AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT

Die Seite wird erstellt Silvia Beyer
 
WEITER LESEN
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Nr. 80                              August 2019

   AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG.
_____________________________________________
IN DIESER AUSGABE:

DAS RUGA-BENEFIZ- SCHULSCHLUSS-FEST

AM 28. JUNI 2019 IN DER RUTHNERGASSE 56-60
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Rundblick Nr. 80/August 2019

Aus dem Inhalt:                                              Impressum:       Medieninhaberin
                                                             Verlegerin, Redaktion & f. d. Inhalt
                                                                                                     +

In eigener Sache                      Seite 2                verantwortlich:               Treffpunkt
                                                             Ruthnergasse, Verein zur Förderung d.
Impressum                             Seite 2                Kommunikation, ZVR-Nr. 586418751 c/o
Ihr Mieterbeirat informiert           Seiten 3 + 4           Gabriele Schellig, Ruthnerg. 56/8/4, 1210
                                                             Wien, Tel. 0664/3619782.
Gemeindebau-Meckerecke                Seite 5                treffpunkt-ruthnergasse@gmx.at
Frau RUGA aus dem Gemeindebau         Seite 5                www.treffpunkt-ruthnergasse.at. Mitglied im
                                                             Österreichischen Journalistenclub.
Treffpunkt Ruthnergasse               Seiten 6-9
Rat & Hilfe in der Krise              Seite 9                Alle Einschaltungen für Firmen, sofern nicht
                                                             anders gekennzeichnet, sind unentgeltliche
Kindergarten- und Hortplätze frei     Seite 10               Firmenpräsentationen. Ausgabe Nummer:
Firmenvorstellung                     Seite 11               80 – August 2019, Produktion: FBDS –
                                                             Kagraner Platz 4, 1210 Wien. Auflage: ca.
Schlingermarkt-Info der                                      300 Stück pro Monat, erscheint 12x im Jahr.
Bezirksvorstehung                     Seiten 12 + 13         Der       Rundblick    (Gratisvereinszeitung
                                                             Treffpunkt Ruthnergasse) ist nicht auf
Ein ganz besonderes Schulschlußfest   Seiten 14 - 18         Gewinnerzielung ausgerichtet und dient der
Hier liegt der Rundblick auf          Seiten 19 - 21         Verbreitung von Beiträgen über Gemeinde-
                                                             bau & Grätzel. Nicht gekennzeichnete Fotos
Programmhinweis                       Seite 22               und Artikel bzw. Texte: Autorin/Copyright
Veranstaltungshinweise + -kalender    Seite 23               GabrieleSchellig (Verwendung nur mit
                                                             schriftlicher Genehmigung).
Firmenpräsentationen                  Seite 24

IN EIGENER SACHE
Liebe Leserinnen und Leser!

Unser     Benefiz-Schulschlußfest      am              werden. Er soll Begegnungszone für alle
Freitag,   28.  Juni 2019        war   ein             sein. Auch könnte mit Hilfe aller
durchschlagender Erfolg. Wir konnten durch             Interessierten ein Familientreffpunkt mit
Flohmärkte, Tombola und sonstige Spenden               Spielmöglichkeiten für Kinder unserer
eine gut gefüllte Spendenbox an den                    Wohnhausanlage entstehen – machen Sie
Simmeringer    Bezirksvorsteher       Paul             doch auch mit, wir brauchen viele helfende
STADLER übergeben.                                     Hände und Ihre Ideen!

Ein interessantes Projekt könnte auch der              Mehr in dieser Ausgabe! Viel Spaß beim
von Treffpunkt Ruthnergasse unterstützte               Lesen!
Gemeinschaftsgarten in unserer Anlage                                Gabriele Schellig
                                                                     Herausgeberin, Vereinsobfrau
                                                                     Treffpunkt Ruthnergasse, Obfrau
                                                                     Mieterbeirat Ruthnergasse 56-60

                                                                     Tel. 0664/36 19 782
                                                                     treffpunkt-ruthnergasse@gmx.at

      2
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Rundblick Nr. 80/August 2019

IHR                                informiert

Liebe BewohnerInnen unserer Wohnhausanlage Ruthnergasse 56-60!
Gemeindebausprechstunde:                             Scottgasse. Ich habe bereits mit der GESIBA
                                                     Kontakt aufgenommen und auch bei der
Zur ersten Gemeindebausprechstunde des
                                                     Bezirksvorstehung     die     Dringlichkeit  der
Bezirksvorstehers Georg PAPAI in unserer
                                                     Wiederaufstellung deponiert. Schön und praktisch
Wohnhausanlage, die auf Wunsch des                   wäre es, wenn im Zuge der Neumontage eine
Mieterbeirats der Ruthnergasse 56-60                 größere und stabilere Bank aufgestellt werden
zustandekam,     fanden    sich    zahlreiche        könnte.
MieterInnen beim Spielplatz hinter der Stiege
22 ein, um ihre Anliegen direkt der
Bezirksvorstehung,      Wiener      Wohnen,
wohnpartner      und    dem      Mieterbeirat
vorzutragen. Die Themen betrafen vor allem
Verschmutzung und Lärm, Probleme bei der
Nutzung der Parkplätze, Nachbarschafts-
konflikte und mehr.

Die       Bank        des         Wartehäuschens      Auch der Boden des Wartehäuschens gehört saniert!
Scottgasse/Ruthnergasse ist weg - der Mieterbeirat
der Ruthnergasse 56-60 hat vom Bezirk die            Ein neues und moderneres Wartehäuschen
Zusage, dass sie wieder aufgestellt wird             (z. B. mit Beleuchtung) wird von der GESIBA
                                                     leider nicht in Erwägung gezogen, weil das
Ein Thema, das mir als Mieterbeirätin am             vorhandene Häuschen laut Aussage der
Herzen liegt und auch von vielen älteren             Geschäftsleitung noch in Ordnung ist. Ihr
GrätzelbewohnerInnen an mich heran-                  Mieterbeirat bleibt dran und informiert über
getragen wurde, ist die abmontierte Bank             die Fortschritte bei der Wiederaufstellung der
beim Wartehäuschen bei der Busstation                Bank.

                                                                                                3
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Rundblick Nr. 80/August 2019

Garteln und Spielemöglichkeiten in der
Wohnhausanlage Ruthnergasse:

Von vielen BewohnerInnen kam in der
Vergangenheit der Wunsch, in der Anlage
Blumen zu pflanzen und zu betreuen. Da es
gemeinsam mehr Spaß macht und sich hier
weitere Möglichkeiten für die Gemeinschaft
entwickeln   können,     möchte  ich   die
BewohnerInnen        für      gemeinsames
„Garteln“ gewinnen.

Ein Platz ist auch schon gefunden. Das        Ihre Ideen sind gefragt
wohnpartner21-Team        unterstützt den
Mieterbeirat der Ruthnergasse bei diesem
Projekt. Schön wäre es, wenn auch ein Ort
der Kommunikation für alle BewohnerInnen
unseres Gemeindebaus und eine Spielstätte
für Kinder entstehen könnte.

Die ersten beiden Treffen haben bereits
Interesse bei vielen BewohnerInnen mit
Kindern gefunden, die bei der Wiese vor
dem Parkplatz Stiege 9 vorbeischauten und
begeistert unser Spieleangebot nützten.
Kommen Sie doch an einem der nächsten
Dienstage, von 17.00 bis 19.00 Uhr vorbei –
zum Plaudern, Spielen, Ideen präsentieren,
Mitmachen und mehr ….

                                              Das wohnpartner-Team unterstützt das Projekt

                                              Neben dem Garteln könnten hier auch die
                                              Kinder gemeinsam spielen, die Eltern
                                              plaudern und sich an der Blumenpracht
                                              erfreuen.

                                              Mitmachen können alle aus unserer Anlage –
                                              vielleicht   haben   Sie    auch     schon
                                              Gartenerfahrung und können hier mit Rat und
Die Fläche für's Garteln                      Tat weiterhelfen.

      4
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Rundblick Nr. 80/August 2019

GEMEINDEBAU - MECKERECKE
Sperrmüll bei den Mistkübeln:
Warum sind die Leute nicht fähig, ihre
ausgedienten Möbel zur Mülldeponie zu
bringen?

Wer     soll    denn     das    Zeug     dann
abtransportieren? Die Müllabfuhr nimmt es
nicht mit. Fakt ist: Die Entsorgung wird allen
MieterInnen der Anlage verrechnet und erhöht
die Mieten. Danke für dieses egoistische
Verhalten.

                                              SPRECHSTUNDEN:
Jeden Dienstag von 18.00-20.00 Uhr bzw. nach Vereinbarung im BewohnerInnen-Zentrum
Ruthnergasse: Bitte um telefonische Voranmeldung !

Gabriele SCHELLIG (Obfrau)             Waltraut FREITAG
Tel. 0664/36 19 782                    Tel. 0676/43 34 590

Erwin FOCHT                            Margarete MÜLLNER
Tel. 0660/844 97 83                    Tel. 0676/70 56 560

FRAU RUGA AUS DEM GEMEINDEBAU

                               Unsa Hittl bei da Busstation is wos fia de gaunz Hortn – ka
                               Baunk mehr, dafia vü Bergln zum Dribakräuln und Lecha zum
                               Einefoin. Da muast scho fit sei fias Busfoan!

                               Der Markt als Treffpunkt heute und anno dazumal
                                                             Illustration: Gernot GLASL, 2013 + 2017
                                                             Text: Gabriele SCHELLIG

                                                                                                       5
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Rundblick Nr. 80/August 2019

TREFFPUNKT RUTHNERGASSE – (M)EINE
GRÄTZELGESCHICHTE – Serie Teil 17
DIE STRASSEN IM GRÄTZEL

Schleifgasse
Seit 1901 benannt nach dem Floridsdorfer
Pfarrer Ignaz SCHLEIF (1835 – 1898).
Er war von1880-1883 in der Jakobskirche und
ab 1883 Kanzleidirektor im Stift Klosterneuburg
tätig.
Rechts: Danksagung nach der Beerdigung
Schleifs im Jahr 1898 (Wiener Zeitung, 9. 4.
1898)

DER MARKT ALS TREFFPUNKT HEUTE UND ANNO DAZUMAL

Der erste Floridsdorfer Markt bestand in der
Haidschütt (heute Wolfsschanzengasse).

Er wurde 1887 auf das Areal vor dem damals
hier ansässigen Wirtshaus am Spitz verlegt.
Nach dem Bau des Rathauses (Bezirksamt)
wurde er zwischen diesem und dem
damaligen Kaufhaus Wodicka (heute
Bettenreiter) abgehalten.
                                                  Schlingerhof mit Markt (1948) (© WStLA, Fotos
Der heutige Markt befindet sich seit 1926         des Presse- und Informationsdienstes, FC1: 48174/7)
im Gebiet zwischen der Brünner Straße,
Schleifgasse und Pitkagasse, neben dem            Während des Zweiten Weltkriegs wurde der
Schlingerhof (wird daher im Volksmund             Markt fast komplett zerstört und im Zuge des
„Schlingermarkt“ genannt).                        Wiederaufbaus der Wiener Märkte am 16.
                                                  Oktober     1948     nach     entsprechender
                                                  Modernisierung wiedereröffnet.
      6
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Rundblick Nr. 80/August 2019

Der einzige dauerhafte Markt jenseits der      Derzeit   ist   die    Neugestaltung  des
Donau hat im Laufe der Zeit viele Höhen und    Eingangsbereiches zum Markt im Gange.
Tiefen erlaubt. So wurden vor allem die        Damit soll der Markt offener und von der
unregelmäßigen und nicht einheitlichen         Brünner Straße her sichtbarer werden.
Öffnungszeiten für den BesucherInnen-
Schwund der letzten Jahre verantwortlich
gemacht.

Im Jahr 2018 beschloß die Bezirksvorstehung
das „Leitbild 2030“. Dabei soll vor allem in
die Infrastruktur investiert werden.

Die Ansiedlung der Gebietsbetreuung Wien
Nord im Marktgebiet soll für neue kulturelle
und kommunikative Akzente sorgen. Kern-
öffnungszeiten (Dienstag bis Freitag 15.00
bis 18.00 Uhr und Samstag, 8.00 bis 12.00
Uhr) sollen wieder Publikum zum Markt
bringen.

Neugestaltung des Eingangsbereiches des
Marktes 2019

Bessere Beleuchtung, ein neuer Müllplatz
am     Markt,   Kanalsanierungen,    eine
Problemstoff-Sammelstelle        und  ver-
schiedene Maßnahmen (z. B. Veran-
staltungen in Kooperation mit der GB*-
Gebietsbetreuung, Sitzmöbel, Markttafel
mit Neuigkeiten etc.) sollen in drei
Umsetzungsetappen bis 2021 für eine            Die Markttafel informiert über das Angebot
bessere Aufenthaltsqualität sorgen.            und die StandlerInnen

                                                                                 7
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Rundblick Nr. 80/August 2019

ERINNERUNGEN

Der Schlingermarkt war in meiner Kindheit
natürlich   auch  ein    Fixpunkt   unseres
wöchentlichen Einkaufs. Damals herrschte
speziell am Samstag reger Betrieb, wenn
Bauernmarkt war. Aber auch das Angebot bei
den anderen StandlerInnen konnte sich sehen
lassen.

Der      Schlingermarkt       (©Bezirksmuseum
Floridsdorf - Archiv)

Auf den Markt zu gehen, war für mich als Kind
immer ein aufregendes Erlebnis. Da war ein
Getümmel, ein Stimmengewirr und es gab vor          Einkaufen    am    Floridsdorfer       Markt   1948
                                                    (Copyright: ÖNB Wien: OEGZ B1/P4038)
allem soviele Köstlichkeiten, ich war fasziniert.

Noch heute habe ich den Geschmack von
süßen, natürlich gereiften goldenen Marillen im
Mund. Ribiseln, Erdbeeren und Heidelbeeren,
Heurige, Paradeiser und ein herrlicher
Maikönigsalat – alles hatte seine Jahreszeit und
wurde dann gekauft, wenn es die Natur
hervorbrachte. Nie wäre den Menschen damals
eingefallen, bleich geerntete Erdbeeren aus
Übersee herankarren zu lassen und im Oktober
zu genießen. War die Saison des grünen Salats
vorbei, gab es gemischten Salat aus dem Glas,
den man auch am Markt kaufen konnte, neben
herrlichen Salzgurken und Sauerkraut aus dem
                                                    Neueröffnung nach dem 2.              Weltkrieg.
Fass.                                               Bürgermeister Körner bei der Eröffnungsrede
                                                    1948 (Copyright: ÖNB Wien: US 7940/1)

       8
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Rundblick Nr. 80/August 2019

Und wenn Zeit blieb, setzte man sich auf einen
Kaffee und auf ein Tratscherl in die Konditorei,
die es damals in der – sehr lebendigen -
Geschäftszeile neben dem Markt gab.

Gleich um’s Eck - in der Schleifgasse gab es
in den frühen 70er-Jahren ein Schuhgeschäft,
in dem man Schuhe zu sehr günstigen Preisen
erstehen konnte und gegenüber auf der
anderen Straßenseite residierte der Friseur,
bei dem ich meine erste Dauerwelle als
Teenager machen ließ.
                                                            Der Markt einst (©Bezirksmuseum Floridsdorf -
                                                            Archiv)

Angebot am Schlingermarkt im Jahr 1933 (Kleine
Volkszeitung, 4. März 1933)

.Quellen: Internetrecherche

Buch: Heimat Floridsdorf, Raimund Hinkel/Bruno Sykora, Verlag Alfred Eipeldauer, Wien, 1977,

https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Floridsdorfer_Markt

Zeitungsausschnitte: ANNO/Österreichische Nationalbibliothek, Historische österreichische Zeitungen
und Zeitschriften

Floridsdorf Info Juli 2019, Bezirksvorstehung Floridsdorf

RAT & HILFE IN DER KRISE
Psychosoziales Ambulatorium Floridsdorf

Ein Auszug aus dem Angebot:
   Sozialpsychiatrische (medizinische) Behandlung
    und Diagnostik psychisch kranker (erwachsener) Menschen

   Förderung individueller Fähig- und Fertigkeiten in
    den Bereichen Wohnen, Arbeit, Beschäftigung
    und Freizeit

   Hausbesuche, mobile Dienste u.v.m.

                                                                                                 9
AKTUELL. INFORMATIV. UNABHÄNGIG. IN DIESER AUSGABE: DAS RUGA-BENEFIZ-SCHULSCHLUSS-FEST - Tv21.AT
Rundblick Nr. 80/August 2019

KINDERGARTEN- & HORTPLÄTZE FREI
Am 2. September 2019 wechselt der Kindergarten der Diakonie die Adresse und startet voller
Tatendrang im neuen Gebäude in der Schöpfleuthnergasse 15a, 1210 Wien. Wer noch auf der Suche
ist: Drei Hortplätze sind aktuell für Kinder von 6 bis 10 Jahren zu vergeben und ab Jänner gibt es noch
vereinzelt Kindergartenplätze für Kinder zwischen 3 und 6 Jahre.

Kontakt: per Mail: kiga-flor@diakonie.at                            Telefon: 0664 88 35 06 74

Homepage: bildung.diakonie.at/kiga-floridsdorf

     10
Rundblick Nr. 80/August 2019

                     11
Rundblick Nr. 80/August 2019

    12
Rundblick Nr. 80/August 2019

Mit freundlicher Genehmigung durch Bezirksvorstehung Floridsdorf, Fotos aus „Floridsdorf Info 2019“ (Amtliche
Mitteilung) entnommen: © Bezirksvorstehung Floridsdorf, Gebietsbetreuung, Houdek, Dostal, Marktamt Wien,
shutterstock

                                                                                                     13
Rundblick Nr. 80/August 2019

EIN GANZ BESONDERES SCHULSCHLUSS-FEST
Bei fast erträglichen 27 Grad startete am
Nachmittag    des   28.   Juni    das    erste
Schulschlußfest des Grätzelvereins Treffpunkt
Ruthnergasse         im        Gemeindebau
Ruthnergasse 56-60.

Unterstützt von der in unserer Wohnhausanlage
ansässigen Firma HALAC Haushaltsgeräte &
HALAC Computer Service fanden schon
Wochen vorher die umfangreichen Vor-
bereitungen zum Fest statt.
                                                 Firma BSM Brandschutz Malcsik stellte uns für das
                                                 Fest kostenlos Feuerlöscher zur Verfügung.

Thomas HALAC unterstützte die Veranstaltung

                                                 Crissy stellte sich gerne in den Dienst der guten
Was als „gewöhnliches“ Schulschlußfest geplant   Sache
war, wurde nach dem schrecklichen Großbrand      Für das Fest stellten sich spontan eine Reihe
Anfang Mai in Simmering spontan zur              toller KünstlerInnen zur Verfügung. Unser
Benefizveranstaltung    umgewidmet.       370    musikalischer     Leiter,   Roland    RABEL,
Menschen haben bei diesem Brand ihre             organisierte für uns Tische und Bänke, brachte
Wohnung oder/und ihren gesamten Besitz           die Musikanlage mit und sorgte viele Stunden
verloren, mußten in Ersatzwohnungen oder zu      lang für den guten Ton bei unserem Fest.
Bekannten ziehen und standen vor dem Nichts.
Auch Familie HALAC ist betroffen. Die            WOLFGANG, der Zauberer im roten Frack,
Wohnung des Neffen von Thomas HALAC ist          verzauberte nicht nur die Kinder in unserem
komplett ausgebrannt und kann nicht mehr         Publikum, das sich nicht bitten ließ und gerne
bewohnt werden.                                  unsere Spendenbox füllte. Die Spenden für die
                                                 Tombola wanderten ebenfalls in die Box. Es gab
Daher führten Treffpunkt Ruthnergasse und        zahlreiche Sachpreise zu gewinnen, zur
Thomas HALAC schon im Vorfeld Flohmärkte         Verfügung gestellt von Firma HALAC, jedes Los
zugunsten aller Betroffenen des Brandes durch    ein Gewinn, so wie die gesamte Veranstaltung.
und sammelten Geld- und Sachspenden.

     14
Rundblick Nr. 80/August 2019

                                                  Da Zeugnistag war, bekamen die ersten 30
                                                  Kinder, die mit dem Zeugnis bei uns vorbei-
                                                  schauten, eine kleine Überraschung.

Verzauberte unser Publikum:     Wolfgang,   der
Zauberer im roten Frack

                                                  Von links: Mag. Ing. Stefan KARASEK,
                                                  wohnpartner21, Gruppeninspektor BEIWITZ

                                                  Unter den Gästen Günther RECH (Vereinigung
                                                  der WIENER MIETERBEIRÄTE), Gruppen-
                                                  inspektor BEIWITZ von der Polizeiinspektion
                                                  Donaufelderstraße in Vertretung unseres
                                                  Grätzelpolizisten, Mag. Ing. Stefan KARASEK
                                                  und Andrea TUCKOVA, beide wohnpartner21,
                                                  Oskar TURTENWALD, wiff21 und viele mehr.
                                                  Leider konnten Bürgermeister Dr. Michael
AndreaAnna    brachte   unser   Publikum     in   LUDWIG und Bezirksvorsteher Georg PAPAI
Stimmung
                                                  unsere Einladung aus terminlichen Gründen
Unsere Christl bastelte mit Unterstützung von     nicht wahrnehmen. In Vertretung des Bezirks-
Monika und zahlreichen HelferInnen geduldig       vorstehers     schaute   die   stellvertretende
mit den Kindern und zeigte ihnen, was man aus     Bezirksvorsteherin Ilse FITZBAUER bei
Plastikdosen so alles machen kann.                unserem Fest vorbei.

Weiterverwenden statt Wegwerfen - kreatives       Unser musikalischer Leiter Roland RABEL, der
Basteln mit Christl und Monika                    uns bei der Organisation des Festes sehr
                                                  unterstützte. Hier im Duett mit Crissy.

                                                                                        15
Rundblick Nr. 80/August 2019

                                                Unsere    SängerInnen   mußten    zahlreiche
                                                Zugaben geben und auch dann fiel unserem
                                                Publikum das Nachhausegehen schwer, kein
                                                Wunder nach dieser tollen Veranstaltung mit
                                                Wolfgang, dem Zauberer im roten Frack,
                                                Crissy, AndreaAnna, Renate Lerch, Oskar
                                                Kainz, Richi Nagy und Roland Rabel.

                                                Danke an alle Beteiligten, die zum Erfolg
                                                unseres Festes beigetragen haben!

von links: Oskar KAINZ,     Ilse   FITZBAUER,
Gruppeninspektor BEIWITZ

Höhepunkt der Veranstaltung war die Übergabe
der vollen Spendenbox an den Simmeringer
Bezirksvorsteher Paul STADLER, der mit
seiner Frau unser Fest besuchte, mit den
KünstlerInnen und BesucherInnen plauderte und
sich für die Aktion herzlich bei den
OrganisatorInnen bedankte. Insgesamt konnten
wir € 958,39 für die Brandopfer übergeben.
                                                Paul STADLER, Oskar TURTENWALD, Thomas
                                                HALAC im Kreise der KünstlerInnen

Thomas HALAC (rechts) übergibt die Spenden an
den   Simmeringer    Bezirksvorsteher    Paul
STADLER                                         von links: Roland RABEL, Oskar TURTENWALD,
                                                Oskar KAINZ
Impressionen vom Fest:

     16
Rundblick Nr. 80/August 2019
FRAUENPOWER: Renate LERCH, CRISSY, AndreaAnna (von links)

Richi NAGY rockte die Gemeindebauwiese

                                                               17
Rundblick Nr. 80/August 2019

    18
Rundblick Nr. 80/August 2019

HIER LIEGT DER RUNDBLICK AUF:

DR. MICHAEL WLK
Facharzt für Physikalische Medizin
und allgemeine Rehabilitation

1210 Wien, Franz-Jonas-Platz 8

Ordinationszeiten: nach Vereinbarung

Therapiezeiten:
Montag bis Donnerstag 07:00-19:00 Uhr
Freitag 07:00-18:00 Uhr

Privat und alle Kassen
Tel. 01/278 13 60             www.wlk.at

WINKLER KG
Schloßhofer Straße 4, 1210 Wien

E-Mail: WinklerKG@hotmail.com
www.winkler-kg.at

Öffnungszeiten:
Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr & Samstag 9.00-13.00 Uhr

WISGOTT TEXTIL-REINIGUNG
Herbert & Ingeborg Wisgott GesmbH
Siemensstraße 8, 1210 Wien
Tel. 292 79 29
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag:
8.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr
Mittwoch und Samstag: 8.00-12.00 Uhr

                                            HALAC HAUSHALTSGERÄTE &
                                            HALAC COMPUTER SERVICE
                                            Ruthnergasse 56/neben Stiege 2, 1210 Wien

                                            Tel. 0660/37 22 604 oder 01/890 88 96
                                            Öffnungszeiten:
                                            Montag – Freitag 9.00-12.00 Uhr & 15.00-18.00 Uhr
                                            Samstag 09.00-12.00 Uhr

                                                                                        19

                                                Gegründet 1973
Rundblick Nr. 80/August 2019

HIER LIEGT DER „RUNDBLICK“ EBENFALLS AUF:

die Stoffecke
Floridsdorfer Markt, Brünnerstraße 26-32
1210 Wien

Tel. 270 96 43     office@die-stoffecke.at
Montag – Freitag 9.00 – 13.00 & 14.30-18.00 Uhr
Samstag 9.00 – 13.00 Uhr

                                       MARCO POLO APOTHEKE – MMag. Helmut PUSCHACHER
                                       Ruthnergasse 89, 1210 Wien
                                       Tel. & Fax 01/292 79 72 www.marco-polo-apo.at

                                       Öffnungszeiten:
                                       Montag-Freitag 8.00-18.00 Uhr und Samstag 8.00-12.00 Uhr

                  FRISÖR EDISA
                  1210 Wien, Ruthnergasse 37                   Maria DEMSCHNER
                                                               Zeitungen & Zeitschriften
                  Öffnungszeiten: Montag 9-16 Uhr
                  Dienstag bis Freitag 9-18 Uhr
                                                               Ruthnergasse 56-60, 1210 Wien
                  Samstag 8-14 Uhr
                                                               Öffnungszeiten:
                                                               Montag-Donnerstag: 06.00-12.00 & 14.00-18.00 Uhr
                  Tel. 0680/40 23 074                          Freitag 06.00-18.00 Uhr, Samstag 06.30-12.00 Uhr
                  edisa.cerkic@gmx.at

                                                                   Andreas MOSER
                    Restaurant Emerich                             Blumeneinzelhandel & Gärtnerei
                    Siemensstraße 63, 1210 Wien                    1210 Wien, Amtsstraße 2     Tel. 290 30 40
                    Tel. 292 25 97
                                                                   Öffnungszeiten:
                    Öffnungszeiten:                                Montag-Freitag 8.00-12.00 Uhr &14.00-18.00 Uhr
                    Dienstag-Sonntag 8.30-21.00 Uhr                Samstag 8.00-12.00 Uhr

               TEXTIL-REINIGUNG GABY
               GABRIELE HAWK III
               Siemensstraße 65, 1210 Wien
               Tel. 0650 9109490
               Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 8.00-17.00 Uhr
               Do. 14.00-17.00 Uhr Sa. 10.00-13.00 Uhr

     20
Rundblick Nr. 80/August 2019

FRAGEN SIE AUCH HIER NACH DEM „RUNDBLICK“
EBENFALLS AUF:

                         Sie möchten gepflegte Hände und schöne
                         Nägel? Besuchen Sie mein Studio in der
                         Seestadt. Es liegt direkt in Christines
                         Oase      (Kosmetik     Salon),   dadurch
                         profitieren Sie von einem breitgefächerten
                         Angebot.

                         Gönnen Sie sich eine Auszeit und mehr
                         Wohlbefinden!

                         Ich freue mich auf Sie!

                         Ihre Barbara Hrovat
 Sonnenallee 44/3/1      Nageldesignerin

 1220 Wien
 Tel. 0664/44 16590

 www.omnia-nails.at
 office@omnia-nails.at

                                                               21
Rundblick Nr. 80/August 2019

                           1210 Wien, Prager Straße 33
Öffnungszeiten unseres Bezirksmuseums: Sie können uns kontaktieren unter:
Dienstag 15:00 bis 17:00 Uhr        Tel.: 0664 55 66 973
Sonntag 10:00 bis 12:00 Uhr         email: bm1210@bezirksmuseum.at
                                    www.bezirksmuseum.at

SOMMERPAUSE ! Keine Veranstaltungen im
          Juli und August im
     Bezirksmuseum Floridsdorf.
              Erster Besuchstag im Herbst ist der 3. September 2019

OSKAR KAINZ & SEIN ENSEMBLE PRÄSENTIEREN:
LIEDER, DIE VON HERZEN KOMMEN
4. 12. 2019       Pensionistenclub Strindberggasse 1, 1110 Wien,
                  Beginn 12:00 Uhr

23. 11. 2019
              Volkshochschule Groß Jedlersdorf (Volksheim),
              Siemensstr. 17 (gegenüber Reisgasse 1), 1210 Wien,

           17:00 Uhr (Einlass 16.45 Uhr) – eine musikalische Mischkulanz,
           organisiert v. Grätzelverein Treffpunkt Ruthnergasse

    22
Rundblick Nr. 80/August 2019
VERANSTALTUNGEN:
Schalten Sie Ihre Terminankündigungen gratis! E-Mail: treffpunkt-ruthnergasse@gmx.at!

Wann & Wo                         Was                                                             VeranstalterIn &
                                                                                                  Infos

Jeden Dienstag, 18 Uhr            Sprechstunde Mieterbeirat Ruthnergasse 56-60, danach            Mieterbeirat Ruthnergasse
BewohnerInnen-Zentrum             Treffpunkt Ruthnergasse Aktivitäten                             Fr. Schellig
21., Ruthnerg. 56/Schicketanzg.                                                                   Tel. 0664/36 19 782

Jeden Mittwoch, 19.15 Uhr         Tanztraining                                                    Tanzsportklub Diamant
BewohnerInnen-Zentrum                                                                             Wien, Tel. 0680/315 38 08
21., Ruthnerg. 56/Schicketanzg.

Jeden Donnerstag,                 Kostenlose Computerabende mit Thomas HALAC.                     Voranmeldung notwendig!
18.00 – 19.00 Uhr                 Hilfestellung bei Problemen mit Computer & Co.                  Fr. SCHELLIG, Tel. 0664/36
21., Ruthnerg. 56/Stg. 2                                                                          19 782 oder Hr. HALAC, Tel.
                                                                                                  0660/37 22 604 - über freie
                                                                                                  Spenden für die Vereins-
                                  SOMMERPAUSE BIS 31. 8. 2019!                                    kasse freuen wir uns!

Jeden Donnerstag,                 Zusätzliche Sprechstunde des Mieterbeirats Ruthnerg. 56-60:     Telefonische Anmeldung:
18.00 – 19.00 Uhr                 Sie brauchen Unterstützung beim Ausfüllen eines Formulars       Fr. Schellig
21., Ruthnerg. 56/Stg. 2 im       oder beim Formulieren eines Schreibens? Obfrau Gabriele         Tel. 0664/36 19 782
Lokal Elektro HALAC               SCHELLIG unterstützt Sie gerne!

Jeden Donnerstag,                 Spass, Spiel & Sport mit der BewohnerInnen-Initiative           Grätzel Aktiv, Erwin &
18.30 – 21.30 Uhr, BWZ            „Grätzel Aktiv“: Karten- & Brettspiele, Tischtennis & mehr      Bernadette FOCHT, Tel.
21., Ruthnerg. 56/Schicketanzg.                                                                   0660/844 97 83

Samstag, 10. 8. 2019,             INDOOR-BOCCIA: Im Vordergrund steht der Spaß am Spiel!          Infos: Treffpunkt
16.00 –21.30 Uhr                  Auch für Unsportliche geeignet, probieren Sie es einfach aus!   Ruthnergasse, Tel.
BewohnerInnen-Zentrum             Eintritt frei                                                   0664/36 19 782
21., Ruthnerg. 56/                                                                                Unkostenbeitrag: freie
Schicketanzg.                                                                                     Spenden!

Samstag, 24. 8. 2019,             INDOOR-BOCCIA: Im Vordergrund steht der Spaß am Spiel!          Infos: Treffpunkt
16.00 –21.30 Uhr                  Auch für Unsportliche geeignet, probieren Sie es einfach aus!   Ruthnergasse, Tel.
BWZ, 21., Ruthnerg. 56/           Eintritt frei                                                   0664/36 19 782
Schicketanzg.
                                                                                                  Unkostenbeitrag: freie
                                                                                                  Spenden!
Mittwoch, 11. 9. 2019,            Gemeinsam kochen und essen (Kochgruppe)                         Anmeldung erbeten:
10.00 – 13.00 Uhr                                                                                 Frau MÜLLNER,
BWZ, 21., Ruthnerg.                                                                               Tel. 0676/705 65 60
56/Schicketanzg

Freitag, 13. 9. 2019,             Sanfte Gymnastik (ohne Matten): Dehnungs- &                     Frau MÜLLNER,
10.00 – 11.00 Uhr                 Gleichgewichtsübungen, Muskelkoordination                       Tel. 0676/705 65 60
BewohnerInnen-Zentrum
21., Ruthnerg. 56/Schicketanzg.

Sa. 23. 11. 2019, 17.00 Uhr       MUSIKALISCHE MISCHKULANZ: Tanzmusik trifft                      Anmeldung erbeten:
VHS Groß Jedlersdorf              Wienerlied: Oskar KAINZ & Max HIRDINA bitten zum Tanz           Treffpunkt Ruthnergasse,
21., Siemensstr. 17                                                                               Tel. 0664/36 19 782

                                                                                                  Eintritt freie Spenden!

                                                                                                                  23
Rundblick Nr. 80/August 2019

    24
Sie können auch lesen