RESTAURANTFÜHRER RADEBEUL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RESTAURANTFÜHRER RADEBEUL
-Anzeige-
RESTAURANTFÜHRER RADEBEUL
Liebe Gäste, liebe Radebeuler,
entdecken Sie die ganze Vielfalt der kulinarischen Angebote und
genießen Sie die Zeit in einer der zahlreichen gastronomischen
Einrichtungen Radebeuls.
Ob zum gemütlichen Tagesausklang oder zum romantischen
Dinner bei Kerzenschein, zur fröhlichen Familienfeier oder zum
Beisammensein in geselliger Runde – auf den folgenden Seiten
finden Sie für jeden Anlass und jeden Geschmack die richtige
Gastronomie.
Unter den Rubriken: Speisegaststätten
Weingaststätten
Cafés
Straußwirtschaften und
Tagen und Feiern
erwartet Sie ein breites Spektrum der Kochkunst von
gutbürgerlicher und heimischer Küche bis zu kulinarischen und
raffinierten Köstlichkeiten aus aller Welt.
Lassen Sie sich in gemütlichen Restaurants von regionalen
Speisen verwöhnen, schlemmen Sie nach Herzenslust oder
verweilen Sie bei edlen sächsischen Weinen in Weingaststätten
und Straußwirtschaften, während Sie die einzigartige Atmosphäre
Radebeuls mit allen Sinnen genießen.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten
Appetit.
Ihre Tourist-Information
Das vorliegende Heft erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Für die Richtigkeit der Einträge zeichnen die jeweiligen
Gaststätteninhaber.
Herausgeber: Stadtverwaltung Radebeul
Tourist-Information
Redaktionsschluss: 09.03.2020
Druck: Saxoprint Dresden
2 3Speiserestaurants
STEAKHAUS RADEBEUL
Altkötzschenbroda 10, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 831490-0
www.steakhaus-radebeul.de
info@steakhaus-radebeul.de
Di - Sa: ab 17 Uhr
So / feiertags: ab 11.30 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 115
Gaststube auf zwei
Das Steakhaus Radebeul ist die Adresse für
Etagen 55
anspruchsvolle Steakliebhaber. Die Steaks
Garten 40
kommen aus Argentinien und den USA und
Terrasse 20
werden immer frisch zubereitet. Als
Beilagen servieren wir Spezialitäten aus der
Parkmöglichkeiten in Altkötz-
Region. Ein gutes Glas Wein aus dem
schenbroda und an der Elbe
Hause „Torres“ rundet den Geschmack ab.
Gern können Sie auch unsere Räumlich-
keiten für Ihre nächste Familienfeier oder
Ihr Firmenjubiläum nutzen. Außerdem
bieten wir einen Catering-Service an.
Schwarze Seele
Altkötzschenbroda 19, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8389501
www.gasthaus-
schwarzeseele.de
schwarzeseele@ak19.de
Mo - Do: 11 - 22 Uhr
Fr / Sa: 11 - 24 Uhr
So: 8 - 22 Uhr
Sie lieben Fleisch? Wir auch! Dabei Räumlichkeiten
vertrauen wir auf Handwerk, regionale und Plätze gesamt: 50
ehrliche Produkte und Lieferanten, die wir
kennen. Aus Spezialitäten der Fleischerei Gaststube 28
Schempp bereiten wir typische deutsche Gesellschaftsraum 22
und sächsische Spezialitäten zu. So wird Biergarten 80
bei uns das ganze Tier verarbeitet. Unsere
Innereienküche hat weithin einen guten Ruf. Parkmöglichkeiten auf
Zum Fleisch empfehlen wir ein frisch öffentlichen Parkplätzen
gezapftes Radebeuler Kötzsch. Aber auch
beim Wein beraten wir Sie gern.
Und nach der Feier? Übernachten Sie ganz
einfach in den hauseigenen
Ferienwohnungen.Speiserestaurants
Schwerter Schankhaus Sonnenhof
Altkötzschenbroda 26, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 656376-0
Fax: 0351 656376-2
www.gastronomie-radebeul.de
info@gastronomie-radebeul.de
Mo - Fr: 15 - 23 Uhr
Sa: 11 - 23 Uhr
So: 9 - 21 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 220
Mitten auf dem historischen Dorfanger von Gaststube 90
Altkötzschenbroda befindet sich der Gesellschaftsraum 50
Sonnenhof. In unserem gemütlichen Wirts- Terrasse 80
haus und im urigen Biergarten begrüßen wir Parkplätze im öffentlichen
Sie mit leckerer, bodenständiger Küche und Raum
frisch vom Fass gezapften Bieren der
ebenerdig, behindertengerecht
„Meißner Schwerter Brauerei”. In unserer
Theaterscheune präsentiert Alf Mahlo im
„Kleinen WELT Theater“ regelmäßig unter-
haltsame und amüsante Theaterprogram-
me. Sollte der Abend einmal etwas länger
werden, laden unsere modern eingerichteten
Ferienwohnungen zu Übernachtungen ein.
Sa Limba Restaurant und Weinlounge
Altkötzschenbroda 37, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 86288130
www.restaurant-salimba37.de
salimba37@gmx.de
Di - Sa / feiertags: ab 15 Uhr
weitere Öffnungszeiten nach
Absprache
Räumlichkeiten
Das familiengeführte Restaurant bietet
Plätze gesamt: 76
wechselnde, saisonale Speisen mit
Einflüssen der mediterranen Küche. Restaurant 36
Zahlreiche offene Weine sowie Flaschen- Gesellschaftsraum 20
weine, Bier vom Fass, hausgemachte Terrasse 20
Kuchen, Torten und Kleingebäck ergänzen Parken vor dem Haus oder
die Speisekarte. Von September bis April Parkplatz Neue Str. /
sind frische Muscheln im Angebot. Das Kötzschenbrodaer Str.
Küchen- und Servicepersonal ist auf-
einander abgestimmt und harmoniert
perfekt. Das Sa Limba liegt zentral in Alt-
kötzschenbroda mit Blick zur Friedens-
kirche.
4 5Speiserestaurants
Alte Apotheke
Altkötzschenbroda 48, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 656376-0
Fax: 0351 656376-2
www.alte-apotheke24.de
info@alte-apotheke24.de
Mo - Fr: 8 - 24 Uhr
Sa / So: 9 - 24 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 185
An Medizin und Zipperlein erinnern in der Gaststube 49
Alten Apotheke nur noch Gläschen und Gewölbe 60
Kolben, die im Gastraum ausgestellt sind. In Terrasse 64
Altkötzschenbroda heißen wir heute aus- runder Tisch 12
schließlich Hungrige und Durstige willkom- Parkplätze an der Festwiese
men. In unserem urigen Gasthaus und dem
gemütlichen Biergarten sind wir täglich für
Sie da und verwöhnen Sie mit sächsischen
Gerichten, Fassbier und sächsischen
Weinen. Mit unserem Frühstück oder
Wochenend-Brunch beginnen Sie den Tag
entspannt und gestärkt. Verpassen Sie nicht
unseren Haxentag jeden Dienstag sowie
immer donnerstags unseren Cocktailtag.
Hotel Goldener Anker
Altkötzschenbroda 61, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 83990-100
Fax: 0351 83990-67
www.goldener-anker-
radebeul.de
goldener-anker-radebeul@
t-online.de
täglich ab 12 Uhr
Räumlichkeiten
In freundlicher Atmosphäre servieren wir
frische und regionale Speisen, mit saiso- Plätze gesamt: 570
nal wechselnder Zusatzkarte. Gaststube 40
Verschiedene Räumlichkeiten, wie unser Gesellschaftszimmer 80
prunkvoll eingerichteter Ballsaal, stehen Garten 200
für Feiern aller Art zur Verfügung. Auf Terrasse 30
Anfrage lädt ein uriger Weinkeller zu Weinkeller 50
Weinproben ein. Bei schönem Wetter Ballsaal 120
können Sie sich in unserem Biergarten - Galeriezimmer 30
mit dazugehörigem Spielplatz - von
unserer Küche verwöhnen lassen. kostenfreie, öffentliche Park-
Barrierefreier Zugang zum Restaurant und plätze in 50 m Entfernung
den meisten Veranstaltungsräumen, auf
Anfrage laktose- bzw. glutenfreie
Ersatzprodukte für Allergiker.Speiserestaurants
Zur alten Unke
Altkötzschenbroda 62, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8383263
info@zur-alten-unke.de
www.zur-alten-unke.de
Di - Fr: 11.30 -14.30 Uhr
und ab 17 Uhr
Sa / So: ab11.30 Uhr
Räumlichkeiten
„Hier fährt der Zug nach Kötzschenbroda!“ – Plätze gesamt: 76
genießen Sie leckere und preiswerte Gaststube 40
Hausmannskost in gemütlich-rustikaler Terrasse 36
Atmosphäre. Zwischen diversen Parkplätze an der Festwiese,
Eisenbahnutensilien, lustigen Sprüchen und Entfernung ca. 100 m
Bildern können Sie gebratene Leber, behindertengerechter Zugang
Tiegelwurst, Gulasch, heimische Biere und
Weine genießen. Gerne nehmen wir Ihre
Reservierungen auch für den gesamten
Bereich und mit individuellen Wünschen
entgegen.
Wir bieten täglich wechselnde Tagesge-
richte und haben ständig gebratene
Fischgerichte im Angebot.
Großes Weinstuben
Altkötzschenbroda 64, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8386946
Mi - Fr: 17 - 24 Uhr
Sa: 11.30 - 15 Uhr
und 17 - 24 Uhr
So: 11.30 - 15 Uhr
und 17 - 22 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 44
Gaststube 24
Unsere historisch-wertvolle Speisegast- Gesellschaftsraum 20
stätte mit bürgerlicher Küche lädt Sie Gästegarten 44
herzlich zum Verweilen ein. Neben diver-
sen Sorten Fassbier, gibt es schmackhafte Parkplätze an der Festwiese
Weine aus Sachsen und Rheinhessen.
Gerne richten wir Familienfeiern und
Klassentreffen bis zu 30 Personen aus.
Zusätzlich steht Ihnen ein separater Raum
für Feste bis zu 16 Personen zur Verfü-
gung. Der Gästegarten im Grünen bietet
direkten Anschluss zum Elberadweg. In
unmittelbarer Nähe finden Sie den Park-
platz auf der Festwiese.
6 7Speiserestaurants
Hotel Villa Sorgenfrei - Atelier Sanssouci
Augustusweg 48, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 795666-0
Fax: 0351 795666-77
www.hotel-villa-sorgenfrei.de
info@hotel-villa-sorgenfrei.de
Do - Mo: ab 18.30 Uhr
täglich: 14 - 17 Uhr
Kuchen- und Kaffeespezialitäten
Räumlichkeiten
Kreative Landhausküche, ein ausge- Plätze gesamt: 70
sprochen persönlicher Service und edle Kutscherhaus 25
Porzellane prägen die reizvolle Atmos- Restaurant bis 50
phäre des Ateliers Sanssouci. Unser Musikerloge 12
Küchenchef kreiert feine Gaumenfreuden Terrasse 25 - 30
für anspruchsvolle Genießer. Tradition und eigener Parkplatz
Moderne vereinen sich im stilvollen barrierefreier Zugang zum
Ambiente des historischen Gartensaals Restaurant
ebenso wie auf der romantischen Som- Toilette über eine flache Stufe
merterrasse. Charmant und professionell erreichbar
berät Sie unser Sommelier zu unserer
auf Anfrage laktose- bzw.
umfangreichen Weinkarte und empfiehlt
glutenfreie Speisen
zu jedem Gericht und nach Ihren indi-
viduellen Vorlieben den passenden Wein.
LA FAMIGLIA - Italienisches Restaurant
Gradsteg 1, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0176 22979483
www.trattoria-la-famiglia.de
Di - Fr: 17 - 23 Uhr
Sa / So: 11.30 -14.30 Uhr
und 17 - 23 Uhr
Räumlichkeiten
Wahrer italienischer Geschmack, Plätze gesamt: 73
traditionelle Gerichte und mediterranes
Gaststube 43
Ambiente mitten in Radebeul – das alles
Terrasse 30
erwartet Sie in „La Famiglia“. Unsere
Familie stammt von der Amalfiküste in
Parkplätze im öffentlichen
Süditalien und hat es sich zur Aufgabe
Raum
gemacht, Sie nicht nur mit typischen
italienischen Gerichten wie hausgemachter
Pasta und köstlichen italienischen Weinen
zu verwöhnen, sondern Sie zugleich mit
unverwechselbarer, italienischer Herzlich-
keit zu empfangen. Wir freuen uns darauf,
Ihnen und Ihrer Familie einen perfekten
italienischen Abend zu bereiten.Speiserestaurants
Restaurant Bürgergarten
Kötitzer Straße 2, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 26731326
zumbuergergarten@web.de
www.zum-buergergarten-
radebeul.de
Mo / Di + Do / Fr: 17 - 23 Uhr
Sa / So: 11 - 14 u. 17 - 23 Uhr
Räumlichkeiten
In unmittelbarer Nähe zur Sächsischen Plätze gesamt: 190
Weinstraße begrüßen wir Sie mit ausge- Gaststube 70
wählten Speisen, die Sie nirgends sonst Gesellschaftsraum 69
finden – von hausgemachter Gänsesülze Separee 20
bis hin zu frisch zubereitetem Hackepeter. Billardraum 19
Im Sommer genießen Sie auf der Sommer-
Parkplätze im öffentlichen
terrasse die frische Abendluft und im Win-
Raum, für Pensionsgäste stehen
ter am prasselnden Feuer wärmenden
6 Privatparkplätze zur
Glühwein. Im Herrenzimmer lädt ein Billard-
Verfügung
tisch zu geselligen Partien ein und unser
Keller steht für Veranstaltungen zur Verfü- ebenerdiger Zugang,
gung. Jeden 1. Sonntag im Monat be- Behinderten-WC
grüßen wir Sie zudem zu unserem Brunch- vegetarisches Essen, auf
Büffet. Wunsch laktose- und glutenfreie
Produkte
Gasthaus Grundmühle
Lößnitzgrundstraße 37, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8305151
Fax: 0351 8305151
www.grundmuehle-radebeul.de
tinemt@gmx.de
Mi - Fr: ab 17 Uhr
Sa / feiertags: ab 11.30 Uhr
So: 11.30 - 19 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 100
Direkt an der Kleinbahnstrecke im idylli- Gaststube 20/20
schen Lößnitzgrund befindet sich unser Gesellschaftszimmer 60
„Gasthaus Grundmühle“. Als beliebtes Aus- Garten 50
flugsziel oder Ausgangspunkt für ausge-
dehnte Wanderungen begrüßen wir Sie mit 15 Parkplätze im Grundstück
sächsischer Küche und hausgebackenen
Kuchen. In unserem Gästegarten mit allergikerfreundlich, Möglichkeit
kleiner Vogelvoliere können Sie entspannen der Vorbestellung individuell
und die einzigartige Umgebung genießen, gewählter Zutaten, Bereitschaft
die schon Karl May zu seinen großen zu Erwärmen/ Kochen von
Werken inspiriert hat. Gerichten für Stoffwechsel-
patienten
8 9Speiserestaurants
Gasthaus & Pension „ZU DEN LINDEN”
Meißner Straße 64, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8362226
Fax: 0351 8951757
www.zudenlinden.de
gasthaus@zudenlinden.de
Mo / Di: 17 - 23 Uhr
Do / Fr: 11 - 14 Uhr
und 17 - 23 Uhr
Sa: 11 - 23 Uhr
So: 11 - 15 Uhr
Das Gasthaus ist günstig zwischen Dres- Räumlichkeiten
den und Meißen gelegen. Der professio- Plätze gesamt: 170
nelle und zuvorkommende Service und die
Gaststube 45
großzügige, komfortable Unterkunft garan-
Veranda 30
tieren einen angenehmen Aufenthalt. Das
Gesellschaftszimmer 40
Restaurant – mit ständig wechselnder
Gästegarten/Terrasse 35
Innendekoration und extra Kinderspiel-
Fürstenzimmer 16
zimmer – bietet Ihnen frische und regio-
nale Speisen. Parkplätze im Objekt und vor
dem Haus
allergikerfreundlich
Lößnitztalschänke
Mühlweg 3, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8384-790
Fax: 0351 8384-791
www.loessnitztalschaenke.de
info@loessnitztalschaenke.de
Mo: 17 - 24 Uhr
Do - So: ab 11 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 150
Gaststube 50
Die „Lößnitztalschänke“ ist ein uriges,
Gesellschaftszi. 40, 20, 25
gemütliches Wirtshaus unterhalb der Spitz-
Gästegarten 100
haustreppe und am Weinberg „Goldener
Weinkeller 30
Wagen“. Es liegt direkt an der Schmalspur-
bahnstation „Weißes Roß“ und ist behin-
Parkplätze vor dem Restaurant
dertengerecht zugänglich. Unsere Sommer-
terrasse, der Wintergarten und andere rollstuhlgerecht
Räumlichkeiten können für Ihre Feiern
genutzt werden. Hier erwarten Sie regionale
und internationale Küche sowie sächsische
Weinkultur. Zusätzlich organisieren wir
Ausflüge mit unseren Oldtimerbussen.Speiserestaurants
Restaurant Nizza, im Radisson Blu Park Hotel &
Conference Centre, Dresden Radebeul, Nizzastraße 55, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8321-470
www.prestigehotelcollection.com
service@parkhotel-radebeul.com
Restaurant:
täglich: 11 - 22.30 Uhr
Frühstücksbuffet täglich
6.30 - 10.30 Uhr, WE bis 11 Uhr
Bar:
Das Hotelrestaurant im Herzen Radebeuls
täglich: 17 - 1 Uhr
– dem sächsischen Nizza – empfängt Sie
mit einem lebendigen Bistrocharakter, der Räumlichkeiten
das Flair der französischen Hafenstadt Plätze gesamt: 330
widerspiegelt. Das engagierte Restaurant-
Team verwöhnt Sie täglich mit modernen, Gaststube 258
regionalen und internationalen Speisen Barockgarten 72
abwechslungsreich. Abends lädt die Hotel- 360 kostenpflichtige Parkplätze
bar zum entspannten Tagesausklang ein. in der Tiefgarage,
Die 17 Veranstaltungsräume unterschied- rollstuhlgerecht in allen
lichster Größe bieten den idealen Ort für Bereichen,
Ihre Geburtstage, Familienfeiern, Hochzei-
allergikerfreundlich
ten und Veranstaltungen.
Sushi & Wein
Schumannstr. 11, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 30707540
www.sushi-und-wein.de
info@sushi-und-wein.de
Mo - So: 17 - 23 Uhr
24./25./26.12.: geschlossen
31.12.: 11 - 19 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 120
Täglich bieten wir ein Abendbuffet mit
Gastraum Erdgeschoss 45
einer Vielzahl an Sushi-Variationen,
Gastraum Obergeschoss 35
bestehend aus verschiedenen Nigiri, Maki,
Sommerterrasse 40
Inside Out Maki, Futo Maki und Tempura
inklusive Misosuppe an. Die Speisen wer- kostenfreies Parken im Grund-
den vor Ihren Augen frisch zubereitet und stück und auf der Schumann-
können auch mitgenommen werden. Eine straße
Bestellung à la carte ist selbstverständlich vegetarische und vegane
auch möglich. Neben den Sitzmöglich- Küche
keiten in unserer Villa, können Sie auch
glutenfreie Sojasauce
gern den Biergarten nutzen. Ein Kinder-
vorhanden
spielplatz ist vorhanden.
10 11Speiserestaurants
Spitzhaus
Spitzhausstraße 36, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8309305
www.spitzhaus-radebeul.de
restaurant@spitzhaus-
radebeul.de
Mo/Mi - Sa: 11 - 23 Uhr
So und feiertags: 11 - 22 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 285
Hoch oben auf den Weinbergen der Lößnitz Gaststube 120
thront das Anfang des 17. Jahrhunderts Gesellschaftszi. 25
erbaute Spitzhaus. Von unserem Pano- Gästegarten 80
ramarestaurant und der sonnigen Sommer- SB Gästegarten 60
terrasse aus, können Sie Ihren Blick weit 6 Parkplätze direkt am Haus,
über das Elbland bis nach Dresden und zur öffentliche Parkflächen
Sächsischen Schweiz hin schweifen lassen. fußläufig
Der atemberaubende Ausblick wird mit
raffiniert zubereiteter, bürgerlicher Küche
und sächsischen Weinen gekrönt. Gern
richten wir auch Ihre persönlichen Feiern,
Geburtstage und Events aus.
Restaurant Dampfschiff
Uferstraße 10, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 656376-0
Fax: 0351 656376-2
www.dampfschiff-radebeul.de
info@gastronomie-radebeul.de
Nov. - März:
Mo / Do: 11 - 16 Uhr
Fr / Sa: 11 - 22 Uhr
So: 9 - 22 Uhr
April - Okt.:
Mo - Sa: 11 - 22 Uhr
So: 9 - 22 Uhr
Direkt an der Elbe, unmittelbar am Elbe-
radweg, befindet sich das Restaurant Räumlichkeiten
Dampfschiff. Auf der großen, sonnigen
Elbterrasse entspannen Sie beim Blick aufs Plätze gesamt: 270
Wasser, während Sie bei regionalen Gaststube 50
Speisen, Kaffee oder einem erfrischenden Gesellschaftszi. 20
Bier verweilen. Der große Spielplatz am Gästegarten 200
Haus lädt kleine Gäste zum Herumtollen hauseigener Parkplatz
ein. Genießen Sie die Vielfalt unserer
Gesellschaftsraum barrierefrei
Speisen, zum Beispiel von November bis
April beim freitäglichen Fischerabend, von
Oktober bis April beim Brunch oder von Mai
bis September beim Frühstück sowie
ganzjährig bei unserem Lunchbuffet.Speiserestaurants
Weinstube Aust
Weinbergstraße 10, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8338750
www.weingut-aust.de
weinstube@weingut-aust.de
Mi: 17 - 20 Uhr
Do / Fr: 17 - 22 Uhr
Sa / So / feiertags: 12 - 22 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 72
Die Weinstube Aust bietet Lebensfreude Weinstube 22
durch die Komposition einer feinen Küche Historischer Gartensalon 30
und unseren regionalen Weinen vom Lindenterrasse 20
gleichnamigen Weingut. Unser Credo gilt
der Qualität unserer Weine, die wir direkt in Parkplätze an der
den Kellern unseres Weingutes lagern. Das Hoflößnitzstr./Weinbergstr.
Weingut liegt inmitten der Spitzenlage ebenerdiger Zugang zum Gast-
„Radebeuler Goldener Wagen“ und bietet raum möglich
historisches Ambiente. Die feine und indivi- Möglichkeit der Vorbestellung
duelle Küche wird mit der Vielzahl an Wein- individuell gewählter Zutaten bei
sorten abgestimmt. Ausgewählte Themen- gebuchten Veranstaltungen
veranstaltungen und Feste, wie die „Lange
Gartennacht“ oder der „Weihnachtsmarkt
im Gutshof”, werden ganzjährig angeboten.
Weingut DREI HERREN
Weinbergstraße 34, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 7956099
www.weingutdreiherren.de
info@weingutdreiherren.de
Vinothek:
Mo - Mi: 10 - 16 Uhr
Do / Fr: 15 - 21 Uhr
Sa /So / feiertags: 12 - 21 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Weinrestaurant:
Im Weingut DREI HERREN treffen Wein und Do / Fr: 15 - 21 Uhr
Genuss auf Kunst. Im historischen Sa / So / feiertags: 12 - 21 Uhr
Ambiente servieren wir - abgestimmt auf sowie nach Vereinbarung
unsere vielfach prämierten Weine – frisch
zubereitete, raffinierte, saisonal-regionale Räumlichkeiten
Gerichte – sowohl im Stil der neuen als Plätze gesamt: 116
auch klassischen Küche. Ein Wein- und Gaststube 32
Kunstwanderweg führt durch den historische Räume im
Hermannsberg hinauf zur „Steinernen Obergeschoss 50
Schnecke“, dem Wahrzeichen des Gästegarten 34
Weinguts und einer der schönsten
Aussichtspunkte des Dresdner Elbtals. Parkplätze für 8 bis 10 PKW
auf Vorbestellung allergiker-
gerechte Speisen
12 13Cafés
Sa Limba Restaurant und Weinlounge
Altkötzschenbroda 37, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 86288130
www.restaurant-salimba37.de
salimba37@gmx.de
Di - Sa / feiertags ab 15 Uhr
weitere Öffnungszeiten nach
Absprache
Räumlichkeiten
Das familiengeführte Restaurant bietet Plätze gesamt: 76
wechselnde, saisonale Speisen mit
Einflüssen der mediterranen Küche. Restaurant 36
Zahlreiche offene Weine sowie Flaschen- Gesellschaftsraum 20
weine, Bier vom Fass, hausgemachte Terrasse 20
Kuchen, Torten und Kleingebäck ergän-
zen die Speisekarte. Von September bis Parken vor dem Haus oder
April sind frische Muscheln im Angebot. Parkplatz Neue Str. /
Das Küchen- und Servicepersonal ist auf- Kötzschenbrodaer Str.
einander abgestimmt und harmoniert
perfekt. Das SaLimba liegt zentral in Alt-
kötzschenbroda mit Blick zur Friedens-
kirche.
Café ALTKÖ
Altkötzschenbroda 59a, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 79569977
www.cafe-altkö.de
cafe-radebeul@web.de
Sommer:
täglich 11 -19 Uhr
Winter:
täglich 11 - 18 Uhr
Am 24.12. geschlossen!
Räumlichkeiten
Auf dem idyllischen Dorfanger von Plätze gesamt: 56
Altkötzschenbroda verwöhnen wir Sie mit Gaststube 26
hausgemachten Kuchen und Torten, Terrasse 30
handwerklich hergestelltem, italienischen
Speiseeis, frisch gebackenen Waffeln, Parkplätze in der Hauptstraße
leckeren Flammkuchen und Karlsbader
Schnitten. Überdachte Außenplätze mit ebenerdiger Zugang
Terrassen-Heizstrahlern ermöglichen es Flammkuchen, Karlsbader
auch bei schlechtem Wetter, die Schnitten, alkoholische und
romantische Kneipenmeile von Altkö zu alkoholfreie Getränke,
genießen. Gerne stehen wir auch für kleine hausgebackener Kuchen und
Feierlichkeiten bis 25 Personen zur Torten, italienische Eissorten,
Verfügung. HeißgetränkeCafés
Café Bellini
Hauptstraße 13, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0174 1533408
www.cafe-bellini-radebeul.de
bellini@cafe-bellini-radebeul.de
Mai - September
Mo - Fr: 11.30 -18 Uhr
Sa / So: 9 - 18 Uhr
Oktober - April
Mi - Fr: 11.30 - 18 Uhr
Sa / So: 9 - 18 Uhr
Bei uns backt die Chefin noch selbst. Unser Räumlichkeiten
inhabergeführtes Café begrüßt Sie in
Plätze gesamt: 110
modernem Ambiente mit einem jederzeit
freundlichen Service. Genießen Sie haus- Gaststube 70
gemachte Kuchen und Torten, frisch Gästegarten 40
gemahlenen Kaffee, handwerklich herge- sonnige Sommerterrasse ohne
stelltes Speiseeis sowie knusprige Straßenlärm
Flammkuchen und weitere Köstlichkeiten. ebenerdiger Zugang
Auf unserer Sommerterrasse entspannen Parkplätze in der Hauptstraße
Sie fernab jeglichen Straßenlärms. Feiern in vegane sowie laktose- und
unseren Räumlichkeiten sind auch glutenfreie Eissorten
außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Feiern sind auch außerhalb der
Öffnungszeiten möglich, auf
Wunsch inklusive Catering
Genießen Sie auf gut markierten
Wanderwegen durch die Rade-
beuler Weinberge die prachtvolle
Aussicht ins Dresdner Elbtal.
Interessante Wandervorschläge dazu und vieles
mehr erhalten Sie in der:
Tourist-Information Radebeul
Hauptstraße 12 • 01445 Radebeul
Tel.: 0351 8311-830 • Fax. 0351 8311-833
tourismus@radebeul.de • www.radebeul.de
14 15Weinrestaurants
Ferienhof Dittrichs Erben
Altkötzschenbroda 27, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 656376-0
Fax: 0351 656376-2
www.ferienhof-radebeul.de
info@gastronomie-radebeul.de
täglich: 7 - 22 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 230
Gaststube 50
In unserem Restaurant und Ferienhof Gesellschaftszi. 20
begrüßen wir Sie mit einheimischen Gästegarten 60
Leckereien und frischer, kreativer Küche. Weitere Räume 100
Bei einer täglichen Weinreihe stellen wir
Ihnen jeden Monat ein anderes säch- Parkplätze im öffentlichen
sisches Weingut vor. Genießen Sie bei einer Raum
4er Weinprobe die Frische und Mineralität Rollstuhlfahrer Zugang über
sächsischer Weine, während wir Ihnen kleine Rampe
passend zum Wein Winzersuppe und ein
sächsisches Winzerbrett servieren. Gut in
den Tag starten Sie beim reichhaltigen
Frühstücksbuffet und in unserer Sky-Bar
können Sie alle großen Sportevents in
gemütlicher Atmosphäre live verfolgen.
LA FAMIGLIA - Italienisches Restaurant
Gradsteg 1, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0176 22979483
www.trattoria-la-famiglia.de
Di - Fr: 17 - 23 Uhr
Sa / So: 11.30 - 14.30 Uhr
und 17 - 23 Uhr
Räumlichkeiten
Wahrer italienischer Geschmack, Plätze gesamt: 73
traditionelle Gerichte und mediterranes
Ambiente mitten in Radebeul – das alles Gaststube 43
erwartet Sie in „La Famiglia“. Unsere Terrasse 30
Familie stammt von der Amalfiküste in
Süditalien und hat es sich zur Aufgabe Parkplätze im öffentlichen
gemacht, Sie nicht nur mit typischen Raum
italienischen Gerichten wie hausgemachter
Pasta und köstlichen italienischen Weinen
zu verwöhnen, sondern Sie zugleich mit
unverwechselbarer, italienischer Herzlich-
keit zu empfangen. Wir freuen uns darauf,
Ihnen und Ihrer Familie einen perfekten
italienischen Abend zu bereiten.Weinrestaurants
Weinkeller am Goldenen Wagen
Hoflößnitzstr. 62, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8362553
Fax: 0351 8362554
www.goldenerwagen.de
info@goldenerwagen.de
Ostern bis Reformationstag
Mo / Di / Do: 14 - 19 Uhr
Fr: 14 - 22 Uhr
Sa: 12 - 22 Uhr
So / feiertags ab 11 - 18 Uhr
sowie zusätzlich bei schönem
Über 40 offene Rot- und Weißweine der Wetter und Reservierungen
Sächsischen Weinstraße, vom Landwein
bis zum Eiswein, laden in den kleinen Räumlichkeiten
Weinkeller mit Straußwirtschaftscharakter Plätze gesamt: 70
direkt an der Spitzhaustreppe zum
Probieren ein. Gaststube 20
Zum Wein werden kleine Gerichte, wie Garten + Terrasse 50
Zwiebelkuchen, Fettbemmen, Kesselgu-
lasch, Käse und anderes mehr gereicht. Parkplätze vor dem Haus und in
Gern können Sie an den regelmäßig der näheren Umgebung
stattfindenden Weinverkostungen und
Weinbergswanderungen teilnehmen.
Aktuelle Termine und Buchungsmöglich-
keiten finden Sie auf unserer Internetseite.
Weinstube und Weinterrasse Hoflößnitz
Knohllweg 37, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8398333
Fax: 0351 8398330
www.hofloessnitz.de
info@hofloessnitz.de
April bis November:
Di - So / Feiertage: ab 12 Uhr
Januar - Februar:
Sa / So: ab 12 Uhr
(Hoflößnitzer Weinbergglühen)
Die Hoflößnitz, das Zentrum der sächsi- Räumlichkeiten
schen Weinkulturlandschaft, ist der erste Plätze gesamt: 146
Erzeuger, der sich dem ökologischen Wein-
anbau verschrieben hat und zertifizierte Schoppenstube 26
sächsische Bio-Weine keltert. Auf unserer Gewölberraum 40
romantisch-stimmungsvollen Weinterrasse Winzersaal 80
können Sie einen guten Tropfen Wein und verschiedene Außenbereiche
einen einzigartigen Blick über das Elbtal
genießen. Kleine, ausgewählte Speisen, wie Parkplätze in ausreichender
Flammkuchen und Winzerplatte, werden Zahl auf der Hoflößnitzstraße /
dazu angeboten. Unsere Räumlichkeiten Weinbergstraße
sowie die Terrasse bieten Platz für bis zu
150 Personen.
16 17Weinrestaurants
Schloss Wackerbarth
Wackerbarthstraße 1, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8955310
Fax: 0351 8955350
www.schloss-wackerbarth.de
kontakt@schloss-
wackerbarth.de
Di - Sa: 12 - 21 Uhr
So: 10 - 18 Uhr
Lassen Sie sich vom einzigartigen Räumlichkeiten
Ambiente von Europas erstem Erlebnis- Plätze gesamt: 160
weingut verführen. Genießen Sie die Gastraum 60
eleganten Weine und klassischen Flaschen- Terrasse 100
gärsekte bei einem stilvollen Menü, gemein-
weitere Räumlichkeiten im
sam mit ausgesuchten Gaumenfreuden
Schloss, in der Vinothek und im
oder bei einer Weinprobe mit Familie,
Weinkeller
Freunden oder Geschäftspartnern. Wir
beraten Sie gern, welche Weine zu Ihren großer, eigener Parkplatz
Lieblingsspeisen oder welche Speisen zu
Ihren Lieblingsweinen passen.
Weinstube Aust
Weinbergstraße 10, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8338750
www.weingut-aust.de
weinstube@weingut-aust.de
Mi: 17 - 20 Uhr
Do/Fr: 17 - 22 Uhr
Sa/So/feiertags: 12 - 22 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 72
Die Weinstube Aust bietet Lebensfreude
durch die Komposition einer feinen Küche Weinstube 22
und unseren regionalen Weinen vom gleich- Historischer Gartensalon 30
namigen Weingut. Unser Credo gilt der Lindenterrasse 20
Qualität unserer Weine, die wir direkt in den Parkplätze an der
Kellern unseres Weingutes lagern. Das Hoflößnitzstr./Weinbergstr.
Weingut liegt inmitten der Spitzenlage ebenerdiger Zugang zum Gast-
„Radebeuler Goldener Wagen“ und bietet raum möglich
historisches Ambiente. Die feine und indivi-
Möglichkeit der Vorbestellung
duelle Küche wird mit der Vielzahl an Wein-
individuell gewählter Zutaten bei
sorten abgestimmt. Ausgewählte Themen-
gebuchten Veranstaltungen
veranstaltungen und Feste, wie die „Lange
Gartennacht“ oder der „Weihnachtsmarkt
im Gutshof”, werden ganzjährig angeboten.Weinrestaurants
Weingut Ulf Große
Weinbergstraße 16, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8364821
www.weingut-grosse.de
info@weingut-grosse.de
Fr: ab 16 Uhr
Sa: ab 14 Uhr
sonn- / feiertags: ab 12 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 50
Inmitten der Weinberge der Oberlößnitz,
unterhalb des Spitzhauses, finden Sie unser Gaststube 20
Weingut. Unsere Weinberge befinden sich Gästegarten 30
genau hinter dem Haus mit direktem Blick Parkplatz in der Hoflößnitzstraße
auf das Spitzhaus. Wir bewirtschaften die und auf der Weinbergstraße
Einzellage „Radebeuler Goldener Wagen“
und bauen im eigenen Keller, an der
Spitzhaustreppe gelegen, unsere Weine
aus. Probieren Sie unsere edlen Tropfen,
gern mit einem Snack dazu und genießen
Sie den atemberaubenden Blick in die
Weinberge.
Weingut DREI HERREN
Weinbergstraße 34, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 7956099
www.weingutdreiherren.de
info@weingutdreiherren.de
Vinothek:
Mo - Mi: 10 - 16 Uhr
Do / Fr: 15 - 21 Uhr
Sa, So, feiertags: 12 - 21 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Restaurant:
Im Weingut DREI HERREN treffen Wein und Do / Fr: 15 - 21 Uhr
Genuss auf Kunst. Im historischen Sa / So / feiertags: 12 - 21 Uhr
Ambiente servieren wir - abgestimmt auf sowie nach Vereinbarung
unsere vielfach prämierten Weine – frisch
Räumlichkeiten
zubereitete, raffinierte saisonal-regionale
Gerichte – sowohl im Stil der neuen als Plätze gesamt: 116
auch klassischen Küche. Ein Wein- und Gaststube 32
Kunstwanderweg führt durch den historische Räume im
Hermannsberg hinauf zur „Steinernen Obergeschoss 50
Schnecke“, dem Wahrzeichen des Gästegarten 34
Weinguts und einer der schönsten
Aussichtspunkte des Dresdner Elbtals. Parkplätze für 8 bis 10 PKW
auf Vorbestellung allergiker-
gerechte Speisen
18 19Straußwirtschaften/Weinausschank
Naundorfer Weinstube
Altnaundorf 21, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 3237830
Tel.: 0172 6665944
www.weinstube-radebeul.de
info@weinstube-radebeul.de
März - Oktober:
Do / Fr: ab 16.30 Uhr
Sa / So: ab 15 Uhr
und nach Vereinbarung
Weinlokal mit dem Prädikat:
In unserer liebevoll restaurierten, histo- „Besonders empfohlen im
rischen Weinstube reichen wir Ihnen in un- Weinland Sachsen”
gezwungener, heiter-familiärer Atmosphäre Räumlichkeiten
Weine verschiedener sächsischer Winzer.
Für den Bierfreund halten wir ein kühles Plätze gesamt: 45
Kötzsch Bier vom Fass bereit. Gegen den Weinststube 25
kleinen Hunger schaffen wir gern Abhilfe Parkplätze im öffentlichen
mit selbst angerichteten, kalten Häppchen Raum
und hausgemachtem Flammkuchen.
Vergessen Sie Ihren Alltagsstress und
genießen Sie das wundervolle romantische
Ambiente unserer Weinstube. Regelmäßig
stattfindende Veranstaltungen finden Sie
auf unserer Homepage.
Weinwirtschaft Haus Steinbach
Bennostraße 4, 101445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 3321157
www.haus-steinbach.de
info@haus-steinbach.de
August - Oktober:
So: 14 - 19 Uhr
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 100
Gastraum 45
Unsere Straußwirtschaft befindet sich in Gästegarten/Terrasse 55
einem denkmalgeschützten Dreiseitenhof.
Bei schönem Wetter können Sie den Wein Parkplätze auf öffentlichen
im Hof genießen, während wir Sie bei Straßen, ca. 20 Stellplätze
schlechtem Wetter in unseren historischen historischer Weinkeller nicht
Weinkeller einladen. Besonderes Highlight barrierefrei, der Hof ist über
ist die Zubereitung der Flammkuchen vor 2 Stufen erreichbar
den Augen des Gastes im Holzbackofen.
Zum Wein erhalten Sie regionale Speisen,
wie Käse aus der Oberlausitz und Meißner
Schinken.
Unser Weingut (Hof und hist. Weinkeller)
ist auch als Eventlocation mietbar.Straußwirtschaften/Weinausschank
Besenschänke Haselbusch Radebeul, An der Treppe neben
Bodelschwinghstr. 8, unterhalb der Friedensburg, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 3409403
www.besenschaenkehaselbusch-
radebeul.de
info@besenschaenkehaselbusch-
radebeul.de
Geöffnet vom Frühjahr bis
November
Fr: 16 - 21 Uhr
So: 15 - 20 Uhr
Im Herbst auch an einigen
Mehr Blick, mehr Wein, mehr Lebenslust - Samstagen geöffnet
dies ist das Motto unserer Straußwirtschaft (Infos aktuell im Web).
im Weinberg unterhalb der Friedensburg. Sonderöffnungszeiten:
Genießen Sie den traumhaften 180-Grad- 28. - 30.08.20 10 - 18 Uhr
Blick von der Terrasse mit „Panorama-Bar”
Feiertage und aktuelle
in die Sächsische Schweiz, die Dresdner
Öffnungszeiten: siehe Internet.
Altstadt und bis ins Erzgebirge. Wir
bewirten Sie mit hausgekelterten Weinen Räumlichkeiten
von Trauben unserer Steillage und Plätze gesamt: 40
knusprigem Flammkuchen. Die Schänke ist
überdacht und auch bei sehr sonnigem Garten / Terrasse 40
oder kühlem Wetter angenehm. Parkplätze auf der Bodel-
schwinghstraße
Weinschank an der Finsteren Gasse
Finstere Gasse, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0160 96911938
www.saechsische-vinothek.de
weinwalter@freenet.de
Mai, Juni u. Ende August bis
Ende Oktober:
Sa / So: ab 14 Uhr
sowie nach Absprache
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 40
Mitten im Weinberg liegt unsere Strauß- Garten 40
wirtschaft mit überdachter Terrasse und
traumhafter Aussicht über das Elbtal, bis Parken im öffentlichen
hin zur Sächsischen Schweiz und zum Verkehrsraum möglich
Erzgebirge. Trinken Sie exzellenten Wein
direkt vom Weinberg und probieren Sie
dazu kleine, ausgewählte Speisen. Unser
Ausschank ist ideal für Gruppenfeiern.
Zudem sind geführte Weinbergs-
wanderungen möglich.
20 21Straußwirtschaften/Weinausschank
Weinkeller am Goldenen Wagen
Hoflößnitzstr. 62, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0351 8362553
Fax: 0351 8362554
www.goldenerwagen.de
info@goldenerwagen.de
Ostern bis Reformationstag
Mo / Di / Do: 14 - 19 Uhr
Fr: 14 - 22 Uhr
Sa: 12 - 22 Uhr
So u. feiertags: 11 - 18 Uhr
sowie zusätzlich bei schönem
Über 40 offene Rot- und Weißweine der Wetter und Reservierungen
Sächsischen Weinstraße, vom Landwein
bis zum Eiswein, laden in den kleinen Räumlichkeiten
Weinkeller mit Straußwirtschaftscharakter Plätze gesamt: 70
direkt an der Spitzhaustreppe zum
Probieren ein. Gaststube 20
Zum Wein werden kleine Gerichte, wie Garten+Terrasse 50
Zwiebelkuchen, Fettbemmen, Kesselgu-
lasch, Käse und anderes mehr gereicht. Parkplätze vor dem Haus und in
Gern können Sie an den regelmäßig der näheren Umgebung
stattfindenden Weinverkostungen und
Weinbergswanderungen teilnehmen.
Aktuelle Termine und Buchungsmöglich-
keiten finden Sie auf unserer Internetseite.
Retzschgut Familie Seifert
Weinbergstraße 20a, 01445 Radebeul
Kontakt & Öffnungszeiten
Tel.: 0172 3502233
www.retzschgut.de
weinbau.thomas.seifert@
gmail.com
Mai - Juni und
August / September
Do / Fr: ab 17 Uhr
Sa / So: ab 15 Uhr
In unserem kleinen, idyllischen Weingut am Räumlichkeiten
Fuße der Radebeuler Weinberge genießen Plätze gesamt: 70
Sie in der urigen und gemütlichen Atmos-
phäre unseres Gartens hauseigene Weine. Garten 45
Lassen Sie den Blick über unseren Wein- Glashaus 25
berg bis hinauf zum Spitzhaus gleiten und
entspannen Sie vom Frühjahr bis zum Spät- Parkplätze in begrenzter Anzahl
sommer bei den schönsten Sonnenunter- vor dem Haus
gängen. Bei schlechtem Wetter lädt unser
weinumranktes Gewächshaus zum
Verweilen ein. Für den kleinen Hunger
verwöhnen wir Sie gern mit frischem
Bäckerbrot und selbstgemachtem
Griebenschmalz sowie anderen Leckereien.Tagen und Feiern
Schwarze Seele
Altkötzschenbroda 19, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 8389501
www.gasthaus-
schwarzeseele.de
schwarzeseele@ak19.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 50
Gaststube 28
Gesellschaftsraum 22
Biergarten 80
Sie lieben Fleisch? Wir auch! Dabei
vertrauen wir auf Handwerk, regionale und
Parkmöglichkeiten auf
ehrliche Produkte und Lieferanten, die wir
öffentlichen Parkplätzen
kennen. Aus Spezialitäten der Fleischerei
Schempp bereiten wir typische deutsche
und sächsische Spezialitäten zu. So wird
bei uns das ganze Tier verarbeitet. Unsere
Innereienküche hat weithin einen guten Ruf.
Zum Fleisch empfehlen wir ein frisch
gezapftes Radebeuler Kötzsch. Aber auch
beim Wein beraten wir Sie gern.
Und nach der Feier? Übernachten Sie ganz
einfach in den hauseigenen
Ferienwohnungen.
Familienzentrum Radebeul
Altkötzschenbroda 20, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 83973-0
0351 83973-25
www.familienzentrum-
radebeul.de
kontakt@familienzentrum-
radebeul.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 120
Gaststube 40
In der entspannten Atmosphäre unseres Innenhof 40
Zweiseithofes können Sie nicht nur Weinkeller 40
Tagungen oder Veranstaltungen aus- großer Seminarraum 40
richten, sondern auch Momente der Ruhe Kleiner Seminarraum 15
genießen. Gerne gehen wir auf Ihre Parkplätze im öffentlichen
individuellen Wünsche ein und stellen auch Raum
unsere Küche zur Nutzung zur Verfügung.
ebenerdiger Zugang
Täglich bieten wir Ihnen je ein vegeta-
risches und ein fleischhaltiges Mittagessen, behindertengerechte Toilette
selbstgebackenen Kuchen und diverse Erwärmen von Babynahrung
Kaffeespezialitäten an. Im abschließbaren Leinwand, Flipcharts, Pinn-
Hof laden ein Sandkasten, ein Klettergerüst wände, Beamer
und ein Baumhaus Kinder zum Spielen ein. Küche nutzbar, Geschirr
vorhanden.
22 23Tagen und Feiern
Ferienhof Dittrichs Erben
Altkötzschenbroda 27, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 656376-0
Fax: 0351 656376-2
www.ferienhof-radebeul.de
info@gastronomie-radebeul.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 230
Gaststube 50
Gesellschaftszi. 20
Gästegarten 60
Feiern Sie Ihren Ehrentag mit Ihrer Familie Weitere Räume 100
und Ihren Freunden in einem ganz
Parkplätze im öffentlichen
besonderen Ambiente. Für kleine Feiern im
Raum
engsten Familienkreis oder Ihre Firma
feiert, ob Hochzeit oder Klassentreffen, wir Rollstuhlfahrer Zugang über
bieten Platz für 60 Personen mitten im kleine Rampe
Herzen von Altkötzschenbroda.
Ausgewählte Buffets, spezielle Menüs oder
àla carte, unser freundliches Team steht für
Ihre individuellen Wünsche gern zur
Verfügung.
Hotel Goldener Anker
Altkötzschenbroda 61, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 83990-100
Fax: 0351 83990-67
www.goldener-anker-
radebeul.de
goldener-anker-radebeul@
t-online.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 300
Tagungsraum 1 bis 40
Unsere zwei Tagungsräume sind ebenerdig
Tagungsraum 2 bis 60
gelegen und verfügen über Tageslicht und
Weinkeller 50
moderne Tagungstechnik. Sie eignen sich
Ballsaal 120
für Meetings, Workshops, Tagungen und
Galeriezimmer 30
Konferenzen bis zu 70 Personen.
Der Ballsaal eignet sich für große Veran- kostenfreie, öffentliche Park-
staltungen bis 120 Personen. plätze in 50 m Entfernung
Das Galeriezimmer bietet Platz für bis zu Ausstattung:
30 Personen. Es bildet einen passenden
Rednerpult
Rahmen für Familienfeiern, Klassentreffen
3 Leinwände, 3 Flip-Charts,
und kleinere Firmenevents.
3 Pinnwände, TV-Gerät mit DVD
Der urige Weinkeller bietet die perfekte und Videorecorder, Beamer
Atmosphäre für Events wie Klassentreffen,
Firmen- oder Familienfeiern. Er bietet Platz
für bis zu 50 Personen.Tagen und Feiern
Friesenhof Altlindenau
Altlindenau 16, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0172 6388077
Fax: 0351 8304534
www.friesenhof-altlindenau.de
info@friesenhof-altlindenau.de
keine tägliche Gastronomie
Firmen-, Hochzeits- und Ge-
burtstagsfeiern auf Bestellung
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 490
Der Friesenhof befindet sich unmittelbar
vor den Toren Dresdens, oberhalb von Saal 130
Radebeul, inmitten von Weinbergen. Seit Gesellschaftsraum 50
1999 ist er eine beliebte Adresse für Frei- Bauernzimmer 40
zeitreiter und Erholungssuchende. Der Hof Kaminzimmer 20
verfügt über eine Pension mit gemütlichem Terrasse 250
Biergarten. Für Feierlichkeiten stehen der
große Saal und mehrere kleine Räume Parkplätze ausreichend
bereit. Neben Kutsch- und Kremserfahrten, vorhanden
Ausritten und Stallbesichtigungen werden barrierefreier Zugang zu den
weitere Veranstaltungen angeboten. Räumen, Zimmern, Toiletten
und zum Gästegarten
Hotel Villa Sorgenfrei - Atelier Sanssouci
Augustusweg 48, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 795666-0
Fax: 0351 795666-77
www.hotel-villa-sorgenfrei.de
info@hotel-villa-sorgenfrei.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 70
Kutscherhaus 25
Restaurant bis 50
Musikerloge 12
Ob in kleiner oder großer Runde, ob Terrasse 25 - 30
klassische Tagung oder ein Teambuilding
der besonderen Art – in der Villa Sorgen- eigener Parkplatz
frei bieten wir Ihnen den richtigen Rahmen. barrierefreier Zugang zum
Verschiedene Räumlichkeiten sind für Restaurant
Tagungen von 10 bis 50 Personen und
Vorträge bis 60 Personen ausgerichtet. Der Toilette über eine flache Stufe
historische Weinkeller eignet sich auch für erreichbar
Abendveranstaltungen hervorragend. Wir
freuen uns, Ihnen für Ihre Tagung oder
Feier ein maßgeschneidertes Angebot zu
machen.
24 25Tagen und Feiern
Vereinshaus Radebeul,
Förderverein Bund Radebeuler Vereine e.V., Dr.-Külz-Str. 4, 01445 Radebeul
Kontakt
Ansprechpartner:
Herr Schüritz, Frau Greiner
Mo / Do 16.30 - 18 Uhr
Tel.: 0351 79552104
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 70
Raum 1 45
Raum 2 25
Ausstattung: Vermietung ganzjährig
Raum 1: Elektroherd, Geschirrspüler Parkplätze im öffentlichen
Raum 2: Kochnische mit Geschirrspüler Raum
Winzersaal in der Hoflößnitz
Knohllweg 37, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 8398333
Fax: 0351 8398330
www.hofloessnitz.de
info@hofloessnitz.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: bis 200
Schoppenstube 26
Gewölberaum 40
Winzersaal 80
Für private Feiern oder Firmenveranstal- verschiedene Außenbereiche
tungen von 20 - 80 Personen finden Sie auf
der Hoflößnitz sicher eine charmante und Parkplätze in ausreichender
nicht alltägliche Räumlichkeit. Im ehema- Zahl auf der Hoflößnitzstraße /
ligen Pressenhaus im Zentrum des Hofes Weinbergstraße
befindet sich seit Mai 2016 unser neu sa- Lift und rollstuhlgerechte
nierter Winzersaal. Dieser Saal hebt sich zu Toilette
den historischen Räumlichkeiten der Anlage
Austattung
durch seine schlichte Eleganz, gemischt mit
Gemütlichkeit und Modernität ab. Leinwand, Beamer, Bestuhlung,
Klimaanlage, mit CateringTagen und Feiern
m30 Eventlocation - gourmetta
Meißner Straße 30, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 3127117
Fax: 0351 3127118
catering@gourmetta.de
www.gourmetta.de
Räumlichkeiten
Terrasse und Biergarten
Große Parkanlage
Räumlichkeiten in unter-
schiedlichen Größen mit
20 bis 3000 Plätzen
Ausstattung ausreichend Parkmöglichkeiten
Komplette Konferenzausstattung mit vorhanden
Komplettbetreuung für Privat- und Geschäfts-
Ton- und Mikrofonanlage kunden
Gasthaus & Pension „ZU DEN LINDEN”
Meißner Straße 64, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 8362226
Fax: 0351 8951757
www.zudenlinden.de
gasthaus@zudenlinden.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 170
Gaststube 45
Veranda 30
Gesellschaftszimmer 40
Das Gasthaus ist günstig zwischen Gästegarten/Terrasse 35
Dresden und Meißen gelegen. Der Fürstenzimmer 16
professionelle und zuvorkommende
Parkplätze im Objekt und vor
Service und die großzügige, komfortable
dem Haus
Unterkunft garantieren einen ange-
nehmen Aufenthalt. Das Restaurant – mit allergikerfreundlich
ständig wechselnder Innendekoration und
extra Kinderspielzimmer – bietet
Ihnen frische und regionale Speisen.
26 27Tagen und Feiern
Begegnungsstätte Lindenau
Moritzburger Straße 88, 01445 Radebeul
Kontakt
Ansprechpartner:
Stadtverwaltung Radebeul
Sachgebiet Immobilienbe-
wirtschaftung
Tel.: 0351 8311-923
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 50
Vermietung ganzjährig
Ausstattung
Küche mit Spüle und Geschirrspüler,
Kühlschrank
Lößnitztalschänke
Mühlweg 3, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 8384-790
Fax: 0351 8384-791
www.loessnitztalschaenke.de
info@loessnitztalschaenke.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 150
Gaststube 50
Gesellschaftszi. 40, 20, 25
Gästegarten 100
Weinkeller 30
Die „Lößnitztalschänke“ ist ein uriges,
gemütliches Wirtshaus unterhalb der
Parkplätze vor dem Restaurant
Spitzhaustreppe und am Weinberg
„Goldener Wagen“. Es liegt direkt an der rollstuhlgerecht
Schmalspurbahnstation „Weißes Roß“ und
ist behindertengerecht zugänglich. Unsere
Sommerterrasse, der Wintergarten und
andere Räumlichkeiten können für Ihre
Feiern genutzt werden. Hier erwarten Sie
regionale und internationale Küche sowie
sächsische Weinkultur. Zusätzlich
organisieren wir Ausflüge mit unseren
Oldtimerbussen.Tagen und Feiern
Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre, Dresden Radebeul
Nizzastraße 55, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 8321-0
www.prestigehotelcollection.
com
events@parkhotel-radebeul.com
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 1100
17 Tagungsräume
Ob Kongresse, Tagungen, Incentives oder 360 kostenpflichtige Park-
festliche Anlässe - die 17 individuellen plätze in der Tiefgarage
Tagungsräume mit einer Gesamtfläche von rollstuhlgerecht in allen
1650m² bieten die passende Location für Bereichen
Ihre Events! Die offen gestaltete Lobby auf
allergikerfreundlich
1500m² eignet sich hervorragend für
Präsentationen und Ausstellungen.
Ausstattung
Tageslicht
moderne Technik
Klimaanlage
High-Speed WLAN
ebenerdig sowie mit PKW
befahrbar
Weingut DREI HERREN
Weinbergstraße 34, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 7956099
www.weingutdreiherren.de
info@weingutdreiherren.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 112
Gaststube 32
historische Räume im
Obergeschoss 50
Gästegarten 30
Für Tagungen und Feiern bietet das Wein-
gut DREI HERREN ein deutschlandweit keine Übernachtungs-
wohl einmaliges Ambiente: Originale möglichkeit
Rokoko-Räume mit erhaltenen Wandma-
lereien stehen im Dialog mit einer Samm-
lung hochwertiger moderner Kunst des
20. und 21. Jahrhunderts. Dem optischen
Genuß steht der kulinarische nicht nach:
Probieren Sie unsere vielfach prämierten
Weine und genießen Sie die gutseigene
saisonal-regionale Frischküche unseres
Kochs Sebastian Matzel. Auf Wunsch oder
bei Bedarf wird auch Spitzengastronomie
von außerhalb herangezogen.
28 29Tagen und Feiern
Schloss Wackerbarth
Wackerbarthstr. 1, 01445 Radebeul
Kontakt
Tel.: 0351 89553100
Fax: 0351 8955350
www.schloss-wackerbarth.de
kontakt@schloss-
wackerbarth.de
Räumlichkeiten
Plätze gesamt: 160
Gastraum 60
Inmitten der Radebeuler Weinberge öffnet Terrasse 100
jeden Tag eines der schönsten deutschen weitere Räumlichkeiten im
Weingüter und der „Beste Sekterzeuger Schloss, in der Vinothek und im
Deutschlands“ (Deutscher Sekt Award Weinkeller
2018) seine Türen für Sie. Wo früher Grafen
großer, eigener Parkplatz
residierten und der Hof Augusts des
Starken rauschende Feste feierte, begrüßt
Sie heute Europas erstes
Erlebnisweingut. Ob Tagung, Feier oder
Hochzeit – Schloss Wackerbarth verspricht
erlesenen Genuss für alle Sinne.
Typisch sächsische Rezepte
Dresdner Eierschecke
Boden: Quarkmasse:
5 EL Mehl 500 g Magerquark
2 EL Zucker 4 EL Zucker
100g Margarine 1/3 gekochter Pudding
½ P. Backpulver
1 Ei
1 Prise Salz
Schecke:
125 g Butter
4 Eigelb
6 TL Zucker
1 P. Vanillezucker
2/3 gekochter Pudding
geschlagenes Eiweiß
Die Zutaten für den Boden verrühren und in eine gefettete
Springform (28 cm) geben. Den Quark mit Zucker verrühren
und zur Seite stellen. Zur Zubereitung der Schecke die ButterTypisch sächsische Rezepte
in kleine Würfel schneiden, Eigelb, Zucker, Vanillezucker
dazugeben. Pudding kochen und etwas abkühlen lassen,
anschließend wie angegeben auf Quarkmasse und Schecke
verteilen.
Quarkmasse und Schecke jeweils verrühren und zum
Schluss geschlagenes Eiweiß unter die Scheckenmasse
heben.
Auf den Boden den Quark geben und obenauf die Schecke
verteilen.
Den Kuchen bei ca 180 Grad 60 Minuten backen.
Weihnachtsstollen
1 kg Mehl, 75 g Hefe
250 g süße Mandeln - selber mahlen ist am besten
25 g bittere Mandeln
500 g Rosinen (einen Tag zuvor in etwas Rum einlegen)
300 g Zitronat
200 g Zucker
450 g Butter
3/8 l Milch
10 g Salz
Schale von 1 Zitrone
Aus Mehl und Hefe einen Hefeteig bereiten. Ist dieser
ordentlich gegangen, alle Zutaten zugeben und kräftig und
lange durchkneten. Den Stollen formen und nochmals 1/2
Stunde ruhen lassen. Anschließend bei 150 Grad 1 Stunde
backen. Hierbei einen kleinen Topf mit etwas Wasser in den
Herd stellen, dann trocknet der Stollen nicht aus.
Den Stollen sollte man möglichst schon im November
backen, damit er bis Weihnachten ordentlich Zeit hat,
durchzuziehen und sein Aroma zu entfalten.
30 31-Anzeige-
Sie können auch lesen
