S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DONNERSTAG, 27. AUGUST 2020, NR. 35 STADT KONSTANZ Rathausplatz 1, 78465 Konstanz DINGELSDORF Ortsverwaltung Dingelsdorf, ‘ s Bl ä t tle UND OBERDORF AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG „ “ Bild: Karin Fuchs
2 | DONNERSTAG, 27. AUGUST 2020 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF Notrufe / Bereitschaft der Ärzte uNd apothekeN Polizei 110 Tierarzt Notruf/Feuerwehr 112 Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst Sonstige wichtige Rufnummern Bereitschaftsdienst 116 117 Krankentransport 19222 Grundschule 4149 Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240 Kath. Kindergarten 2217 (bei unklarer Vergiftung) Kath. Pfarramt 5567 Ev. Pfarramt 07531/94420 Apotheken / 08.30 bis 08.30 Uhr Polizeiposten Wollmatingen 07531 942993 Stadtverwaltung 07531 900-0 Donnerstag, 27.08.2020: Stadtwerke 07531 803-0 Hubertus-Apotheke, Tel.: 07531 - 3 13 52 Landratsamt Konstanz Staader Str. 2, 78464 Konstanz (Allmannsdorf ) Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz, Freitag, 28.08.2020: Fax: 07531 800-1385, E-Mail:info@LRAKN.de Rosgarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 12 82 99 10 Internet:www.LRAKN.de Rosgartenstr. 16, 78462 Konstanz (Altstadt) Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: 07531 800-0 Samstag, 29.08.2020: Schnetztor-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 23 55 Grundsteuer 07531 900-2335 Bodanstr. 39, 78462 Konstanz (Altstadt) Abfallberatung 07531 996-188 Sonntag, 30.08.2020: oder 996-189 Rentenanträge, Info 07531/900-2888 Nikolaus-Apotheke, Tel.: 07533 - 60 59 Sozialhilfe, Info 07531/900-2888 Konstanzer Str. 3, 78476 Allensbach See-Apotheke Marktstätte, Tel.: 07531 - 2 20 23 Bodenseeschiffsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf 933054 Marktstätte 19, 78462 Konstanz (Altstadt) Montag, 31.08.2020: Apotheke im Seerhein-Center, Tel.: 07531 - 5 56 72 IMPRESSUM: Zähringerplatz 9, 78464 Konstanz (Petershausen) Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Tel. 07533/5295, Dienstag, 01.09.2020: Mail: dingelsdorf@konstanz.de Lago Apotheke, Tel.: 07531 - 28 21 07 www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de Bodanstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt) Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Mittwoch, 02.09.2020: Stellvertreter im Amt See-Apotheke Sigismundstraße, Tel.: 07531 - 2 21 00 Für den Anzeigenteil/Druck: Sigismundstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt) Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45, Donnerstag, 03.09.2020: 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771 9317-40, Tiergarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 70 51 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de Wessenbergstr. 28, 78462 Konstanz (Altstadt) Ortsverwaltung Dingelsdorf Fachbereich Verwaltung/Bauhof Gabriela Steffens Rathausplatz 1, 78465 Konstanz, www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de Tel. 52 95 E-Mail: gabriela.steffens@konstanz.de Wir sind für Sie da Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr Fachbereich und Mittwoch von14.00 bis 16.30 Uhr Bürgerservice: Karin Fuchs Pfahlbaumuseum Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr Telefon 52 95 und Mittwoch von 14.00 bis 16.30 Uhr E-Mail: karin.fuchs@konstanz.de Fax: 5268 Ortsvorsteher Heinrich Fuchs Sprechstunden nach Vereinbarung Tel. 0171/7 74 11 36 oder E-Mail: info@Fuchshof.de SPRUCH DER WOCHE: „ERHOLUNG IST DIE WÜRZE DER ARBEIT“, wusste schon der griechische Philosoph und Historiker Plutarch von Chäronea (45 - 120). Und Karl Julius Weber (1767 - 1832), deutscher Jurist, Privatgelehrter und Schriftsteller, gab kam zurr Erkenntnis: „ERHOLUNG BESTEHT WEDER IN UNTÄTIGKEIT NOCH IN BLOßEM SINNENGENUß, SONDERN IM WECHSELGEBRAUCH UNSERER KÖRPER- UND GEISTESKRÄFTE, DENN DIE VERNUNFT VEREDELT.“
4 | DONNERSTAG, 27. AUGUST 2020 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF Die Ortsverwaltung infOrmiert Neues aus dem Pfahlbau-Museum Dingelsdorf Wussten sie schon? dass wir in unserem Museum auch Funde Wasserentnahme aus Hydranten und Brunnen aus dem Mesolithikum (6000-4000 v. Chr.) Immer wieder ist festzustellen, dass Wasser an Hydranten sowie an zeigen. Das ist die Zeit der Jäger und Samm- Brunnen mittels Schläuchen entnommen wird. Diese Hydranten ler noch bevor die Menschen Ackerbau und bzw. Brunnen, die an alten Quellwasserversorgungen hängen, sind Viehzucht betrieben haben und in Pfahl- zur Notwasserversorgung gedacht und werden dementsprechend bauten sesshaft wurden. gepflegt und unterhalten. Die Feuerstein-Funde aus dieser Zeit wur- den am oberen Krebsbach in Wallhausen Die Wasserentnahme durch Schläuche übersteigt die normale Nut- entdeckt. Wir zeigen, wie die bearbeiteten zung wie z.B. Entnahme durch Gießkannen. Außerdem stellen diese Feuersteine verwendet wurden als Pfeilspit- Schlauchlegungen ein erhöhtes Gefahrenrisiko dar. zen, Bohrer, Schaber und zur Herstellung von Harpunen. Der Ortschaftsrat hat im letzten Jahr einstimmig beschlossen, dass Besichtigung Mo.,Mi., Do., Fr., von 9:00-12:00, Mi, 14:00-17:00. die Wasserschläuche zu entfernen sind. Außerdem übernimmt An jedem ersten So. im Monat von 14:00-16:00 machen wir Führun- die Ortschaft kein Haftungsrisiko bei Wasserentnahmen durch gen. Wir zeigen ihnen z.B. gerne, wie die Menschen vor 5700 Jah- Schlauchlegungen. ren ausgesehen haben. Aus der DNA die in einem Kaugummi aus Birken-Teer (? Herstellung bei uns im Museum zu sehen) gefunden wurde, konnte das Aussehen rekonstruiert werden. Die nächste Öffnung mit kostenloser Führung ist am Sonntag Zu verschenken den 06.09. 2020 14:00-16:00 im Rathaus Dingelsdorf. Es führt Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr gebrauchen kön- sie Dieter Brdiczka. Für Kinder macht er Rötel-Paste zum Schmin- nen ? ken. Alles, was zum Wegwerfen zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen Kleinanzeige zum Verschenken angeboten wer- den. Wenden Sie sich bitte an: Ortsverwaltung Dingelsdorf: Tel. 07533 / 5295 oder per Mail: dingelsdorf@konstanz.de • 1 Sekretär, Nussbaum, sehr gut erhalten, Tel. 07533 / 3202 verloren - gefunden • Schlüsselbund mit 2 E-Bikeschlüssel • 3 Fahrräder Wichtiger MüllterMin Montag, 31.08.2020 Biomüll Oberdorf Montag, 31.08.2020 Restmüll Dingelsdorf / Oberdorf Dienstag, 01.09.2020 Biomüll Dingelsdorf Freitag, 04.09.2020 Gelber Sack Dingelsdorf Grünabfallcontainer: Dingelsdorf, Thingolthalle Mittwoch, 02.09.2020, 16.00 Uhr – Mittwoch, 16.09.2020, 12.00 Uhr Aus dem dorfleben DingelsDorfLeben Hilfe bei Behördengängen und Schriftverkehr! Sie haben einen Brief von einer Behörde erhalten und sind sich unsi- cher über das weitere Vorgehen. Ein Antrag auf Wohngeld usw. muss gestellt werden. Sie möchten ein Zeitungsabonnement kündigen. Kein Problem, wir stehen Ihnen bei Fragen zu Behördenangelegen- heiten und privatem Schriftverkehr zur Seite und finden gemeinsam eine Lösung. Falls wir mal überfragt sind, versuchen wir Ihnen die richtigen Stellen zu nennen, die Ihnen dann zuverlässig und profes- sionell weiterhelfen können. Die Vertraulichkeit ist absolut gewährleistet. Alle Personen, die in dieser Gruppe mitarbeiten, haben eine Verschwiegenheitserklärung unterschrieben. Unser Kontaktformular liegt im Eingangsbereich der Ortsverwaltung aus!
´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 27. AUGUST 2020 | 5 Außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen Sie schnellstmöglich zu- Kirchliche NachrichteN rück. katholiSche kircheNgemeiNDe Im Nacken sitzen St. NikolauS, DiNgelSDorf Ab Dienstag 1. September melden Pfarrbüro: Tel. 07533/5567 wir uns aus den Sommerferien zurück – wir starten weiterhin mit den leicht eingeschränkten Öff- Dingelsdorf, Nikolausweg 2 nungszeiten Dienstag bis Samstag. Wir freuen uns auf ein Wieder- Pfarramt.Litzelstetten@bodanrueckgemeinden.de sehen im Weltladen, bitte denken Sie dabei an die Abstands- und 07531 / 44171 Hygieneregeln sowie die Mund-Nasen-Bedeckung. Ob beim Einkaufen, im Bus, in der Schule oder gar bei der Ar- Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden beit – die Maskenpflicht wird uns vermutlich noch eine Weile vom 29. August bis 6. September begleiten. Die meisten Alltagsmasken haben Ohrschlaufen und müssen nach dem Abnehmen dann weggelegt oder eingepackt Sa, 29. August werden. Unser Team hat nun ein anderes Modell für sich ent- 11:00 Uhr Litzelstetten Taufe von Bianca Maria Martin deckt, nämlich Alltagsmasken mit einem Band um den Nacken. 18:30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier Diese Alltagsmaske kann um den Hals getragen werden und lässt sich jederzeit schnell auf- und absetzen. Ideal ist dieses Modell So, 30. August für alle, die regelmäßig Maske tragen oder häufig auf- und abset- 9:30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier zen. Während der Sommerferien haben wir eine neue Lieferung 11:00 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier mit Taufe von dieser Mund-Nasen-Bedeckungen vom Handelspartner Global Sophia Rae Bürger Mamas aus Ghana bekommen. Die Masken sind aus Bio-Baum- 19:30 Uhr Litzelstetten Taizé-Gebet wollstoff genäht und bei 60 Grad waschbar, es sind auch kleine Größen erhältlich. Aber auch von den klassischen Modellen mit Mo, 31. August Ohrschlaufen haben wir viele unterschiedliche Farben und Grö- 18:30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier ßen vorrätig. WELTLADEN - FAIR HANDELN Di, 1. September Dingelsdorfer Str. 2, 78465 Konstanz-Dettingen 14:00 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier für die ältere Öfnungszeiten: Dienstag-Freitag 15-18,30 Uhr, Generation Samstag 9-12,30 Uhr 18:30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier www.weltladen-dettingen.de Tel. 0 75 33 / 94 97 55 (Laden), 93 56 55 (Büro), Fax 93 56 58 Mi, 2. September Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.V. 18:30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier Folgen Sie uns auf nstagram.com/weltladen_konstanz_dettingen Do, 3. September 18:30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier, vorbereitet von der Frauengemeinschaft Sa, 5. September 18:30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier Was sonst noch InteressIert So, 6. September 9:30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier 11:00 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier 12:30 Uhr Mainau St. Marien: Ökumenischer Wortgottesdienst Den Rosenkranz beten wir täglich um 18.00 Uhr Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im ak- tuellen Pfarrblatt oder unter www.bodanrueckgemeinden.com Die neuen Programme sind da! Volkshochschule startet mit vielfältigem Weiterbildungs- und Kultur- Wie Sie uns erreichen können programm in das neue Semester - vieles ist nun auch online möglich Pfarrer Nagel (Tel.: 015253893982 oder 07531-6924966), Pfarrer Flo- Frohen Mutes startet die vhs in das neue Herbstsemester und das rian (Tel.: 07533-9361252) neue Programmheft liegt nun im ganzen Landkreis für Sie bereit. Gemeindereferent Herr Langkau ist vom 17. August bis 6. September Zwar geht die Corona-Pandemie auch an der vhs nicht spurlos vorü- im Urlaub ber, aber das vhs-Team hat schnell reagiert und bietet ein vielfältiges Programm in den Fachbereichen Vorträge, Gesellschaft, Kultur, Ge- Sommerzeit in den Pfarrbüros: sundheit, Grundbildung, Schulabschlüsse, Deutsch, Fremdsprachen Bitte beachten Sie die geänderten und Beruf an. Neben lieb gewonnenen Kursen gibt es auch neue, Öffnungszeiten vom 1. August bis 6. September: spannende Kurse - online von zu Hause oder vor Ort in der vhs. Ab sofort können die neuen Kurse des Herbstsemesters 2020 ge- Das Pfarrbüro in Litzelstetten, Tel. 07531 44171, bucht werden. Die vhs sorgt mit ihrem Hygieneplan für einen si- ist Montag-, Dienstag- und Donnerstagvormittag cheren Kursbetrieb in ihrem Weiterbildungsprogramm. Das aktuel- von 9.30 – 11.30 Uhr geöffnet le vhs-Programm bietet über 70 Vorträge zu aktuellen Themen wie Das Pfarrbüro in Dettingen, Tel. 07533 5185, „Klimaschutz“, „Wirtschaften in Krisenzeiten“, „Geschichte und Religi- ist Montagvormittag on, „Gesundheit“ oder „Leben und Sterben“, die man alle mit einer von 9.30 – 11.30 Uhr geöffnet. Vortragskarte zu 25,00 € besuchen kann. Mit der neuen vhs-Freund- Pfarrbüro Dingelsdorf Öffnungszeiten: schaftskarte für 50,00€ profitieren Freundinnen und Freunde der vhs Montag 16.00 Uhr – 18.30 Uhr von besonderen Vorteilen.
6 | DONNERSTAG, 27. AUGUST 2020 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF Dazu ein breites Angebotsspektrum mit Veranstaltungen und Kur- sen aus den Bereichen Kultur, Kunst, Gesundheit, Ernährung, Spra- chen von Arabisch bis Ungarisch, Arbeit und Beruf sowie Grund- bildung und Schulabschlüsse. Das Angebot der Volkshochschule richtet sich an vielseitig Interessierte mit Kursen wie „Textildruck“, „Einzeltrainings in verschiedenen Sprachen“, Kurse in „Die Sprachen der Welt“, Ausstellungen wie beispielsweise zum 90jährigen Jubilä- Blut spenden und mit etwas Glück einen um der Fähre Konstanz-Meersburg, einen Besuch beim Geigenbau- „Weber- Gasgrill Spirit E-320 GBS Original“ er, „Eidgenössische Spuren in Konstanz“ oder einem „Lehrgang Of- fice Management“. gewinnen Besonders im Sommer werden Blutkonserven knapp. Im August Alle Infos und Anmeldung auf www.vhs-landkreis-konstanz.de oder und September verlost der DRK-Blutspendedienst unter allen per Newsletter - Facebook - Instagram. Blutspendern jede Woche einen Weber-Gasgrill. Lebensretter werden das ganze Jahr über gebraucht! Besonders in Termine für aktuell startende Kurse: den Sommermonaten werden Blutkonserven knapp. Die Gründe da- Individuelle Sprachkurse können jederzeit gestartet werden (Mail für sind vielfältig und naheliegend zugleich: Der Sommer lockt mit an: muschwitz@vhs-landkreis-konstanz.de) vielen schönen Aktivitäten und Ausflügen. Leider machen Unfälle, Sa - So, 5.-6. September, 10:00 - 17:00 Uhr Krebs- und Herzerkrankungen sowie Komplikationen bei Operatio- „Bäume“ - Malworkshop am Wochenende (Für Anfänger und Fort- nen keinen Urlaub. Patienten sind das gesamte Jahr auf Blutspenden geschrittene) angewiesen. Ab Mo, 7. September, 18:00 - 20 Uhr Französisch A1 Auffrischung - intensiv Bitte spenden Sie Blut am: Ab Mo, 07. September, 18:30 - 20:30 Uhr Montag, 31.08.2020 und Dienstag, 01.09.2020 Spanisch A2+/B1 Auffrischung jeweils von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr Di - Fr, 8.-11. September, 13:30 – 16:00 Uhr Wollmatingerhalle, Schwaketenstr. 31 Englisch 10. Klasse Realschule 78467 KONSTANZ / WOLLMATINGEN Ab Di, 8. September, 17:30 - 18:30 Uhr Onlinekurs: Business English A2/B1 Leben retten und mit etwas Glück einen Weber-Gasgrill gewin- Ab Di, 8. September, 18:00 – 20:00 Uhr nen Französisch A2 Auffrischung - intensiv Jeder Spender trägt maßgeblich dazu bei, dass das Schicksal der Ab Di, 8. September, 18:00 – 19:00 Uhr Patienten positiv gestaltet werden kann. Als zusätzlichen Anreiz Arabisch A1- Vorkurs verlost der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg und Hes- Ab Mi, 9. September, 9:40 - 10:40 Uhr sen vom 3. August bis 11. September 2020 jede Woche unter allen Qigong Blutspendern einen Weber Gasgrill Spirit E-320 GBS Original und Ab Mi, 9. September, 17:50 - 18:50 Uhr drei exklusive Grill-Chefschürzen. Die Sommeraktion gilt bei al- Pilates len DRK-Blutspendeterminen in Baden-Württemberg und Hessen. Ab Do, 10. September, 9:15 - 10:45 Uhr Die Blutspende findet aktuell ausschließlich mit vorheriger Termin- Hatha Yoga - Für Einsteiger und Geübte reservierung statt. Spender können sich online Ihren Blutspendeter- min unter dem nachfolgenden Link reservieren: https://terminreser- vierung.blutspende.de/m/kn-wollmatingen Infokasten: Bei Rückfragen können Spender und Spendeninteressierte sich an Aktuelle Informationen zum Kursbetrieb, zu den Hygiene- und die kostenlose Hotline unter 0800 11 949 11 wenden. Abstandsregeln auf www.vhs-landkreis-konstanz.de Die Kolleginnen und Kollegen der vhs in der Katzgasse sind mon- Zusammen mit guter Tat und gutem Gefühl durch den Sommer tags bis freitags von 9:00 bis 12:30 Uhr persönlich, telefonisch und per E-Mail erreichbar. per E-Mail: konstanz@vhs-landkreis-konstanz.de telefonisch (Mo-Fr): 07531/5981-0. Atemkurs nach Ilse Middendorf Atemanregende Bewegungen, einfach auszuführen, ruhig, kontemplativ, ent- BLHV-Sprechtage finden für die Monate August bis spannend, zart und wohltuend, um Oktober nicht statt. Bei Beratungsbedarf wenden den ureigenen Atemrhythmus wieder Sie sich bitte telefonisch direkt an die Geschäfts- zu entdecken und damit vertraut zu stelle in Stockach unter Tel. 07771/91800. werden. Der Kurs eignet sich für Menschen je- den Alters. Gearbeitet wird in der Gruppe, meist auf dem Hocker sit- zend, stehend oder gehend. Die BLHV-Landsenioren Infos zum Kurs bei der Theodosius Akademie der Stiftung Kloster informieren! Hegne unter 07533.807-700 oder www.theodosius-akademie.de. Die Landseniorinnen und Landsenioren tref- fen sich zum ersten Mal wieder seit Corona. Natürlich im Freien, mit Abstand und den Co- vid19-Vorschriften. Wir treffen uns am Donnerstag, ENDE 3. September 2020 um 14.00.Uhr auf dem Hof von unserem Kreisver- bandsvorsitzenden des BLHV, Herrn Andreas Deyer, Altschorenhof 1 in Mühlingen zum Eis essen. Dabei bekommen wir Information über S Abläufe der Eisherstellung auf dem Hof und den Vertrieb. Wir, Georg T IO N E L L E N T E IL Renner (Bezirksvorsitzender der Landsenioren) und Armin Zumkel- D E S R E DA K ler (Geschäftsführer der Landsenioren), freuen uns auf Euer kommen und die interessanten Gespräche untereinander.
Wer Bäume versteht, kann sie pflegen. Zielgerichteter Sommerschnitt ab jetzt durch unser Baumpflegeteam in Seilklettertechnik. Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie Zuverlässige Mieterin mit geregeltem Einkommen, NR, einen Termin mit uns. sucht ruhige und helle 2-3-Zimmer-Wohnung oder Apartment GARTENFORUM mit EBK, Terrasse/Balkon, Aus-/Seesicht. Freue mich auf Ihr Angebot. Dipl.-Ing. (FH) Eva Eisenbarth Mobil: 0160 - 96 73 18 32 • Email: alet19@web.de Weiherstraße 20 78465 Konstanz-Dettingen Tel.: 07533 949 770 • www.gartenforum.com Engagierte, aufgeschl. und zuverl. Frau (Ende 30 + Betriebswirtin-HWK) mit Herz SUCHT neue berufl. Herausforderung (50 - 60 % Kfm./Vertrieb/organisatorisch). Ich freue mich über Ihren Anruf 0176 - 63 74 10 66 KINDERBETREUUNG GESUCHT zur Abholung meiner Tochter (6) um 17.00 Uhr (freitags um 15.00 Uhr) vom Kindergarten in Dingelsdorf. Betreuung bis ca. 18.15 Uhr. Tel. 0178 452 16 31 Offenstall für ca. 5 Pferde mit Weideland zu verpachten in Allensbach. Bei Interesse Tel. 0176 342 131 98 oder reinhard.hierling@outlook.de
www.bestattungen-deggelmann.de Fachlicher Leiter für Physiotherapie m/w/d Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Fachlichen Leiter für Physiotherapie m/w/d Physiotherapeuten m/w/d Medizinischen Masseur m/w/d Wir bieten: • interessante und individuelle Tätigkeit • sehr gute Bezahlung • feste Arbeitszeiten • finanzielle Unterstützung für fachliche Weiterbildung • betriebliche Altersvorsorge Wenn du eine Veränderung suchst dann bewerbe dich, gerne auch per Mail bei: Physiotherapie Arthur & Veronique Maus Anneliese Bilger Platz 2 78244 Gottmadingen Tel. 07731 71517 Mail: a-n-maus@gmx.de
Sie können auch lesen