellor – "H.M.S. Beagle" in the Galapagos 2.15 p.m. in 17th October 1835.
der Zeit durcheilen.» Sir Francis Bacon
Das Museum für medizinhis-
torische Bücher Muri präsen-
Das breite Spektrum der aus-
gestellten Bücher (1480 bis
Rezepte zur Herstellung pflanzli-
cher Heilmittel und Anleitungen
CHARLES DARWIN «Von meiner frühesten Jugend
an habe ich das stärkste Ver-
In jungen Jahren unternahm
Darwin eine abenteuerliche
tiert ausgewählte Werke aus 1800) reicht von naturkundli- für chirurgische Eingriffe ge- Neue Wechselausstellung langen danach gehabt, das, Weltumfahrung mit der «Beag-
der Sammlung von Dr. Franz chen Enzyklopädien über Kräu- hören genauso zum damaligen ab 3. November 2019 was ich nur immer beobachte- le», einem britischen Expeditions-
Käppeli. terbücher bis zu medizinischer Naturwissen wie Einhörner oder te, zu verstehen oder zu erklä- schiff. Aus dieser Reise schöpfte
Fachliteratur. Die interaktiven Drachen. Die Ausstellung ver- ren, …» (aus Charles Darwins er Inspirationen für Jahrzehnte
Touchscreens ermöglichen es je- mittelt einen realistischen Ein- Autobiographie) eines regen Forscherlebens. Er
dem Besucher, unabhängig von blick in die Kultur und das Den- verliess danach England niemals
seinem Vorwissen aktiv in den ken in früheren Jahrhunderten. wieder.
Werken zu blättern und selber Durch genaue Beobachtung und
Entdeckungen zu machen. logisches Denken entwickelte
Charles Darwin Vorstellungen Dr. Franz Käppeli besitzt mehre-
Dauerausstellung: Aktuelles: von der Entwicklung der Erd- re Bücher von Charles Darwin,
Prachtbände und Raritäten aus Infos zu Führungen, aktuellen oberfläche und der Lebewe- darunter seltenste Erstausga-
der Frühen Neuzeit (1480 -1780) Anlässen und Öffnungszeiten: sen, die das damalige Weltbild ben. Die neue Wechselausstel-
www.mmbm.ch grundsätzlich veränderten. Sei- lung zeigt diese kostbaren Wer-
Themenkreise: ne Evolutionstheorie machte ihn ke zum ersten Mal einer breiten
Körperbilder, Naturwissen, Tel. 056 664 70 11 zu einem der bekanntesten Na- Öffentlichkeit. Zugleich ermög-
Medizinpraxis info@mmbm.ch turwissenschaftler der Moderne. licht sie eine eindrückliche Be-
Doch seine Ideen reichten weit gegnung mit Darwins Leben und
Eintritt frei darüber hinaus. seiner vielseitigen Persönlichkeit.
Charles Darwin (1809–1882)
Fotografisches Portrait ca. 1859
14 15
MURIKULTUR
MUSEUM MUSIK
MUSEEN
CASPAR WOLF AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
THEATER
Ein Pionier seiner Zeit
Caspar Wolf
In einer permanenten Präsentation zeigt das Gespräche
«Museum Caspar Wolf» das Leben und Werk
dieses grossen Schweizer Künstlers (1735 –1783). Sonntag, 16.02.2020
Die speziell konzipierte Ausstellung – die um → 11.00 Uhr
fassendste Präsentation seiner Werke überhaupt – Des Sammlers
zeichnet dessen Werdegang zum bedeutendsten Motivation
Schweizer Landschaftsmaler jener Zeit nach. Maurus Weber erzählt, was
ihn am Sammeln fasziniert
Höhepunkt der Daueraus- Aktuelle Wechselausstellung und für Caspar Wolf be-
stellung bilden die im Dienste Neben der Dauerausstellung geistert.
des Berner Verlegers Abraham zu Leben und Werk von Caspar Anmeldung nicht erforder-
Wagner in den Jahren 1773 Wolf zeichnet das «Museum lich, Eintritt frei.
bis 1777 gefertigten Alpen- Caspar Wolf» in einer ersten
ansichten. Wechselausstellung «Die Wie Donnerstag, 05.03.2020
derentdeckung von Caspar → 14.00 Uhr
Die angrenzenden Kabinette
Wolf» nach. Es sollte mehr Sonntag, 29.03.2020
dienen der Vertiefung und
als 160 Jahre dauern, bis der → 11.00 Uhr
vermitteln Einblicke in die
Kunsthistoriker und Galerist
künstlerischen Prozesse von
Willi Raeber dank einem Die holländische
Caspar Wolf.
spektakulären Zufallsfund von Doubliermethode
Seine eindrücklichen Ölgemäl- 96 Gemälden des Künstlers Erfahren Sie von Matthias
de beruhen auf minutiösen im holländischen Schloss Keu- Läuchli, Konservator/
Landschaftsbeobachtungen kenhof einen veritablen Schatz Restaurator, mehr über diese
und waren von Beginn weg als hob und nach Kriegsende die historische Restaurierungs-
Druckvorlagen vorgesehen. Wiederentdeckung von Caspar technik anhand von Werken
Deutlich wird auch die Rolle Wolf einleitete. von Caspar Wolf.
des Klosters Muri als wichtiger Anmeldung nicht erforder-
Auftraggeber. lich, Eintritt frei.
Öffnungszeiten
Dienstag bis Sonntag
11.00 – 17.00 Uhr Eintritt
Im Winter (1.11. – 31.3.) Einzelticket: CHF 10.00, Kombi-
bis 16.00 Uhr ticket (alle Museen): CHF 12.00
Montag geschlossen Singisen Forum: Eintritt frei
17
MURIKULTUR
SINGISEN MUSIK
MUSEEN
FORUM AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
& THEATER
SINGISEN
ATELIER Singisen Atelier
Kunst
vermittlung
Aktuell. Zeitgenössisch. Regional. Für Schulklassen verschiedener
Stufen bietet Murikultur zu
Das Singisen Forum dient als Plattform für interdis den Themen Kloster Muri so-
ziplinäre Themen der Murianer Museen und vor allem wie Caspar Wolf Angebote zur
Ergänzung des Unterrichts
für das zeitgenössische Kunstschaffen im Freiamt. an, seien es dialogische Füh
Zusammen mit dem Singisen Atelier für Kulturver- rungen, seien es 2-stündige
Workshops. Deren Besuch wird
mittlung bildet es einen vielseitigen Ort der Begeg- finanziell vom Kanton Aargau
nung und des Austauschs. unterstützt. Mehr dazu siehe:
www.kulturmachtschule.ch.
Ausstellung Hugo Suter zu Farblabor
«Paarlauf – Besuch bei Die Schülerinnen und Schüler
tauchen ein in die alpine Bildwelt
Freiämter Kunst- Caspar Wolf Caspar Wolfs und entdecken Farb-
stafette» Ab März 2020 erwartet Sie die
gebung und Wirkung der Bilder
in der Ausstellung. Im Anschluss
Vom 7. April bis 17. November von Beat Wismer kuratierte Aus- wird im Atelier selber mit Farben
stellung «Hugo Suter zu Besuch experimentiert und gemalt.
2019 ermöglicht die einem origi-
nellen Konzept folgende Ausstel- bei Caspar Wolf». Ein Brücken- Panorama:
lung dem Publikum, 15 regionale schlag über zwei Jahrhunderte Paradies – Endzeit
Künstlerinnen und Künstler und hinweg. In der Ausstellung erschliessen
sich den Schülerinnen und Schü-
ihre Werke kennenzulernen. lern die Landschaften Caspar
Wolfs und sie diskutieren ausge-
Samstag, 21.09.2019 Samstag, 14.03.2020 hend davon, wie sich das Land-
→ 14.00 Uhr → 14.00 Uhr schaftsbild bis heute gewandelt
hat. Themen wie Überbauung,
Vernissage Vernissage Verschmutzung, Klimaerwär-
5. Staffel Eröffnung der Ausstellung und
mung oder Tourismus fliessen
in den gemeinsamen Austausch
Sadhyo Niederberger & Einführung mit dem Kurator mit ein. Im Anschluss werden im
Véronique Zussau; Beat Wismer. Atelier mittels Collagen eigene –
Ruschy Hausmann & wahre, oder erdachte – Land-
schaften gestaltet und persön-
Larissa-Katharina Frei;
liche Vorstellungen umgesetzt.
Jonas Studer &
Michael Husmann Tschaeni
© KOGAN (von Husmann/Tschaeni)
Sonntag, 17.11.2019
→ 14.00 Uhr
Öffnungszeiten
Finissage Dienstag bis Sonntag
Abschluss der Ausstellung und 11.00 – 17.00 Uhr Eintritt
Vergabe «Mathilde-Müller-Preis Im Winter (1.11. – 31.3.) Einzelticket: CHF 10.00, Kombi-
für Kultur im Freiamt» bis 16.00 Uhr ticket (alle Museen): CHF 12.00
Montag geschlossen Singisen Forum: Eintritt frei
18 19MURIKULTUR
BIBLIOTHEK MUSIK
MUSEEN
MURI AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
THEATER
Montag, 21.10. / 18.11. /
16.12.2019 / 20.01. /
17.02. / 16.03.2020 Kreativmarkt
→ 09.30 Uhr
Verslimorgen
Versli und Reime zum Mitma- Mittwoch, 15.01. / 26.02. /
chen und Mitsingen mit der Lese- 25.03. / 22.04.2020
animatorin Regina Meyer-Gilgen → 13.30 Uhr
für Eltern und Kleinkinder bis ca.
3 Jahre. Dauer ca. 30 Minuten Gschichteziit
mit anschliessendem gemütli- Die Eule Karli öffnet ihr Koffer-
chen Zusammensein. Anmeldung theater und zaubert immer
nicht erforderlich. wieder neue Geschichten hervor. Silvia Götschi
Für Kinder ab 3 Jahren. Dauer
Verslibatzen: CHF 3.–
ca. 30 Minuten. Anmeldung
nicht erforderlich. Freitag, 15.11.2019
Donnerstag, 17.10. / → 19.30 Uhr
31.10. / 14.11. / 28.11. / Gschichtebatzen: CHF 3.–
Zu Fuss durch Muri, Start beim
12.12.2019 Klostermuseum
→ 16.00 Uhr Freitag, 25.10.2019
→ 14.00 – 19.00 Uhr Muriliteratur:
Märchenzeit Samstag, 26.10.2019 Kriminacht 4.0
Die beliebten Märlistunden mit → 10.00 – 13.00 Uhr Die VHS OF und die Bibliothek
der Erzählerin Lisa Kalt und ih- Foyer der Bibliothek Muri entführen Sie zusammen
rem Märchenteam für Kinder ab
3 Jahren. Dauer ca. 30 Minuten. Kreativmarkt mit der Aargauer Krimiautorin
Silvia Götschi auf eine spannen-
Anmeldung nicht erforderlich. Erneut öffnet die Bibliothek de szenarische Krimireise mit
ihr Foyer für eine bunt ge- kriminalistischem Schwerpunkt
Märlibatzen: CHF 3.–
mischte Ausstellung kreativer in der katholischen Hochburg
Hobbykünstler aus Muri und Einsiedeln. Wie schon in den
Öffnungszeiten Umgebung. Vorjahren besuchen Sie zu Fuss
Dienstag und Mittwoch
09.00 – 11.00 /14.00 – 17.00 Uhr verschiedene Orte in Muri. Sie
werden von einem mysterischen
Donnerstag Mord erfahren und vom ersten
09.00 – 11.00 Unser Angebot
Rund 18'000 Medien für Gross Moment an gefesselt sein. Kom
Freitag und Klein in 9 Sprachen. Be- men Sie mit auf diese unvergess-
09.00 – 11.00 /14.00 – 19.00 Uhr suchen Sie uns online in unserem liche szenarische Reise rund um
Samstag Medienkatalog oder direkt in der das Kloster Muri.
10.00 – 13.00Uhr Bibliothek.
geänderte Öffnungszeiten E-Medien
während der Schulferien www.ebookplus.ch oder
Leitung www.murikultur.ch/bibliothek/
Conny Sander-Reinhardt medienkatalog
20 21MURIKULTUR
Schweizer Tradition vom Feinsten: SAMMLUNG MUSIK
MUSEEN
Raclette - Dieser Versuchung sollten Sie nachgeben MURENSIA AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
Raclette gilt in der Schweiz zu Recht als die gesellige und traditionelle THEATER
Nationalspeise. Unzählige Geniesser erwärmen schon bald wieder in
geselligen Runden ihren Bauch und ihre Seele an diesem einzigartigen
Käsegenuss mit seiner unerreichten Schmelzbarkeit. Marktstrasse 21
5630 Muri AG
T: 056 664 53 74
Unsere Raclettekäse werden mit viel Stolz, Leidenschaft und grossem info@chaesi-muri.ch
handwerklichem Geschick hergestellt. Leidenschaft, die der Geniesser www.chaesi-muri.ch
mit jedem Bissen schmeckt.
In der Chäsi Muri finden Sie bis zu 40 verschiedene Schweizer Raclette-
käse. Von den leichten bis herzhaften Klassikern, über die exotisch Fruch-
tigen, bis hin zu den Geheimnisvollen, angereichert mit geschmacksin-
tensiven Kräutern und Gewürzen...
h!
ältlic i
...dieser Versuchung sollten Sie nachgeben!
e r h
re its
äs i Mu
r
sin d be e - Ihre Ch
-So rten uns
auf
Si
tte en
acle freu
eu en R Wir
D ie n
In der Sammlung Murensia werden Publikationen Anmeldung unter 056 664 41 14
oder www.murikultur.ch
sowie spezifische Objekte und Quellen (Dokumente,
Leitung
Bilder, Informationsträger) gesammelt, aufbereitet Peter Hägler
und elektronisch erfasst. Die Sammlung umfasst
folgende Themen: Geschichte Kloster Muri, Dorf
Muri und Umgebung, Geschichte Bezirk Muri, Region
Vom Möbel zum Raum Freiamt sowie Klöster, vor allem Benediktinerklöster.
Gesamtumbau - Innenausbau Die Sammlung Murensia steht einer interessierten Öffentlichkeit
sowie dem Projekt «Geschichte Kloster Muri» zur Verfügung. Auch
Grosse Wohnausstellung Lehrkräfte oder an Geschichte interessierte Laien sind angespro-
5634 Merenschwand chen. Es findet keine Ausleihe statt; Arbeitsplätze sind vorhanden.
käppeli-küchen.ch käppeli-parkett.ch Neuzugänge sind herzlich willkommen!
Murikultur 2019_2.indd 1 05.07.19 11:36
22 23MURIKULTUR
MUSIK
MUSEEN
AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
THEATER
Montag, 18.11.2019
→ 20.00 Uhr
Aula Bezirksschule Bachmatten
Michael Feindler
«Artgerechte
Spaltung» Michael Feindler
In seinem aktuellen Bühnenpro-
gramm setzt sich Michael Feind-
ler auf den Boden zwischen alle Montag, 13.01.2020 Montag, 02.03.2020
Stühle und testet, wie bequem → 20.00 Uhr → 20.00 Uhr
es dort ist. Frei nach dem Motto
«Bevor wir Gräben zuschütten, Aula Bezirksschule Bachmatten Aula Bezirksschule Bachmatten
sollten wir sie durchwandern», Mike Müller Stefan Waghubin-
betrachtet er allerhand Abgrün-
de, die sich zwischen Menschen
«Heute Gemein- ger «Jetzt hätten
auftun. deversammlung» die guten Tage
Vorverkauf ab Mike Müller zu seinem Solopro- kommen können»
Dienstag, 05.11.2019 gramm: «Ich hatte das Bedürfnis, 90 Minuten glänzende Unter-
etwas rein Fiktionales zu machen haltung trotz verstaubter Ober-
über Politik, jedoch nicht auf flächen. Der Kabarettist Stefan
nationaler Ebene. Da ist die Ge- Waghubinger besticht durch
meindepolitik ein guter Teppich, gezieltes Understatement, subtil
um Schweizer Eigenheiten und sarkastischen Wortwitz und
Figuren zu spielen.» schwarzen Humor.
Vorverkauf ab Vorverkauf ab
Freitag, 03.01.2020 Dienstag, 18.02.2020
Tickets
Erwachsene CHF 30.–
Kinder/Studenten CHF 15.–
Vorverkauf Cabarena-Bar
www.murikultur.ch ab 19.00 Uhr
Muri Info / Besucherzentrum Leitung
056 664 70 11 Ruth & Balz Käppeli
24 Mike Müller 25MURIKULTUR MURIKULTUR
MURI INFO MUSIK
MUSEEN FÜHRUNGEN MUSIK
MUSEEN
BESUCHERZENTRUM AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
THEATER THEATER
Sie suchen Auskunft zu den vielfältigen kulturellen Muri Info / Besucherzentrum
Marktstrasse 4, 5630 Muri
Führungs- und Vermittlungsangebot Für Schulklassen bestehen An-
gebote zur Ergänzung des Unter-
Veranstaltungen von Murikultur? Oder zu Aufent- Tel. 056 664 70 11
halts- und Ausflugsmöglichkeiten in und um Muri Führungen und spannende Vermittlungsprogramme richts – seien es dialogische
muri.info@muri.ch Führungen, seien es zweistündi-
sowie im Freiamt? Muri Info ist für Sie da. Hier bringen Ihnen die Inhalte und Themen der Murianer ge Workshops. Der Besuch wird
Öffnungszeiten
erhalten Sie Tickets für Ihre Wunsch-Veranstaltung, Dienstag bis Sonntag Museen und des Klosters Muri näher. finanziell vom Kanton Aargau
unterstützt: Mehr dazu unter
Information und Beratung. April – Oktober
www.kulturmachtschule.ch.
11.00 – 17.00 Uhr
Gerne organisieren wir Führungen und Anlässe für Sie. Ge- Ganzjährig individuelle dem «Singisen Forum» und dem
November – März Führungen «Museum für medizinhistorische
niessen Sie im gemütlichen Ambiente des Kulturkafis eine 11.00 – 16.00 Uhr
kleine Erfrischung während Ihres Museumsbesuchs oder Die eindrückliche Klosteranlage Bücher Muri» (Privatmuseum
www.murikultur.ch Muri gehört zu den wichtigsten Dr. F. Käppeli) eröffnet ein viel-
einfach zwischendurch. Stöbern Sie im zugehörigen Shop www.muri.ch Beachten Sie auch unsere Sonder
aargauischen Kulturdenkmälern. fältiges Führungsangebot und
nach interessanten Büchern, kleinen Andenken oder schönen www.klostermuri.ch veranstaltungen. Das ganze Angebot
www.freiamt.ch Führungen zeigen die verborge spannende Kombinationsmög- finden Sie hier:
Postkarten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. lichkeiten.
nen Winkel des Gebäudekom www.murikultur.ch/fuehrungen-und-
Leitung
plexes und beleuchten die kulturvermittlung bzw.
Corinne Huber und Team Öffentliche Führungen
Geschichte des Klosters. Der www.murikultur.ch/programm.
Regelmässig bieten wir auch
kleine Museumsverbund im
öffentliche Führungen an. Die Für Auskunft, Beratung und
Singisenflügel, bestehend aus
Veranstaltungsdaten finden Sie Buchung:
dem «Museum Kloster Muri»,
in der Programmübersicht unter Muri Info / Besucherzentrum
dem «Museum Caspar Wolf»,
www.murikultur.ch/programm. 056 664 70 11
26 27MURIKULTUR
MURI MUSIK
MUSEEN
THEATER AUSSTELLUNGEN
LITERATUR
THEATER
Meine Meinung
zählt nichts mehr.
Gerne widerlegen wir dieses Vorurteil.
pflegimuri.ch
«Amerika» im Klosterhof Emotionen – von der Hoffnung
auf das grosse Glück über den
Gegen 400'000 Schweizer verliessen im 19. Jahrhun- Abschiedsschmerz bis hin zu In-
dert ihre Heimat. Rund 200 stammten aus Muri. Von trigen, Wut, Trauer und bitterer
Enttäuschung.
ihnen erzählt das Stück, das MuriTheater im Sommer
2020 präsentiert. Eine erfahrene Crew
Geschrieben hat «Amerika» der
Muri 1854: Die zweite Aus- diese Episode aus der Sicht von Murianer Autor und Historiker
wanderungswelle nach Übersee Lonzi, dem etwas schmierigen Christoph Zurfluh. Mit Adrian
erreicht ihren Höhepunkt. 81 Wirt und Unteragenten einer Meyer (Regie), Alina Schwitter
Café – Restaurant St. Martin Murianerinnen und Murianer
wandern allein in diesem Jahr
grossen Auswandereragentur.
Er schliesst die Verträge ab
(Regieassistenz), Christov
Rolla (Musik), Stefan Hegi
W. u. E. Gubser, Marktstr. 15, 5630 Muri, Tel.: 056/6645838, mail:gubser.muri@bluewin.ch aus. Die meisten nach Amerika. und kassiert die fette Provision. (Bühnenbild), Bernadette Meier
Die wenigsten von ihnen freiwil- Dafür ist ihm fast jedes Mittel (Kostüme), Mariana Coviello
Gemütliches, rollstuhlgängiges Restaurant, direkt vis à vis der Klosterkirche (Choreografie) und Edith Szabò
lig. Vom Exodus profitieren nicht recht. «Die Welt wird auch nicht
- Ideal für Gruppen, GVs, Kaffeehalte bloss Auswandereragenturen, besser, wenn es mir schlechter (Lichtkonzept) konnte MuriThea-
ÖFFNUNGSZEITEN
- Grosse, sonnige Terrasse sondern auch die Gemeinde, geht», verteidigt sich Lonzi. ter zudem eine erfahrene Crew
Dienstag-Freitag: 07.30 - 18.00
- Kinderspielplatz Samstag: 08.00 - 17.00 die sich auf diese Weise ihrer für das Projekt begeistern. Die
- Free Wi-Fi So offensichtlich sein aktu- Produktionsleitung teilen sich
Sonntag: 14.00 - 17.30 ärmsten Mitglieder entledigt.
- Mittagmenus (Di. - Fr.) eller Bezug auch sein mag, Nicole Laubacher und Paula
Montag und Feiertage geschlossen Emotionalität vor Aktualität
- A la carte Gerichte (Di. - Sa.) «Amerika» soll vor allem das Loher-Staubli.
«Amerika. Eine Freiämter Aus- bieten, was ein packendes
wanderergeschichte» erzählt Theatererlebnis ausmacht:
28 29Ein herzliches Dankeschön!
tzen
Wir unterstü
ag e m ent
das Eng
u ri ku lt ur.
von M
Josef Müller Stiftung Muri I Fonds Dr. Josef Gut I Familie Dr. Franz Käppeli I Stiftung Graphica Helvetica
Fondation Emmy Ineichen I Stiftung Dr. Kurt Strebel I Leo und Agnes Weber-Huber Stiftung
Katharina Strebel Stiftung I Koch-Berner-Stiftung I Vereinigung Freunde der Klosterkirche Muri
Firmengönner und Sponsoren
HWT Treuhand GmbH
Pascal Handschin
Luzernerstrasse 91
5630 Muri
Telefon 056 664 00 86
www.hwt-treuhand.ch
Wachsen Sie in den Himmel.
Wir erledigen den Rest.
Firmengründung
Rechnungswesen
Steuerberatung
www.taxistutz.ch
056 622 22 11
Trink-Kultur seit 1946
Ein ganz grosses Dankeschön gilt all unseren privaten Gönnerinnen und Gönnern.
30Situationsplan
1 Muri Info 2 Bibliothek 5 Refektorium
Besucherzentrum Marktstrasse 4 Westeingang / Klosterhof
Museum Kloster Muri Südeingang / Klosterhof
6 Musik im Festsaal
Museum für medizin-
3 Musik in der Klosterkirche Festsaal Kloster Muri
historische Bücher Muri
Klosterkirche Seetalstrasse 6
Museum Caspar Wolf
Singisen Forum 4 Musig im Pflegidach 7 Cabarena
Singisen Atelier Dachsaal Pflegi Muri Aula Bezirksschule
Kreuzgang Nordklosterrain 1 Bachmatten
Talstrasse 3
Kulturkafi
Shop
Marktstrasse 4
Nordeingang /
Klosterkirche
P
N
7
←
Aa
Bachmatten
ra
u
se
Talstras
P
Kloster- Bahnhof
SBB ch →
anlage Züri
3 4
P
e
trass
1 5
ts
Mark
2 6
P
h
kirc P
H itz
←
Coop
Luz
ern
→Sie können auch lesen
