RizAnschluss garantiert | Rischer Zeitung - samariter ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Riz
Februar 2020
Anschluss garantiert | Rischer Zeitung
Seite 2/3 | Thema Seite 4 | IPV 2020 Seite 7 | 40-Jahre-Jubiläum
Jetzt Samariter Individuelle Prä- Guggemusig
werden! mienverbilligung Oohregrööbler
«Nur nichts tun ist falsch» – In der Ab Mitte Februar können die Ein solches Jubiläum muss gefeiert
ersten Hilfe geht es um jede Sekunde! Formulare bei der AHV-Zweigstelle werden.
bezogen werden.
2 Grüezi
Samariter werden?
– leicht gemacht!
Francesco Zoppi
Gemeinderat
Ein weiteres Bussgeld
Noch Ende November 2019 durfte ich
an dieser Stelle von Weihnachts-
geschenken schreiben. Doch einige
Geschenke, wenn man diese als
solche bezeichnen darf, öffnet man
besser nicht. Ein solches hat der
Kanton Zug einem kleinen Kreis von
Kunden beschert. Treffender ist Sind Sie auf der Suche nach einem Verein oder einer
jedoch, wenn ich an dieser Stelle von Freizeitbeschäftigung, bei der man sein Wissen,
Bussgeld spreche. Per 1. Januar
die Praxis und das Gesellschaftliche vereinen kann?
2020 konnte der aufmerksame Bürger
lesen, führt der Kanton für säumige
Wenn man dabei noch anderen hilft, dann ist es
Steuerzahler einen Verzugszins von doch das Tüpfchen auf dem «I»? Genau! – In diesem
vier Prozent ein. Im Dezember 2015 Bericht geht es um die Samariter und darum, wie
wurde die Abschaffung desselben von vielseitig und erfüllend die Tätigkeit ist.
der Zuger Regierung damit in Zu-
sammenhang gebracht, dass durch
eine frühzeitige Einzahlung der Nicole Greiner und Arthy Kanniah | Entfaltungsmöglichkeiten im Samariterver-
Steuern Negativzinsen anfallen könn- Jetzt Samariter werden! ein sind sehr gross.
ten. Dannzumal erhoffte sich der Der Wirkungskreis der Samariter ist gross.
Kanton, mit dieser Massnahme und Als Samariter sind Sie für Ihre Liebsten, für Samariterverein Risch-Rotkreuz
dem Wegfall von Skontoabzug die Familie, für Freunde und Bekannte so- Der Samariterverein Risch-Rotkreuz wurde
und Vergütungszins zirka 3,1 Millio- wie für andere, hilfsbedürftige Personen da. im Jahr 1942 gegründet und zählt zurzeit
nen Franken einzusparen. Auch Viele kennen uns Samariter durch un- 28 Aktivmitglieder. Neben der ersten Hilfe
die Gemeinden sollten mit einem Min- ser Engagement an Sport- an verletzten Mitmenschen
deraufwand von rund 2,5 Millionen anlässen oder auch durch «Nur nichts tun ist leisten die Mitglieder auch
Franken profitieren können. Kurios war den Nothilfekurs, der bei falsch!» – In der Sanitätsdienste an diversen
der Umstand, dass die Steuersoft- den Samaritern besucht ersten Hilfe geht es Anlässen, bieten Firmen-
ware aus dem Jahre 1995 keine unter- werden kann, um an - um jede Sekunde! sowie Bevölkerungskurse
schiedlichen Zinssätze für Ver- schliessend die Fahrprü- zum Thema erste Hilfe an
zugs- und Vergütungszinssätze zu- fung absolvieren zu können. Wer nach ei- und wirken an lokalen Blutspende-Aktio-
liess. Beide wurden ab 2016 auf nem solchen Kurs mehr Samariterluft nen mit.
0.0 % gesetzt. Mit der neuen Steuersoft- schnuppern möchte, ist in unserem Verein Unser Vereinsleben und die regelmäs-
ware ist eine Unterscheidung nun herzlich willkommen! sigen Übungen während des Jahres stär-
möglich geworden und die Regierung Besuchen Sie unverbindlich beim Sa- ken unseren Zusammenhalt. Wir sind eine
hat sich für das Büssen entschie- mariterverein Risch-Rotkreuz einen der motivierte und bunt zusammengewürfelte
den. Eine Belohnung derjenigen, die monatlichen Fachabende. Sie werden Gruppe, was das Alter sowie die berufli-
frühzeitig ihre Steuern bezahlen, sorgfältig und fundiert in die erste Hilfe chen Hintergründe anbelangt. Humor und
wäre auch denkbar gewesen. Die Er- eingeführt und lernen, worauf es an- Spass werden dabei keinesfalls vernachläs-
ziehung des Bürgers mittels Soft- kommt. Wenn genügend Grundwissen sigt.
ware wird somit nun auch möglich. Es und Engagement vorhanden ist, können
lohnt sich wieder im Kanton Zug, Sie mit der entsprechenden Ausbildung Wichtig: Junge und unerfahrene Inte-
die Steuern rechtzeitig zu bezahlen. die Rolle als Kursleiter oder Samariterlehrer ressenten, die kein Vorwissen in medi-
Verpassen Sie ab diesem Jahr den übernehmen. Das gibt Ihnen die Möglich- zinischen oder gesundheitlichen Be-
Termin nicht. Mit diesem Bewusstsein keit, Kurse zu geben oder im Samariterver- reichen haben, sind ebenfalls herzlich
wünsche auch ich Ihnen weiter- ein die Aus- und Weiterbildung der Aktiv- willkommen. Was Sie noch nicht wis-
hin ein gutes und erfolgreiches 2020. mitglieder zu übernehmen. Sie sehen, die sen, können Sie lernen!
Thema | Gratulationen 3
Nicole Greiner und Arthy Kanniah vom
Samariterverein Risch-Rotkreuz
GRATULATIONEN
Der Gemeinderat wünscht allen Jubi
larinnen und Jubilaren für die Zukunft
alles Gute und beste Gesundheit.
94 Jahre:
Josef Duss, 6. Februar
93 Jahre:
Anneliese Probst-Zryd, 6. Februar
89 Jahre:
Elsa Regazzoni-Fallegger, 10. Februar
87 Jahre:
Gottfried Keller, 27. Februar
86 Jahre:
Mereme Djaferi, 2. Februar
85 Jahre:
Erwin Conradi, 12. Februar
83 Jahre:
Ida Bellotto-Orlando, 15. Februar
Emil Rattaggi, 22. Februar
82 Jahre:
Ernst Gähler, 3. Februar
Albin Schmidiger, 17. Februar
Viktoria Meier-Kamer, 19. Februar
81 Jahre:
Roland Gurtner, 12. Februar
Wer sind wir? «Das Beste ist, man lernt so viel, was 80 Jahre:
Nicole (33) und Arthy (28) haben vor im alltäglichen Leben verwendet oder wei- Gertrud Studer-Rüegsegger,
ein paar Jahren genau gleich begonnen. tergegeben werden kann. Deine Mitmen- 18. Februar
Nach einer Schnupperübung, bei der sie schen schätzen das und so werden es auch Elly Struijk-Jansen, 28. Februar
von den Mitgliedern des Vereins mit offe- Unbekannte schätzen, denen du helfen
nen Armen herzlich empfangen und direkt kannst», meint Arthy Kanniah.
miteinbezogen wurden, stand der Ent- Nicole Greiner ergänzt: «Ich freue
scheid für beide fest: Wir wollen Teil des mich, wenn ich nicht nur Wissen weiterge- Wir bitten Sie um rechtzeitige
Samaritervereins Risch-Rotkreuz werden. ben, sondern Menschen für die erste Hilfe Mitteilung, wenn Sie keine Publikation
Sehr interessiert und motiviert nah- motivieren und ihnen Sicherheit für ihr Ihres Geburtstages wünschen.
men sie an den Monatsübungen teil und Handeln vermitteln kann.»
wurden bald vertraute Vereinsmitglieder.
Sie engagierten sich sehr und erhielten das Haben wir Ihr Interesse geweckt? Werden
Angebot, sich als Kursleiterinnen ausbilden auch Sie ein Teil unseres Vereins! Unter
zu lassen, um das Kursleiterteam zu ergän- www.samariter-rotkreuz.ch finden Sie wei-
Impressum
zen. Lange überlegen mussten beide nicht tere Informationen. Sie können jederzeit Herausgeberin Gemeinde Risch,
und nahmen diese grosse Chance wahr. bei einer Monatsübung reinschnuppern. Zentrum Dorfmatt, 6343 Rotkreuz,
Die Ausbildung zur Kursleiterin 1 schlossen Tel. +41 (0)41 798 18 60, Fax +41 (0)41 798 18 88,
info@rischrotkreuz.ch, www.rischrotkreuz.ch
beide im Jahr 2019 erfolgreich ab und sind
Layout /Druck Anderhub Druck-Service AG,
nun startklar, ihre ersten Nothilfekurse zu 6343 Rotkreuz, www.anderhub-druck.ch
geben. Bilder Hans Galliker, Ivar Kohler
4 Prämienverbilligung
Individuelle
Prämienverbilligung 2020
Die Krankenkassen erheben ihre Prämien ohne Rücksicht auf das Einkommen
und das Vermögen. Dies kann zu einer grossen finanziellen Belastung der
Versicherten führen. Hier können die kantonalen Prämienverbilligungen helfen.
Gemäss Bundesgesetz über die Krankenversicherung • Wohin muss das Antragsformular gesandt werden?
(KVG) müssen die Prämienverbilligungen seit Januar 2014 Das Antragsformular ist bei der AHV-Zweigstelle der Wohnge-
direkt an die Krankenkasse ausbezahlt werden. Die Kran- meinde einzureichen, in welcher Sie am 1. Januar 2020 Wohn-
kenkassen ziehen die Prämienverbilligung direkt bei der sitz hatten. Bitte beachten Sie, dass Ihr Antragsformular voll-
Prämienrechnung ab. ständig ausgefüllt und unterzeichnet sein muss. Sollten Sie
quellenbesteuert sein, so benötigen wir ebenfalls das Zusatz-
• Wer erhält ein Antragsformular? blatt für Quellenbesteuerte sowie eine Kopie des Ausländer-
Allen Versicherten, die aufgrund der Berechnungen mit den zur ausweises. Eine Kopie der Krankenkassenpolice wird nicht
Verfügung stehenden Steuerdaten 2018 einen Anspruch auf mehr benötigt!
eine Prämienverbilligung haben, wird bis spätestens Mitte
Februar 2020 ein Antragsformular zugestellt. • Bis wann muss der Antrag bei der AHV-Zweigstelle
Risch sein?
• Wer muss sich selber um ein Antragsformular Die ausgefüllten und unterzeichneten Antragsformulare müssen
bemühen? bis 30. April 2020 eingereicht sein. Wer die Eingabefrist ver-
Da zum Zeitpunkt des Versandes evtl. noch nicht alle Steuerzah- passt, hat keinen Anspruch auf Prämienverbilligung. Fristverlän-
len verfügbar sind, ist es möglich, dass Sie trotz Anspruch kein gerungen müssen schriftlich und begründet, ebenfalls bis am
Antragsformular erhalten. Alle Erwachsenen und Jugendlichen, 30. April 2020, bei der Wohnsitzgemeinde eingereicht werden.
die bis Mitte Februar 2020 kein Antragsformular erhalten haben, Bei einer Postzustellung gilt der Datumsstempel.
aber aufgrund ihrer eigenen Berechnung von der Prämienverbil-
ligung profitieren möchten, können ein Antragsformular am Weitere Informationen erhalten Sie bei Rolf Bürkli,
Schalter der AHV-Zweigstelle Risch beziehen oder im Internet Leiter AHV-Zweigstelle, Telefon 041 798 18 90,
auf der Website der Ausgleichskasse Zug (www.akzug.ch) her- rolf.buerkli@rischrotkreuz.ch
unterladen.
Medientipp aus der
Bibliothek in Versform Hinweise:
Buchstart – Verse und Fingerspiele
Zeitungen und Spielerisch zum ersten Mal die fantastische Welt der Bücher entdecken:
Zeitschriften Leseanimatorinnen begleiten alle kleinen Entdecker, die gerne zu neuen
Horizonten aufbrechen wollen. Für Kinder von 1-3 Jahren mit Begleitperson.
Nebst Büchern geht oftmals vergessen, was Nächster Termin: 1. Februar 2020, 10.00 – 10.30 Uhr
wir auch bieten für verschiedenste Interessen:
• Da ist «natürlich» für Naturbewusste, dem «Schwei- Tablet-Treff (jeden zweiten Dienstag)
zer Garten» nur das Beste. Die technische Welt ist Ihnen fremd, doch Sie würden gerne in sie eintau-
• «Schöner Wohnen» kann man sodann auch chen? Motivierte und geduldige «Digital Natives» werden Ihnen helfen, Ihre
mit «le menu» und einem vollen Bauch Fragezeichen loszuwerden!
• Sportlich geht’s mit «fit for fun», Nächster Termin: 4. Februar 2020, 14.00 – 15.30 Uhr
«c’t» bringt deinen Computer voran.
• Dem Tagesgeschehen ganz nah bist du glatt HÄSCHTÄÄG ZUNDEROBSI
mit «Zuger Zeitung», «Tagi» und dem «Amtsblatt». Die Sprachkünstlerin und Bühnenspezialistin Judith Stadlin präsentiert ihr
• Für wissbegierige Gross und Klein humorvoll frisches, durch und durch zugerisches Werk über unseren Dialekt
sind «Spick» und mein Liebling, das «Geo» sehr und was mit selbigem im «englischen Zeitalter» alles geschieht. Eine Mund-
fein. art-Actionlesung, die du auf keinen Fall verpassen solltest!
• Wir laden dich ein, alles zu entdecken Mittwoch, 25. März 2020, 19.00 Uhr
in unseren gemütlichen Leseecken. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch!
Baubewilligungen 5
IM DEZEMBER 2019
BEWILLIGTE BAUGESUCHE
Michèle und Richard Suter-Senn, Regus Business Centers AG,
Oberfreudenberg 2, 6343 Holzhäusern Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich
Umnutzung und Umbauten Pferdestal- Firmenanschriften «Spaces» am Wohn- und
lungen mit Allwetterauslauf und Gewerbegebäude Suurstoffi 37/39,
Führanlage (teilweise bereits erstellt), GS-Nr. 2297, Suurstoffi 37/39, Rotkreuz
Ass.-Nrn. 108b und 108g,
GS-Nr. 386, Freudenberg, Holzhäusern Alois Hess, Riedhof 1, 6343 Risch
Erstellung eines Mistplatzes, GS-Nr. 289,
Richard J. Bowdler-Raynar, Riedhof 1, Risch
Freudenberg 1, 6343 Rotkreuz
Gartengestaltung beim Pächterhaus alpha Therapiezentrum,
Ass.-Nr. 108a, GS-Nr. 386, Grundstrasse 18, 6343 Rotkreuz
Freudenberg 6, Rotkreuz Fassadenbeschriftungen am Gewerbebau
mit Wohnung Ass.-Nr. 783a,
Alfred Mendler, Föhrenweg 2, GS-Nr. 1539, Grundstrasse 18, Rotkreuz
6343 Rotkreuz
Ausnahmegesuch für drei Wohncontainer Sandra und Urs Gassmann,
für vier Personen (bereits erstellt); Küntwilerstrasse 60, 6343 Rotkreuz
Provisorium bis 30. September 2020, Umbau Einfamilienhaus Ass.-Nr. 605a mit
GS-Nr. 1546, Grundstrasse 4, Rotkreuz Vergrösserung Doppelgarage- und
Pergola-Anbau, GS-Nr. 1193, Giebelweg 12,
Rolf Haas, Buonaserstrasse 39, Buonas
6343 Rotkreuz
Ergänzung der bestehenden Block- Donat Burgener,
steinmauer (bereits erstellt), GS-Nr. 1331, Untere Weidstrasse 5, 6343 Rotkreuz
Buonaserstrasse 41, Rotkreuz Montage eines Rückkühlers auf dem
bestehenden Pultdach des MFH Ass.-Nr.
WWZ Netze AG, Chollerstrasse 24, 892b, GS-Nr. 1091, Untere Weidstrasse 5,
Postfach, 6301 Zug Rotkreuz
Ver- und Umlegung von Gas- sowie
Wasserleitungen, GS-Nrn. 19, 20, Coop Mineralöl AG,
29, 1003 und 1029; Poststrasse / alte Hegenheimermattweg 65,
Chamerstrasse, Rotkreuz Postfach 964, 4123 Allschwil
Wandmontage eines beleuchteten
Zug Estates AG, Digitalscreens am bestehenden Tankstel-
Industriestrasse 12, 6300 Zug lenshop Ass.-Nr. 1203a, GS Nr. 1468,
Verlängerung des Provisoriums betref- Blegistrasse 2, 6343 Rotkreuz
fend die Bewilligung des Baugesuchs
Nr. RI-2016-053: temporäre Verlegung
des Sportplatzes vom Grundstück
Nr. 918 auf das Grundstück Nr. 470, beim
Schul- und Dienstleistungsgebäude
Ass.-Nr. 1360a, GS-Nr. 470, Suurstoffi
41, Rotkreuz
6 Im Gespräch
1 2
Wo auf der Welt 3 4
können Sie es sich
vorstellen, für eine lange
Zeit zu wohnen?
1 Esther Lischer 3 Andrea Frischknecht
Ich könnte mir vorstellen, mit meinem Mann eine lange Zeit in Mein Reiseziel wäre Kanada. Ich könnte mir dieses Land wegen
Schweden zu verbringen, weil das Land schon seit 40 Jahren mein der traumhaften Landschaft und der Ähnlichkeit mit der Schweiz
Ferienziel ist. Mein Mann und ich wären sicher glücklich, wenn vorstellen. Selbstverständlich würde meine Familie mich begleiten.
unsere Familie uns regelmässig besuchen käme.
4 Monica Aebersold
2 Claudia Ioanna Ich könnte mir vorstellen, zusammen mit meinem Lebenspartner
Ich würde an einen Ort reisen, wo ich das Meer und den Sonnen- Richtung Griechenland zu verreisen. Ich liebe die familiären Men-
untergang zusammen mit meinem Mann geniessen könnte. Trotz schen dort und man findet alles, was man braucht. Der einzige
der schönen Stimmung am Meer möchte ich spätestens nach ei- Nachteil ist die schwierige Sprache. Ich könnte mir nicht vorstel-
nem Jahr wieder zurück in die Gemeinde Risch. len, Griechisch zu lernen.
«Los Papagayos», «maSSStab», «De Bärner», «Mischtchäfer»,
«LirumLarum»
Die fünf Schnitzelbankgruppen verraten Ihnen Auf ihre arttypische Weise werden sie Verse vortragen und die
am Fasnachtssamstag, 22. Februar 2020 alle internationalen, nationalen, regionalen und lokalen Sünden
des vergangenen Jahres schonungslos aufdecken. Kommen
Geheimnisse von nah und fern. Sie garantieren
Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen. In den Restaurants
einen unterhaltsamen Schnitzelbankabend können nebst den satirischen auch kulinarische Leckerbissen
in Rotkreuz. genossen werden. Wir empfehlen Ihnen, frühzeitig einen
Platz zu reservieren.
Ouverture um 14.14 Uhr im Alterszentrum Dreilinden
Ab 19.15 Uhr im APART, Mamma Mia, Club Noi, Heuboden,
Zur Linde
Noch nie dabei?
Informieren Sie sich bei eingefleischten Rotkreuzer Schnit-
zelbankfans und werden auch Sie Teil dieser Fangemeinde.
Highlights der letzten Minute melden Sie bitte weiterhin
direkt einer Gruppe oder per E-Mail an:
schnitzelbank-rotkreuz@bluewin.ch.Aus der Gemeinde 7
Guggemusig Oohregrööbler PERSONAL-INFO
40-Jahr-Jubiläum
Ein solches Jubiläum muss doch gefeiert werden!
Deshalb laden wir euch alle am 8. Februar GrööblAIR-Jubiläumsball 2020 weiter aus
zur grossen Geburtstagssause, unter dem und es findet sich bestimmt für jeden Be-
Motto «40 Jahre im Höhenflug», im und sucher die passende Location. Wir freuen
ums Dorfmatt ein. Ein JUBITAG voller uns, mit Ihnen in Erinnerungen zu schwel-
Spass, Unterhaltung und unvergesslichen gen und dabei auf die nächsten 40 Jahre
Momenten soll es werden. Mit einem Ster- Oohregrööbler anzustossen.
nenmarsch zahlreicher Guggen vom Rot-
kreuzplatz zum Dorfmattplatz wird ab Bis bald, eure Grööbler Eintritt
15.00 Uhr die Party von Beginn an richtig
eingeheizt. Ab 15.30 Uhr kommen dann Tagesprogramm vom Samstag, Frau Katrin Zwicky-Bächler aus Cham
durch die Unterstützung der Jugendver- 8. Februar 2020 wird ab 1. April 2020 als Sachbearbei-
bände Jungwacht und Blauring auch unse- terin in der Abteilung Soziales/Gesund-
re kleinen Gäste mit einem abwechslungs- 14.00 Uhr Start heit, in einem 40 %-Pensum, tätig sein.
reichen Programm wie Kinderschminken 10.00 Uhr Umzug (Sternen-
und Spielen voll auf ihre Kosten, natürlich marsch Guggen) Wir wünschen einen guten Start und
begleitet von musikalischen Guggenklän- 15.30 Uhr Kinder- viel Freude bei der Ausübung der neuen
gen unserer Gastguggen. unterhaltung Tätigkeit.
Um 17.00 Uhr dann: ein geschichts- 16.00 Uhr Auftritt Guggen
trächtiger Moment für alle Grööbler. Erst- 17.00 bis Konzert Guggen,
mals in der Vereinsgeschichte werden über 19.00 Uhr «Projekt 100»,
100 Grööbler auf einer Bühne stehen, um Grümpel Band
Ihre Trommelfelle an die Grenze zu brin-
gen – ein Muss für jeden Fasnachtsbegeis-
20.30 Uhr
Öffnung GRÖÖBLAIR-
BALL mit Generell 80 Fasnachts-
terten. In einem tieferen Dezibel-Bereich
sorgt die «Grümpel Band» für weitere Tickets für den Ball: Foto Optik umzug in
Meierskappel
hochstehende, musikalische Unterhaltung Grau Zug, Bar zur Alten Post, Coif-
in der Abflughalle. fure HAIRlich, www.groebler.ch
Traditionsgemäss breitet sich dann
das Partygelände um 20.30 Uhr für den
Der Fasnachtsumzug in
Meierskappel findet
DATUM EVENT, ORGANISATOR, ORT
am 22. Februar 2020 statt.
SA 01.02.2020 Möblö Party by Möstliblöser Unterägeri
Beginn des Umzugs ist
SA 08.02.2020 GrööblAIR Jubiläumsball
um 13.40 Uhr.
FR 14.02.2020 Tellsnight by Tellsymphoniker Bürglen
SA 15.02.2020 Waldhötteball by Töndlitätscher Meierskappel
Infos zur Anmeldung
DO 20.02.2020 SCHMUDO ZUG by Zuger Chesslete mit Projekt 100 am Abend
gruppe.laessig@gmail.com
FR 21.02.2020 Chnöpfli-Umzug, ab 15.00 Uhr, Rotkreuz
Hölläball by Bärgwörze Udligenswil
SA 22.02.2020 Hertiumzug Lebuzenmeile, Zug
Guuggetatto, Würenlingen
SO 23.02.2020 Fasnachtsumzug, Rotkreuz mit Projekt 100
MO 24.02.2020 Fahrt ins Blaue
DI 25.02.2020 Uslumpete by Rontalgugger Root
SA 29.02.2020 Schüürball by Sumpfer-Stilzli Unterlunkhofen
Noch mehr Lust auf Oohregrööbler?
Immer noch mehr Lust auf Oohregrööbler? Dann melde
dich unter praesi@groebler.ch oder sprich uns direkt an.
Wir freuen uns auf dich!8 Historische Stele
Historische Stele in der
«Suurstoffi»
Richard Hediger | Das ehe- Melioration von 1939 bis 1945. Die schon zeuge der Geschichte der Technik in der
malige Forengebiet von Holz- 1881, 1898 und 1924 versuchten Boden- Schweiz. Aus logistischen Gründen ent-
verbesserungen gelangen nur zu kleinen schloss sich die swwl für den neuen Stand-
häusern, Berchtwil und
Teilen, da die Ableitung unter der Bahnli- ort Rotkreuz. Auf einem 4’800 m2 grossen
Rotkreuz war landwirtschaft- nie beim Kreuzplatz zu wenig tief verlegt Areal baute das Unternehmen 1926 einen
lich nur als Streuland nutz- wurde. langgezogenen Sichtbacksteinbau. Abge-
bar. Bis weit ins 20. Jahrhundert 2015 fand man bei Bauarbeiten im leitet vom Firmennamen «Sauer- und Was-
war Rotkreuz berüchtigt Roche-Areal in sechs Metern Tiefe ein serstoffwerke AG Luzern» bürgerte sich
durch die ständig geschlosse- Wollhaar-Mammut aus der Zeit von ca. seit Errichtung der ersten Gebäude im Jahr
15’000 v. Chr. 1926 der Name «Suurstoffi» ein, obwohl
ne Bahnbarriere und als In-
in diesen Gebäuden nie Sauerstoff herge-
dustriestandort wenig attraktiv. «Suurstoffi» – erster Industriebau der stellt worden ist.
Gemeinde Der Ausbau des Acetylen-Dissous-
Der See von Rotkreuz 1909 wurde in Luzern die Firma «Sauer- Werks 1957 in Winterthur und der Bau ei-
Vor rund 12’000 Jahren lag der Seespiegel stoff- & Wasserstoff-Werke Luzern AG» nes weiteren Werkes in Kriens-Obernau
auf 429 m ü. M., so dass ein Zugersee-Sei- (swwl), heute PanGas gegründet, welche führten zur Stilllegung in Rotkreuz und
tenarm ins 137 Hektaren messende, ehe- die schweizweit erste sogenannte Luftzer- zum Verkauf 1966 an die damalige V-Zug
malige Forengebiet von Berchtwil, Holz- legungsanlage betrieb. Vier Jahre später AG. Vorübergehend nutzt das Buochser
häusern und Rotkreuz reichte. Nach der baute das Unternehmen in Horw das erste Unternehmen Tyro AG die Räumlichkeiten
Verlandung des Sees von Rotkreuz bildete Acetylen-Dissous-Werk, das 1923 durch zur Produktion von Leim.
sich ein sumpfiges Gelände mit feuchtem, eine Explosion zerstört wurde. Nach der Jahrtausendwende entstand
torfigem Boden. Die Landwirtschaft konn- Der Bedarf an Acetylengas wurde die Vision, daraus ein Quartier nach neus-
te dieses Gebiet nur extensiv zur Gewin- durch die Verbreitung des Autogen- ten ökologischen Standards zu bauen. Seit
nung von Streue nutzen. Die Umgestal- schweissens in Industrie und Gewerbe 2010 wird das Suurstoffi-Areal von der
tung in Kulturland gelang erst durch die ausgelöst. Die «Suurstoffi» ist somit Zeit- Zug Estates AG entwickelt und betrieben.Sie können auch lesen
