POTENZIALE ENTFALTEN UND BILDUNGSWEGE ÖFFNEN! - FACHTAG DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE, SPRACHFÖRDERUNG UND HERKUNFTSSPRACHENUNTERRICHT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Organisatorische Hinweise Potenziale entfalten und Bildungswege öffnen! Fachtag Deutsch als Zweitsprache, Sprachförderung und Herkunftssprachenunterricht Freitag, 01. April 2022 Anmeldung: Veranstaltungs-Nr. 2211X0501 1
Impressum Herausgeber: Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung (LI Hamburg), Felix-Dahn-Straße 3, 20357 Hamburg Redaktion: Birte Priebe, Dr. Roswitha Rogge, Christoph Salzmann, Regina Schulz, Yulia Wetjen, Bilge Yörenç, Can Yörenç, Hendrik Stammermann (Abteilung Fortbildung, Referat Sprachen) Layout: Verena Münch | verenamuench.de Titelbild: ©Julia Sagra-Das Sharma Veranstalter: Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung Hamburg, Januar 2022 Alle Rechte vorbehalten. Ein Nachdruck darf nur mit Zustimmung der Redaktion erfolgen.
Inhalt Grußwort4 Tagungsablauf5 Programminformationen6 Organisatorische Hinweise 9 Anmeldung und Informationen zu TIS 10 Wichtige Hinweise des Gesamtpersonalrats 12 Fax-Anmeldung oder Anmeldung per E-Mail 14 Lageplan LI-Campus 15 3
Grusswort Sprachen als Potenzial! Deutsch als Zweitsprache, Sprachförderung und die Förderung der Herkunftssprachen haben ein Ziel: Potenziale entfalten und Bildungswege öffnen! Die Regelungen und Umsetzungshinweise für den Herkunftssprachenunterricht wurden im Frühjahr 2021 überarbeitet. Nun gilt es, diese in den Schulalltag zu integrieren. Besonders wichtig ist die enge Zusammenarbeit von Schulleitungen, Sprachlernbera- tungen und Herkunftssprachenlehrkräften. Deshalb laden wir zu einem Fachtag ein, an dem wir gemeinsam aktuelle, praktische Themen diskutieren und weiterentwickeln. Fast 40 Prozent der Hamburger Schüler:innen wachsen nicht einsprachig mit Deutsch als Muttersprache auf, sondern zwei- oder mehrsprachig. Diese sprachlichen und kulturellen Ressourcen bilden individuelle und gesamtgesellschaftliche Potenziale. Sprachliche Vielfalt und individuelle Mehrsprachigkeit anzuerkennen, ist zentral für den gesellschaftlichen Zusammenhalt – gerade im Kontext von Internationalisierung und Migration. Die Entwicklung plurikultureller und -sprachlicher Handlungsfähigkeit ist daher eine übergreifende Aufgabe von Schule und Gesellschaft. Um allen Schüler:innen Bildungswege zu eröffnen, sollte das schulische Gesamtkonzept sprachlicher Bildung alle sprachlichen Kompetenzen berücksichtigen. In dieser Veranstaltung möchten wir pädagogi- sche Ansätze, Unterrichtsideen und vor allem Bei Redaktionsschluss wurde die die Bedeutung der Mehrsprachigkeit in Schule Tagung als Präsenzveranstaltung und Gesellschaft diskutieren. Dabei werden geplant. Je nach Entwicklung des Beispiele von der Vorschule bis zur Sekundar- Infektionsgeschehens besteht die stufe II vorgestellt und gemeinsam weiterent- Möglichkeit, dass wir die Tagung in ein wickelt. Damit sich Potenziale entfalten und Online-Format umwandeln müssen. Bildungswege öffnen! Birte Priebe, Dr. Roswitha Rogge, Christoph Salzmann, Regina Schulz, Yulia Wetjen, Bilge Yörenç, Can Yörenç Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung Abteilung Fortbildung, Referat Sprachen 4
Tagungsablauf Tagungsablauf Freitag, 01. April 2022 14:00 – 14:45 Uhr 1-01 Begrüßung und Einführung in den Fachtag Hendrik Stammermann, Referatsleitung Sprachen (LIF11) Eingangsvortrag Vorteile und Chancen mehrsprachig aufwachsender Kinder Wie unterscheidet sich die Sprachentwicklung beim doppelten Sprachaufbau, und welche Entwicklungsschritte sind beson- ders wichtig und beachtenswert? Bringt Mehrsprachigkeit und Bilingualität nur Vorteile mit sich? Wie kann das Potenzial kindlicher Zweisprachigkeit gut gefördert werden? Welche Auswirkungen hat die globalisierte und zunehmend digitali- sierte Welt auf den Erhalt von weniger verbreiteten Sprachen, Foto: Magdalena Possert aber auch auf die Mehrsprachigkeit an sich? Auf diese und weitere Fragen geht der Vortrag ein und gibt einen Überblick dazu, welche Rolle Eltern und Pädagog:innen einnehmen können, um mehrsprachige Kinder gut während des Spracherwerbs zu begleiten. Dr. Zwetlana Ortega, Wien, Beratungszentrum Linguamulti – mehrsprachige Erziehung und kreative Sprachförderung 14:45 – 15:00 Uhr Pause 15:00 – 16:30 Uhr Parallele Workshops 2-01 bis 2-07 16:30 – 17:00 Uhr Pause 17:00 – 18:30 Uhr Parallele Workshops 3-01 bis 3-07 Es handelt sich um eine Wiederholung der Workshops 2-01 bis 2-07. 5
Programminformationen Workshops 2-02 15:00 – 16:30 Uhr 3-02 17:00 – 18:30 Uhr 2-01 15:00 – 16:30 Uhr 3-01 17:00 – 18:30 Uhr Klassenstufe VSK bis Sek. I/II Mehrsprachigkeit als Ressource im Klassenstufe VSK/GS Sprachunterricht Family Literacy (FLY): „FLY-Väter“ – ein Bilinguale oder mehrsprachige Kin- neues FLY-Programm der und Jugendliche haben im Erwerb Im Bildungsweg der Schüler:innen ist weiterer Sprachen viele Vorteile, sei es festzustellen, dass die Mütter im Gegen- in der kognitiven Flexibilität oder der satz zu den Vätern tendenziell häufiger praktischen Erfahrung im Spracherwerb. in das Schulsystem integriert werden. Der Workshop gibt Einblick, wie diese Die Väter werden häufig problem- Vorteile im Sprachunterricht gezielt orientiert einbezogen. Doch gerade genutzt und weiter gefördert werden diese nehmen in der Schullaufbahn ihrer können – zum Beispiel, indem man die Kinder eine wichtige Rolle ein, die ihnen Erstsprachen der Schüler:innen konstruk- oft nicht bewusst ist. In dem Workshop tiv einbindet. Wir wagen außerdem einen erhalten die Teilnehmenden einen theo- Blick in die faszinierenden Sprachwelten retischen Input zum FLY-Unterprogramm bilingualer Jugendlicher. Vermittelt wer- „FLY-Väter“. Anhand von Beispielen wird den didaktische Methoden und konkrete aufgezeigt, wie es gelingen kann, die Übungen mit digitalen und analogen Väter in den Bildungsweg ihrer Kinder Tools, die Sprach(lern)bewusstsein för- im Rahmen von Bildungspartnerschaften dern, die Lust machen auf Sprachen und zu integrieren und diese als wichtige den Lernerfolg steigern. Die Inhalte wer- Ressource zu nutzen – im Sinne einer den theoretische und praktische Ansätze diversitätsbewussten Öffnung der beinhalten sowie Erfahrungsberichte und Schule. Praxisbeispiele zur Veranschaulichung. Can Yörenç, LI Hamburg Ebenso wird es ein Handout für die Teilnehmer:innen geben. Dr. Zwetlana Ortega, Wien 6
Programminformationen der Woche“? Oder sammeln Redens- 2-03 15:00 – 16:30 Uhr arten aus den Herkunftssprachen der 3-03 17:00 – 18:30 Uhr Schüler:innen, lassen diese erklären und suchen ähnliche Redensarten in weiteren Klassenstufe VSK/GS Sprachen? Im Seminar werden verschie- Sprachförderung durch nonverbale dene Ansätze speziell für den Fachun- Impulse? terricht vorgestellt und die praktische Was war zuerst da: der Schrei (des Neu- Umsetzung thematisiert. geborenen) oder die weit aufgerissenen Bilge Yörenç, LI Hamburg Augen (der Gebärenden)? Womit beginnt die Sprachentwicklung eines Kindes, was fördert diese? Während viele in der 2-05 15:00 – 16:30 Uhr schulischen Praxis beim Begriff „Sprach- 3-05 17:00 – 18:30 Uhr förderung“ häufig an verbale Mittel zur Förderung der Kommunikationsfähigkeit Klassenstufe Sek. I/II denken (z. B. Wortschatzarbeit, Gram- Mehrsprachigkeit in der Sekundarstufe II matikelemente, Leseflüssigkeitstraining), – Sprachbildung im Fachunterricht für wollen wir in diesem Workshop die ent- Jugendliche in Hamburg gegengesetzte Perspektive einnehmen: Mehrsprachigkeitssensible Schul- und Welche nonverbalen Impulse können Kin- Unterrichtsentwicklung in der Sek. II ist der anregen und dazu auffordern, verbale ein wichtiges, aber bisher vernachlässig- Sprache (lustvoll) als eigenes Ausdrucks- tes Thema. Den Unterricht der Sekundar- mittel zu nutzen? In Form von „(Appetit-) stufen für Mehrsprachigkeit zu öffnen, Häppchen“ setzen sich die Teilnehmen- erfordert eine Verzahnung von sprach- den mit den sprachförderlichen Chancen lichem und fachlichem Lernen. Dabei ihrer eigenen Körpersprache, einzelner sollen alle Schüler:innen ihre Erfahrungen Gebärden und Zeichen sowie mit ausge- mit und in Sprachen für das Lernen nut- wählten Bilderbüchern auseinander. zen können und ihr sprachliches Reper- Iris Güldenpfennig, LI Hamburg toire erweitern. In diesem Workshop wollen wir einen weiten Mehrsprachigkeitsbegriff disku- tieren, der auch Varietäten innerhalb von 2-04 15:00 – 16:30 Uhr Sprachen umfasst. Für den Unterricht 3-04 17:00 – 18:30 Uhr schließt dies das Vermitteln zwischen Varietäten und Sprachen ein – das Ziel Klassenstufe VSK bis Sek. I/II ist, diesen Wechsel produktiv zu nutzen Mehrsprachigkeit im Fachunterricht und einzuüben. Davon ausgehend können In den Klassenzimmern oder in der die Teilnehmer:innen für ihre Schulen und Eingangshalle vieler Schulen hängen Arbeitsbereiche Ansatzpunkte finden, um Plakate, auf denen „Herzlich willkommen“ das Handlungsfeld Mehrsprachigkeit für in unterschiedlichen Sprachen steht. die Sek. II (weiter) zu erschließen. Aber wie integriere ich Mehrsprachig- Prof. Dr. Sara Fürstenau und keit ganz konkret in meinen Unterricht? Imke Lange, Universität Hamburg Warum ernennen wir nicht eine „Sprache 7
Programminformationen 2-06 15:00 – 16:30 Uhr 2-07 15:00 – 16:30 Uhr 3-06 17:00 – 18:30 Uhr 3-07 17:00 – 18:30 Uhr Klassenstufe VSK bis Sek. II Klassenstufe VSK bis Sek. II Multilingualität und Critical Whiteness Jede Sprache kann Unterrichtsfach In einer zunehmend globalisierten und werden! Regelungen und Umsetzungs- postmigrantischen Gesellschaft nimmt hinweise für den Herkunftssprachen- die Mehrsprachigkeit im Gegensatz zur unterricht (HSU) in Hamburg Einsprachigkeit eine immer wichtigere Warum ist Herkunftssprachenunterricht Rolle ein. Besonders für die ganz Kleinen, wichtig, und wie kann er organisiert wer- die mehrsprachig aufwachsen, ist es den? In diesem Workshop erhalten Sie wichtig, dass Schule und Lehrende mit einen Überblick über die verschiedenen deren Herkunftssprachen als Ressourcen Typen von HSU an Hamburger Schulen, wertschätzend umgehen. Doch offen- die Voraussetzungen für die Einrichtung bar fördert das derzeitige Schulsystem von neuen HSU-Angeboten, die Teilnahme- neu zugewanderte Lernende nicht in voraussetzungen für zentrale (d. h. ausreichendem Maß, um den erwarteten schulübergreifende) Angebote sowie die Leistungsstand zu erreichen. In vielen Leistungsbewertung im HSU. Schulen Fällen müssen sie die Schule verlassen, erhalten praktische Hilfestellungen rund ohne je Gelegenheit gehabt zu haben, um alle Fragen zum HSU, damit mehr gleichwertige Bildung und Abschlüsse zu Transparenz entsteht und ein einheitli- erhalten. In diesem Workshop diskutie- ches Vorgehen möglich wird. ren wir mit Hamed Abbaspur, wie ein Sabine Bühler-Otten und diversitätsbewusstes und gleichberech- Silvana Safouane, Behörde für Schule tigtes Schulsystem aussehen kann. Dabei und Berufsbildung beschäftigen wir uns mit diesen Fragen: Kann ein Bildungssystem so gestal- tet werden, dass es alle Sprachen der Bildungsteilnehmenden einbezieht? Wie kann eine Offenheit für sprachliche und kulturelle Vielfalt sowie ein produktives Sprachbewusstsein im Unterricht ent- wickelt werden? Hamed Abbaspur, Hamburg und Köln 8
Organisatorische Hinweise Mit Redaktionsschluss wurde die Tagung als Präsenzveranstaltung geplant. Je nach Entwicklung des Infektionsgeschehens besteht die Möglichkeit, dass wir die Tagung auf ein Online-Format umstellen müssen. Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur aktuellen Lage auf www.li-hamburg.de und die damit einhergenden Auflagen für Präsenzveranstaltungen am Landesinstitut Hamburg. n Ort der Veranstaltung Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung (LI) Felix-Dahn-Straße 3, 20357 Hamburg Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln U2 bis zur Christuskirche U3 bis zur Station Schlump Bus 4, 15 und 181 bis zur Station Schlump Die Parkmöglichkeiten auf den LI-Parkplätzen sind begrenzt. Wir bitten Sie daher, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen. Lagepläne unter: http://li.hamburg.de/adressen Informationen zur Tagung https://li.hamburg.de/tagungen Bei organisatorischen Fragen wenden Sie sich bitte an das LI-Tagungsmanagement: Sausan Gerke Tel.: 040/42 88 42-320 E-Mail: tagungsmanagement@li-hamburg.de Inhaltliche Informationen erhalten Sie von: Birte Priebe Tel.: 040/42 88 42-522 E-Mail: birte.priebe@li-hamburg.de 9
Anmeldung per TIS Anmeldung Sie melden sich verbindlich zur Fachtagung unter der Veranstaltungs-Nr.: 2211X0501 über das TeilnehmerInformationsSystem (TIS) des Landesinstituts an. https://tis.li-hamburg.de Auswärtige Lehrkräfte melden sich bitte über das Formular am Ende des Programmhef- tes per E-Mail oder Fax zur Tagung an. Nähere Informationen zur Anmeldung mit TIS finden Sie hier im Anschluss und auf der Webseite: www.li.hamburg.de Anmeldeschluss: 21. März 2022 Wichtiger Hinweis: Nach Ihrer Anmeldung sind Änderungen nicht mehr über TIS mög- lich. Wenn Sie sich bereits zu dieser Tagung angemeldet haben und Veränderungen vornehmen möchten, melden Sie sich bitte beim LI-Tagungsbüro: 040/42 88 42-320. Da die Teilnehmerzahlen für die Veranstaltungen begrenzt sind, werden die vorhande- nen Plätze nach Eingangsdatum der Anmeldung vergeben. Sie bekommen von uns nach Ablauf der Anmeldefrist eine Bestätigung Ihrer Anmeldung an Ihre E-Mail-Adresse und, wenn vorhanden, an Ihr persönliches TIS Postfach geschickt. Bei Unterschreitung der Mindestteilnehmerzahl kann es vorkommen, dass einzelne Workshops nicht angeboten werden. Sie erhalten eine Nachricht, falls die Workshops (Ihre 1. und 2. Wahl) nicht stattfinden oder Ihre Anmeldung wegen zu hoher Teilneh- merzahl nicht berücksichtigt werden konnte. Ihr Teilnahmezertifikat wird Ihnen ebenfalls einige Wochen nach Ablauf der Tagung per E-Mail und, wenn vorhanden, an Ihr persönliches TIS-Postfach zugesendet. 10
Anmeldung per TIS Anmeldeverfahren TIS »» Hamburger Lehrkräfte melden sich bitte über TIS zu dieser Tagung an. »» Alle Hamburger Lehrkräfte besitzen einen Zugang zum TeilnehmerInformations- System (TIS). »» Sollten Sie noch keine Zugangsdaten beantragt oder Ihre Zugangsdaten nicht mehr zur Hand haben, schicken Sie bitte eine Mail an tis@li-hamburg.de. Bei weiteren Fragen zur TIS-Anmeldung ist die TIS-Hotline während des Schulbetriebs montags bis freitags von 13:00 – 15:00 Uhr und unter der Telefonnummer 040/42 88 42-700 erreichbar. Nach der Anmeldung mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort bei https://tis.li-ham- burg.de rufen Sie den Veranstaltungskatalog auf und klicken auf „Erweitert“. In der sich daraufhin öffnenden Suchmaske tragen Sie in das entsprechende Feld die Veranstaltungs-Nr. 2211X0501 ein. Anschließend klicken Sie auf „Suchen“ und nach Erscheinen der Tagung auf den Button „Anmelden“. Bei den nächsten drei Schritten (Persönliche Daten/Dienstanschrift/Übernachtung, Verpflegung) machen Sie keine Angaben, sondern klicken einfach auf „weiter“. Somit gelangen Sie zur Übersicht der einzelnen Workshops. Auf der Seite „Untergruppen“ können Sie die gewünschten Veranstaltungen anklicken (bitte Erstwunsch und Zweitwunsch angeben). Wenn Sie alle Angaben gemacht haben, klicken Sie erneut auf „weiter“ und setzen im Anschluss die beiden Häkchen bei „Einverständnis zur Datenerhebung“ und „Einverständnis der Schulleitung“. Zum Abschluss klicken Sie auf „Senden“ – hiermit ist Ihre Anmeldung erfolgt. 11
Gesamtpersonalrat Wichtige Hinweise des Gesamtpersonalrats für Personal an den staatlichen Schulen (GPR) Zusätzliche Fahrten („3. Weg“) werden als Arbeitszeit angerechnet. Eine Abrechnung der Fahrtkosten für diesen Dienstweg kann über die Schule erfolgen. Evtl. anfallende Kosten o. ä. müssen von der jeweiligen Schule getragen werden. Die durchgehende Ruhezeit nach Beendigung der Arbeit muss mindestens elf Stunden betragen. Endet beispielsweise die Fortbildung um 21:30 Uhr, darf die Arbeit in der Schule erst um 08:30 Uhr beginnen. Die Platzvergabe der Teilnehmerauswahl erfolgt für die gesamten Fortbildungen über TIS/Fax bzw. über die vorab in separaten Ausschreibungen bekannt gegebenen Kriterien. Im Rahmen des Nachteilsausgleichs sind Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Menschen bei der Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen bevorzugt zu berücksich- tigen. Schwangeren dürfen keine Nachteile entstehen. Sie dürfen folgenlos die Veranstaltung um 20:00 Uhr verlassen. Die (werk)tägliche Arbeitszeit darf zehn Stunden (bei Schwangeren 8,5 Stunden) nicht überschreiten. Für alle Fortbildungen (besonders solche in der Abiturphase) gilt: Die Schulleitung trifft Maßnahmen, die sicherstellen, dass die Höchstarbeitszeitgrenze besonders in der Woche der Fortbildungen eingehalten wird. Die Schulleitung trägt dafür Sorge, dass andere Lehrkräfte durch diese Maßnahme nicht überlastet werden. Auf sieben Tage muss es mindestens einen freien Tag geben. Aus diesem Grund ist der Sonntag in der Regel fortbildungsfrei. Für alle Veranstaltungen müssen Dienstgeräte (aus dem LI oder der eigenen Schule) bereitgestellt werden. Die Nutzung privater Endgeräte darf nicht erwartet werden. Über tatsächlich wahrgenommene Fort- und Weiterbildungszeiten (inklusive Fahrtzei- ten) wird eine Teilnahmebescheinigung ausgestellt. Bei Weiterbildung wird ein Zertifikat erteilt, wenn ein bestimmter Teilnahmeumfang geleistet wurde. Dieser ist in der Aus- schreibung ausgewiesen und mit dem GPR abgestimmt. 12
Gesamtpersonalrat Die Verwendung persönlicher Daten muss nach DSGVO Artikel 13 erfolgen. Für alle Beschäftigten gelten die Dienstvereinbarung LI und die Erläuterungen vom Amt B. Das Mitbestimmungsrecht des schulischen Personalrats bei der schulinternen Teilneh- merinnen- und Teilnehmerauswahl ist einzuhalten. Der Schulpersonalrat bestätigt die Beteiligung nach §§19, 26 und 88 Abs. 1 Ziffer 19 bei Teilnehmerinnen- und Teilnehmerauswahl und die Kenntnis der getroffenen Maßnah- men. Diese Hinweise über Maßnahmen und Vorgaben gelten für alle über das LI/die Behörde organisierten Veranstaltungen zur Fort- und Weiterbildung, auch solche, die von exter- nen Anbietern durchgeführt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Schulpersonalrat! Kontakt für schulische Personalräte: Gesamtpersonalrat für Personal an den staatlichen Schulen Hamburger Straße 41/2. OG 22083 Hamburg Tel.: 040/ 428 63-2251; Fax: 42 73 13-464 E-Mail: gpr@bsb.hamburg.de 13
Anmeldung per Fax oder E-Mail (PDF zum Ausfüllen) Tagungsbüro Anmeldung Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung Fachtag DaZ Felix-Dahn-Str. 3, 20357 Hamburg 01. April 2022 Anmeldeschluss: 21.03.2022 | Fax: 040/427-314-278 | Mail: tagungsmanagement@li-hamburg.de Hamburger Lehrkräfte nutzen bitte diesen Fax-Vordruck nur in begrün- deten Ausnahmefällen! Ihre Daten müssen dann manuell in das System Anmeldung über die Schulleitung übernommen werden. Nur über Ihren TIS-Online-Zugang kommen Sie in Schulstempel Die Teilnahme an der den Genuss der automatisierten Mail-Zustellung (Eingangsbestätigung, Fortbildung über- Zu-/Absage, Hinweise, Teilnahmebescheinigungen) und haben Sie einen schreitet nicht die aktuellen Blick auf Ihren Veranstaltungskatalog mit allen Informationen Höchstarbeitsgrenze. und Dokumenten zu den bereits durchgeführten und geplanten Veran- staltungen. Zustimmung PR nach Bitte beachten Sie bei der Buchung und dem Besuch von Fortbildungs- Fax (Schule) § 88 PersVG. angeboten die wichtigen Hinweise zu den geltenden gesetzlichen Rege- lungen und Vereinbarungen für Fortbildungen. Weitere Informationen und Schwerbehinderung Kontaktdaten unter: https://gpr.hamburg.de/ Datum liegt vor (Angabe Unterschrift der Schulleitung freiwillig) Veranstaltungsnummer: 2211X0501 Hiermit melde ich mich verbindlich für die folgenden Vorträge/Workshops an: Freitag, 01. April 2022 Eröffnungsvortrag 14:00 – 14:45 Uhr Parallele Workshop 17:00 – 18:30 Uhr 1. Wahl 2. Wahl 1 - 0 1 (alternativ) 3 - Parallele Workshop 15:00 – 16:30 Uhr 3 - 1. Wahl 2. Wahl (alternativ) 2 - 2 - Name, Vorname: Absender Telefon/Fax: Persönliche E-Mail: Schule/Organisation: »» Sollten Sie aus nicht vorhersehbaren Gründen an einer Veranstaltung, für die Sie sich angemeldet haben, nicht teilneh- men können, bitten wir Sie dringend um umgehende Mitteilung. »» Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten für Verwaltungszwecke gespeichert, aber nicht an Dritte weitergegeben werden. Datum und Unterschrift: 14
Lageplan LI-Campus: FD Felix-Dahn-Straße | WS Weidenstieg | MK Moorkamp | HW Hohe Weide 15
Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung www.li.hamburg.de
Sie können auch lesen