Rundreise Provence 2019 - france naturelle
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
france naturelle Rundreise Provence 2019 PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 1
ANGEBOTSINHALT
1
Über die Provence
2
Ihre Reise im Überblick
3
Ihr Reiseverlauf
- Station 1: Im Naturpark des Luberon
- Station 2: Am Ufer des Gardon
- Station3: Im Herzen der Provence
4
Termine, Preise & Buchung
5
Weitere Informationen
PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 2
ÜBER IHR REISEZIEL
DIE PROVENCE
Die Provence ist aufgrund ihrer wunderschönen Landschaften, der Auf dem Dorfplatz diskutieren
historischen Städte und Dörfer und wegen des herrlichen Wetters Landwirte an den Markttagen über
eine der beliebtesten Urlaubsregionen Frankreichs. Schon die die Gemüsepreise. Daneben sitzen
Griechen und Römer wurden in der Antike von dem mediterranen die alten Herren des Dorfes am
Klima wie magisch angezogen. Brunnen. Bei Café und Pastis wird
das schöne Wetter genossen und
über Landwirtschaft, Sport und
Politik gefachsimpelt. Im Schatten
der Platanen spielt man Boule.
Diese ursprüngliche Provence-Landschaft findet man am ehesten
in den beiden Departements Vaucluse und Bouches-du-Rhône. In
diesen beiden „typischen“ Provence-Departements liegen die für
uns schönsten Landschaften der Provence: das Luberon, das
Die verwaltungstechnische Provence-Region beginnt im Norden Vaucluse-Hochplateau und die Gardon-Region.
bei Orange und den „Haut-Alpes“ und reicht im Süden von Nizza
bis hinter Marseille. In diesen Gebieten befinden sich auch die drei Unterkünfte unserer
12-tägigen Einzelrundreise Provence …
Doch wenn man von „der Provence“ spricht, denkt man weniger an
die Hochalpen oder an überfüllte Mittelmeerstrände. Vielmehr hat
man das Bild von violett leuchtenden Lavendelfeldern, langen
Olivenhainen, dunkelgrünen Zypressen, kleinen Bergdörfern und
mediterranen Landschaften im Kopf.
Die Einheimischen dieser Provence verkörpern das, was wir uns
unter der idealisierten französischen Lebenskunst vorstellen:
ANDERS REISEN MIT FRANCE NATURELLE
Keine andere Region in ganz Frankreich ist so professionell und france naturelle ist ein kleiner, familiengeführter Reiseveranstal-
konsequent auf den Massentourismus ausgerichtet wie die ter. Wir, Thomas Kötting und Team, wollen Sie auf unserer Indivi-
Provence. dualreise einladen, die authentische Provence kennen zu lernen.
So ist es kaum verwun- Bei uns gibt es keine einengenden Gruppenreisen oder sterile
derlich, dass die Region Hotelkomplexe. Sie reisen individuell mit Ihrem eigenen PKW und
„Provence Alpes Côte übernachten in roman-
d‘Azur“ die touristischs- tischen Unterkünften
te der französischen bei französischen
Urlaubsregionen ist Familien.
(bezogen auf die Anzahl
der Übernachtungen). Erleben Sie die Provence
von ihrer schönsten
Doch die in Scharen angelockten Touristen sind oft desillusioniert. Seite — fernab der sonst
Anstelle der erwarteten Bilderbuchromantik erleben viele Urlauber üblichen Massen.
überfüllte Hotelburgen, unzählige Souvenirshops, volle Straßen
und Dörfer sowie vom Tourismus abgestumpfte Einheimische...
PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 3
IHRE REISE IM ÜBERBLICK
12-TÄGIGE RUNDREISE
Unser Reiseangebot „12-tägige Rundreise Provence“ (jeweils von In einem ehemaligen Gutshof, einem alten Natursteinhaus und
Sonntag bis Donnerstag in der darauffolgenden Woche) richtet einem Weingut wohnen Sie mit Ihren Gastgeberfamilien unter
sich an individuelle Genießer. einem Dach. Hier lernen Sie die französische Kultur und Lebensart
am besten kennen! Französisch-Kenntnisse benötigen Sie nicht, da
Auf Ihrer „Einzel-Rundreise“ durch drei verschiedene Regionen der Ihre Gastgeber alle Deutsch oder Englisch sprechen.
Provence (Luberon, Gardon-Tal und Vaucluse-Hochebene) reisen
Sie allein und unabhängig mit dem eigenen Auto. Unser speziell auf Ihre Reiseroute zugeschnittener Reiseführer gibt
Ihnen zahlreiche Ausflugstipps. Und auch wir, Team france natu-
Fernab vom Massentourismus und dennoch mitten im Herzen der relle, stehen Ihnen während Ihrer Rundreise rund um die Uhr
Provence übernachten Sie in drei herrlichen Privatunterkünften. telefonisch zur Verfügung.
PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 4
INHALT DES REISEPAKETS
IN IHREM REISEPAKET SIND FOLGENDE LEISTUNGEN ENTHALTEN:
11 ÜBERNACHTUNGEN FRANCE NATURELLE-EXTRAS
Freuen Sie sich auf wunderschöne Gästezimmer bei überaus Auf Ihrer Provence-Rundreise erwarten Sie folgende, von france
liebenswerten, französischen Familien in: naturelle für Sie, organisierte „Extras“:
▪ einem ehemaligen Gutshof im Luberon ▪ eine geführte Wanderung mit Picknick und Besuch eines
▪ einem alten Natursteinhaus am Ufer des Gardon Winzers - exklusiv für unsere Kunden
▪ einem provenzalischen Weingut im Vaucluse. ▪ ein Abendessen mit 4-gängigem Menü bei der ersten
Gastgeberfamilie
Hier finden Sie sehr komfortable Gästezimmer mit bequemen ▪ zweimal „Deluxe-Picknick“ (Unterkunft 2 & 3)
Doppelbetten und eigenen Badezimmern mit Badewanne oder ▪ jeweils Willkommens-Aperitif zur Begrüßung
Dusche. Ein liebevoll hergerichtetes Frühstück ist bei jeder Über- ▪ Bereitstellung von Fahrrädern für jeweils einen Tag (bei
nachtung inbegriffen. allen drei Stationen)
SCHRIFTLICHER REISEFÜHRER PERSÖNLICHE BETREUUNG
In unserem individuell für Sie erstellten Reiseführer geben wir Ihre freundlichen Gastgeberfamilien freuen sich darauf, Sie
zahlreiche Geheimtipps, die so in keinem kommerziellen Reisefüh- herzlich bei sich aufzunehmen. In englischer Sprache helfen sie
rer zu finden sind. Auf über 150 Seiten führen wir Sie durch die Ihnen bei all Ihren Fragen gerne weiter.
wahre, natürliche Provence, fernab der üblichen Touristenmassen.
Auch ich, Thomas Kötting, nehme mir viel Zeit für eine intensive
Sie erhalten zu jeder Station ausführliche Informationen zu Betreuung. Mein Team und ich sind während der Reise ständig
Unterkunft und Umgebung, zahlreiche Geheimtipps zu Besichti- telefonisch für Sie erreichbar. Zum Beispiel um Ihnen einen
gungen, Wander- und Radtouren, Restaurants und Weingütern Restauranttisch zu bestellen oder eine Weinprobe zu organisieren.
sowie ausführliches Kartenmaterial. Eine Leseprobe des Reisefüh- Ganz nach dem Motto:
rers finden Sie auf unserer Website unter www.france-naturelle.de Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern.
PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 5
IM NATURPARK DES LUBERON
IHRE 1. STATION (4 NÄCHTE)
Die erste Unterkunft Ihrer Rundreise ist ein ehemaliges Landgut Zur Abkühlung wartet ein Pool direkt neben dem hauseigenen
des Templer-Ordens aus dem 16. Jahrhundert. Das prächtige Weinberg auf Sie. Eine schatti-
Anwesen liegt im südlichen Luberon. ge Veranda am Eingang vom
großen Garten mit Sitz- und
Liegegelegenheiten rundet den
Komfort ab.
Das sehr gepflegte Anwesen,
das früher von Mönchen
bewirtschaftet wurde, liegt auf
einem 3 Hektar großen Grundstück. Seine alten Steinmauern sind
quadratisch um einen lauschigen Innenhof angelegt. In seiner
Ihre charmanten Gastgeber Pierre und Anne haben ihre „Chambre Mitte spendet ein großer Feigenbaum Schatten.
d‘hôtes“ (Gästezimmer) 2018 eröffnet. Zusammen mit ihren
beiden Söhnen genießen Sie nun das ruhige Leben im Luberon. Das
Paar spricht sehr gut Englisch.
Das Landgut verfügt über vier sehr schöne und geräumige Gäste-
zimmer (je mit großem Doppelbett, eigener Dusche/Badewanne
und WC). Zusätzlich steht allen Gästen gemeinsam ein gemütli-
ches Wohnzimmer mit Kamin und einem Fernseher zur Verfügung.
FRANCE NATURELLE-EXTRAS AUS DEM REISEFÜHRER
1) Wanderung mit Picknick und Weinprobe Das Luberon ist eine der beliebtesten Naturgegenden Frankreichs.
Freuen Sie sich auf eine exklusive, Entsprechend viele Touristen finden sich in Ortschaften wie
geführte Tagestour durch die Natur Ménerbes oder Gordes.
der Provence. Ihr sehr netter Führer
heißt Manuel und spricht gut Wir verraten Ihnen in Ihrem individuellen Provence-Reiseführer
Englisch und etwas Deutsch. Sehenswürdigkeiten, die genauso eindrucksvoll, aber weit weniger
Manuel wird Sie einen Tag lang mit touristisch sind, wie zum Beispiel:
viel Enthusiasmus begleiten. Nach
der kleinen Wanderung geht es zu ▪ Ein echt provenzalischer Markt in einem der schönsten
Weinprobe und Picknick zu Winzer Dörfer der Region...
Pascal… ▪ Kleine, versteckte Restaurants (in denen auch die Ein-
heimischen Essen gehen) ...
2) Fahrräder für einen Tag ▪ Eine Vielzahl charmanter Dörfer, regionaler Winzer und
Ihre Gastgeber stellen Ihnen Fahrräder für einen Tag zur Verfü- kleiner Olivenöl-Produzenten. Diese haben wir in einer
gung. Entsprechende Radtouren erhalten Sie von uns in Ihrem „Schöne-Dörfer-Tour“ (per Auto) für Sie erstellt...
persönlichen Provence-Reiseführer …
3) Abendessen im Innenhof
An einem Abend während Ihres Aufenthalts bei Pierre und Anne
kochen die beiden für Sie. Normalerweise gibt es hier keinen „Table
d‘hôtes“, doch für uns haben sie eine Ausnahme gemacht. In dem
herrlichen Innenhof erwartet Sie ein köstliches 4-Gänge-Menü mit
Aperitif und Wein!
PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 6
AM UFER DES GARDON
IHRE 2. STATION (3 NÄCHTE)
Rund um das typisch provenzalische, alte Steinhaus kann man Jedes der selbst renovier-
sich ganz frei und entspannt fühlen. Das weitläufige Gelände mit ten fünf Gästezimmer,
zwei idyllischen Teichen lädt zu ausgedehnten Spaziergängen und sowie die beiden kleinen
gemütlichen Picknicken ein... Familienhäuschen sind
mit einer Duschbade-
wanne, einem WC und
breiten Betten ausgestat-
tet.
Zum üppigen Frühstück deckt Sylvie
für Sie draußen auf der warmen
Terrasse oder im Innenhof den Tisch.
Der große Naturpool, der Winter-
Ihre beiden Gastgeber Sylvie und Tim haben erst vor ein paar garten und riesige Garten laden
Jahren Ihren „Traum“ in der Provence verwirklicht und dieses immer wieder zu einer kleinen
Natursteinhaus für Chambres d‘hôtes eingerichtet.
Ruhepause und Erfrischung an
heißen Tagen ein...
Sie sind überaus liebenswürdige Menschen und dabei die gebore-
nen Gastgeber: Sie verstehen es, im richtigen Moment mit Rat und
Weitere Fotos und Details finden Sie im Internet unter
Tat zur Stelle zu sein. Tim ist etwas zurückhaltender, Sylvie dafür www.france-naturelle.de...
umso aufgeschlossener und herzlicher.
Dabei sind die beiden noch gar nicht so lange als Gastgeber aktiv.
FRANCE NATURELLE-EXTRAS AUS DEM REISEFÜHRER
1) „Deluxe-Picknick“ (abends bei Ihrer Gastfamilie) An touristischen Highlights ist diese Gegend nicht zu übertreffen.
An einem Abend deckt Sylvie für Sie den Tisch. Serviert bekommen Damit Sie nicht Schlange stehen müssen, verraten wir Ihnen im
Sie ihre provenzalischen Spezialitäten. Provence-Reiseführer, an welchen Tagen und Uhrzeiten es dort
am ruhigsten ist.
Nach einem kleinen Aperitif zusammen mit Sylvie bietet der Abend Doch neben berühmten „Highlights“ gibt es noch viele, weniger
bei Wein und vielfältigen Gerichten Raum für ein wenig Romantik bekannte Dinge zu entdecken. So finden Sie zu Ihrer zweiten
im Kerzenschein. Viel Spaß beim Genießen! Station u. a. folgende Geheimtipps:
2) Fahrräder für einen Tag ▪ Eine Wanderung durch die Schluchten das Gardon bis
An einem Tag Ihres Aufenthaltes in dieser Unterkunft werden zu einer menschenleeren einladenden und kühlenden
Ihnen Fahrräder zur Verfügung gestellt. Diese haben Sylvie und Tim Badestelle ...
extra für unsere Kunden gekauft. Sie brauchen sich um nichts ▪ Autotouren durch weniger befahrene Wege der Alpillen,
mehr zu kümmern! durch einsame, wunderschöne Bergdörfer …
▪ Ein sehr netter, englischsprechender Feigenbauer...
PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 7
IM HERZEN DER PROVENCE
IHRE 3. STATION (4 NÄCHTE)
Die letzten vier Nächte Ihrer Das gepflegte Weingut haben die beiden ganz im Sinne der süd-
Rundreise wohnen Sie auf französischen Tradition renoviert. Wir haben für Sie ein besonders
einem provenzalischen schönes Zimmer mit großem Doppelbett, eigenem Bad und Blick
Weingut. Dieses malerische auf den Garten ausgewählt. Außerdem steht Ihnen zum Abkühlen
Anwesen liegt am Rande der stets der große
wunderschönen Vaucluse Pool neben dem
Hochebene. Weinberg zur
Verfügung.
In das dazugehörige kleine
authentische Dorf haben wir Wir genießen hier
uns sofort verliebt. Es gilt als besonders das
eines der schönsten in der Region. Und das nicht nur wegen seiner leckere Frühstück.
hoch gelegenen Kirche und der alten Schlossruine. Dennoch hat Bei warmem
sich der Tourismus hier noch nicht breit Wetter frühstü-
gemacht. cken Sie im bunt
bewachsenen
Seit 2013 heißen Ihre Gastgeber Marie Innenhof Ihrer Gastgeber. Und sollte das Wetter einmal wider
und Jacques ihre Gäste herzlich willkom- Erwarten etwas kühler sein, werden Sie sich in der urigen, typisch
men. Sie tun dies mit viel Freude und provenzalischen Küche wohlfühlen.
Herzlichkeit. Ihre Begeisterung wird auch
Sie anstecken! Hier sind Sie - wie bei Übrigens: Weitere Fotos und Informationen zu Ihrer dritten Privat-
Freunden - gut und sicher aufgehoben. unterkunft finden Sie unter www.france-naturelle.de ...
FRANCE NATURELLE-EXTRAS AUS DEM REISEFÜHRER
1) „Deluxe-Picknick“ Diese Region ist weniger bekannt als der Süden der Provence und
Gemeinsam mit Marie und Jacques haben wir uns etwas ganz daher ideal für „Reisen fernab der Massen“. In unserem „Geheim-
Besonderes für Sie ausgedacht: Am Tag Ihrer Ankunft wartet tipp“-Reiseführer finden Sie zu Ihrer dritten Station zum Beispiel:
bereits ein „Deluxe-Picknick“ auf Sie. Alle regionalen Spezialitäten
haben die beiden morgens frisch für Sie eingekauft. ▪ Den Besuch eines charmanten Städtchens nahe Ihrer
Unterkunft. Wir empfehlen hier einen Spaziergang
durch die engen Gassen mit Stärkung in einem unserer
Lieblingscafés ...
▪ Eine einsame Wanderung von Ihrer Haustür aus durch
die phantastische Berg- und Schluchtenlandschaft der
Vaucluse-Hochebene...
▪ Eine Autorundtour durch die Nesque-Schluchten (sie
sind nicht so bekannt wie die „Gorges du Verdon“, aber
genauso reizvoll und nicht „touristisch verdorben“) ...
2) Fahrräder für einen Tag
An einem Tag Ihres Aufenthalts stehen Ihnen Fahrräder zur
Verfügung. Diese Gegend ist geradezu ideal zum Radfahren. Tipps
zu Fahrradtouren, u.a. entlang der berühmten Ockerfelsen, finden
Sie in unserem Reiseführer...
PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 8
TERMINE, PREISE & BUCHUNG
PROVENCE-TERMINE 2019
Auf Ihrer 12-tägigen Provence-Rundreise reisen Sie von sonntags Für die folgenden Termine können Sie Ihre Reise bei uns buchen:
bis donnerstags. Reisezeit sind die Monate von April bis Oktober.
▪ 7. – 18. April 2019
In diesen Monaten haben wir bereits lange im Voraus Doppelzim- ▪ 14. – 25. April 2019
mer bei unseren drei lieben Gastfamilien für Sie reserviert. ▪ … usw. jeweils So – Do, bis Ende Oktober 2019
Zu jedem Termin kann in der Reihenfolge der Stationen 1, 2 und 3 Die aktuellen Verfügbarkeiten
eine Einzelreise à zwei Personen (+ evtl. Kinder oder ein zweites finden Sie im Internet unter:
Pärchen) gebucht werden. www.france-naturelle.de...
Ist Ihr Wunschtermin schon
vergeben? Rufen Sie uns an,
wir finden bestimmt eine
Lösung!
LEISTUNGEN SO BUCHEN SIE
▪ 11 Übernachtungen mit Frühstück in drei Privatunter- Auf unserer Webseite www.france-naturelle.de finden Sie alle
künften (DZ mit DU/Badewanne und WC) Informationen zur Buchung.
▪ ein Abendessen (4-Gänge-Menü) bei Ihrem ersten Gast-
geber Dort können Sie Ihre Provence-Reise ganz einfach und bequem
▪ Eine exklusive, geführte Wanderung mit Picknick und Be- online buchen. Selbstverständlich gibt es dort auch eine Papier-
such eines Winzers version zum Ausdrucken, wenn Sie Ihre Reise ganz „klassisch“ per
▪ Bereitstellung von Fahrrädern für jeweils einen Tag (bei Post oder Fax buchen möchten.
allen drei Stationen)
▪ zweimal “Willkommens-Aperitif” zur Begrüßung Sobald wir Ihre Buchung vorliegen haben, schauen wir, ob Ihr
▪ Umfangreicher Reiseführer mit Kartenmaterial und Be- gewünschter Termin noch verfügbar ist. Danach erhalten Sie
schreibungen für Wander- und Radtouren unsere schriftliche Buchungsbestätigung mit Bitte um Überwei-
▪ zweimal Deluxe-Picknick (Unterkunft 2 & 3) sung der An- (innerhalb von sieben Tagen) und Restzahlung (30
▪ Persönliche 24h-Erreichbarkeit per Telefon Tage vor der Reise).
Ihre Reiseunterlagen senden wir Ihnen nach Eingang des Restbe-
trags, spätestens drei Wochen vor Ihrer Reise zu.
PREISE REISEN MIT KIND, FREUNDEN & HUNDEN
Der Endpreis für unser oben beschriebenes Reisepaket „12-tägige Gerne können Sie gemeinsam mit Ihrem Kind (leider erst ab 10
Rundreise Provence“ beträgt 1.480 Euro pro Person im Doppel- Jahren und nur außerhalb der Monate Juli & August) oder mit
zimmer. In der Nebensaison (April und ab Mitte Oktober) reduziert Freunden reisen! Wir fragen dann bei unseren Partnern nach, ob
sich der Reisepreis um 100 Euro/Person. noch ein weiteres Zimmer/Zustellbett für Ihren Wunschtermin zur
Verfügung steht. Sprechen Sie uns bitte frühzeitig an. Hunde
können leider nicht mit. Wir bitten um Ihr Verständnis!
PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 9
HABEN SIE NOCH FRAGEN?
WIR SIND FÜR SIE DA!
Auf unserer Internetseite www.france-naturelle.de finden Sie viele
weitere Informationen und Fotos zu unserer Provence-Rundreise.
Doch selbstverständlich können Sie uns bei Fragen auch jederzeit
sehr gerne anrufen!
Sie erreichen uns telefonisch unter:
+49 (0)221 - 39 76 810
oder per E-Mail unter:
info@france-naturelle.de
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
PROVENCE FERNAB DER MASSEN SEITE 10Sie können auch lesen
