PRODUKTKATALOG Konventionelle Leuchten - Explosionsgeschützte Leuchten Feuchtraumleuchten - SCHUCH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2022/23
PRODUKTKATALOG
Konventionelle Leuchten
Explosionsgeschützte Leuchten
Feuchtraumleuchten
Inhalt
SCHUCH - Das Unternehmen 2-5
Chronik 2-3
Alles im Griff 4
Qualität 5
Nachhaltigkeit 5
Feuchtraumleuchten 6-25
Wannenleuchten 8-18
Freistrahler 19-21
Ovalleuchte 22
Trageschienen/Durchgangsverdrahtungen 23-24
Technischer Anhang 26-30
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 1 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022
schuch – ein Unternehmen
mit Tradition
Chronik
2. März 1895 1940 1952/1953
Nur wenige Jahre nach Erfindung der Vernichtung großer Teile der Fabrikgebäu- Erstmalige Verwendung des Werkstoffes
Glühlampe gründet Adolf Schuch die de durch das Kriegsgeschehen. Fortfüh- „glasfaserverstärktes Polyester“ für die
Firma Adolf Schuch Elektrotechnische rung der Fertigung in einem Ausweichbe- Fertigung von Gehäusen für Feuchtraum-
Fabrik in Worms am Rhein. Er beginnt trieb. leuchten, explosionsgeschützte Leuchten
mit der Produktion wasserdichter Glüh- und Straßenleuchten.
lampenfassungen aus Porzellan, sowie 21. Februar 1945 Aufbau einer eigenen Prepregherstellung
wasserdichter Porzellan- und Handleuch- Totale Zerstörung des gesamten Firmen- (preimpregnated fibres) sowie einer
ten mit Schutzgläsern für die regional geländes und des Ausweichbetriebes Presserei für glasfaserverstärkte Polyester-
ansässigen Brauereien, Lederfabriken durch schwere Bombenangriffe auf gehäuse.
und die chemische Industrie. Worms.
1957
1906 1945-1948 Durch Betriebserweiterung umfasst das
Fertigung der ersten Straßenleuchten. Wiederaufbau des Betriebes. Unternehmen über 14.000 m2 Arbeits-
Neustart mit improvisiertem Fabrikations- und Lagerfläche.
1910 programm von Nachttisch-, Schreibtisch-,
Die ersten schlagwettergeschützten Arbeitsplatz-und Schaufensterleuchten 1962
Bergwerksarmaturen werden in die aufgrund fehlender Rohstoffe. Das neue Werk II am Stadtrand von
Kohlegruben des Ruhrgebietes, des Worms entsteht.
Saarlandes und nach Südafrika geliefert. 1948
Wiederaufnahme der Fertigung von 1964
1929 explosions- und schlagwettergeschützten Verlagerung eines großen Teils der
Explosionsgeschützte Leuchten sind Leuchten, Straßenleuchten sowie Fertigung in das neue, moderne Werk in
ein Schwerpunkt des gesamten Industrie- und Zweckleuchten aller Art. der Mainzer Straße mit Kunststoff-Pres-
Fertigungsprogramms. Mit einem serei, mechanischer Fertigung und einer
umfangreichen und innovativen 1949 vollautomatischen Lackieranlage.
Programm ex- und schlagwetter- Produktion der ersten Leuchten für
geschützter Leuchten wird SCHUCH Leuchtstofflampen sowie für Quecksilber- 1969
zum Pionier und Wegbereiter für dampf-Hochdrucklampen. Erweiterung des neuen Werks auf insge-
explosionsgeschützte Leuchten. samt über 40.000 m2.
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 2 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Schuch verfügt über eine hohe Fertigungs- 1999 2014-2019
tiefe und umfassendes know how in der Der Produktionsbereich explosionsge- Eine Phase umfangreicher Investitionen
Entwicklung und Produktion von Techni- schützter Leuchten unterliegt einer beginnt, in der bis 2019 in vielen Bereichen
schen Leuchten höherer Schutzart. besonders strengen Überwachung durch die Fertigungskapazitäten erweitert, neue
die Physikalisch Technische Bundesanstalt Fertigungstechnologien eingeführt und
1972 (PTB). In einem Audit wird das Qualitäts- energetische Sanierungen nach moderns-
Produktionsbeginn der legendären managementsystem von SCHUCH nach ten, umweltschonenden Gesichtspunkten
Feuchtraumleuchten-Baureihe 161/162. der neuesten Norm DIN EN/IEC 80079-34 durchgeführt werden.
Ein bedeutender Meilenstein in der geprüft und zertifiziert.
Geschichte des Unternehmens. 2016/2019
ab 2000 Die Beleuchtung wird smart.
1975 Ausbau des Fertigungsprogramms um Einführung des Lichtmanagementsystems
Erstmaliger Einsatz einer Sonder- und Branchenlösungen für die LIMAS sowie sogenannter RFL-Leuchten,
geschäumten Polyurethandichtung unterschiedlichsten Einsatzbedingungen die für die problemlose spätere Nachrüs-
bei Feuchtraumleuchten. Die hierfür in Industrie und Gewerbe tung eines Lichtmanagementsystems
erforderlichen halbautomatischen vorbereitet sind.
Schäumanlagen werden im eigenen 2002
Werkzeugbau hergestellt. Die LED-Technologie revolutioniert die 2019
Beleuchtung. Ab 2002 konzentriert SCHUCH beschäftigt sich intensiv mit dem
1988/1989 SCHUCH die Entwicklungsaktivitäten Einfluss von sogenannten Schadgasen auf
Weltweit erste Zulassung einer ex-ge- in allen Produktbereichen auf energie- LED-Leuchten. Daraus entwickelt sich das
schützten Langfeldleuchte für 2-Stift- effiziente LED-Lösungen. RESISTANT Leuchtensortiment.
sockel Leuchtstofflampen.
2005-2009 2020
Damit wird SCHUCH zum Wegbereiter Innerhalb weniger Jahre entsteht ein 125 Jahre SCHUCH
der modernen explosionsgeschützten nahezu komplettes LED-Leuchtensor- Kompetent, innovativ und mit Leidenschaft
Langfeldleuchten. timent, das erfolgreich in den Markt für gutes Licht!
eingeführt wird.
1995 2021/22
100-jähriges Firmenjubiläum 2011 Auf dem Weg zu einem klimaneutralen
Erstmalige Zertifizierung des Qualitätsma- Mit Einführung der ersten ex-geschütz- Unternehmen ist die Installation unserer
nagements nach der neuen DIN Norm ISO ten LED-Leuchten ist das LED-Sortiment neuen Photovoltaikanlage mit einer
9001. komplett. Stromproduktion von 350.000 kWh
p. a. und der geplanten Erweiterung
1998 auf ca. 900.000 kWh p. a. der nächste
Weltweit erste Zulassung eines Ex-EVG`s Meilenstein.
mit „End-of-life“ Abschaltung.
Unmittelbar danach wird dies verbindlich
in den Normenstandard aufgenommen.
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 3 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
SCHUCH – qualitätsbewusst,
nachhaltig, zukunftsorientiert
Alles AUS einer Hand
Von der Entwicklung bis zur Endmontage der Leuchten sind alle Das Vergießen ex-geschützter LED-Platinen sowie das Verschwei-
Prozessschritte in der Entstehung einer Leuchte am Standort ßen schadgasdichter LED-Leuchten sind die neuesten Fertigungs-
Worms gebündelt. verfahren, die im Werk Worms eingesetzt werden, wodurch das
Know How von SCHUCH weiter ausgebaut wird.
Mit modernster CAD-Technik entwickeln die Ingenieure bei
SCHUCH neue Leuchten. Spezielle Thermosimulationsprogramme Ständige Qualitätskontrollen und interne Audits auf allen Ferti-
helfen bei der Realisierung eines optimalen Thermomanagements gungsstufen sichern den hohen Qualitätsstandard aller
für jede einzelne LED-Leuchte. Dies ist von entscheidender SCHUCH-Leuchten.
Bedeutung für die Lebensdauer der LED, und deshalb eines der
wichtigsten Qualitätsmerkmale einer guten LED-Leuchte. In eigenen, von Prüfstellen akkreditierten Messlaboren werden
die Leuchten, aber auch Bauteile und Materialien, auf Herz
Typisch für SCHUCH ist die hohe Fertigungstiefe in der Leuchten- und Nieren geprüft.
produktion. Stanzen, nibbeln, biegen und schweißen von Metall-
teilen und Gehäusen erfolgen auf modernen Bearbeitungszentren Neben der lichttechnischen Vermessung der Leuchten, der
und mit Hilfe von Schweißrobotern in der mechanischen Ferti- Bestimmung des Lichtstromes und der Darstellung in Licht-
gung. Ein Großteil der erforderlichen Stanz-, Biege- und Press- verteilungskurven werden die Leuchten, entsprechend der
werkzeuge wird in der Abteilung Werkzeugbau hergestellt. EMV-Richtlinie 2004/108 EG und dem Gesetz über elektro-
magnetische Verträglichkeit, auf ihre Störaussendung und
In einer modernen, umweltfreundlichen Pulverbeschichtungsanla- Störfestigkeit hin überprüft.
ge werden die Metallleuchten in Standardfarben oder nach
Kundenwunsch lackiert. In einer Staubkammer sowie einem Wasserschutz-Prüfraum
erfolgen die IP-Schutzartprüfungen bis hin zur Kontrolle der
Leuchten aus glasfaserverstärktem Polyester entstehen seit 1953 Dichtigkeit der Leuchten unter Wasser.
in der eigenen Presserei und werden anschließend auf vollauto-
matischen Schäumanlagen mit Dichtungen aus Polyurethan oder Wärmemessungen zur Überprüfung der maximal zulässigen
Silikon versehen. Umgebungstemperatur, Tieftemperaturtests und Alterungstests
von Materialien in Klimaschränken insbesondere für explosions-
In mehreren Montageabteilungen erfolgt in sorgfältiger Handar- geschützte Leuchten vervollständigen das Prüfprogramm, dem
beit der Zusammenbau der Leuchten. Am Ende wird jede einzelne SCHUCH Leuchten unterzogen werden.
Leuchte stückgeprüft.
Mit dieser umfassenden Philosophie hat SCHUCH alle Prozesse
im Griff und kann flexibel und schnell auf sich ändernde Anfor-
derungen reagieren.
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 4 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Ausgezeichnete Qualität 100% Original SCHUCH
SCHUCH-Leuchten sind unverwechselbare Markenprodukte Jede einzelne Leuchte
„Made in Germany“ auf deren sprichwörtlich hohen Qualitäts- im SCHUCH Produkt-
standard Sie sich verlassen können. programm ist eine
Original SCHUCH-
Dies wird durch das seit 1995 regelmäßig vom VDE-Institut neu Leuchte.
bestätigte QS-Zertifikat nach DIN EN ISO 9001 dokumentiert. Von eigenen Ingeni-
Das Qualitätsmanagement umfasst alle Unternehmensaktivitäten euren konstruiert, auf
von der Entwicklung über die Produktion und die Endmontage bis eigenen Werkzeugen
hin zum Vertrieb und gilt für alle Produkt-und Fertigungsbereiche. gefertigt, produziert
und stückgeprüft.
Die Herstellung von explosionsgeschützten Leuchten und Kompo- Einzigartig und damit
nenten unterliegt einer noch weitaus strengeren Überwachung unverwechselbar.
durch die Physikalisch Technische Bundesanstalt (PTB) hinsichtlich
der Qualitätssicherung nach DIN EN/IEC 80079-34. Dieses
Überwachungsaudit wird seit 1999 regelmäßig erfolgreich
durchgeführt und mit dem entsprechenden Zertifikat bestätigt.
In Anerkennung der hohen Qualität der gelieferten Produkte
erhielt SCHUCH 2009 erstmals das QS-Zertifikat nach KTA
1401 als zugelassener Lieferant aller großen deutschen Kraft-
werksbetreiber. Bei der Beleuchtung von Kraftwerken ist
SCHUCH absoluter Marktführer.
Höchste Qualitätsstandards werden SCHUCH auch von der
Deutschen Bahn bescheinigt. Seit 07.11.2019 ist SCHUCH
zertifizierter Q1-Qualitätslieferant der Deutschen Bahn AG.
Der umwelt verpflichtet
SCHUCH ist sich seiner umweltpolitischen Verantwortung als
produzierendes Unternehmen stets bewusst.
Als Familienunternehmen mit einer über 125-jährigen Historie
denken wir nicht in Quartalen sondern in Generationen -
dementsprechend ist unser Handeln konsequent auf das Prinzip
der Nachhaltigkeit ausgerichtet. Durch einen verantwortungs-
vollen Umgang mit knappen Ressourcen sowie der Entwicklung
nachhaltiger Produkte leisten wir unseren Beitrag zum Umwelt-
schutz für eine lebenswerte Zukunft heutiger und nachfolgender
Generationen.
SCHUCH-Leuchten sind auf maximale Energieeffizienz und
maximale Lebensdauer konzipiert.
Durch den Einsatz von Lichtmanagementsystemen zur situations-
gerechten Steuerung des Lichts sowie VARIO-Leuchten zur Mit permanenten Maßnahmen zur Verringerung unseres CO2
individuellen optimalen Einstellung des Lichtstroms, können Fußabdrucks befinden wir uns seit Jahren auf dem Weg zu
weitere Energiesparpotentiale gehoben werden. einem klimaneutralen Unternehmen.
Wichtige Meilensteine in den letzten Jahren waren die energeti-
SCHUCH-Leuchten sind keine Einwegprodukte. Alle eingebau- sche Sanierung unseres Hauptgebäudes, die Investition in eine
ten Komponenten lassen sich bei Bedarf von Fachpersonal neue, nach modernsten umweltschonenden Gesichtspunkten
austauschen, um unnötigen Abfall zu vermeiden und wertvolle konzipierte Pulverbeschichtungsanlage und die Umrüstung
Ressourcen zu schonen. Die einzige Ausnahme bildet die schad- unserer kompletten Werksbeleuchtung auf LED mit entsprechen-
gasdichte Baureihe PRIMO XR, die anwendungsbedingt herme- den Lichtsteuerungskonzepten.
tisch dicht sein muss. Die Installation einer Photovoltaikanlage zur Eigenstromversor-
gung auf den Sheddächern unserer Produktionshalle sowie die
Alle SCHUCH-Produkte entsprechen den Anforderungen der
Umstellung unserer Firmenfahrzeuge auf Elektroautos sind in
REACH- und der ROHS- Richtlinie. Für die fachgerechte Ent-
der Realisierungsphase.
sorgung der Verpackungen und die Rücknahme und Verwertung
So tragen wir bereits heute in erheblichem Maß zur Erreichung
der Altgeräte, ist SCHUCH den Recyclingsystemen INTERSE-
der UN-Ziele für nachhaltige Entwicklung (Sustainable
ROH und Grüner Punkt - Duales System Deutschland (DSD)
Development Goals) bei.
angeschlossen.
Druckerzeugnisse werden klimaneutral hergestellt. Dabei wird
Durch die weitgehende Verwendung Zhaga-konformer LED-Mo-
der jeweilige CO2 Gehalt des Druckauftrags ermittelt und durch
dule sind SCHUCH-Leuchten zukunftssicher. Ein fabrikatsneutra-
die finanzielle Unterstützung von Hilfsprojekten an anderer Stelle
ler Ersatz ist ebenso möglich wie ein Ersatz durch Zhaga-konfor-
eingespart. SCHUCH arbeitet hierzu mit verschiedenen Druckerei-
me Folgegenerationen, ohne die komplette Leuchte austauschen
en und renommierten Klimapartnern zusammen.
und entsorgen zu müssen.
In regelmäßigen Energieaudits werden Anlagen und Ferti-
gungsprozesse am Standort Worms intensiv im Hinblick auf
Energieeinsparpotentiale untersucht und beurteilt.
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 5 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Feuchtraumleuchten
Qualität kennt keine Kompromisse
Die Einsatzbereiche von Feuchtraumleuch- Von der wasserdichten Porzellanarmatur
ten sind außerordentlich umfangreich und
vielfältig. Dabei werden die unterschied-
zur LED-Feuchtraumleuchte
lichsten Anforderungen an das Beleuch- 1895 Feuchtraumwannenleuchten Baureihe
tungssystem gestellt. Sie reichen von der Unternehmensgründung. 161/162, die sich in den Folgejahren zu
Ausleuchtung einfacher Lagerräume bis hin Herstellung der ersten wasserdichten der Feuchtraumleuchte für den robusten
zu industriellen Bereichen mit extremen Porzellanfassung für Glühlampen. Industrieeinsatz entwickelt.
Umgebungsbedingungen bei Temperatu- Fertigung der ersten Porzellanleuchten und
ren sowie mechanischen und chemischen Handleuchten mit Schutzgläsern für nasse 1975
Belastungen. Räume, vornehmlich in Brauereien, der Erstmaliger Einsatz einer geschäumten
Lederindustrie und der chemischen Polyurethandichtung bei Feuchtraumleuch-
So vielfältig wie die Anforderungen, so Industrie. ten anstelle der branchenweit üblichen
vielfältig sind auch die Lösungen, die eingelegten Gummidichtungen.
SCHUCH als erfahrener Spezialist auf die- 1934
sem Gebiet zu bieten hat. Davon zeugt SCHUCH bringt die erste gasdichte 1986
ein außergewöhnlich umfangreiches Hängeleuchte („vollkommen hermetisch Fertigung der ersten Feuchtraum-Wannen-
Programm mit vielen Leuchten für spezielle abgedichtet”) auf den Markt. Weitere leuchten komplett aus Polycarbonat.
Einsatzbereiche in Gewerbe und Industrie. „Spezialleuchten” und „Spezialarmaturen”
wie Faßausleuchter, Stall- und Kellerschalter 1995
Eine Vielzahl von 1a-Referenzen in folgen. Sonder- und Branchenlösungen für spezielle
der gesamten Industrie zeugen von der Einsatzbereiche in Gewerbe und Industrie
Innovationskraft, Kompetenz und Verläss- 1949 gewinnen mehr und mehr an Bedeutung.
lichkeit von SCHUCH. Auf die sprichwört- Produktion der ersten freistrahlenden In den folgenden Jahren entwickelt sich
daraus ein umfangreiches Programm das
lich hohe SCHUCH-Qualität wird dabei Feuchtraumleuchten für Leuchtstofflampen,
die Kompetenz und das Know-how von
ganz besonders Wert gelegt. Das wissen mit und ohne Reflektorgehäuse. SCHUCH eindrucksvoll dokumentiert.
die Kunden seit mehr als 125 Jahren zu
schätzen. 1952/53 2007
Einführung der branchenweit ersten Branchenweit erste Feuchtraumwannen-
Auch bei allen Leuchten mit der neuen Feuchtraumleuchte aus glasfaserverstärktem leuchte für den Einsatz in unge-
LED-Technologie können sich SCHUCH- Polyester. schützten Außenbereichen. Ein
Kunden darauf verlassen. Alleinstellungsmerkmal, das die hohe
Qualität kennt keine Kompromisse. 1972 Qualität von SCHUCH-Leuchten zeigt.
Produktionsbeginn der legendären
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 6 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022
Feuchtraumleuchten
konventionelle Technologie
Bezeichnung Baureihe Seite
Wannenleuchten
Baureihen 161/162... 161/162... 8-13
• mit Hochglanz-Spiegelreflektor ... S 9
• für Außenbereiche ... AUS 10
• für Lebensmittelbereiche ... LM 11
• für hohe Umgebungstemperaturen ... H 12
Baureihen 163/164... 163/164 14-15
• für Lebensmittelbereiche ... IFS 15
Baureihe 164 KL...
kleine Polyesterleuchte 164 KL... 16
Baureihe 131...
kleine PC-Leuchte 131... 17-18
Freistrahler
Baureihe 175...
für Leuchtstofflampen T26 175... 19-21
• mit Schutzrohr ... S50/SOT 20
Ovalleuchte
Baureihe 3610... 3610... 22
Trageschienensysteme TRS 2000 23
AL 23
LED-Technologie TRS1000 24
2007 2019/2020 Durchgangsverdrahtungen DV 24
Feuchtraumleuchten
Die ersten LED-Feuchtraumleuchten SCHUCH beschäftigt sich intensiv
finden Aufnahme in das Produktpro- mit dem Einfluß von sogenannten
gramm. Schadgasen auf LED-Leuchten.
Daraus entwickelt sich das
2014 RESISTANT Leuchtensortiment
Einführung der branchenweit ersten mit den Bezeichnungen
Feuchtraum-Wannenleuchte mit ER = erhöhter Schutz
variabel einstellbarem Lichtstrom. HR = hoher Schutz
Mit einer einzigen Leuchte können XR = extrem schadgasdicht.
konventionelle Ausführungen bis
2 x 58 W ersetzt werden. 2020/2021
Vorstellung der ersten extrem
2015/16 schadgasdichten Leuchte PRIMO XR.
Entwicklung einer LED-Leuchtenserie
für Weittemperaturbereiche von
-40°C bis +65°C. Die Leuchten
sind unter anderem konzipiert
für den weltweiten Einsatz
in Klimazonen mit extremen
Temperaturschwankungen.
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 7 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022
Feuchtraum-Wannenleuchten
Baureihen 161/162...
Einsatzbereiche: Reflektor: Glasfaserverstärktes Polyester,
Feuchte, nasse und staubige Räume in T5-Ausführung Stahlblech, abhängbar,
Handwerk, Gewerbe, Industrie, Hoch- mit aufmontierten elektrischen Kompo-
und Tiefgaragen, Kraftwerke usw. nenten, berührungssicher abgedeckt.
(Bei Vorhandensein/Vorkommen chemi- Anschlussklemme: 3-polig.
scher Stoffe: Rückfrage) Kabeleinführung: 2 Verschlussstopfen
Ausführung: M20.
Gehäuse: Glasfaserverstärktes Polyester, Montage: Vorgepresste Bohrungen für
geschäumte Polyurethandichtung. direkte Deckenbefestigung. Dicht- und
Abschlusswanne: Gespritztes PMMA bzw. Druckscheiben liegen bei.
Polycarbonat (PC), klar mit Innenprismen.
Verschlussklammern: Kunststoff, 3-teilig
(KK).
Optionen:
Hinweis: – E delstahlverschlüsse (KE) oder einseitig – halogenfrei
Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester sind, im mit Edelstahlscharnieren (SC) – silikonfrei
Gegensatz zu PC-Gehäusen, dauerhaft chemikalien- – Steckverbindung (FastConnect) – rüttelfest (RF) für vibrations- und stoß-
und UV-resistent. – e inseitigen REIN/RAUS-Verdrahtung gefährdete Bereiche (z. B. Bagger-Lauf-
Sie sind somit universell einsetzbar und dauerhaft si- (erspart die Durchgangsverdrahtung) stege, Transportbänder etc.)
cher, auch im Langzeiteinsatz. Besonders beim Einsatz – f ür senkrechte Wandmontage (mit – zum Anschluss an Gruppen- oder
im gewerblichen und industriellen Bereich ist dies von Fassungsstütze) Zentralbatterieanlagen (ZB)
herausragender Bedeutung. –K abeleinführungen M25x1,5
161 1... EVG 162 2... EVG 162 1... S 162 2... S
Produktvorteile:
• h
ochwertige, robuste, extrem belastbare und weitgehend chemikalienbeständige Qualitätsleuch-
te, besonders geeignet für den rauen Industrieeinsatz:
– Gehäuse mit hoher Schlagfestigkeit (Wandstärke 2mm!), hervorragende Chemikalien- und UV-Beständig-
keit.
– Gehäuse mit 3 möglichen Befestigungspunkten, besonders geeignet für den Einsatz in Kraftwerken,
Kessel- und Turbinenhäusern o.ä. in denen mit Erschütterungen und Vibrationen zu rechnen ist.
– Abschlusswanne mit hoher mechanischer Stabilität (4-fache Sicherheit durch Schlagzäh-
komponente, Wandstärke 1,9mm!) und hervorragender Chemikalienbeständigkeit 16Nm
– alternativ gespritzte PC-Wanne mit sehr hoher Schlagfestigkeit
(16Nm) bei hoher Dauergebrauchstemperatur (Chemikalienbe-
ständigkeit, siehe „Technischer Anhang“)
• montage- und wartungsfreundlich mit hoher Dauergebrauchssicherheit:
161... 162...
– abhängbarer Reflektor zum schnellen Anschluss und einfachen werkzeuglosen Lampenwechsel
– mehrteilige unverlierbare Verschlüsse aus hochwertigem Kunststoff
Optional: Verschlüsse aus hochlegiertem Chrom-Nickelstahl (bei aggressiven Umgebungsbedingungen),
wahlweise einseitig mit Edelstahlscharnieren
– variable Möglichkeit der schnellen und kostengünstigen einseitigen
REIN/RAUS-Verdrahtung für die Netzzu- und -weiterleitung (anstelle
der aufwendigen klassischen Durchgangsverdrahtung im Lichtband)
Leitungseinführungen für einseitige
REIN/RAUS-Verdrahtung:
Optional liefern wir Ihnen die Leuchten mit 2 Leitungs-
einführungen auf einer Seite.
Dies ermöglicht eine optimale Anpassung an alle
örtlichen Gegebenheiten und erspart durch einseitige
REIN/RAUS-Verdrahtung die klassische Durchgangsver-
drahtung (Vorbereitung gegen Mehrpreis).
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 8 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022(ohne Verpackung)
Gewicht [kg]
Artikelnummer Type Lampen/Watt
IP65
161/162... T 26
16100 0018 161118 EVG 1 x T26/18 1,5
16100 0019 161136 EVG 1 x T26/36 2,4
16100 0020 161158 EVG 1 x T26/58 3,0
16200 0055 162218 EVG 2 x T26/18 2,2
16200 0056 162236 EVG 2 x T26/36 4,0
16200 0057 162258 EVG 2 x T26/58 4,7
IP65
161/162... (T5) T 16
16108 0008 161128/54 1 x T16/28/54 2,8
16208 0010 162214/24 2 x T16/14/24 2,6
16208 0008 162228/54 2 x T16/28/54 5,0
16208 0009 162235/49 2 x T16/35/49 6,2
Feuchtraumleuchten
IP65
Ausführung162 1.. S Ausführung162 2.. S
162... S. T 26
mit Hochglanz - Spiegelreflektor für hohe Räume
Einsatzbereiche: Ausführung:
Industrie- und Lagerhallen, Regallager, Lagerbereiche Wie Standardausführung 162..., jedoch
und Gänge mit größeren Höhen von 5 – 12m, Monta- Reflektor: Hochglanz-Spiegelreflektor aus
gehallen … (Bei Vorhandensein/Vorkommen chemi- oberflächenveredeltem Reinstaluminium
Spiegelausführungen auch für H/T- und LM-Aus-
scherStoffe: Rückfrage) mit hohem Betriebswirkungsgrad
führungen lieferbar.
16200 0059 162136 S EVG 1 x T26/36 4,1
16200 0060 162158 S EVG 1 x T26/58 5,0
16200 0065 162236 S EVG 2 x T26/36 4,3
16200 0066 162258 S EVG 2 x T26/58 5,1
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 9 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Hinweis:
Die Leuchte ist nicht geeignet für den Einsatz in extrem
exponierten Lagen mit hoher mechanischer Belastung
(Windlast) bzw. seltenem oder gelegentlichem Betrieb
(ohne Verpackung)
(z.B. Wartungs- oder Inspektionsbeleuchtung).
Gewicht [kg]
Bei Einsatz von scharnierten Gläsern Ausführung
mit 2 Edelstahlscharnieren verwenden.
Bei Rohrschellenmontage sind grundsätzlich Rohrschel- Artikelnummer Type Lampen/Watt
len mit Abstützung zu verwenden. (s. Zubehör).
IP65
161/162... AUS T 26
für den Einsatz im ungeschützten Außenbereich
Einsatzbereiche: Ausführung: Montagearten:
In allen geschützten und unge- Wie Standardausführung Decken- und waagerechte Wand-
schützten Außenbereichen und 161/162..., jedoch: montage, mit Rohrschellen auch an
Industrieanlagen, an Decken, Wän- Abschlusswanne: UV-beständig Auslegern, Leuchtengestellen und
den, Laufstegen, Stahlkonstruktio- Dichtung: Silikon Masten z.B. an Stahlkonstruktio-
nen, Rohrauslegern, Gitterrosten, Druckausgleichselement: M20 nen und Laufstegen. Ausführung
unter Vordächern, an Bushaltestel- Kabeleinführung: 1 Verschraubung für senkrechte Wandmontage auf
len, Bahnsteigen, Unterführungen, M20 an einer Stirnseite, 1 Druck- Anfrage.
Baustellen usw. ausgleichselement M20 an der
anderen Stirnseite.
Rohrschellenmontage Vorteile der Ausführung AUS:
• dauerhaft chemikalien- und UV-resistentes Gehäuse
• gespritzte PMMA-Wanne, hervorragend UV-beständig, hochstabil (Wandstärke 1,9mm!)
• UV-, Ozon-, witterungs-, chemikalien- und alterungsbeständige Profildichtung
Druckausgleichselement
• Druckausgleichselement für geregelten Druckausgleich zum Schutz vor Kondenswasserbildung
• sowohl in überdachten Außenbereichen als auch ungeschützt im Freien einsetzbar (siehe Hinweis)
16100 0406 161118 AUS EVG 1 x T26/18 1,6
16100 0407 161136 AUS EVG 1 x T26/36 2,6
16100 0408 161158 AUS EVG 1 x T26/58 3,4
Druckausgleichselement
16200 0406 162218 AUS EVG 2 x T26/18 2,2
16200 0407 162236 AUS EVG 2 x T26/36 4,0
16200 0408 162258 AUS EVG 2 x T26/58 4,8
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 10 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Hinweis:
Die Leuchten in LM-Ausführung sind auch lieferbar
• in LED-Ausführung
(ohne Verpackung)
• mit PC-Wanne für Fälle, in denen keine Reini-
gungsmittel eingesetzt werden (Ausführung IFS)
Gewicht [kg]
Die Leuchten sind nicht geeignet für die Reinigung
mit Hochdruckreinigern. Hinweise siehe Technischer
Anhang, Abschnitt 7.1. Artikelnummer Type Lampen/Watt
IP65
161/162... LM T 26
für den Einsatz in Lebensmittelbereichen
Einsatzbereiche: Bestimmungen des IFS, BRC, bzw. jedoch:
Lebensmittelindustrie bzw. le- HACCP fallen oder vergleichbar Abschlusswanne: Splitterfreie,
bensmittelverarbeitende Betriebe, strengen Anforderungen unterliegen hoch chemikalien beständige
insbesondere in Risikobereichen (z.B. Herstellung von Lebensmittel- Spezialwanne.
der Lebensmittelherstellung bzw. verpackungen). Profil-Dichtung: Nicht saugend, nicht
-verarbeitung, Zulieferbetriebe der Ausführung: porös, physiologisch einwandfrei.
Lebensmittelindustrie, die unter die Wie Standardausführung 161/162..., Verschlussklammern: Edelstahl (KE).
Vorteile der Ausführung LM:
• splitterfreie Abschlusswanne mit sehr hoher Schlagfestigkeit (20Nm!) bei hoher Dauergebrauchstemperatur
• beständig gegen Fette sowie gegen aggressive Reinigungs-, Desinfektions- und Lösungsmittel (Wir empfeh-
len, das eingesetzte Mittel bei uns auf Beständigkeit prüfen zu lassen! Beständigkeitstabelle auf Anfrage.)
IFS/BRC/VDMA/HACCP
SCHUCH Leuchten für die Lebensmittelindustrie, halten die Anforderungen des IFS/BRC/VDMA ein und
können ohne Einschränkung in Betrieben, die das HACCP-Konzept erfüllen müssen, eingesetzt werden.
Feuchtraumleuchten
16114 0007 161118 LM EVG 1 x T26/18 2,8
16114 0008 161136 LM EVG 1 x T26/36 5,0
16114 0009 161158 LM EVG 1 x T26/58 7,4
16216 0007 162218 LM EVG 2 x T26/18 2,8
16216 0008 162236 LM EVG 2 x T26/36 5,0
16216 0009 162258 LM EVG 2 x T26/58 6,2
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 11 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Hinweis:
Für den Einsatz im Lebensmittelbereich, insbeson-
dere in Schlachthöfen, Nahrungsmittel-, Fisch- und
(ohne Verpackung)
Milchbetrieben usw., liefern wir die Leuchten in Aus-
führung LM oder IFS, die den Anforderungen des
Gewicht [kg]
IFS Food (International Featured Standard Food)
entspricht, auch für hohe Umgebungstemperaturen.
Artikelnummer Type Lampen/Watt
IP65
161/162... H... T 26
für hohe Umgebungstemperaturen
Einsatzbereiche: Ausführung:
Kraftwerke, Müllverbrennungsanla- Leuchten bis +40°C
gen, Recyclinganlagen, chemische Abschlusswanne: Gespritztes
Betriebe... PMMA, klar mit Innenprismen.
Verschlussklammern: Kunststoff,
außenliegend (KK).
für Umgebungstemperaturen bis + 40°C
16102 0055 161118 H40 EVG 1 x T26/18 1,7
16102 0056 161136 H40 EVG 1 x T26/36 2,8
16102 0057 161158 H40 EVG 1 x T26/58 3,5
16203 0105 162218 H40 EVG 2 x T26/18 2,9
16203 0106 162236 H40 EVG 2 x T26/36 4,9
16203 0107 162258 H40 EVG 2 x T26/58 6,5
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 12 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Zubehör / Ersatzteile
Artikelnummer Type Artikelnummer Type
Drehrastspiegel Ersatzgläser PMMA Ersatzgläser PC
16111 9000 161 018 16111 9003 161 018 PC
16111 9001 161 036 16111 9004 161 036 PC
16111 9002 161 058 16111 9005 161 058 PC
16211 9000 162 018 16211 9003 162 018 PC
16211 9001 162 036 16211 9004 162 036 PC
16211 9002 162 058 16211 9005 162 058 PC
Ersatzgläser LM
16111 9017 161 018 LM 16211 9017 162 018 LM
Gelistet bei Deutsche Bahn AG 16111 9018 161 036 LM 16211 9018 162 036 LM
16111 9019 161 058 LM 16211 9019 162 058 LM
Schutzkörbe Ersatzgläser PC SC - mit Edelstahlscharnierösen
16111 9012 161 018 PC SC 16211 9014 162 018 PC SC
16111 9013 161 036 PC SC 16211 9015 162 036 PC SC
16111 9014 161 058 PC SC 16211 9016 162 058 PC SC
Feuchtraumleuchten
Ersatzgläser PC 2SC - mit 2 Edelstahlscharnierösen
16111 9020 161 018 PC 2SC 16211 9020 162 018 PC 2SC
16111 9021 161 036 PC 2SC 16211 9021 162 036 PC 2SC
16111 9022 161 058 PC 2SC 16211 9022 162 058 PC 2SC
Drehrastspiegel
Oberflächenveredelter Spiegelreflektor, der auf Leuchtstofflampen mit ø 26mm aufgeklipst wird, mit Einrastvor-
richtung, in Schritten / Stufen von 15° einstellbar.
16112 0001 161/21 16212 0001 162/22
16112 0002 161/41 16212 0002 162/42
16112 0003 161/61
Schutzkörbe, pulverbeschichtet
90004 0001 SK 120 90004 0004 SK 220
90004 0002 SK 140 90004 0005 SK 240
90004 0003 SK 165 90004 0006 SK 265
Verschlussklammern
90053 9006 KK FR VE10 Kunststoff (Verpackungseinheit 10 Stück)
Rohrschelle R1 1/2” - Ø 48,3mm
90055 9003 KE VE10 Edelstahl (Verpackungseinheit 10 Stück)
R2” - Ø 60,3mm
Kabeleinführungen/Klimastutzen
90063 9000 2511 Verschlussstopfen, M20
25610 9000 2561 Kunststoff-Verschraubung M20 x 1,5
25600 9000 2560 Kunststoff-Verschraubung M25 x 1,5
90259 9002 DAE20 Druckausgleichselement M20
90259 9003 DAE 20/25 Druckausgleichselement M20 mit Erweiterung M25
Fassungen
90056 9003 161/1 Lampenfassung
Deckenschiene 183 DS 90056 9006 161/1 T140 Lampenfassung ab UT +60°C
90057 9000 183/1 Starterfassung
90056 9002 190 FS Fassungsstütze
Fassung für T5-Ausführungen
90056 9008 161 T5 Lampenfassung für alle Wattagen
Alu-Spiegelreflektoren zum nachträglichen Einbau in Standardleuchten
90238 9001 S 162/2 36 zu 162 236/228/254
90238 9002 S 162/2 58 zu 162 258/235/249/280
Fassungsstütze 190 FS Rohrschellen
90093 0002 183 RO 112 A P 1 Paar 1 1/2” Edelstahl, mit Abstützung
90094 0002 183 RO 2 A P 1 Paar 2” Edelstahl, mit Abstützung
Achtung: Bei Rohrschellenbefestigung an Auslegern auf Befestigungsabstände achten (Auslegerlänge!).
Haltewinkel aus Aluminium für Baureihen 161/162..., 163/164... und 175/176...
90045 9001 HW 30 P 1 Paar Haltewinkel 30°
90045 9002 HW 45 P 1 Paar Haltewinkel 45°
90045 9004 HW 60 P 1 Paar Haltewinkel 60°
90045 9003 HW 90 P 1 Paar Haltewinkel 90°
Hinweis: Befestigungszubehör für Deckenaufhängung
Lichtbandtrageschienen und Durchgangsverdrahtun- 90049 0002 183 S Schaukelhaken für Kettenaufhängung
gen siehe Kapitelende Feuchtraumleuchten. 90095 0001 183 DS Edelstahlschiene, mit Schraube M5
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 13 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Feuchtraum-Wannenleuchten
Baureihen 163/164...
Einsatzbereiche: Reflektor: Stahlblech, weiß, aushängbar,
Feuchte, nasse und staubige Räume in mit aufmontierten elektrischen Kompo-
Handwerk, Gewerbe, Industrie, landwirt- nenten, Drehverschlüsse zur Schnellmon-
schaftlichen Betriebsstätten, Hoch- und tage.
Tiefgaragen, Kellerräume ... (Bei Vorhan- Anschlussklemme: 3-polig.
densein/Vorkommen chemischer Stoffe: Kabeleinführung: Variabel, stirn-, längs
Rückfrage) und oberseitig, 2 Verschlussstopfen M20.
Ausführung: Einseitige REIN/RAUS-Verdrahtung mög-
Gehäuse: Glasfaserverstärktes Polyester, lich, alle Kabeleinführungen vorgepresst.
geschäumte Polyurethandichtung. (siehe unten).
Abschlusswanne: PMMA mit Schlagzäh- Montage: 2 Befestigungspunkte, Dicht-
komponente bzw. Polycarbonat (PC), klar und Druckscheiben liegen bei.
perlstrukturiert.
Verschlussklammern: Kunststoff, einteilig
(KK).
Optionen:
– P olycarbonatwanne (PC) – für den Einsatz in
–V erschlussklammern aus Edelstahl (KE) Lebensmittelbereichen (IFS)
–D urchgangsverdrahtung bis max. – zum Anschluss an Gruppen- oder
7 x 2,5mm2 bzw.5 x 4mm2 Zentralbatterieanlagen (ZB)
– Kabeleinführungen M25 x 1,5
163 ... 164 ...
163...
Produktvorteile:
• Q
ualitäts-Feuchtraumleuchte mit überdurchschnittlicher mechanischer Festigkeit und chemischer
Beständigkeit
– stabiles Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester
– stabile Wanne aus modifiziertem PMMA bzw. Polycarbonat (PC) mit hoher Wandstärke
• hohe Montage- und Wartungsfreundlichkeit
oberseitig – schnelles Aushängen und Wiedereinhängen des Reflektors mittels Dreh-Schnellverschlüssen auf einge-
pressten Stehbolzen
längsseitig – großer Anschlussraum für bis zu 7 x 2,5mm2 bzw. 5 x 4mm2
– problemlose 1-Mann-Montage (2-Punkt-Aufhängung)
Zusätzliche Kabeleinführungen ( mit Preßhaut )
– variable Möglichkeit der Kabeleinführung stirn-, längs- oder oberseitig. Dies ermöglicht eine optimale
164... Anpassung an alle örtlich gegebenen Montagesituationen
– Möglichkeit der kostengünstigen einseitigen REIN/RAUS-Verdrahtung anstelle der klassischen Durch-
gangsverdrahtung im Lichtband
(ohne Verpackung)
oberseitig
Gewicht [kg]
Zusätzliche Kabeleinführungen ( mit Preßhaut )
Artikelnummer Type Lampen/Watt
IP65
163/164.. T 26
16300 0010 163118 EVG 1 x T26/18 1,3
16300 0011 163136 EVG 1 x T26/36 2,3
16300 0012 163158 EVG 1 x T26/58 2,6
16400 0011 164236 EVG 2 x T26/36 3,2
16400 0012 164258 EVG 2 x T26/58 4,1
Standardmäßig mit Leitungseinführungen
für einseitige 3-polige REIN/RAUS-Verdrahtung:
Die variable Kabeleinführung ermöglicht eine opitmale
Anpassung an alle örtlichen Gegebenheiten und
erspart durch einseitige REIN/RAUS-Verdrahtung die
klassische Durchgangsverdrahtung. Alle Kabeleinfüh-
rungen sind vorgepresst.
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 14 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022(ohne Verpackung)
Gewicht [kg]
Artikelnummer Type Lampen/Watt
Hinweis:
Die Leuchten sind nicht geeignet für die Reinigung mit
163/164... IFS T 26
IP65
Reinigungs- oder Desinfektionsmitteln sowie für die für den Einsatz in Lebensmittelbereichen
Reinigung mit Hilfe von Hochdruckreinigern. Einsatzbereiche: Ausführung:
In diesen Fällen Leuchten der Baureihe 161/162... Lebensmittelindustrie und Zulieferbetriebe, die den Wie Standardausführung 163/164..., jedoch:
LM einsetzen. Bestimmungen des International Featured Standard Abschlusswanne: Polycarbonat, splitterfrei
Food (IFS Food), BRC, bzw. HACCP oder vergleichbaren Verschlussklammern: Edelstahl (KE)
Anforderungen unterliegen.
IFS/BRC/VDMA/HACCP 16314 0007 163136 IFS EVG 1 x T26/36 2,3
SCHUCH Leuchten für die Lebensmittelindustrie, 16314 0008 163158 IFS EVG 1 x T26/58 2,6
halten die Anforderungen des IFS/BRC/VDMA 16416 0007 164236 IFS EVG 2 x T26/36 3,2
ein und können ohne Einschränkung in Betrie- 16416 0008 164258 IFS EVG 2 x T26/58 4,1
ben, die das HACCP-Konzept erfüllen müssen, Die Leuchten 163/164... IFS sind auch in T5-Ausführung lieferbar.
eingesetzt werden.
Alu-Spiegelreflektoren tiefstrahlend zum Zubehör / Ersatzteile
Feuchtraumleuchten
nachträglichen Einbau in Standardleuchten Artikelnummer Type Artikelnummer Type
ST 163 ST 164 Ersatzgläser PMMA Ersatzgläser PC
16311 9000 163 018 16311 9003 163018 PC
16311 9001 163 036 16311 9005 163058 PC
16311 9002 163 058
Schutzkörbe
16411 9000 164 018 16411 9003 164018 PC
16411 9001 164 036 16411 9004 164036 PC
16411 9002 164 058 16411 9005 164058 PC
Verschlussklammern
90123 9003 163 KK VE08 Kunststoff (Verpackungseinheit 8 Stück)
90123 9002 163 KE VE08 Edelstahl (Verpackungseinheit 8 Stück)
Kabeleinführungen
90063 9000 2511 Verschlussstopfen M20
25610 9000 2561 Kunststoff-Verschraubung M20 x 1,5
25600 9000 2560 Kunststoff-Verschraubung M25 x 1,5
Fassungen
ab Baujahr 2008 (Brennpunkt 30mm)
90124 9003 164/1/30 ohne Starterfassung (Ausschnitt 25,5 x 13,2)
90125 9002 164/2/30 mit Starterfassung (Ausschnitt 25,5 x 13,2)
... für T5 Lampen
90124 9002 163/1 T5
... für 163/164... LW (mit korrosionsgeschützten Metallteilen)
Rohrschelle R1 1/2” - Ø 48,3mm 90124 9005 164/1/30 LW ohne Starterfassung (Ausschnitt 25,5 x 13,2)
R2” - Ø 60,3mm 90125 9005 164/2/30 LW mit Starterfassung (Ausschnitt 25,5 x 13,2)
Alu-Spiegelreflektoren tiefstrahlend zum nachträglichen Einbau in Standardleuchten
16412 0001 ST 164/36 zu 164 236 und 164 228/54
16412 0002 ST 164/58 zu 164 258, 164 235/49 und 164 280/2E
Schutzkörbe, pulverbeschichtet
90004 0001 SK 120 zu 163 x 18/14/24 W
90004 0002 SK 140 zu 163 x 36/28/54 W
90004 0003 SK 165 zu 163 x 58/35/49/80 W
Deckenschiene 183 DS 90004 0004 SK 220 zu 164 x 18/14/24 W
90004 0005 SK 240 zu 164 x 36/28/54 W
90004 0006 SK 265 zu 164 x 58/35/49/80 W
Rohrschellen
90245 0003 163 RO 112A P 1 1/2”, Edelstahl, mit Abstützung (Paar) für 163...
90245 0004 163 RO 2A P 2”, Edelstahl, mit Abstützung (Paar) für 163...
90245 0005 164 RO 112A P 1 1/2”, Edelstahl, mit Abstützung (Paar) für 164...
90245 0006 164 RO 2A P 2”, Edelstahl, mit Abstützung (Paar) für 164...
Achtung: Bei Rohrschellenbefestigung an Auslegern auf Befestigungsabstände achten (Auslegerlänge!)
Hinweis: Befestigungszubehör für Deckenaufhängung
Lichtbandtrageschienen und Durchgangsverdrahtun- 90049 0002 183 S Schaukelhaken für Kettenaufhängung
gen siehe Kapitelende Feuchtraumleuchten. 90095 0001 183 DS Edelstahlschiene, mit Schraube M5
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 15 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Kompakte Feuchtraum-Wannenleuchten
Baureihe 164... KL
Einsatzbereiche: Reflektor: Stahlblech, weiß, aushängbar,
Feuchte, nasse und staubige Räume, mit aufmontierten elektrischen Kompo-
Flure, Treppenhäuser, Kellerräume, unter nenten, Drehverschlüsse zur Schnellmon-
Vordächern und Balkonen usw. (Bei tage.
Vorhandensein/Vorkommen chemischer Anschlussklemme: 3-polig.
Stoffe: Rückfrage) Kabeleinführung: Variabel, stirn- und
Ausführung: oberseitig, 2 Verschlussstopfen M20.
Gehäuse: Glasfaserverstärktes Polyester, Verdrahtungsmöglichkeiten: Einseitige
eingelegte Profildichtung. REIN/RAUS-Verdrahtung (siehe grauer
Abschlusswanne: PMMA mit Schlag- Kasten).
zähkomponente, klar perlstrukturiert, Montage: 2 Befestigungspunkte, Dicht-
beidseitig abklappbar. und Druckscheiben liegen bei.
164 111 KL
Verschlussklammern: Kunststoff (KK).
Optionen:
–A bschlusswanne Polycarbonat klar-ge-
perlt (PC)
– Verschlussklammern aus Edelstahl (KE)
– Kabeleinführungen M25 x 1,5
– schwingungsdämpfende Aufhängung
(ohne Verpackung)
Gewicht [kg]
Artikelnummer Type Lampen/Watt
IP65
164... KL TC-L TC-SEL
für Kompaktlampen, Sockel G23 bzw. 2G11
16404 0003 164218 KL i 2 x TC-L 18 (Tandemschaltung) 2,5
Induktiv, Artikel-Nr. für komp. siehe Preisliste
für Kompaktlampen, Sockel 2G7 bzw. 2G11
16404 0017 164124 KL EVG 1 x TC-L 18-24 1,2
16404 0018 164224 KL EVG 2 x TC-L 18-24 1,3
Standardmäßig mit Leitungseinführungen
für einseitige REIN/RAUS-Verdrahtung:
Die variable Kabeleinführung ermöglicht eine optimale
Anpassung an alle örtlichen Gegebenheiten und
erspart durch einseitige REIN/RAUS Verdrahtung die
klassische Durchgangsverdrahtung. Alle Kabeleinfüh-
rungen sind vorgepresst. (Vorbereitung 5-polig gegen
Mehrpreis)
Wandausleger 90° (WA90)
Zubehör / Ersatzteile
Artikelnummer Type
Ersatzgläser
16413 9000 164 000 PMMA klar-geperlt
Wandausleger 45° (WA45) 16413 9002 164 000 PC PC klar-geperlt
Kabeleinführungen
90063 9000 2511 Verschlussstopfen, M20
25610 9000 2561 Kunststoffverschraubung, M20 x 1,5
25600 9000 2560 Kunststoffverschraubung, M25 x 1,5
Fassungen
90253 9004 G23 für 164... KL VVG
90253 9005 2G7 für 164.11 KL EVG
90253 9006 2G11 für 164.24 KL VVG/EVG
Deckenausleger (DA) Ausleger
90232 0012 WA 45 ALU Wandausleger 45°
90232 0013 WA 90 ALU Wandausleger 90°
90232 0004 DA Deckenausleger, lackiert
Verschlussklammern
90123 9003 163 KK VE08 Kunststoff (Verpackungseinheit 8 Stück)
90123 9002 163 KE VE08 Edelstahl (Verpackungseinheit 8 Stück)
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 16 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Kleine schlagfeste Feuchtraum-Wannenleuchte
Baureihe 131…
Einsatzbereiche: unverlierbare V2A- Schraube/n.
Feuchte, nasse und staubige Räume, Anschlussklemme: 3-polig.
Flure, Treppenhäuser, Kellerräume, unter Kabeleinführung:
Vordächern und Balkonen, in Technischen Je 1 Verschlussstopfen M20 an den Stirn-
Anlagen, Lüftungsanlagen usw. (Bei seiten montiert.
Vorhandensein / Vorkommen chemischer Montage: 2 Bohrungen für Deckenbefes-
Stoffe: Rückfrage). tigung, Dicht- und Druckscheiben liegen
Ausführung: bei.
Gehäuse: Polycarbonat, weiß.
Abschlusswanne: Gespritztes Polycar-
bonat, klar mit Innenprismen, abklapp-
und aushängbar. An einer Seite mit
Mehrfachscharnieren, gegenüberliegend
Optionen:
–A bschlusswanne PC weißopal (W) – Wand- und Deckenausleger
– e inseitige REIN/RAUS-Verdrahtung
(131... RR)
131 211... EVG
Baureihe 131...
Produktvorteile:
Feuchtraumleuchten
• robuste, schlagfeste Kompakt-Ausführung (komplett aus PC)
• montage- und wartungsfreundlich durch mehrfach scharniertes, abklappbares Glas
(ohne Verpackung)
Gewicht [kg]
Artikelnummer Type Lampen/Watt
IP65
131... TC-L TC-EL TC-SEL
für Energiesparlampen, Sockel E27
13100 0011 131140 GL 1 x TC-EL 10-14 0,9
für Kompaktlampen, Sockel 2G7 bzw. 2G11
13100 0015 131118 EVG 1 x TC-L 18 0,7
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 17 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Wandausleger 90° (WA90)
Wandausleger 45° (WA45)
Zubehör / Ersatzteile
Artikelnummer Type
Ersatzgläser PC, klar
13111 9000 131 000 für 131...
Ersatzgläser PC, weiß-opal
13111 9001 131 000 W für 131...
Deckenausleger (DA) Kabeleinführungen
90063 9000 2511 Verschlussstopfen, M20
25610 9000 2561 Kunststoff-Verschraubung, M20 x 1,5
Fassungen
90253 9004 G 23 für 131... VVG
90253 9005 2G7 für 131... EVG
90253 9006 2 G 11 für 131... VVG/EVG
Schutzkorb 90253 9000 E 27 für 131... GL
Schutzkorb
90004 0009 SK 130/131/2 dickschichtpassiviert
Ausleger für Baureihen 130... und 131...
90232 0012 WA 45 ALU Wandausleger 45°
90232 0013 WA 90 ALU Wandausleger 90°
90232 0004 DA Deckenausleger, lackiert
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 18 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Feuchtraumleuchten, freistrahlend
Baureihe 175…
Einsatzbereiche: hängbaren Leuchtendeckel montiert.
Feuchte, nasse und staubige Räume in Feuchtraumfassung: Mit 2-Schlitz-Kon-
Handwerk, Gewerbe und Industrie, Hoch- takten.
und Tiefgaragen, Kellerräume, Küchen Anschlussklemme: 3-polig.
usw. (Bei Vorhandensein/Vorkommen Kabeleinführung: Variabel, stirn- und
chemischer Stoffe: Rückfrage). oberseitig, 2 Verschlussstopfen M20. Ein-
Ausführung: seitige REIN/RAUS-Verdrahtung möglich.
Gehäuse: Glasfaserverstärktes Polyester Alle Kabeleinführungen vorgepresst.
mit eingepressten Stehbolzen. Montage: Vorgepresste Bohrungen für
Dichtung: Profildichtung, temperatur-, Deckenbefestigung, Dicht- und Druck-
witterungs-, alterungs- und chemikalien- scheiben liegen bei.
beständig.
Elektrische Komponenten: Auf dem ab-
Optionen:
– Außenreflektoren (AR)
– zum Anschluss an Gruppen- oder Zent-
ralbatterieanlagen (ZB)
175 1 ... EVG 175 ... S50 175 ... SOT
Feuchtraumleuchten
Produktvorteile:
robuste, extrem belastbare und chemikalienbeständige Qualitätsleuchte
– Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester mit hoher Wandstärke
– hohe Stabilität durch eingepresste Stehbolzen mit selbstdichtenden Haltemuttern zur sicheren Abdichtung
– optimale Anpassung an alle örtlichen Gegebenheiten durch die variable Kabeleinführung; schnelle, kosten-
günstige einseitige REIN/RAUS-Verdrahtung erspart die klassische Durchgangsverdrahtung
Zusätzliche Kabeleinführungen
( mit Preßhaut )
175 1... 175 2...
(ohne Verpackung)
Gewicht [kg]
Artikelnummer Type Lampen/Watt
175... T 26 IP65
17500 0019 175118 EVG 1 x T26/18 0,8
17500 0022 175218 EVG 2 x T26/18 1,0
17500 0024 175258 EVG 2 x T26/58 1,7
Standardmäßig mit Leitungseinführungen
für REIN/RAUS-Verdrahtung:
Die variable Kabeleinführung ermöglicht eine optimale
Anpassung an alle örtlichen Gegebenheiten und
erspart durch einseitige REIN/RAUSVerdrahtung die
klassische Durchgangsverdrahtung. Alle Kabeleinfüh-
rungen sind vorgepresst.
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 19 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022(ohne Verpackung)
Gewicht [kg]
Artikelnummer Type Lampen/Watt
IP65
175... S50/SOT T 26
mit klarem PC-Schutzrohr mit Innenprismen Ø 50mm
17500 0155 175118 S50 EVG 1 x T26/18 1,2
17500 0158 175218 S50 EVG 2 x T26/18 1,6
17500 0160 175258 S50 EVG 2 x T26/58 2,9
mit klarem PC-Ovalschutzrohr, Innenprismen und Spiegelreflektor
Einsatzbereiche:
Hohe Räume, Gänge und Flure, bzw. wenn eine ver- Montagebändern, Steuerstände, Rampen, Unterführun-
175 1... S50 175 2... S50 änderbare und gezielte Lichtlenkung erforderlich gen, Anstrahlungen…
oder gewünscht ist, z.B. Arbeitsplatzbeleuchtung von
17500 0463 175118 SOT PC EVG 1 x T26/18 1,3
17500 0413 175218 SOT PC EVG 2 x T26/18 1,8
17500 0419 175258 SOT PC EVG 2 x T26/58 3,7
175 1... SOT 175 2... SOT
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 20 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Alu-Spiegelreflektor S50 S
für Ausführung 175... S50
für hohe Räume bzw. zur veränderbaren,
gezielten Lichtlenkung.
Schutzrohr mit
Innenprismen
Spiegel S50 S
Zubehör / Ersatzteile
Artikelnummer Type Artikelnummer Type
Lampenrohr PC-Ersatz-Schutzrohr mit Hülsen, ohne Fassungsring, für Schutzrohrleuchten
Ø 50 mm, mit Innenprismen
17514 9003 175 018 S50
Außenreflektor 17514 9004 175 036 S50
17514 9005 175 058 S50
Ersatz-OVAL-Schutzrohr mit Hülsen, Innenspiegel, ohne Fassungsringe
Polycarbonat mit Innenprismen
17514 9015 175018 SOT PC
17514 9016 175036 SOT PC
Feuchtraumleuchten
17514 9017 175058 SOT PC
Kabeleinführungen
90063 9000 2511 Verschlussstopfen M20
25610 9000 2561 Kunststoff-Verschraubung M20 x 1,5
Drehrastspiegelsystem 25600 9000 2560 Kunststoff-Verschraubung M25 x 1,5
Steckfassungen mit Zweischlitzkontakten inkl. Fassungsring
90058 9000 171/20 für 1 Lampe Ø 26mm (175 1..)
90059 9000 171/19 für 2 Lampen Ø 26mm (175 2..)
Steckfassung mit Zweischlitzkontakten ohne Fassungsring
90200 9006 175/1681/1 für 175 1.. / 175 1.. S38
90200 9007 175/1682/1 für 175 2.. / 175 2… S38 + S50
Steckfassung mit Drehrastkontakten ohne Fassungsring
90200 9008 175 SOT für 175 ... SOT und 175 1.. S50
90200 9001 175/1681 für 175 1… S38 (bis Baujahr 2008)
Schutzkörbe 90200 9003 175/1682 für 175 2.. / 175 2… S38 + S50 (bis Baujahr 2008)
Sicherungsklemme für Steckfassung
90200 9004 174/716 für 175 … S38 + S50 + SO
Fassungsringe
90145 9000 FAR 26 für 175 ...Ø 26mm
16810 0001 1681/38 für 175 ... S38 und 175 ... SOT
90182 9000 FAR 502 für 175 ... S50
90002 0001 170/26 Universaldichtungsring von Ø 38mm in Ø 26mm
Sonstige Ersatzteile
90139 9000 STK 175 Starterkappe
90138 9000 STF 175 Starterfassung
Außenreflektoren, Aluminium pulverlackiert (weiß) zum nachträglichen Anschrauben
17513 0001 175/18
17513 0002 175/36
17513 0003 175/58
Drehrastspiegel-System
Rohrschelle RO 112 - Ø 48,3mm
Oberflächenveredelter Spiegelreflektor, der auf Leuchtstofflampen mit ø 26mm aufgeklipst wird.
RO 2 - Ø 60,3mm Mit Einrastvorrichtung, in Schritten / Stufen von 15° einstellbar.
17512 0001 175/21 17512 0004 175/22
17512 0002 175/41 17512 0005 175/42
Schutzkörbe, pulverbeschichtet
für Baureihen 1751… für Baureihen 1752…
90004 0001 SK 120 90004 0004 SK 220
Deckenschiene 183 DS 90004 0002 SK 140 90004 0005 SK 240
90004 0003 SK 165 90004 0006 SK 265
Befestigungszubehör für Deckenaufhängung
90049 0002 183 S Edelstahl-Schaukelhaken für Kettenaufhängung
90095 0001 183 DS Edelstahlschiene, mit Schraube M5
Rohrschellen
Hinweis: 90091 0002 183 RO 112 P 1 1/2”, Edelstahl
Lichtbandtrageschienen und Durchgangsverdrahtun- 90092 0002 183 RO 2 P 2”, Edelstahl
gen siehe Kapitelende Feuchtraumleuchten. Achtung: Bei Rohrschellenbefestigung an Auslegern auf Befestigungsabstände achten (Auslegerlänge!)
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 21 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Ovalleuchte
Baureihe 3610…
Einsatzbereiche: Einführungen: 2 x M20 x 1,5.
In Betrieben mit rauen Betriebsbedin- Befestigung: 2 angegossenen Befesti-
gungen und erhöhten mechanischen gungslaschen, zur Wand- bzw. Decken-
Belastungen, sowie an Orten, wo ein montage..
erhöhter Schutz gegen Beschädigung
erwünscht ist.
Ausführung: Hinweis:
Gehäuse: Aluminiumguss, naturbelassen, Verschraubungen nicht im Lieferum-
Schutzkorb: Stahl, dickschichtpassiviert. fang. Bitte separat bestellen (siehe
Glas: klar mit Innenprismen. Zubehör).
3610
Optionen:
– für höhere Umgebungstemperaturen – feuerverzinkter Schutzkorb
(ohne Verpackung)
Gewicht [kg]
Artikelnummer Type Lampen/Watt
3610... QT
IP54
für Halogen-Glühlampen Sockel E 27
36100 0007 3610 1 x QT32 max.100 1,2
Kunststoffverschraubungen, ab 70W Messingverschraubungen bestellen (s.u.)
Zubehör / Ersatzteile
Artikelnummer Type
90075 9000 1595 Ersatzglas
36101 9000 3610 K Ersatzschutzkorb
59600 9000 596 Ersatzdichtung
Verschraubungen M20 x 1,5
25610 9000 2561 Kunststoff-Verschraubung M20 x 1,5
25730 9000 2573 Kunststoff-Verschlussschraube M20 x 1,5
25710 9000 2571 MS Messing-Verschlussschraube M20 x 1,5 (ab 70W)
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 22 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Lichtband-Trageschienensysteme aus Aluminium
Baureihen TRS 2000… und AL...
Einsatzbereich: länge entweder mit der Deckenschiene
Für von der Decke abgehängte Lichtbän- (183 A / TRS D) direkt an der Decke
der, zur Erleichterung der Installation und befestigt, oder mit dem Schaukelhaken
Montage. (183 H / TRS S) und dem Kettenpendel
Ausführung: (KP 40) von der Decke abgependelt wer-
Aluminium-Profiltrageschiene den (maximaler Abstand der Schienenbe-
(AL / TRS 2000) festigungselemente 2,5m).
Lieferlängen: 2, 3 und 5m. Bei Baureihe Perlonseilpendel sind für diesen Zweck
TRS zusätzlich Abdeckleisten (TRS A) nicht geeignet.
Befestigungszubehör: Die Leuchte ist mit 2 bzw. 3 Leuchten-
Für jede Leuchtenlänge ist nur ein aufhängungen (183 L / TRS L) an der
Aufhängepunkt erforderlich. Mit den Trageschiene zu befestigen. Die Aufhän-
Verbinderlaschen (TRS V) können die gemittel 183 A / TRS D und 183 H /
einzelnen Trageschienen zu beliebigen TRS S sowie die Leuchtenbefestigungen
Längen verbunden werden. 183 L / TRS L sind in Längsrichtung
Die Trageschienen können je Leuchten- verschiebbar.
TRS 2000...
Aluminium-Trageschienensystem mit hoher Tragkraft
TRS H
Produktvorteile:
• universelles Schnellmontagesystem für Ex- und Feuchtraum-Leuchten
• einfachste Montage (Aufhängungen an Leuchte montieren, Leuchte mit den Aufhängungen in Trageschie-
nenprofil einschieben - fertig)
TRS V TRS A • höhere Tragkraft durch neue Profilstruktur
• Möglichkeit des Einlegens von Kabeln (Kabelkanal)
• Abdeckleisten zum Schutz vor Schmutzablagerungen
Feuchtraumleuchten
Artikel-Nr. Type Bezeichnung Gewicht
TRS A TRS A ca. [kg]
90260 0001 TRS 2000 2 M Alu-Trageschiene 2 m lang 3,03
90260 0002 TRS 2000 3 M Alu-Trageschiene 3 m lang 4,55
90260 0003 TRS 2000 5 M Alu-Trageschiene 5 m lang 7,58
TRS S 90265 0005 TRS A 1 Abdeckleiste für Trageschiene, 1 m lang 0,04
TRS D
90265 0006 TRS A 2 Abdeckleiste für Trageschiene, 2 m lang 0,07
Befestigungszubehör
TRS L TRS L
Artikel-Nr. Type Bezeichnung
90265 0004 TRS V Edelstahl-Verbinderlasche (Profil) zur Trageschienenverbindung
90265 0002 TRS D Edelstahl-Deckenschiene zur Trageschienenbefestigung
90022 0001 KP 40 Kettenpendel, 1 m lang, mit 2 öffen- bzw. schließbaren Ösen
zum Einhängen als Längenausgleich
90265 0001 TRS S Edelstahl-Schaukelhaken für Kettenpendel zur Trageschienenbefestigung
90265 0003 TRS L Aluminium-Leuchtenaufhängung
90265 0010 TRS H Edelstahl-Leuchtenaufhängung zum Nachrüsten (Halteklammer)
Achtung: Für Stahlblechleuchten (z.B. Baureihen 181/182...) Befestigungszubehör für Ex-Leuchten verwenden
(siehe Katalogteil „Ex-Leuchten“).
AL…
Aluminium-Trageschienensystem
Artikel-Nr. Type Bezeichnung Gewicht
ca. [kg]
90005 0001 2 M AL Alu-Trageschiene 2 m lang 1,6
90005 0002 3 M AL Alu-Trageschiene 3 m lang 2,4
90005 0003 5 M AL Alu-Trageschiene 5 m lang 3,9
Befestigungszubehör
Artikel-Nr. Type Bezeichnung
90265 0004 TRS V Edelstahl-Verbinderlasche zur Trageschienenverbindung
90185 0001 183 A Edelstahl-Deckenschiene zur Trageschienenbefestigung
90022 0001 KP 40 Kettenpendel, 1 m lang, mit 2 öffen- bzw. schließbaren
183 H 183 A Ösen zum Einhängen als Längenausgleich
90049 0001 183 H Edelstahl-Schaukelhaken für Kettenpendel
90050 0001 183 L Edelstahl-Leuchtenaufhängung
183 L 183 L
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang. 23 Produktkatalog konventionell 2022/23
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 21.02.2022Sie können auch lesen
