Pfarrblatt Kötschach Mauthen - Katholische Kirche Kärnten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung Ausgabe
zugestellt durch österr. Post
03/2021
Pfarrblatt
Kötschach Mauthen
bar als Unterbrechung des oft rast- Arbeit vor Gott tragen und erinnert
losen Alltags an! auch an den engen Zusammen-
Mit großer Freude möchte ich hang zwischen Mensch und Natur.
mich noch einmal für all das Schö- Zunehmend spielen Themen wie
ne und Gute bedanken, das mir Umweltschutz, Gentechnik, Ver-
anlässlich meines 60. Geburtstages schwendung von Lebensmitteln
von so vielen Seiten zuteil wurde. einerseits und bittere Hungersnöte
Ein inniges Vergelt’s Gott allen, die andererseits eine Rolle. Erntedank
zu diesem Fest beigetragen haben soll uns ein Anlass sein, gegen ge-
- den Kindern und ihren Betreu- wissenlose Ausbeutung von Gottes
ern, den von weit her angereisten Schöpfung vorzugehen, soweit es
Freunden und Kollegen, allen, die im Rahmen unserer Möglichkeiten
die Messe mitgefeiert und mitge- liegt. Kämpfen wir an gegen die
staltet haben und all den fleißigen Gedankenlosigkeit, mit der wir in
Helfern im Hintergrund. die übervollen Regale der Super-
Liebe Pfarrangehörige von In Kötschach und Mauthen durf- märkte greifen, in der irrigen Mei-
Kötschach und Mauthen! ten Kinder Erstkommunion feiern. nung, das sei alles selbstverständ-
Im festlich geschmückten Gottes- lich. Viele Millionen Menschen auf
Der Sommer neigt sich dem Ende haus war die Freude der Kinder, unserem Globus hungern, haben
zu und wir freuen uns, das nun- ihrer Familien und der Mitfeiern- kaum das Notwendigste und ste-
mehr dritte Pfarrblatt herausgeben den deutlich zu spüren. hen machtlos Naturkatastrophen
zu dürfen. Feierlich gestimmt empfingen gegenüber. Gott möge unseren
Rückblickend auf die vergange- auch zahlreiche Firmlinge das be- Umgang mit dem Überfluss in rich-
nen Monate danken wir Gott für deutsame Sakrament, welches das tige Bahnen lenken, damit wir uns
seinen Schutz, blieben wir doch Leben der Jugendlichen unter den dessen besinnen, dass Danken und
verschont von schlimmen Unbil- Schutz und die Leitung des Heili- Teilen im christlichen Verständnis
den des Wetters. Voll Mitgefühl gen Geists stellen möge. Wir haben untrennbar verknüpft sind.
denken wir an die Opfer der Na- uns sehr gefreut, Vertreter der Ho- Sehen wir bewusst Essen und
turkatastrophen. Verschließen wir hen Geistlichkeit aus diesem An- Trinken als Gottes Gabe und dan-
nie unser Herz gegenüber der Not lass in unserer Pfarrgemeinde be- ken wir Ihm für seine bedingungs-
anderer und verlieren wir nicht die grüßen zu dürfen. lose Liebe, die uns Jesus verkündet
Bereitschaft zu teilen und zu hel- Voll Dankbarkeit durften wir und gelehrt hat, danken wir für
fen, soweit es uns möglich ist. nach langen Monaten der Isolation diese Geschenke und beten wir für
Begegnen wir unseren Mitmen- wieder Gemeinschaft freudig er- die weniger Privilegierten dieser
schen mit Wertschätzung und inne- leben. Gott schenke den Verzagten Welt.
rer Aufmerksamkeit. So kann jeder und Mutlosen neue Hoffnung und Freuen wir uns über die heurige
von uns zu einem guten Mitein- richte sie wieder auf. Ernte und feiern wir dankbar das
ander beitragen. Tröstlich sei uns Erntedankfest dieses Herbstes!
die Botschaft in Jesu Worten: “Wo Der Herbst steht vor der Tür und Ich wünsche Euch allen zum
zwei oder drei in meinem Namen wir dürfen das Erntedankfest fei- Sommerende noch Gottes Sanft-
versammelt sind, bin ich mitten ern. Viele Gedanken und Ideen mut, Seine Gnade und besonders
unter ihnen”. Feiern wir gemein- ranken sich um dieses Fest, das äl- die stärkenden Gaben Seines Hei-
sam die Eucharistie und nehmen ter ist als das Christentum selbst. ligen Geistes.
wir diese sonntägliche Stunde des Es soll den Dank der Menschen
Innehaltens und Besinnens dank- für die Früchte der Erde und ihrer
Pfarrblatt Kötschach-Mauthen 03/2021
Aus der Pfarre Kötschach Mirjams Gedanken
s war eine Herausfor- Georg Berger, Gün-
E derung, in „abstands- ther Schreibmajer,
pflichtigen Zeiten“ eine Stefan Mörtl, Katha-
Firmung für 30 Sakra- rina Bucar und Elina
mentsempfänger vorzubereiten. Lora gegründet und
Die Organisatoren um Gastgeber gemeinsam mit Organist Christian
Dr. Sergius Duru schafften dies am Lederer trugen sie zu einem sehr
Pfingstmon-
tag, 24. Mai Liebe gewinnt
2021 in Köt-
schach unter Am 22. Februar 2021 veröffentlich-
Einhaltung te die Kongregation der Glaubens-
der aktuellen lehre ihr „Responsum ad dubium“
Bestimmun- zur Frage, ob die katholische Kirche
gen. Bürger- die Macht habe, gleichgeschlechtli-
meister Jo- che Paare zu segnen. Geantwortet
sef Zoppoth hat sie – wie nicht anders zu er-
hieß den Eh- warten – mit einem eindeutigen
rengast und Sänger aus nah und fern, zusammen mit Monsignore Dr. Emma- Nein und der antiquierten Ansicht,
Firmspender nuel Longin singen dem Geburtstagskind ein Ständchen gleichgeschlechtliche Beziehungen
Monsignore wären wider die Natur, da sie nicht
Johann Sedlmaier in der Pfarre feierlichen, modern gestalteten der Fortpflanzung dienen.
Kötschach herzlich willkommen. Gottesdienst bei. Das ist wie gesagt für mich nicht
Eine neue rhythmische Musik- Fortsetzung siehe nächste Seite der überraschende Teil der Ge-
gruppe wurde mit Renate und schichte. Was mich tief berührt hat,
war die deutliche Reaktion vieler
Aus der Pfarre Mauthen Menschen, kirchennaher und nicht
so kirchennaher gleichermaßen.
in „großes Herz“ hat derösterreich hat die Die überwiegende Mehrheit der
E aufgehört, zu schlagen. Renovierung bereits
Den Geburtstag unseres erfolgreich durchge-
Herrn Pfarrer Dr. Sergi- führt. Uns fehlt noch
us Duru haben wir noch mit Pfar- ein kleiner Restbe-
rer Josef Auernig gefeiert und, wie trag, den wir mit den laufenden
Meinungen, die ich gelesen habe,
waren von Enttäuschung und
Empörung gekennzeichnet und
drückten deutliche Solidarität und
Gemeinschaft mit Menschen an-
immer, hat er die fröhliche, ausge- Aktionen noch aufstellen werden. derer sexueller Orientierung und
lassene Stimmung Ein großes Dan- Genderidentität aus.
am Kirchplatz ge- ke an Elisabeth Viele deutsche Priester haben da-
nossen. Und dann Kurzweil und nach trotzdem Segnungen vorge-
haben wir erfah- ihrem fleißigen nommen und für mich damit deut-
ren, dass er seine Team, die den lich ihre Herzenswärme und Liebe
Heimreise ange- Kirchenputz be- zum Ausdruck gebracht. Ob das
treten hat. In un- werkstelligt ha- wirklich etwas an der Einstellung
serer Erinnerung ben. Da braucht es der Kirche ändert, ist für mich da
geht er immer enormen Einsatz zweitrangig. Ich freue mich über
noch betend und aller Helfer. Erst- die Zeichen des Zusammenhalts
segnend durch mals wurde heuer und des Füreinander-Da-Seins.
den Ort. Reinhard Ranner Ich wünsche mir eine Gemein-
Unser Orgel- für die „schwin- schaft für alle, in der derartige Dis-
Renovierungs- delnden Höhen“ kussionen der Vergangenheit an-
projekt schreitet hinzugezogen. gehören und eine Kirche, die „wir“
voran. Mit Rena- Danke euch allen! sind – aber nicht wir gegen die an-
te und Reinhard Nun hoffen wir, deren – sondern wir alle, die wir in
Putz, Ilse Durch- Leopold, Urenkel von Frau dass uns die Pan- ihr leben. Solche Menschen und Ak-
ner mit ihrer Fa- Obernosterer, hilft dem Hrn. Pfarrer demie so nach tionen erhalten das Licht der Hoff-
milie, dem Kul- und nach aus nung in mir am Leben, dass wir uns
turverein, den Banken und dem ihren Klauen entlässt, wir werden doch vorwärts bewegen und das
Zuckereck als Losverkäufer sind unseren Xaveri im November wie- die Liebe eben doch gewinnt.
wir ein großartiges Team. Die der um Fürbitte ersuchen.
Stefanie Sonnleitner
Firma Esther Salomon aus Nie- Herzlichst Sissy Sonnleitner
Seite 2
Pfarrblatt Kötschach-Mauthen 03/2021
Aus der Pfarre Kötschach
Fortsetzung von Seite 2
er Monsignore gratu- den Kötschacher Frauen gebacken Juni waren die fleißigen Hände von
D lierte Herrn Christian und serviert wurden, natürlich Annemarie, Christine, Fini, Inge,
Lederer zu seinem 50. auch mit einem guten Kaffee.
Geburtstag und dank-
te ihm für sein
jahrzehntelan-
Maria, Martina, Renate und Resi
Da sich unser Herr Pfarrer zu sei- am Werk. Für die Arbeiten in „luf-
nem Geburts- tiger Höhe“ half uns Thomas. Allen
tag eine Spen- Helfern vielen Dank!
ges ehrenamt- de für sein St. Der zweite Firmungstermin war
liches Wirken Mary‘s Chil- der 4. Juli 2021. Unser Herr Pfarrer
als Organist. dren Hospital begrüßte 42 Firmlinge und Herrn
Am 6. Juni g e w ü n s c h t Monsignore Kalidz als Firmspen-
2021 feierte hatte, stellten der, der sehr gute und aufbau-
unser Herr wir dafür einen ende Worte für die Jugendlichen
Pfarrer seinen Opferstock in fand. Die Firmbegleiter Renate und
60. Geburtstag. der Kirche auf Georg Berger, Iris Kurzweil und
Der Festgottes- und konnten Nadine Schmid sowie die rhythmi-
dienst wurde ihm € 1.375 an sche Gruppe und Organist Chris-
gemeinsam mit Spenden über- tian Lederer wirkten begeistert mit.
Die Erstkommunionkinder mit ihrem Betreuer
dem Kirchen- reichen - was Der Festgottesdienst zum Hoch-
Diakon Anton Lanner und den Ministranten
chor und der ihn sehr freute. fest Maria Himmelfahrt am 15. Au-
„Faltencombo“ des Akkordeonor- Am 13. Juni 2021 feierten Anni- gust wurde von Hrn. Dr. Miklau
chesters der Musikschule gestaltet. ka, Elias, Julia, Luisa und Marleen gefeiert. Unser Kirchenchor, das
Monsignore Dr. Emmanuel Kammerorchester Oberkärn-
Longin hielt eine sehr wert- ten-Osttirol und Solistin Maria
schätzende Predigt. Nach Pfistermüller überraschten uns
dem Schlussgebet folgten die mit der „Zauberflötenmesse“
Glückwünsche. Bürgermeister von Anonymus. Nach dem
Josef Zoppoth holte die offi- Gottesdienst boten Frauen
zielle Begrüßung des Herrn aus Kötschach die gesegneten
Pfarrers in Kötschach nach, Kräutersträußchen vor der
Andreas Lamprecht gratulier- Kirche an.
te mit einem Mundartgedicht Herzlichen Dank unserer
und überreichte symbolisch Pfarrsekretärin für die Orga-
den Schlüssel zur Kirche. Die nisation der Vertretungen für
Ministranten gratulierten mit Monsignore Kalidz und Dr. Sergius Duru spenden die unseren Herrn Pfarrer wäh-
Blumen und die Obfrau des Firmung am 4. Juli 2021 rend seines Urlaubes. Beson-
Kirchenchors, Doris Warmuth, ders danken wir Herrn Diakon
fand herzliche Worte zum Geburts- ihre Erstkommunion. Herzlich Anton Lanner für die würdevolle
tag. Nach dem „Te Deum“ zog dankten sie und ihre Eltern Herrn Gestaltung der Wortgottesdienste
Pfarrer Duru mit den Ministran- Religionslehrer und Diakon Anton und Begräbnisse.
ten, Kindern, Trachtenfrauen und Lanner, Fami- Wir hoffen,
Gottesdienstbesuchern auf den lie Berger mit dass unser
Kirchplatz, wo sie mit großer Be- Band für die Hr. Pfarrer
geisterung das von Melanie Kogler musikalische einen schö-
einstudierte „Jerusalema“ tanzten. G e s t a l t u n g nen Hei-
Die Trachtenkapelle Kötschach der Festmesse maturlaub
spielte auf und Pfarrer Duru griff und besonders verbringen
auch zum Taktstock. Danach lud Herrn Pfarrer konnte und
der Jubilar seine Gäste aus nah und Dr. Sergius dass sich
fern sowie alle MitarbeiterInnen Duru. sein Her-
der Pfarren in den privaten Pfarr- Firma Smole zenswunsch
garten und bewirtete sie zuerst aus Oberdrau- - Mutter und
mit Gulaschsuppe, die von Fami- burg kam am Schwester
Rund um Monsignore Kalidz: Die Mitwirkenden
lie Engl „Kirchenwirt“, sowie mit 14. Juni nach im Kreise
der Firmung am 4. Juli 2021
Semmeln, die von Familie Matitz Kötschach, um seiner gro-
gespendet wurden. Danach wur- den Hochaltar und die Seitenaltäre ßen Familie zu beerdigen, erfüllte.
den afrikanische Köstlichkeiten zu restaurieren. Danach war eine Wir freuen uns auf weitere gute
serviert und zu guter letzt die köst- gründliche Reinigung des Kirchen- Zusammenarbeit mit ihm!
lichen Kuchen und Torten, die von innenraums notwendig. Am 28. Inge Kristler
Seite 3
Pfarrblatt Kötschach-Mauthen 03/2021
Orgelrenovierung Mauthen
nsere langjährige Orga- druck aus der Werkstatt von R.u.R.
U nistin, Frau Anni Da- Putz sind bei den Künstlern und
bernig, hat zu Ihrem bei Sissy Sonnleitner erhältlich.
90. Geburtstag im April Ilse Durchner hat mit Ihrer Fa-
geträumt, wie es wohl wäre, wenn milie und dem Kulturverein einen
unsere Orgel die dringend notwen- Flohmarkt organisiert, der uns
dige, kostspielige Reparatur um € einen schönen Ertrag beschert hat.
29.000 bekommen würde. Am 18.09.2021 um 19h veranstal-
Diesem Traum haben sich Renate tet der MGV Mauthen ein Konzert
und Reinhard Putz, Ilse Durchner für die Orgelrenovierung in der
und Sissy Sonnleitner angeschlos- Pfarrkirche und die Trachtenfrau-
sen und wir haben Taten gesetzt. en verwöhnen mit einer Agape. Wer in religiösen Themen, aber
Der erste Spen- auch auf der Ebene der persönli-
denaufruf war be- chen Tugenden, auf der Suche nach
reits sehr erfolg- einem Vorbild ist, sei mit dem Hei-
reich und hat uns in ligen Franz Xaver sicherlich gut be-
Freude und Erstau- raten.
nen versetzt. Nahe- Durch die alljährliche Xaveri-An-
zu 2/3 der Summe dacht in der Pfarrkirche Mauthen
sind damit bereits ist Franz Xaver sicherlich jedem
zusammengekom- Kötschach-Mauthner ein Begriff.
men. Ein großer Dem bekannten Missionar wird
Dank an alle Spen- nämlich zugeschrieben, zwischen
der! 1541 und 1552 unter widrigsten Be-
Bis Ende Okto- dingungen, in Asien, allen voran in
ber läuft nun noch Indien aber auch in Japan, 30.000
der Losverkauf für Menschen getauft und damit für
wunderbare Preise, das Christentum begeistert zu ha-
wie z.B. „das Mühl- Anni Dabernig freut sich über die reparierte Orgel ben.
viertel“- ein Bild in Das Ziel, wie Franz Xaver 30.000
Absprengtechnik von Herta Hofer, Es fehlt nur noch ein kleiner Be- Menschen zu taufen, ist zweifel-
ein Bild und ein Bildkatalog von trag zur vollständigen Ausfinanzie- los sehr hoch gesteckt aber von
Richard Kaplenig, „gemeinsam das rung des Projekts. den Grundhaltungen des Heiligen,
Kreuz tragen“, eine Kaltnadelradie- Inzwischen wurde die Orgel von die es brauchte um seine Taten zu
rung von Gerhard Wurzer, „Ecce der Firma Esther Salomon in einem vollbringen, können wir viel für
homo - Franz von Assisi“ eine Ra- fünfwöchigen Einsatz repariert. unser eigenes Leben übernehmen!
dierung von Gerhard Wurzer, „rent Die leidenschaftlichen und höchst Um im Jahre 1541 als Europäer in
a cook“, ein Viergangmenü für 6 präzisen Orgelbauer gewährten den fernen Osten zu reisen und zu
Personen von Sissy Sonnleitner, uns eindrucksvolle Einblicke in missionieren, braucht es nicht nur
eine original „Mauthner Schnitte“ die Königin der Instrumente. Wir eine gehörige Portion Mut, sondern
aus dem Haus Klaus-Steinwen- sind stolz und glücklich, dass uns auch das nötige Sprachgeschick um
der, ein herbstlicher Blumenkranz das Projekt in sehr kurzer Zeit ge- den Einheimischen die Botschaft
von den Mauthner Trachtenfrauen lungen ist und wir unsere Orgel des Evangeliums zu übermitteln.
oder auch mehrere Loncium Six- wieder im vollen Umfang genießen Den Überlieferungen zufolge hatte
packs. können. Die Freude von Anni Da- Franz Xaver alles, nur kein Sprach-
Lose gibt es bei der Raiffeisen- bernig hört und sieht man und sie geschick. Es fiel ihm schwer, sich
bank, der Dolomitenbank und im ist uns Dank genug. die zahlreichen asiatischen Spra-
Zuckereck, wo die Kunstwerke Für die Pfarre wird es ein eigenes chen der dortigen Bevölkerung an-
auch zu besichtigen sind. Dankkonzert geben. zueignen, um diesen das Evange-
Billetts aus Büttenpapier im Linol- Vergelt’s Gott allen Unterstützern! lium verkünden zu können. Nimmt
man sich diesen Lernwillen, Taten-
Wenn einer alleine t�äumt, dann ist es nur ein Traum. drang und Fleiß zum Vorbild, ste-
Wenn viele gemeinsam t�äumen, ist es der Anfang hen allen Menschen viele Tore of-
fen. Jede noch so schwere Prüfung,
einer neuen Wirklichkeit! Aufgabe oder Herausforderung
rückt mit Fleiß, den für mich Franz
Friedensreich Hunder��asser
Xaver verkörpert, in den Bereich
der Machbarkeit.
Andreas Druml
Seite 4
Pfarrblatt Kötschach-Mauthen 03/2021
Bildstöcke, Wegkreuze und Kapellen rund
um Kötschach-Mauthen: Das Portenstöckl
is ins 17. Jahrhundert Lesachtal durch eine neue Stra- Herrn Kürschner abgekauft und
B hinein führte die Straße
ins Lesachtal über die
„Zi-
lischge“ also zu-
nächst über den
ße erschließen ließen, verfiel der
Steinbogen beim Portenstöckl.
der Torbogen beim Verwaltungs-
gebäude, dem heutigen Forsthaus
gegenüber der Kirche (Kötschach
Nr. 1) neu aufgebaut, wo er noch
heute bewundert werden kann.
heutigen Weg zur Der Torbogen, der heute an der
Kienze und auf‘s Straße ins Lesachtal steht, wurde
Vorhegg. Auf je- durch Adam Tschaler initiiert und
ner Zilischge ent- ist als Erinnerung an den Torbogen
ging vor langer an der alten Straße errichtet wor-
Zeit „ein gewis- den.
ser Mörtl“ von
Kreuth einem Ein alter Spruch lautet:
Überfall, bei dem „Neunmal zum Portenstöckl gehen
ihn Straßenräu- ist so viel wert wie einmal nach
ber um eine gro- Maria Luggau wallfahren!“
ße Summe Gel-
des erleichtern wollten. Als Dank Schlussendlich wurden die Steine Elisabeth Holzfeind
für die Errettung ließ er am Ort des vom Porcia‘schen Verwalter dem
Geschehens eine Gedenkstätte, das
nämliche Portenstöckl errichten.
Jahre später erneuerte ein Vor- Neues vom Kirchenchor
fahre der Familie Kürschner den it der „Zauberflöten- wieder gerne und mit voller Be-
Bildstock, da dieser ja auf seinem
Grund errichtet worden war.
Heute wird das Stöckl von Frau
Jakoviciuk Anna betreut.
M messe“ zum Patro-
ziniumsfest Maria
Himmelfahrt gab der
Kirchenchor Kötschach wieder ein
starkes musikalisches Zeichen nach
geisterung dabei.
Von vielen Messbesuchern er-
mutigt, haben wir es gewagt, nach
der Festmesse Spenden für die
Kirchenmusik zu erbitten. Denn
einer langen der Kirchen-
C(h)orona- chor-Alltag ist
Z wa n g s p a u - doch mit ei-
se. Ende Mai nigen Kosten
wurde die Pro- verbunden.
benarbeit im Wir möchten
Kirchenchor uns für die
Kötschach überwältigen-
wieder aufge- de Spenden-
nommen. bereitschaft
Der erste herzlich be-
Auftritt fand beim 60. Geburtstag danken! Bedanken möchten wir
unseres Herrn Pfarrers Sergius uns auch für die Kranzablösen zu
Duru statt. Der Kirchenchor ge- Gunsten des Kirchenchores anläss-
staltete die Messe und stimmte lich des Begräbnisses von Anne-
gemeinsam mit dem Pfarrer auch liese Schreibmajer im letzten Jahr.
afrikanische Rhythmen an. Mit diesen Spenden konnte unsere
Das „Tor ins Lesachtal“ an seinem heutigen Ganz im Zeichen der Motive rund heurige Zauberflötenmesse ermög-
Aufstellungsort beim Forsthaus
um Mozarts Zauberflöte stand am licht werden.
Nicht weit vom Portenstöckl ent- 15. August die Aufführung der Die weiteren geplanten Termine
fernt stand damals ein Steinbogen, Zauberflötenmesse am Programm. wie Cäcilia, die traditionelle Messe
bei dem die Reisenden ins Lesach- Sie hätte bereits im Vorjahr über in Timau, ein Adventsingen und
tal, so die Annalen, die Maut ent- die Bühne gehen sollen, heuer war die Weihnachtsmesse werden von
richten mussten. Nachdem aber es nun endlich wieder möglich mit der aktuellen Coronalage abhän-
dann die Nachfahren der Familie Chor und Orchester diese wunder- gig sein. Neue Sängerinnen und
Widmann, welche von 1640 bis schöne Orchestermesse aufzufüh- Sänger sind jederzeit herzlich will-
1662 Inhaber der Herrschaft Pit- ren. Alle Instrumentalisten und kommen!
tersberg-Goldenstein waren, das auch die 41 SängerInnen waren Doris Warmuth
Seite 5
Pfarrblatt Kötschach-Mauthen 03/2021
Vergelt’s Gott, lieber Herr
Pfarrer Auernig!
Über den Glauben zu schreiben ist
schwer. Leichter ist es, eine Position
abzustecken. Dafür eignen sich Koor-
dinaten. Punkte auf einer Liste. Denn
Listen (Aufzählungen, Register) sind
seit den Anfängen des Schreibens ein
sicheres Mittel, um das Sagbare zu sa-
gen. Und das möchte ich machen: mich
mittels einer (willkürlichen und unvoll-
kommenen) Liste in eine Gemeinschaft
einzuordnen, deren Fixpunkte unter
anderem Lord Acton, Otl Aicher, Dan-
te Alighieri,
m August 2010 kam Herr das Leben und an die Menschen,
I Pfarrer Josef Auernig
mit seiner Schwester ins
Pfarrhaus nach Maut-
hen. Auf Grund Ihrer Herzlichkeit
waren sie schnell in der Dorfge-
auch im Alter, ist vielleicht sein
Vermächtnis.
Wie schön, dass er am Sonntag
vor seinem Tod noch den Geburts-
tag von Pfarrer Sergius Duru mit- G. E. M. Anscombe, Aurelius Augusti-
meinschaft angekommen. feiern konnte und wir ihn ein letz- nus, Carl Amery, Béatrix Beck, Hilaire
Mit großem Elan hat Pfarrer Au- tes Mal in unserer Mitte hatten. Belloc, Georges Bernanos, Sulpiz Bois-
ernig Aufgaben in der Pfarre über- Uns allen bleibt der fröhliche, serée, Heinrich Böll, Alois Brandstetter,
nommen und hat bis 2019 Hildegard Burian, Pedro Calderón de
neben Urlaubsvertretungen la Barca, Edmund Campion, Ernesto
auch unsere Maria Schnee Cardenal, Gilbert Keith Chesterton,
Messe an jedem Samstag Paul Claudel, Dorothy Day, Hippolyte
gelesen. Delehaye, Damiaan de Veuster, Walter
Die eiserne Disziplin, mit Dirks, Terry Eagleton, Sœur Emmanu-
der er seine Spaziergän- elle, Shusaku Endo, Erasmus von Rot-
ge durchführte, haben wir terdam, Reginald Foster, César Franck,
sehr bewundert. Sie dien- Clemens August von Galen, Graham
ten nicht nur seiner körper- Greene, Romano Guardini, Hrotsvit
lichen Fitness. Er hat auf von Gandersheim, Juana Inés de la
diesen Wegen immer sein Cruz, Ronald Knox, Adolf Kolping,
Segensgebet für die Bewoh- Franz König, Halldór Laxness, Georges
ner gesprochen. Lemaître, Simon Leys, David Lodge,
Seine geistige Frische Alessandro Manzoni, Sir Thomas
konnten wir bestaunen, More, Paul de Maleingreau, Jacques
als sein Augenlicht immer Maritain, Anton Matzneller, François
schwächer wurde und er Mauriac, Michael Memelauer, Olivier
fast alles aus dem Kopf Messiaen, Michel de Montaigne, John
meisterte. Mit einer kleinen Henry Newman, Nikolaus von Kues,
Konversation in Italienisch Flannery O‘Connor, Papst Franziskus,
konnten ihm viele Pfarrmit- Walker Percy, J. F. Powers, Jean Racine,
glieder eine große Freude Josef Reding, Óscar Romero, Reinhold
bereitet. Schneider, Johann Georg Seidenbusch,
Wenn Wege auseinandergehen, strahlende Mensch in Erinnerung, Jon Sobrino, Friedrich Spee, Pierre Teil-
überlegen wir, was haben wir ge- die Arme weit ausgebreitet als Zei- hard de Chardin, Thomas von Aquin,
lernt durch diesen Menschen, was chen seiner Offenheit, seines Wohl- Gertrud von Le Fort, Sigrid Undset,
bleibt von ihm? wollens und seiner Liebe. Evelyn Waugh, Simone Weil, Franz
Er war ein treuer Diener seines Seine letzte Ruhestätte fand Pfar- Werfel und Ludwig Windthorst hei-
Herrn. Mit Disziplin und Lebens- rer Josef Auering am Friedhof von ßen. Diese Glaubenden. Zu ihrer Kir-
mut meisterte er sein körperliches Tiffen bei Feldkirchen. che möchte ich gehören.
Handycap. Die volle Hingabe an Herr, gib ihm die ewige Ruhe! Thomas Lederer
Seite 6
Pfarrblatt Kötschach-Mauthen 03/2021
Kranzablösen Kötschach und Mauthen
Nachtrag +Schmidl Anton: Wald Irmgard, Mauthen
Nachtrag +Ranner Clothilde: Mitterberger Gerlinde, Mauthen
Orgelrenovierung in Mauthen:
+Laßnig Heinrich (11.01.2021):
Dr. Reinhard Putz, Mauthen; Helga und Josef Nußbaumer, Mauthen; Kristler Inge und Siegfried, Kötschach; Freidl Elfriede,
Kötschach; Andreas und Anna Zankl, Mauthen; Sommerbauer Irmgard, Mauthen; Brunner Regina, Mauthen; Dr. Erich Lam-
precht, Mauthen; Inanger Veronika, Mauthen
+Auernig Josef (06.06.2021):
Wieser Huberta, 9632 Kirchbach 29; Kubin Rudolf und Monika, 9640 Mauthen 155; Josef und Helga Nußbaumer, 9640 Mau-
then 76; Leopold und Ilse Durchner, 9640 Mauthen 13; Christian Zobernig und Josefa Zebedin, 9640 Kötschach 445
+Putz Waltraud (12.07.2021):
Kurzweil Elisabeth und Christian, Mauthen; Gussnig Gabriele, Mauthen; Erwin Wegscheider, Kötschach; Josef und Helga
Nußbaumer, Mauthen; Engelhardt und Christa Schwarz, Hermagor; Kubin Rudolf und Monika, Mauthen; Andreas und
Anna Zankl, Mauthen; Kreuzberger Erwin und Irmgard, Würmlach; Zoppoth Monika, Mauthen; Dr. Reinhard Lenzhofer,
Mauthen; Hermine und Helmuth Einetter, Kötschach; Sonja Putz, Mauthen; Albert Schellander, Mauthen; Helga Mörtl, Köt-
schach; Gerald und Christine Ebner, Kötschach; Hermann Kofler sen., Reisach; Hermann Spielmann, Dellach; Daniel und
Hannelore Kanzian, Villach; Ambros und Corina Putz, Mauthen; Dolomitenbank; Prof. Dr. Reinhard und Renate Putz, Mau-
then; Veronika Inanger, Mauthen; Markus Klaus, Mauthen; DI Dr. Hans Joachim Lercher; Mitterberger Gerlinde, Mauthen
Einsiedelkirche:
+Wohlgemuth Maria (05.07.2021):
Kininger Elisabeth; Langegger Johann, Kötschach; Ebner Peter, Kötschach; Margrit von Rotz Liechti, Schweiz; Siegfried und
Inge Kristler, Kötschach; Einetter Hermine, Kötschach; Gußnig Helmut; Donner Franziska, Kötschach; Brigitta Seiwald, Köt-
schach
Spendeneingänge wurden bis 2. August 2021 berücksichtigt
Pfarrkanzlei
Öffnungszeiten:
Kötschach: Donnerstags 08:30 - 11:00 Weitergehende Informationen, aktuelle Got-
Mauthen: Freitags 08:00 - 09:00 Uhr tesdienstordnungen und das Pfarrblatt zum
Telefonische Erreichbarkeit: download finden Sie auf der Homepage un-
+43 4715 244 oder +43 676 87728397 serer Pfarrgemeinde:
Dr. Sergius Duru: +43 688 64829300 www.kath-kirche-kaernten.at/koetschach
Fax: +43 4715 244-34
Email: koetschach@kath-pfarre-kaernten.at
Bankverbindungen:
Kötschach: IBAN: AT29 4073 0302 3355 0000, BIC: OVLIAT21XXX
Laas: IBAN: AT02 4073 0302 3355 0001, BIC: OVLIAT21XXX
Mauthen: IBAN: AT75 3936 4000 0010 3630, BIC: RZKTAT2K364
Wir brauchen Eure Hilfe
Das Pfarrblatt hat ein fixes Redaktionsteam. Lebendig werden sowohl das Pfarrblatt, als auch die Pfarren, wenn
sich der Kreis der Ehrenamtlichen erweitert. Melde Dich bei uns, wenn Du mitgestalten willst.
Die Aufgabenbereiche sind vielfältig: Deine Gedanken zu Glaubensthemen sind gefragt, aber auch Ideen, wie
das pfarrliche Leben lebendiger und fürsorglicher gestaltet werden kann. Und dann natürlich die umfassenden
Tätigkeiten in und um unsere Kirchen.
Unsere Sponsoren Impressum
Herausgeber: Pfarre Kötschach-Mauthen,
Wir bedanken uns bei allen Spendern und den Sponsoren, die uns 9640 Kötschach 27
Email: koetschach@kath-pfarre-kaernten.at
unsere Arbeit durch ihre großzügigen Spenden erleichtern! Web:
www.kath-kirche-kaernten.at/koetschach
Fotos: privat, sofern nicht anders angege-
ben
Redaktion: Dr. Sergius Duru, Elisabeth
Holzfeind, Renate Katschnig, Inge Kristler,
Andreas Lamprecht, Sissy Sonnleitner
Gestaltung: Andreas Lamprecht
Druck: Oberdruck, Lienz
Bankverbindung: siehe oben
Seite 7
Pfarrblatt Kötschach-Mauthen 03/2021
Termine
Sofern nicht anders angekündigt, finden in der Pfarre Messfeiern zu folgenden Zeiten statt:
Dienstags, Mittwochs und Freitags 19:00 Uhr Hl. Messe in Kötschach
Donnerstags 10:00 Uhr Hl. Messe im LKH Laas
09:00 Uhr Hl. Messe in Maria Schnee
Samstags 19:00 Uhr Hl. Messe in Kötschach
Am zweiten und letzten Samstag im Monat in Laas
08:30 Uhr Hl. Messe in Mauthen
Sonntags
10:00 Uhr Hl. Messe in Kötschach
Oktober
Datum Uhrzeit Kirche Bemerkung
08:00 Uhr Mauthen
03. Sonntag Kirchtag
09:30 Uhr Kötschach Erntedank und Kirchtag
09. Samstag 19:00 Uhr Laas Vorabendmesse
08:30 Uhr Mauthen Erntedank und Kirchtag
17. Sonntag Kirchtag
10:00 Uhr Kötschach
08:00 Uhr Hl. Messe und Aussetzung
19. Dienstag Anbetung Laas
18:00 Uhr feierlicher Schlusssegen und Einsetzung
30. Samstag 19:00 Uhr Laas Vorabendmesse
November
Datum Uhrzeit Kirche Bemerkung
08:00 Uhr Kötschach Hl. Messe und Gräbersegnung
01. Montag Allerheiligen 10:00 Uhr Mauthen Hl. Messe und Gräbersegnung
14:00 Uhr Laas Hl. Messe und Gräbersegnung
08:30 Uhr Kötschach
07. Totensonntag
10:00 Uhr Mauthen
13. Samstag 19:00 Uhr Laas Vorabendmesse
25. Donnerstag 16:00 Uhr Mauthen Xaveri-Andacht
26. Freitag 16:00 Uhr Mauthen Xaveri-Andacht
16:00 Uhr Mauthen Xaveri-Andacht
27. Samstag
19:00 Uhr Laas Vorabendmesse
28. Sonntag 16:00 Uhr Mauthen Xaveri-Andacht
29. Montag 16:00 Uhr Mauthen Xaveri-Andacht
30. Dienstag 16:00 Uhr Mauthen Xaveri-Andacht
Dezember
Datum Uhrzeit Kirche Bemerkung
01. Mittwoch 16:00 Uhr Mauthen Xaveri-Andacht
02. Donnerstag 16:00 Uhr Mauthen Xaveri-Andacht
03. Freitag 16:00 Uhr Mauthen Xaveri-Andacht
ehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser!
S Wir hoffen, dass Ihnen auch dieses Pfarrblatt, mit dem wir Sie
mehrmals pro Jahr über die Ereignisse rund um die Pfarren
Kötschach und Mauthen informieren, gefällt. Sollten Sie wich-
tige Informationen vermissen oder Vorschläge für weitere interessante
Artikel haben, dann wenden Sie sich bitte telefonisch oder per Email an
das Pfarrbüro.
Da durch das größere Format leider auch die Druck- und Zustellkosten Wenn Sie diesen QR-Code mit der
gestiegen sind, würden wir Sie um einen Beitrag an eines der Pfarr-Kontos Banking-App Ihres Smartphones
ersuchen. Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ schon im voraus! scannen, können Sie bequem 10
Das Redaktionsteam des Pfarrblatts Kötschach-Mauthen Euro spenden.
Sie können auch lesen
