Reglement des Fotowettbewerbs "Naturns im Jahreskreis"

Die Seite wird erstellt Lisa Simon
 
WEITER LESEN
Reglement des Fotowettbewerbs „Naturns im Jahreskreis“
1. Veranstalter
Tourismusgenossenschaft Naturns
Rathausstraße 1 | 39025 Naturns | Südtirol/Italien
Tel. + 39 0473 666077
info@naturns.it
www.naturns.it

2. Offizieller Name
Naturnser Fotowettbewerb 2021: Naturns im Jahreskreis – Die schönsten Fotomotive von Naturns
und Plaus

3. Wettbewerbsdauer
Der Wettbewerb dauert von 1. Februar 2021 bis einschließlich 31. Januar 2022. Die Fotos können bis
zum 15.01.2022 um 24:00 Uhr eingesandt werden.

4. Zielgruppe
Der Wettbewerb richtet sich an alle Südtiroler Gäste und Einheimischen, denen das Fotografieren
Freude bereitet. Die Teilnahme ist kostenlos und für ALLE offen, ohne Alters- oder sonstige
Beschränkungen. Minderjährige Teilnehmer müssen eine Erklärung über das Einverständnis der
Erziehungsberechtigten abgeben. Die Einwilligung muss vom Erziehungsberechtigten unterschrieben
sein. Eine Nichtvorlage der ordnungsgemäßen Erklärung bewirkt den Ausschluss vom Wettbewerb.
Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter und Vorstandsmitglieder der Tourismusgenossenschaft
Naturns, deren Ehepartner und Verwandte ersten Grades.

5. Zweck
Der Veranstalter organisiert einen Fotowettbewerb mit der Bezeichnung „Naturns im Jahreskreis –
Die schönsten Fotomotive von Naturns und Plaus“, der laut diesem Reglement abgewickelt wird. Ziel
des Wettbewerbs ist es, Fotos zu sammeln, die unsere vielfältige und abwechslungsreiche Natur- und
Kulturlandschaft zu unterschiedlichsten Jahreszeiten und aus verschiedenen Blickwinkeln zeigen.

6. Durchführung des Wettbewerbs
Um am Wettbewerb teilnehmen zu können, müssen die Teilnehmer das entsprechende Formular
„Teilnahmeformular“, welches von der Website www.naturns.it heruntergeladen werden kann,
ausfüllen und dieses dann gemeinsam mit den Fotos per WeTransfer an die E-Mail-Adresse
foto@naturns.it schicken. Einsendeschluss der Fotos und des ausgefüllten Teilnahmeformular ist am
15. Januar um 24:00 Uhr.
Jeder Teilnehmer kann sich mit maximal 10 Fotos am Wettbewerb beteiligen.
Für die Fotos gilt folgendes technisches Anforderungsprofil: JPG-Format, Mindestgröße von 1920 x
1080 Pixel, Auflösung 300 dpi. Zur Bewertung werden digitale Fotos aus dem Jahr 2021 und 2020
zugelassen, u.z. nur Fotos in Farbe (Farbraum: rgb) – keine Schwarz-Weiß-Bilder. Folgende Angaben
zu den Fotos dürfen nicht fehlen: Titel des Fotos, Aufnahmeort und Ablichtungsdatum.
Pro Teilnehmer ist nur eine einzige Anmeldung am Wettbewerb möglich: Der Veranstalter behält sich
das Recht vor, in diesem Sinne Kontrollen durchzuführen und eventuelle Mehrfachanmeldungen zu
annullieren.
Die eingesandten Fotos müssen im Gemeindegebiet Naturns und Plaus gemacht werden, mit der
Fototechnik, die der Teilnehmer für angebracht hält. Die eingesandten Fotos können die
unterschiedlichsten Motive darstellen. Auf keinen Fall darf eine minderjährige Person auf dem Bild
abgebildet sein, auch nicht, wenn es sich um den Autor des Fotos handelt.

 Tourismusgenossenschaft Naturns                          Società Cooperativa Turistica Naturno
 Rathausstr. 1 I 39025 Naturns I Italien                  Via Municipio. 1 I 39025 Naturno I Italia
 T. +39 0473 666077 info@naturns.it                       T. +39 0473 666077 info@naturns.it
 UID: IT01125780211                                       UID: IT01125780211
7. Bewertungskriterien
Die Bewertung wird von einer Jury vorgenommen, welche aus Mitgliedern des Veranstalters besteht.
Alle eingesandten Fotos werden von der Jury begutachtet und bewertet. Die Bewertung findet
innerhalb 31. Januar 2022 statt. Die Entscheidungen der Jury sind unanfechtbar.
Die Jury behält sich vor, nach bestem Wissen und Gewissen all jene Fotos auszusondern, die ihres
Erachtens gegen die Regeln des Wettbewerbs verstoßen oder die öffentliche Moral und die guten
Sitten verletzen. Teilnahmen mit unvollständigen oder falschen bzw. gefälschten Daten werden nicht
berücksichtigt.
Fotos, die in dieser Phase ausgeschlossen werden, werden auf jeden Fall aufbewahrt und für
eventuelle spätere Kontrollen zur Verfügung gestellt.
Nach der Überprüfung des geladenen Materials erhalten die Teilnehmer eine E-Mail, in der die
Genehmigung oder die Nichtzulassung der eingesandten Fotos mitgeteilt wird.

8. Preise
Aus allen eingereichten Fotos werden von der Jury die drei absoluten Gewinner ermittelt, welche
folgende Preise erhalten:
   1. Preis: Gutschein in Höhe von 500 €
   2. Preis: Gutschein in Höhe von 250 €
   3. Preis: Gutschein in Höhe von 100 €
Die Gewinner werden unmittelbar nach Ermittlung der Preisträger per E-Mail oder per Telefon
informiert. Die Zusendung der Gutscheine erfolgt dann umgehend per Einschreibebrief an die
Postadresse des jeweiligen Gewinners. Die Gutscheine sind im Jahr 2022 in einem Mitgliedsbetrieb
der Tourismusgenossenschaft Naturns einzulösen. Die Preise können nicht in bar ausbezahlt werden.
Falls der Preis nicht vergeben werden kann, verpflichtet sich der Veranstalter, denselben Betrag für
wohltätige Zwecke zu spenden. Die Preise werden in diesem Fall der „Lebenshilfe ONLUS“ in Bozen
(www.lebenshilfe.it) zugewiesen.

9. Bewerbung
Der Wettbewerb wird auf folgender Website veröffentlicht

www.naturns.it

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, weitere Werbeformen im Sinne der Vorschriften des DPR
430/2001 über Preisveranstaltungen einzusetzen. Die Werbung, die zwecks Bekanntgabe der
Veranstaltung durchgeführt wird, erfolgt im Sinne dieses Reglements. Das vollständige Reglement
wird auf denselben Websites zur Verfügung stehen.

10. Allgemeine Bestimmungen und Haftung
Die Teilnehmer bzw. Erziehungsberechtigten versichern und erklären ausdrücklich, dass sie über alle
Rechte an den eingereichten Fotos verfügen, die uneingeschränkten Nutzungsrechte haben, dass die
Aufnahmen frei von Rechten Dritter sind, sowie bei der Darstellung von Personen keine
Persönlichkeitsrechte verletzt werden.
Bei Abbildung von Menschen, Sachgütern oder Anlagen, Logos, Marken und Firmen, die mit
durchschnittlicher Sorgfalt erkennbar sind, müssen die Teilnehmer, auch im Sinne der geltenden
nationalen Datenschutzbestimmungen, für die Verwendung der Fotos im Rahmen dieses
Wettbewerbs zuvor eine entbindende Erklärung der abgebildeten Personen bzw. in den anderen
Fällen der Eigentümer besagter Sachanlagen, Liegenschaften oder immateriellen Güter bzw. der
Person, die rechtmäßig darüber verfügen kann, einholen.

 Tourismusgenossenschaft Naturns                           Società Cooperativa Turistica Naturno
 Rathausstr. 1 I 39025 Naturns I Italien                   Via Municipio. 1 I 39025 Naturno I Italia
 T. +39 0473 666077 info@naturns.it                        T. +39 0473 666077 info@naturns.it
 UID: IT01125780211                                        UID: IT01125780211
Genannte entbindende Erklärung muss von den Teilnehmern auf Anfrage des Veranstalters ohne
jegliche Zögerung übermittelt werden. Wird die Erklärung nicht übermittelt, wird der Teilnehmer
unverzüglich vom Wettbewerb ausgeschlossen.
Der Veranstalter und Dritte, die von diesem beauftragt werden, haften nicht für Zugangsprobleme,
Verhinderung, Betriebsstörungen oder Schwierigkeiten im Zusammenhang mit technischen Mitteln,
Computer, Telefonleitung, Kabeln, Elektronik, Software und Hardware, Übermittlung und Verbindung
oder Internetanschluss, die einen Teilnehmer oder eine Teilnehmerin am Zugang zur Website
hindern könnten.

Der Veranstalter und Dritte, die von diesem beauftragt werden, haften in keiner Weise für
Teilnehmer, die unter Verstoß gegen die normale Abwicklung der Initiative als Sieger hervorgehen
sollten. Die Teilnehmer können den auf diese Weise gewonnenen Preis nicht einlösen.
Der Veranstalter und Dritte, die von diesem beauftragt werden, behalten sich das Recht vor, auf die
für angemessen erachtete Weise und im Sinne der geltenden Gesetzesvorschriften Maßnahmen zu
ergreifen, um jegliche Initiative zur Umgehung des ausgearbeiteten Systems einzuschränken und zu
verhindern. Jegliche weitere Begründung, die mit Bezug auf die ausdrücklichen Zielsetzungen dieser
Initiative den Verdacht auf betrügerische Absichten aufkommen lässt, berechtigt den Veranstalter
zur Nichterfüllung der vorgesehenen Schritte. Dem Teilnehmer werden auf Anfrage auf jeden Fall die
Gründe erklärt, die den Veranstalter zu diesem Verhalten bewegt haben.

Die Teilnahme an diesem Preiswettbewerb hat die bedingungslose Annahme aller Klauseln des
vorliegenden Reglements zur Folge.

11. Informationen im Sinne des Artikels 13 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni
2003, „Datenschutzkodex“ genannt
    • Die von Ihnen gelieferten Daten werden für die Durchführung des Fotowettbewerbs
        verwendet.
    • Die von Ihnen gelieferten Daten werden im elektronischen Format unter Befolgung oben
        genannter Gesetzesbestimmungen verarbeitet.
    • Werden die geforderten Daten nicht geliefert, ist die Teilnahme am Fotowettbewerb nicht
        möglich.
    • Der Antrag um Löschung während der Durchführung des Fotowettbewerbs bewirkt den
        Ausschluss vom Wettbewerb.
    • Die Daten werden bei ausdrücklicher Einwilligung ausschließlich zwecks Durchführung des
        Fotowettbewerbs verarbeitet.
    • Die von Ihnen gelieferten Daten können auch folgenden Berufsfiguren der
        Tourismusgenossenschaft Naturns bekannt werden: Verantwortliche der Datenverarbeitung,
        mit der Datenverarbeitung beauftragte Personen, beauftragte Personen, mit der Wartung
        und Reparatur der Informatiksysteme beauftragte Personen, sowie Sekretariatszuständige.
    • Die ausgesuchten und von der Jury angenommenen Fotos werden auf der Website
        www.naturns.it online veröffentlicht.
    • Die Teilnehmer am Wettbewerb erklären sich damit einverstanden, dass ihr Name im Falle
        des Gewinns auf der Website sowie auf den Social-Media-Kanälen der
        Tourismusgenossenschaft Naturns veröffentlicht werden kann.
    • Inhaber der Verarbeitung ist die Tourismusgenossenschaft Naturns. Verantwortlich für die
        Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist der Präsident und die von ihm beauftragten
        Mitarbeiter der Tourismusgenossenschaft Naturns.

 Tourismusgenossenschaft Naturns                          Società Cooperativa Turistica Naturno
 Rathausstr. 1 I 39025 Naturns I Italien                  Via Municipio. 1 I 39025 Naturno I Italia
 T. +39 0473 666077 info@naturns.it                       T. +39 0473 666077 info@naturns.it
 UID: IT01125780211                                       UID: IT01125780211
Wir erinnern Sie daran, dass Sie jederzeit die Rechte gemäß Artikel 7 des gesetzesvertretenden
Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 ausüben können, insbesondere das Recht auf Zugang zu den
eigenen personenbezogenen Daten, auf Beantragung der Änderung, Aktualisierung und/oder
Löschung der Daten, wenn diese unvollständig oder fehlerhaft sind oder unter Verstoß gegen das
Gesetz eingesammelt wurden, sowie auf Widersetzung gegen deren Verarbeitung aus berechtigten
Gründen, mit Antragstellung an den Inhaber der Verarbeitung.

12. Eigentum und Verfügbarkeit der Fotos
Jeder Teilnehmer haftet für den Inhalt des eigenen Fotos und garantiert, der Autor zu sein und somit
über alle ursprünglichen Rechte für die Nutzung und Verwendung des für den Wettbewerb
eingeschickten Materials zu verfügen. Andernfalls wird der Teilnehmer vom Wettbewerb
ausgeschlossen und muss den Veranstalter hinsichtlich jeglicher Forderung, auch auf Schadensersatz,
die vom Autor, vom Inhaber genannter Rechte oder von dritten Rechtsnachfolgern gestellt werden
könnte, schadlos halten und befreien.

Mit der Einreichung der Fotos geben die Teilnehmer der Tourismusgenossenschaft Naturns die
Einwilligung zur freien, uneingeschränkten Nutzung und Veröffentlichung der Bilder für Print, Social
Media, Presse und weitere Marketingmaßnahmen im Rahmen der Bewerbung von Naturns und
Plaus. Zudem überlassen die Teilnehmer dem Veranstalter das Recht, die für den Wettbewerb
eingeschickten Fotos zu ändern, auch nur teilweise abzubilden, zu visualisieren und in jeglichem
Format und durch jeden Kanal zu verbreiten.

Die Teilnehmer erklären und gewähren zudem ausdrücklich, dass die eingereichten Bilder nicht
gegen bestehende Gesetze der Republik Italien verstoßen. Widrigenfalls kann der betreffende
Teilnehmer vom Wettbewerb ausgeschlossen werden.

Der Veranstalter haftet in keiner Weise für eventuelle Schadensersatzforderungen abgebildeter
Personen oder von Erziehungsberechtigten von Minderjährigen, die auf dem Bild aufscheinen: Mit
Annahme dieses Reglements gilt in diesem Sinne gegenüber dem Veranstalter absolute
Schadloshaltung.

Die Teilnehmer versichern dem Veranstalter die ungestörte Nutzung der im Sinne des vorliegenden
Artikels abgetretenen Rechte und dass die Nutzung seitens des Veranstalters keinerlei Rechte von
Dritten verletzt. In diesem Sinne halten die Teilnehmer den Veranstalter hinsichtlich jeglicher
Schadenersatz- oder Unterlassungsforderung welcher Person auch immer, schadlos, ebenso
hinsichtlich aller Schäden und Spesen, einschließlich Rechtsspesen, welche durch die beklagte
Verletzung von Rechten Dritter, für die der Teilnehmer verantwortlich ist, entstehen. Der
Veranstalter kann in keiner Weise für die Nutzung der Fotos seitens Dritter, die die Aufnahmen von
der Website www.naturns.it herunterladen, verantwortlich gemacht werden.

13. Privacy
Die Mitteilung der persönlichen Daten ist unabdingbare Voraussetzung zur Teilnahme am
Wettbewerb. Ohne Bekanntgabe dieser Daten ist eine Teilnahme am Wettbewerb nicht möglich.

14. Schlussbestimmungen
Mit der Teilnahme am Wettbewerb erkennen und nehmen die Teilnehmer das Reglement
vollinhaltlich an.
Die Tourismusgenossenschaft Naturns behält sich vor, die Teilnahmebedingungen jederzeit zu
ändern bzw. den Wettbewerb aus wichtigem Grund ohne Vorankündigung zu unterbrechen oder zu
beenden (z.B. bei technischen Fehlern, Missbrauch ect.).

 Tourismusgenossenschaft Naturns                          Società Cooperativa Turistica Naturno
 Rathausstr. 1 I 39025 Naturns I Italien                  Via Municipio. 1 I 39025 Naturno I Italia
 T. +39 0473 666077 info@naturns.it                       T. +39 0473 666077 info@naturns.it
 UID: IT01125780211                                       UID: IT01125780211
15. Informationen
Für Informationen wenden sich die Interessierten an das Tourismusbüro in Naturns
Tel. +39 0473 666077
E-Mail: foto@naturns.it oder info@naturns.it

Die enthaltenden Definitionen im Reglement haben keinen Bezug auf das Geschlecht und beziehen
sich sowohl auf das weibliche als auch auf männliche Personen.

 Tourismusgenossenschaft Naturns                         Società Cooperativa Turistica Naturno
 Rathausstr. 1 I 39025 Naturns I Italien                 Via Municipio. 1 I 39025 Naturno I Italia
 T. +39 0473 666077 info@naturns.it                      T. +39 0473 666077 info@naturns.it
 UID: IT01125780211                                      UID: IT01125780211
Sie können auch lesen