Katalog über Strassensignale - Für Ihre Sicherheit im Strassenverkehr - Dähler Verkehrstechnik AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Katalog über Strassensignale
Für Ihre Sicherheit im Strassenverkehr
-1-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
1. Einleitung
Eines der wichtigsten und stärksten Produkte unserer Un-
ternehmung sind die Strassensignale. Aufgrund jahrzehn-
telanger und treuer Zusammenarbeit mit unserem Her-
steller sind wir heute in der Lage, Ihnen so gut wie jeden
Wunsch im Bereich der Strassensignale zu erfüllen.
Wir verfügen über eine grosse Lagerhaltung in Pratteln,
sodass wir Ihnen in kürzester Zeit die gewünschten Stras-
sensignale konfigurieren und ausliefern können.
2. Technische und rechtliche Informationen über unsere Stras-
sensignale
Wir bieten unsere Strassensignale im Klebeverfahren, Siebdruckverfahren und im Digitaldruckverfah-
ren an.
Sämtliche Strassensignale sind erhältlich in den drei verschiedenen Folientypen R1, R2, R3 gemäss der
Schweizer Norm (SN) 640 871a.
Unsere Strassensignale werden auf Kundenwunsch entsprechend dem gewünschten Folientyp mit Fo-
lien der nachfolgenden Hersteller produziert:
3M
Orafol
Nippon Carbide Industries.
Tafelrückseite: Grundfarbe RAL 7032 Kieselgrau.
Grundmaterial der Signaltafel- und Signalschilder: 2 mm Aluminium.
Alle durch uns verkauften Strassensignale entsprechen der Schweizerischen Signalisationsverordnung
(SSV) und erfüllen die geltenden Europäischen Normen (EN) sowie die Schweizer Normen (SN) des
Schweizerischen Verbands der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS).
-2-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
3. Unser Sortiment an Strassensignalen
Gefahrensignale
Vorschriftssignale
Vortrittssignale
Hinweissignale
Ortsschilder
Wegweiser in Pfeilform
Ergänzende Angaben zu Signalen
Zusatzschilder mit Normtext
Vorwegweiser
Wegweisungsschilder
Entfernungsschilder
Nummern- und Kilometerschilder
Hinweisschilder
Gefahrensignale:
1.01 Rechts- 1.02 1.03 1.04 Doppel- 1.05 1.06 1.07
kurve Linkskurve Doppelkurve, kurve, nach Schleudergefahr Unebene Fahr- Engpass
nach rechts be- links beginnend bahn
ginnend
1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.13a
Verengung Verengung links Gefährliches Ge- Starke Steigung Rollsplitt Steinschlag von Steinschlag von
rechts fälle rechts links
1.14 1.16 1.17 1.18 1.22 1.23 1.24
Baustelle Bahnübergang Dienstanzbalken Strassenbahn Fussgänger- Kinder Wildwechsel
ohne Schranken streifen
1.25 1.25.a 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30
Tiere (Kuh) Tiere (Pferd) Gegenverkehr Lichtsignale Flugzeuge Seitenwind Andere Gefah-
ren
-3-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
1.31 1.15
Stau Schranken
Vorschriftssignale:
2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07
Allgemeines Einfahrt verbo- Verbot für Mo- Verbot für Mo- Verbot für Fahr- Verbot für Mo- Verbot für Last-
Fahrverbot in ten torwagen torräder räder und Mo- torfahrräder wagen
beide Richtun- torfahrräder
gen
2.08 2.09 2.09.1 2.10.1 2.11 2.12 2.13
Verbot für Ge- Verbot für Anhä- Verbot für An- Verbot für Fahr- Verbot für Fahr- Verbot für Tiere Verbot für Mo-
sellschafts-wa- nger hänger mit Aus- zeuge mit ge- zeuge mit Was- torwagen und
gen nahme von Sat- fährlicher La- ser-gefährlicher Motorräder
tel- und Einachs- dung Ladung
anhänger
2.14 2.15 2.15.1 2.15.2 2.15.3 2.16 2.17
Verbot für Mo- Verbot für Skifahren verbo- Schlitteln verbo- Verbot für Höchstgewicht Achsdruck
torwagen, Mo- Fussgänger ten ten fahrzeug-ähnli-
torräder und che Geräte
Motorfahrräder
2.18 2.19 2.20 2.30 2.30.1 2.30.1 2.30.1
Höchstbreite Höchsthöhe Höchstlänge Höchst-ge- Höchst- Vitesse maxi- Velocità
schwindigkeit geschwindigkeit male Massima
„50 Generell“ „50 Limite „50 Limite
Générale“ generale“
-4-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
2.57 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36
Ende des Mindest-ge- Fahrtrichtung Fahrtrichtung Hindernis rechts Hindernis links Geradeaus-fah-
Schneeketten- schwindigkeit rechts Links umfahren umfahren ren
obligatoriums
2.37 2.38 2.39 2.40 2.41 2.41.1 2.42
Rechts- Linksabbiegen Rechts- oder Geradeaus oder Geradeaus oder Kreisverkehr Abbiegen nach
abbiegen Linksabbiegen Rechtsabbiegen Linksabbiegen rechts verboten
2.43 2.44 2.45 2.46 2.47 2.48 2.49
Abbiegen nach Überholen Überholen für Wenden verbo- Mindest- Schneeketten Halten verbo-
links verboten verboten Lastwagen ten Abstand Obligatorisch ten
Verboten
2.50 2.51. 2.51.1 2.52 2.52.1 2.53.1. 2.53.1.
Parkieren Zollhaltestelle Fermata al Polizei Polizia Ende der Fin de la vitesse
verboten Arrête à proxi- posta Police Police Höchst- Maximale 50
Mité d’un poste Di dogana geschwindigkeit limite générale
De douane Arrête à proxi- „50 Generell“
Mité d’un poste
De douane
2.53.1. 2.58 2.53 2.54 2.55 2.56.1 2.56
Freie Fahrt Ende der Ende der Ende des Ende des Teil- Ende des Über-
Höchst- Mindest- Überholverbo- fahrverbotes hol-verbotes für
Geschwindigkeit geschwindigkeit tes Lastwagen
-5-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
2.59.1.a 2.59.1.b 2.59.1.c 2.59.1.d 2.59.1.e 2.59.1.f 2.59.2.a
Zonensignal Kombinierte Zonensignal Zonensignal Zonensignal Zonensignal Ende Zonen-
(z.B. Tempo- Vorschrifts-sig- signal (z.B.
30-Zone) nale Ende
Tempo-30-
Zone)
2.59.2.b 2.59.2.c 2.59.2.d 2.59.2.e 2.59.2.f 2.59.3.a 2.59.3.b
Ende der Zone Ende der Zone Ende der Zone Ende der Zone Ende der Zone Ende der Zone Ende der Zone
2.59.4.a 2.59.4.b 2.59.5.a 2.59.5.b 2.59.6.a 2.59.6.b 2.60.1
Ende der Zone Ende der Zone Begegnungszone Begegnungszone Ende Begeg- Ende Begeg- Ende des Rad-
nungszone nungszone weges
2.60 2.61 2.62 2.63.1 2.63 2.64
Radweg Fussweg Reitweg Gemeinsamer Rad- und Fuss- Busfahrbahn
Rad- und Fuss- weg mit getrenn-
weg ten Verkehrsflä-
chen
2.65
-6-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
Vortrittsignale:
3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06
Stop Kein Vortritt Hauptstrasse Ende der Haupt- Verzweigung mit Verzweigung mit
strasse Strasse ohne Vortritt Rechtsvortritt
3.07 3.08 3.09 3.10 3.20 3.21
Einfahrt von Einfahrt von links Dem Gegenver- Vortritt vor dem
rechts kehr Vortritt las- Gegenverkehr
sen
3.22 3.23 3.24 3.25
Einfaches Andre- Einfaches Andreas- Einfaches Andre- Einfaches Andre-
askreuz kreuz + Zusatzwinkel askreuz askreuz + Zusatz-
winkel
-7-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
Hinweissignale:
4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06
Autobahn Ende der Autostrasse Ende der Autostrasse Bergpoststrasse Ende der
Autobahn Bergpoststrasse
4.07 4.07a 4.08 4.08.1 4.09 4.10
Tunnel Tunnel (Vorsignal Einbahnstrasse Einbahnstrasse mit Sackgasse Wasserschutz-
auf Autobahnen) Gegenverkehr von gebiet
Radfahrern
4.11 4.11a 4.12 4.12a 4.13 4.13a
Standort eines Standort eines Fussgänger-unterfüh- Fussgängerunterfüh- Fussgänger-über- Fussgänger-
Fussgänger- Fussgänger-strei- rung rung(rechts laufend) führung überführung
streifens fens (links laufend) (links laufend) (rechts laufend)
(links laufend) (rechts laufend)
4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19
Spital Ausstellplatz Abstellplatz für Pan- Parkieren gestattet Parkieren mit Ende des Parkie-
nenfahrzeuge Parkscheibe rens mit Park-
scheibe
-8-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25
Parkieren gegen Parkhaus Entfernung und Rich- Vorwegweiser für be- Notfallspur Parkplatz mit
Gebühr tung eines Parkplat- stimmte Fahrzeugarten Anschluss an öf-
zes fentliches Ver-
kehrsmittel
4.25 4.25 4.25.2
Parkhaus mit An- Parkplatz mit An- Parkplatz mit An-
schluss an öf- schluss an Bahn schluss an Bus
fentliches Ver-
kehrsmittel
4.79 4.80 4.81 4.82 4.83 4.84
Zeltplatz Wohnwagen- Telefon Erste Hilfe Pannenhilfe Tankstelle
platz
4.85 4.86 4.87 4.88 4.89 4.90
Hotel-Motel Restaurant Erfrischungen Informationsstelle Jugendherberge Radio Verkehrs-
information
4.91 4.92 4.94 4.95 4.81.2 4.81.3
Gottesdienst 66/ Feuerlöscher Richtung und Entfer- Notausgang Notfalltelefon Feuerlöscher/
100 cm nung zum nächsten Notfalltelefon
Notausgang
-9-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
Ergänzende Angaben zu Signalen:
5.01 5.02 5.04 5.05 5.06 5.07
Distanztafel Anzeige von Ent- Wiederholungstafel Anfahrtafel Endetafel Richtungstafel
fernung und Rich-
tung
5.09.1a 5.09.1b 5.09.1c 5.09.2a 5.09.2b 5.09.2c
Richtung der Haupt- Richtung der Richtung der Haupt- Richtung der Richtung der Richtung der Haupt-
strasse Hauptstrasse strasse Hauptstrasse Hauptstrasse strasse
5.09.3a 5.09.3b 5.09.3c 5.09.4a 5.09.4b 5.09.4c
Richtung der Haupt- Richtung der Richtung der Haupt- Richtung der Richtung der Richtung der Haupt-
strasse Hauptstrasse strasse Hauptstrasse Hauptstrasse strasse
5.10 5.11 5.17 5.12 5.13 5.14
Ausnahmen vom Halte- Ausnahme vom Übernächste Tank- Vereiste Fahr- Gehbehinderte
verbot Parkierungs-ver- stelle bahn
bot
5.15 5.16 5.20 5.21 5.22 5.23
Fahrbahnbreite Streckenlänge Leichte Motorwagen Schwere Motor- Lastwagen Lastwagen mit Anhä-
wagen nger
5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29
Sattelmotorfahrzeug Gesellschafts-wa- Anhänger Wohnwagen Wohnmotor- Motorrad
gen wagen
5.30 5.31 5.32 5.33 5.34 5.35
Motorfahrrad Fahrrad Mountain-Bike Fahrrad schie- Fussgänger Strassenbahn
ben
-10-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.5.37 5.38 5.39 5.40 5.41 5.50
Panzer Pistenfahrzeug Langlauf Skifahren Schlitteln Flugzeug/ Flugplatz
5.51 5.52 5.53 5.54
Autoverlad auf Eisen- Autoverlad auf Industrie- und Gewer- Zollabfertigung
bahn Fähre begebiet
Hinweissignale: Wegweiser
4.101 4.102 4.103 4.104
4.105 4.201 4.203 4.204
4.205 4.206 4.35 4.36
Wegweiser in Tabellenform Vorwegweiser auf Hauptstrasse
-11-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.4.37 4.38 4.39 4.40
Vorwegweiser auf Nebenstrassen Vorwegweiser mit Fahrstreifen- Vorwegweiser mit Fahrstreifenaufteilung auf Ne- Vorwegweiser mit Anzeige von B
aufteilung auf Hauptstrassen benstrassen schränkungen
4.41 4.42 4.43 4.52
Einspurtafel über Fahrstreifen Einspurtafel über Fahrstreifen Einspurtafel Verkehrsführung
auf Hauptstrassen auf Nebenstrassen
4.53 4.54 4.55 4.60
Vorwegweiser für Umleitungen Vorwegweiser bei Kreisverkehrs- Abzweigende Strasse mit Gefahrenstelle oder Ankündigung des nächsten An-
platz Verkehrsbeschränkung schlusses
4.61 4.62 4.63 andere Texte: 4.64
Vorwegweiser bei Anschlüssen Wegweiser bei Anschlüssen Ausfahrtstafel: Sortie/ Uscita Trennungstafel
4.65 4.66 4.67 4.68
Entfernungstafel Verzweigungstafel Erster Vorwegweiser bei Verzweigungen Zweiter Vorwegweiser bei Verzw
gungen
-12-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.4.69 4.70 4.71 andere Texte: 4.75
Einspurtafel über Fahrstreifen Hinweis auf Notrufsäulen Hinweis auf Polizeistützpunkte Strassenzustand
auf Autobahnen und Autostras-
sen
4.76 4.93
Vororientierung über den Stras- Anzeige der allgemeinen Höchst-
senzustand geschwindigkeiten
Wegweisung für Radrouten
4.50.4 4.50.5 4.51.1a 4.51.1b
Wegweiser „Route für Fahrrä- Wegweiser „Route für Fahrrä- Wegweiser „Route für Fahrräder“ ohne Zielan- Wegweiser „Route für
der“ mit Distanzangabe der“ gabe Mountainbike“ ohne Zielan-
gabe
4.51.1c 4.51.2a 4.51.2b 4.51.2c
Wegweiser „Fahrrad schieben“ Vorwegweiser ohne Zieleingabe, Vorwegweiser ohne Zieleingabe Vorwegweiser ohne Zielein-
aber mit Distanzangabe gabe
-13-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.4.51.a 4.51.b 4.51.c
4.50.1 4.50.2 4.50.3
Wegweiser „Route für Fahrräder“ Wegweiser „Route für Fahrrä- Wegweiser „Route für Mountain-
der“ Bike“
Hinweissignale: Anzeige der Fahrstreifen
4.77-11 4.77-6 4.77-18 4.77-28
Anzeige von Fahrstreifen mit Anzeige der Fahrstreifen Anzeige der Fahrstreifen Anzeige der Fahrstreifen
Beschränkung
Hinweissignale: Ortstafeln
4.27.1 4.27.2 4.27 4.28.1 4.28
Ortsbeginn auf Haupt- Ortsbeginn auf Haupt- Ortsbeginn auf Haupt- Ortsende auf Haupt- Ortsende auf Haupt-
strassen strassen strassen strassen strassen
Die Schilder sind in den
Grössen: 70/50 cm
und 85/60 cm erhältlich.
4.29.1 4.29 4.30
Ortsbeginn auf Neben- Ortsbeginn auf Neben- Ortsende auf Neben-
strassen strassen strassen
-14-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.Hinweissignale: Wehweiser in Pfeilform
4.31 4.31.1 4.32
Wegweiser zu Autobahnen oder Auto- Wegweiser zu Autobahnen oder Autostrasse Wegweiser für Hauptstrassen
strasse
4.32.1 4.32.2 4.32.3
Wegweiser für Hauptstrassen Wegweiser für Hauptstrassen mit Strassen- Wegweiser für Hauptstrassen ( 2 Zeilen)
nummer
4.32.4 4.33 4.34.1
Wegweiser für Hauptstrassen ( 2 Zeilen) Wegweiser für Nebenstrassen Wegweiser für Umleitung ohne Zielan-
mit Strassennummer gabe
4.34 4.45 4.46.1
Wegweiser bei Umleitung Wegweiser „Schwerverkehr“ Wegweiser „Parkplatz“
4.46.2 4.46 4.47
Wegweiser „Parkplatz“ mit Anschluss an Wegweiser „Parkplatz“ Wegweiser „Zeltplatz“
öffentliches Verkehrsmittel
4.48 4.49
Wegweiser „Wohnwagenplatz“ Betriebswegweiser
Hinweissignale: Nummern- und Kilometerschilder
4.56 4.57 4.58
-15-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.Nummerntafel für Europastrassen Nummerntafeln für Hauptstrassen Nummerntafeln für Autobahnen/-strassen
4.59.1 4.59
Nummerntafeln für Anschlüsse Nummerntafeln für Verzweigungen
Leiteinrichtungen:
6.32 6.33.1 6.33.2
6.33.3 6.33.4 6.33.5
6.33.6 6.34.1 6.34.2
6.35 6.36 6.37.1
6.37
-16-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.6.38.1 6.38 6.39.1
6.39 6.40 6.41
-17-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.4. DVT- Signalträger, Rohrmaste, Briden, Bodenhülsen
Visuell Beschreibung Dimensionen(cm) Anzahl Briden
Cadre triangulaire 60/60/60 1
avec rails / 90/90/90 2
Dreieckiger -Si- 120/120/120 2
gnalträger mit
Schienen
Cadre triangulaire 60/60/60
amovible / 90/90/90
Dreieckiger -Si- 120/120/120
gnalträger
Cadre rond avec Ø 40 1
rails/ Ø 60 2
Runder – Signal- Ø 90 2
träger mit
Schienen
Cadre rond amo- Ø 40
vible / Ø 60
Runder - Signalträ- Ø 90
ger
Cadre octogonale 50 2
avec rails / 60 2
Achteckiger – Sig-
nalträger mit
Schienen
Cadre octogonale 50
amovible / 60
Achteckiger - Si-
gnalträger
Cadre rectangu- 40 x 20 1
laire avec rails / 40 x 30 1
Rechteckiger -Si- 60 x 20 1
gnalträger mit 90 x 30 2
Schienen 50 x 70 2
70 x 50 2
70 x 100 2
Cadre à flèche 100 2
avec rails / 130 x 35 2
Pfeil-förmiger Sig- 130 x 45 2
nalträger mit 160 2
Schienen 190
-18-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.Cadre à flèche 100 2
avec fixation 130 x 35 2
latérale/ 130 x 45 2
Pfeil-förmiger Sig- 160 2
nalträger mit 190
seitlicher Halte-
rung
Cadre rectangu- 50 x 70 2
laire avec fixation 70 x 50 2
latérale / 70 x 100 2
Rechteckiger -Sig-
nalträger mit
seitlicher Halte-
rung
Cadre rectangu- 50 x 70
laire amovible / 70 x 50
Rechteckiger -Si- 70 x 100
gnalträger
Cadre carré avec 50 x 50 2
rail / 70 x 70 2
Viereckiger - Si-
gnalträger mit
Schienen
Cadre carré amo- 50 x 50
vible / 70 x 70
Viereckiger - Si-
gnalträger
Visuell Beschreibung Dimensionen(cm) Ø (mm)
Mat pour signali- 250 60
sation / 300 76
Rohrmaste 350
400
Bride pour rail / Ø 60 mm
Bride für Ø >60 mm (bereifen/cerclage)
Schiene
Douille à sceller H = 50 cm 70
avec écrou M12
/ Bodenhülse mit
M12 Mutter
-19-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.-20-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.Visuell Beschreibung Dimension(m) Ø (mm)
Standrohr ver- 2m 33
zinkt
Standrohr ver- 2m 42
zinkt mit Rohr-
schuh
Standrohr ver- 2,5m 42
zinkt mit Rohr-
schuh
Standrohr ver- 2,5m 60
zinkt ohne De-
ckel
Visuell Beschreibung
Bodenhülse komplett aus Guss für Rohre Ø 60mm
zum Einbetonieren
Anwendungsbild, pro Einheit ist nur
eine Bodenhülse inklusiv
-21-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.Übersicht betreffend der verschiedenen Schilderbauarten:
flach randprofilverstärkt randverformt
Vorderansicht Vorderansicht Vorderansicht
Flachformschilder bestehen aus Alform-/Allroundschilder bestehen aus Rundformschilder bestehen aus 1,85 mm
2 und 3 mm starkem Aluminiumblech. 2 und 3 mm starken Aluminiumblech mit starken Aluminiumblech mit um gebördel-
Die Befestigung erfolgt mittels feuerver- umlaufenden Aluminiumprofilrahmen. ten Rand.
zinkten Rohrschellen durch Verschrau- Die Befestigung erfolgt mittels Klemm- Die Befestigung erfolgt mittels Edelstahl-
bung an den Rohrposten. schellen aus Aluminium. Klemmschellen.
Rückansicht Rückansicht Rückansicht
Ansicht der Befestigung Ansicht der Befestigung Ansicht der Befestigung
- Signalbild auf Grund der Montage ohne - Signalbild auf Grund der Montage ohne
Bohrung unverletzt Bohrung unverletzt
- gute optische Wirkung - Minimierung der Verletzungsgefahr auf
- hohe Stabilität Grund fehlender scharfer Kanten
- Hohes Widerstandsverhalten gegen beab-
sichtige (Vandalismus) sowie unbeabsich-
tigter Beschädigung
-22-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.Allround I Alform I Allround II Alform II Alform III
für Blechdicke 2 mm für Blechdicke 2 mm für Blechdicke 3 mm für Blechdicke 3 mm für Blechdicke 3 mm
Profiltiefe beträgt 25 mm Profiltiefe beträgt 30 mm Profiltiefe beträgt 40 mm Profiltiefe beträgt 40 mm Profiltiefe beträgt 60
mm
für Schildflächen bis 1 m² für Schildflächen bis 1 m² für Schildflächen 1 bis 6 m² für Schildflächen 1 bis 6 m² für Schildflächen über
6 m²
Notizen
-23-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.-24-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.-25-
Dähler Verkehrstechnik AG Salinenstrasse 63 4133 Pratteln T 061 826 50 50 F 061 826 50 59 info@daehler-vt.ch
www.daehler-vt.ch
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.Sie können auch lesen
