S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz

Die Seite wird erstellt Vanessa-Hortensia Riedl
 
WEITER LESEN
S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz
DONNERSTAG, 01. JULI 2021, NR. 26
                                                              STADT KONSTANZ

                                                                                     Rathausplatz 1, 78465 Konstanz
DINGELSDORF

                                                                                     Ortsverwaltung Dingelsdorf,
         ‘ s Bl ä t tle
UND OBERDORF
AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG
S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz
2 | DONNERSTAG, 01. JULI 2021                                                                                  ´S BLÄTTLE DINGELSDORF

Notrufe / Bereitschaft der Ärzte uNd apothekeN

NOTRUFE                                                            ORTSVERWALTUNG DINGELSDORF
Polizei                                                     110    Rathausplatz 1, 78465 Konstanz,
Notruf / Feuerwehr                                          112    www.konstanz.de/dingelsdorf-oberdorf

                                                                   Wir sind für Sie da
                                                                   Montag bis Freitag         von 08.00 bis 12.00 Uhr
ÄRZTLICHER                                                         und Mittwoch               von14.00 bis 16.30 Uhr
BEREITSCHAFTSDIENST
                                                                   Pfahlbaumuseum
Bereitschaftsdienst                                      116 117
                                                                   Montag bis Freitag         von 08.00 bis 12.00 Uhr
Krankentransport                                          19222    und Mittwoch               von 14.00 bis 16.30 Uhr
Vergiftungs-Informationszentrale                     0761/19240
(bei unklarer Vergiftung)                                          Ortsvorsteher
                                                                   Heinrich Fuchs
                                                                   Sprechstunden nach Vereinbarung
TIERARZT                                                           Telefon: 0171/7 74 11 36 oder E-Mail: info@Fuchshof.de
Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen                              Verwaltung/Bauhof
                                                                   Gabriela Steffens
                                                                   Telefon: 52 95
SONSTIGE RUFNUMMERN                                                E-Mail: gabriela.steffens@konstanz.de
Grundschule                                                4149
                                                                   Bürgerservice
Kath. Kindergarten                                         2217
                                                                   Karin Fuchs
Kath. Pfarramt                                             5567    Telefon: 52 95, Fax: 5268
Ev. Pfarramt                                        07531/94420    E-Mail: karin.fuchs@konstanz.de
Polizeiposten Wollmatingen                          07531 942993
Stadtverwaltung                                      07531 900-0
Stadtwerke                                           07531 803-0   APOTHEKEN-NOTDIENST
Grundsteuer                                     07531 900-2335     von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags
Abfallberatung                     07531 996-188 oder 996-189
                                                                   Donnerstag, 01.07.2021:
Rentenanträge, Info                             07531/900-2888     Hubertus-Apotheke, Tel.: 07531 - 3 13 52
Sozialhilfe, Info                               07531/900-2888     Staader Str. 2, 78464 Konstanz (Allmannsdorf )

Bodenseeschiffsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf        933054    Freitag, 02.07.2021:
                                                                   Rosgarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 12 82 99 10
                                                                   Rosgartenstr. 16, 78462 Konstanz (Altstadt)
Landratsamt Konstanz
                                                                   Samstag, 03.07.2021:
Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz,
                                                                   Schnetztor-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 23 55
Fax: 07531 800-1385, E-Mail: info@LRAKN.de                         Bodanstr. 39, 78462 Konstanz (Altstadt)
Internet: www.LRAKN.de
Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen:         07531 800-0   Sonntag, 04.07.2021:
                                                                   Nikolaus-Apotheke, Tel.: 07533 - 60 59
                                                                   Konstanzer Str. 3, 78476 Allensbach
                                                                   See-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 20 23
                                                                   Marktstätte 19, 78462 Konstanz (Altstadt)
IMPRESSUM
Herausgeber:                                                       Montag, 05.07.2021:
                                                                   Apotheke im Seerhein-Center, Tel.: 07531 - 5 56 72
Ortsverwaltung Dingelsdorf • Tel. 07533/5295
                                                                   Zähringerplatz 9, 78464 Konstanz (Petershausen)
E-Mail: dingelsdorf@konstanz.de
Homepage: www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de
                                                                   Dienstag, 06.07.2021:
                                                                   Lago Apotheke, Tel.: 07531 - 28 21 07
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
                                                                   Bodanstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt
                                                                   Mittwoch, 07.07.2021:
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck:                         See-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 21 00
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG                            Sigismundstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach
Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40                      Donnerstag, 08.07.2021:
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de                                 Tiergarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 70 51
Homepage: www.primo-stockach.de                                    Wessenbergstr. 28, 78462 Konstanz (Altstadt
S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz
´S BLÄTTLE DINGELSDORF                                                                             DONNERSTAG, 01. JULI 2021 | 3

                                                                       spätestens Anfang April 2022 wird das Schwaketenbad eröffnet.
 Die Ortsverwaltung infOrmiert                                         Dies erfordert bereits in den Wochen zuvor die Anwesenheit der
                                                                       kompletten Belegschaft, so dass die betreffenden Mitarbeiterinnen
                                                                       und Mitarbeiter aus der Therme und dem Hallenbad abgezogen
                                                                       werden müssen. Aus diesem Grund könnte die Traglufthalle nicht bis
                                                                       März betrieben werden, sondern müsste schon einige Wochen frü-
                                                                       her geschlossen werden. „Angesichts der Situation mussten wir eine
                                                                       Abwägung treffen. Wir hoffen, dass die Corona-Krise überwunden
                                                                       sein wird, wenn das Schwaketenbad eröffnet und dann alle Bade-
                                                                       gäste vom hervorragenden und umfassenden Angebot profitieren
                                                                       können“, so Grammelspacher.
                                                                       Noch bis 24. Oktober wird das 50 Meter-Becken in der Boden-
                                                                       see-Therme Konstanz für Badegäste geöffnet sein.
Termine sind auf der Seite www.testzentrum-konstanz.de                 Die BGK weist nochmals darauf hin, dass aktuell keine Bäderpässe
buchbar. Hier finden Sie einen separaten Link für die Teststation      verkauft werden. Bei den aktuellen Voraussetzungen mit tagesaktu-
Dingelsdorf.                                                           ellem Test geht die BGK davon aus, dass niemand eine Schwimm-
Öffnungszeiten                                                         häufigkeit erreicht, die einen Bäderpass attraktiv macht. Nach dem
Mittwoch von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr und                                Ende der Freibadsaison in der Therme sind die Schwimmoptionen
Freitag 13 Uhr bis 18 Uhr.                                             bis zur Eröffnung des Schwaketenbads dann stark begrenzt, so dass
                                                                       der Kauf eines Bäderpasses für die allermeisten Badegäste nicht loh-
Sie werden in kürzester Zeit mit einem Antigen-Schnelltest auf eine    nend wäre. Bereits erworbene Bäderpässe werden an den Kassen
SARS-CoV2-Infektion getestet                                           um die Dauer der Schließzeit verlängert. Ab dem 1.Oktober 2021
- einfaches Online-Buchungssystem                                      würden sie dann zum Zeitwert der Restlaufzeit zurückgenommen,
- das digitale Antigen-Testergebnis liegt ca. 15 Minuten später vor    falls Passinhaber dies wegen eingeschränkter Schwimmmöglichkei-
                                                                       ten im Winterhalbjahr möchten. Alternativ kann das „s’Kärtle“ ge-
Für alle Bürger mit einem Wohnsitz in Deutschland kostenlos.           nutzt werden. Mit diesem erhält man Rabatte bis zu zwanzig Prozent
Bitte beachten Sie, dass eine Bearbeitungsgebühr von 10 €- anfällt,    auf Einzeleintritte bei den Bädern. „Wir werden die Bäderpässe im
wenn Sie ohne vorherige Online-Terminbuchung erscheinen.               Hinblick auf die Eröffnung des Schwaketenbades selbstverständlich
                                                                       wieder verkaufen“, so Robert Grammelspacher.

Zu verschenken
Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr gebrauchen können ?
Alles, was zum Wegwerfen zu schade ist, kann hier in einer kos-
tenlosen Kleinanzeige zum Verschenken angeboten werden.
Wenden Sie sich bitte an:
Ortsverwaltung Dingelsdorf: Tel. 07533 / 5295 oder per Mail:
dingelsdorf@konstanz.de
                                                                       Drei neue Stromladestationen
• Voll funktionsfähiger Tiefkühlschrank (60 cm breit, 60 cm tief,
  140 cm hoch mit 5 Fächern, Privileg Superenergiesparer),             Die Stadtwerke Konstanz haben drei neue Stromladestationen im
  ca. 10 Jahre alt, Tel. 07533 98741                                   Stadtgebiet in Betrieb genommen: In der Rheingutstraße 36, auf
                                                                       dem Südkurier-Parkplatz in der Max-Stromeyer-Straße sowie in der
                                                                       Oberen Laube 38 (Höhe Volksbank/Lutherkirche) können E-Autos
                                                                       ab sofort geladen werden. Für den Ladevorgang stehen jeweils zwei
 STADTWERKE KONSTANZ                                                   Parkplätze zur Verfügung. Dort können die Autos kostenlos geparkt
                                                                       werden – für maximal drei Stunden und nur während des Ladevor-
                                                                       gangs. Die neuen Stationen sind zwar bereits in Betrieb – Parkplatz-
                                  Traglufthalle wird nicht             markierung, Beschilderung und Rammschutz fehlen derzeit noch.
                                  aufgebaut                            Diese werden in den nächsten Wochen erledigt. Für die Arbeiten
                                   Die Traglufthalle über dem 50 Me-   werden die Parkplätze dann kurzzeitig noch einmal gesperrt werden
                                   ter-Becken der Bodensee-Therme      müssen.
                                   Konstanz wird auch diesen Win-      Insgesamt stehen damit 12 Ladestationen in Konstanz zur Verfü-
ter nicht aufgebaut. Diese Entscheidung hat die Bädergesellschaft      gung. Die weiteren Standorte sind:
Konstanz (BGK) nach eingehender Abwägung getroffen. „Bereits im        • Stadtwerke Konstanz
vergangenen Winterhalbjahr haben wir die Traglufthalle aus wirt-       • Parkhaus LAGO Shopping-Center
schaftlichen Gründen sowie aus Gründen des Infektionsschutzes          • Parkhaus Altstadt/Laube
nicht aufgebaut. Dies ist auch 2021 wieder der Fall.“ Als Ursache      • Parkhaus Benediktinerplatz
nennt Grammelspacher dass die BGK infolge der zumindest in den         • Zähringerplatz
nächsten Monaten noch fortbestehenden Kapazitätsbeschränkun-           • Casino
gen, ebenso wie im letzten Jahr, unter erheblichen Einnahmeausfäl-     • Bruder-Klaus-Straße
len bei vollen Kosten leiden wird.                                     • TÜV Süd Konstanz
Es kommen aber noch weitere Gründe hinzu, die einen Aufbau der         • Insel Mainau Parkplatz
Traglufthalle für die BGK nicht sinnvoll machen: „Gemäß der Coro-
na-Verordnung des Landes Baden-Württemberg für Bäder und Sau-          Der Ausbau geht weiter: Bereits im Juli werden zwei weitere Statio-
nen vom 21. Mai 2021 gelten die Kapazitätsbeschränkungen des           nen, am Pfeiferhölzle und in der Schwaketenstraße in der Nähe der
Vorjahres auf unbestimmte Zeit weiter. Erschwerend kommt im Ver-       Einfahrt zum Schwaketenbad, in Betrieb genommen.
gleich zum Vorjahr hinzu, dass nur Gäste zugelassen werden dürfen,
die nachweislich geimpft, genesen oder getestet sind. Die Situation    Ladekarte
im Winter 2021/22 kann also auch hinsichtlich der Auslastung nur       Strom laden können die Kundinnen und Kunden bequem mit der
schwer abgeschätzt werden. Da entsprechende Arbeiten terminiert        Ladekarte der Stadtwerke Konstanz: Damit haben sie Zugang zu
werden müssten, konnte diese Entscheidung auch nicht aufgescho-        deutschlandweit über 8.000 Ladepunkten, die dem Verbund
ben werden“, erklärt Robert Grammelspacher.                            ladenetz.de angehören. Weitere Informationen unter
Zudem gibt es einen dritten Faktor, der gegen einen Aufbau spricht:    www.stadtwerke-konstanz.de/ladekarte
S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz
4 | DONNERSTAG, 01. JULI 2021                                                                                         ´S BLÄTTLE DINGELSDORF

                           Wandel des Bodensees verste-                Aus dem dorfleben
                           hen: Schwimmende Seminare
                           auf dem MS Überlingen                                                   Neues aus dem
Aktuelles über den See erfahren auf dem BSB-Schiff mit der Um-                                     Pfahlbaumuseum
weltakademie Baden-Württemberg
Auf dem Kursschiff MS Überlingen der Bodensee-Schiffsbetriebe                                Liebe Pfahlbaufreunde!
können sich Fahrgäste in den nächsten sechs Wochen jeweils frei-                             Wir sind im Glück! Nach all den harten
tagsvormittags und sonntagnachmittags über aktuelle Entwick-                                 Monaten sind nun die Coronazahlen
lungen am Bodensee informieren. In diesen sog. „Schwimmenden                                 endlich auch so niedrig, dass wir unser
Seminaren“ werden etwa die Einwanderung der Quagga-Muschel,                                  kleines Museum auch wieder öffnen
die Auswirkungen des Klimawandels und Schutzmaßnahmen für                                    können. Am kommenden Sonntag,
den Lebensraum Bodensee diskutiert. Vom 25. Juni bis 1. August                               04.07.2021, dem 1. Sonntag des Mo-
2021 finden die Schwimmenden Seminare der Umweltakademie                                     nats, wird es wieder in der Zeit von
Baden-Württemberg statt in Kooperation mit den Bodensee-Schiffs-                             14-16Uhr kostenlose Führungen durch
betrieben und dem Institut für Seenforschung in Langenargen. Auf      unsere Ausstellung geben. Tine Gam Aschenbrenner freut sich
dem Kurs zwischen Konstanz, Meersburg, Mainau, Unteruhldingen,        schon auf Euch!
Dingelsdorf, Überlingen und zurück können Fahrgäste kostenfrei da-
ran teilnehmen.                                                       Daher wird dies auch die vorletzte „Wohnzimmerführung“ sein
Die natur- und Umweltpädagogin Carina Dambacher berichtet über        und wir hoffen wieder auf viel Leben in der Pfahlbau-Ausstel-
aktuelle Fragestellungen und den Zustand des Sees. Dabei wird ein     lung!
Bogen gespannt von den ökologschen Besonderheiten des Sees
hin zum modernen Gewässerschutz im Lebensfeld von Mensch und          „Herberts Wohnzimmerführung“
Natur. Und zum Schluss des Vortrags wird lebhaft diskutiert über      Teil 25 – Feuerstein, der Stahl der Steinzeit – Teil 2/2
Trinkwasserqualität, eingewanderte Tierarten und Aquakulturen. Für    Feuerstein wurde in großen Mengen gebraucht für die vielfältigen
Gäste wie Anwohner eröffnet sich dabei ein neuer Blick auf den See.   Schneidetätigkeiten im täglichen Leben der Pfahlbauern.
Wichtiges Wissen für mehr Umweltsensibilität und eigenes Handeln.     Die Feuersteinknollen in den Vorkommen am Randen bei Schaffhausen
                                                                      sind relativ klein, aus ihnen konnten nur Messer bis maximal 10cm her-
Fahrplan:                                                             gestellt werden. Da wundert es nicht, dass die findigen Menschen der
                                                                      Steinzeit qualitativ hochwertige, große Feuersteinklingen aus bis zu
                                                                      1000km entfernten Vorkommen an den Bodensee importierten.

                                                                      Im Museum Dingelsdorf ist eine Vitrine von dem Archäologen Dr. Mi-
                                                                      chael Kaiser gestaltet worden. In ihr werden importierte, am Bodensee
                                                                      gefundene Werkzeuge gezeigt und an Hand von Karten deren Handels-
                                                                      wege sichtbar gemacht.
Bitte beachten Sie die aktuell gültigen Bestimmungen im Zusam-
menhang mit Corona auf www.bsb.de.

 Wichtiger MüllterMin
Montag, 05.07.2021        Restmüll        Dingelsdorf / Oberdorf
Montag, 05.07.2021        Biomüll         Oberdorf
Dienstag, 06.07.2021      Biomüll         Dingelsdorf
Mittwoch,07.07.2021       Gelber Sack     Dingelsdorf

Problemstoffsammlung:
Dienstag, 06.07.2021
12.30 – 14.30 Uhr Wertstoffhof Dorfweiher, Litzelstetter Str. 150

 Veranstaltungen & Kulturelles

                            Stand Up Paddling Kurse
                            beim Windsurfclub Din-
                                                                      Bezugsquellen für Feuerstein aus weit entfernten Lagerstätten, die die Pfahl-
                            gelsdorf e.V.                             bauern nutzten
                              Liebe Dingelsdorfer,
am Sonntag, 04.07. und am Sonntag, 18.07. bieten wir wieder un-       Da sind Werkzeuge aus belgischen, dänischen, französischen und italie-
sere „Stehpaddel“ Kurse an. In kleinen Gruppen (max. 4 Teilnehmer)    nischen Feuerstein-Lagerstätten ausgestellt. In den steinzeitlichen Welt-
und unter Leitung eines zertifizierten Trainers (EPPD 2 SUP) wollen   kulturerbestätten des Bodensees wurden besondere Stücke gefunden.
wir Euch in ungefähr 2h die Feinheiten dieses schönen Sports näher    Dazu gehört der 5000 Jahre alte „Dolch von Allensbach“. Diesen Sensa-
bringen. Nach 30 Minuten Theorie (Unterschiede Boards, Vorfahrts-     tionsfund machten die Archäologen bei einer Grabung am Strandbad
regeln, Regeln für den Bodensee, Tourenplanung etc.) werden wir       in Allensbach.
mit unseren Boards auf dem See die verschiedenen Paddeltechni-
ken üben. Voraussetzung ist, daß Ihr schwimmen könnt und daß Ihr      Die Feuersteinklinge stammt aus Oberitalien, sie ist mit Birkenteer in ei-
Euch in und auf dem Wasser wohlfühlt. Bitte meldet Euch unter Tel.    nen Holundergriff geschäftet. Aber auch in unserem kleinen Museum in
07533 9490018 falls Ihr Interesse habt und wir klären dann die Ein-   Dingelsdorf gibt es Dolchklingen aus Remidello (Oberitalien) und sogar
zelheiten.                                                            ein Import aus Dänemark zu sehen. Bemerkenswert ist, dass der Dolch
                                                                      aus Allensbach und zwei Dolche aus Sipplingen aus der gleichen Lager-
Ulf Meßmer, 1. Vorstand                                               stätte wie Ötzis Dolch stammen, eben aus Remidello.
S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz
´S BLÄTTLE DINGELSDORF                                                                                    DONNERSTAG, 01. JULI 2021 | 5

                                                                            Kirchliche NachrichteN

                                                                            KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE
                                                                            ST. NIKOLAUS
                                                                            Dingelsdorf, Nikolausweg 2
                                                                            Pfarrbüro: Tel. 07533 / 5567
                                                                            Pfarramt.Litzelstetten@bodanrueckgemeinden.de
                                                                            Zentralbüro Litzelstetten: Tel. 07531 / 44171

                                                                           Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden
                                                                           vom 3. bis 11. Juli

                                                                           Samstag, 3. Juli
                                                                           18.30 Uhr Dingelsdorf      Eucharistiefeier
Dolch Allensbach (User:Opodeldok (https://commons.wikimedia.org/wiki/
File:ALM_05_Dolch.jpg), „ALM 05 Dolch“, https://creativecommons.org/
                                                                           Sonntag, 4. Juli
licenses/by-sa/2.5/legalcode)
                                                                           10.00 Uhr Litzelstetten    Eucharistiefeier zum Patrozinium mit
                                                                                                      Taufe von Anja Tiroch
                                                                           11.00 Uhr Dettingen        Eucharistiefeier
                                                                           16.30 Uhr Dettingen        Taufe von Anna Elisa Ira Maurer

                                                                           Montag, 5. Juli
                                                                           18.30 Uhr Dingelsdorf      Eucharistiefeier

                                                                           Dienstag, 6. Juli
                                                                           14.00 Uhr Litzelstetten    Andacht für die ältere Generation
                                                                           18.30 Uhr Dettingen        Eucharistiefeier

                                                                           Mittwoch, 7. Juli
                                                                           07.30 Uhr Dettingen        Schülergottesdienst
                                                                           07.45 Uhr Litzelstetten    Schülergottesdienst
                                                                           08.00 Uhr Dingelsdorf      Schülergottesdienst
                                                                           17.00 Uhr Dettingen        Lock-Down / Spirit-Up - Monatsimpuls
                                                                                                      (nicht nur für Jugendliche)
Dolchklingen in Sipplingen gefunden stammen aus Oberitalien. Gezeichnet:   18.30 Uhr Dingelsdorf      Eucharistiefeier
Dr. Michael Kaiser (Landesdenkmalamt Hemmenhofen)
                                                                           Donnerstag, 8. Juli
Es ist kaum vorstellbar, welcher Anstrengung es bedurfte, Feuerstein-
                                                                           18.30 Uhr Litzelstetten    Eucharistiefeier
klingen durch unwegsame Urwälder und über die Alpenpässe bis in die
Pfahlbaudörfer an den Bodensee zu tragen.
                                                                           Samstag, 10. Juli
                                                                           10.00 Uhr Dettingen        Feier der Erstkommunion
Herzliche Grüße,
                                                                           18.30 Uhr Dettingen        Eucharistiefeier
Eure Pfahlbau-Erleber Katrin und Christoph Zorn
                                                                           Sonntag, 11. Juli
                                                                           09.30 Uhr Dingelsdorf      Eucharistiefeier
                      Sportverein                                          10.00 Uhr Dettingen        Feier der Erstkommunion
                      mb+p-Sommercamp bei der                              11.00 Uhr Litzelstetten    Eucharistiefeier
                      SG Dettingen-Dingelsdorf
                                                                           Den Rosenkranz beten wir täglich um 18.00 Uhr
                      Auch in diesem Jahr bietet die SG Dettin-
                      gen-Dingelsdorf in den Sommerferien wieder
                                                                           Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im ak-
                      ein Fußballcamp an.                                  tuellen Pfarrblatt oder unter www.bodanrueckgemeinden.com
Das mb+p-Sommerca mp wird vom 02.08. bis 06.08.2021 auf dem                Wie Sie uns erreichen können
Sportgelände in Dettingen, das über einen Kunst- und Rasenplatz            Pfarrer Nagel (Tel.: 015253893982 oder 07531-6924966), Pfarrer Flo-
verfügt, durchgeführt. Teilnehmen dürfen alle Jungs und Mädchen            rian (Tel.: 07533-9361252)
aus den Jahrgängen 2008 bis 2014.
                                                                           Gemeindereferent Herr Langkau
Täglich von 9:00 bis 16:00 Uhr erwartet die Teilnehmer ein anspruchs-      ist erreichbar unter der Telefonnummer 07533 949 369 (Büro) oder
volles Fußballtraining mit Trainern aus unseren Teams.                     Mail: thomas.langkau@bodanrueckgemeinden.de

Das Camp kostet 30 Euro pro Tag für Vereinsmitglieder sowie 35 Euro        Pfarrbüro Dingelsdorf Öffnungszeiten:
pro Tag für Nicht-Vereinsmitglieder. Darin enthalten sind Mittages-        Montag 16.00 Uhr – 18.30 Uhr
sen, Getränke, frisches Obst und Snacks sowie ein tolles Camp-Trikot.
                                                                           Außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne eine Nachricht auf dem
Anmeldung (bis 16. Juli 21) über die Webseite des Vereins unter            Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen Sie dann baldmöglichst
www.sg-dd.de.                                                              zurück.
S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz
6 | DONNERSTAG, 01. JULI 2021                                                                                          ´S BLÄTTLE DINGELSDORF

4. Männerwallfahrt der Konstanzer Bodanrückgemeinden am
23. Juli 2021                                                                 EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
„Der Erdkreis ist fest gegründet, nie wird er wanken?“                        KONSTANZ-LITZELSTETTEN
Am 23. Juli 2021 sind alle Männer ob klein, ob groß und gleich wel-           MIT DEN GEMEINDETEILEN DINGELSDORF U. OBERDORF
cher Konfession zur 4. Männerwallfahrt der Konstanzer Bodanrück-              Auferstehungskirche, Holdersteig 25
gemeinden eingeladen.
                                                                              Pfr. Klaus-Dieter Nikischin
Wir starten um 13:00 Uhr beim Schiffsanleger in Dingelsdorf, wo               Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420
wir mit dem BSB-Schiff um 13:15 Uhr nach Unteruhldingen able-                 Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr
gen. Nach einer kleinen Andacht in der St. Quirinus Kapelle, geht             E-Mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de
es zu Fuß zur Basilika Birnau. Nach einer Stärkung an Leib und                www.ev-kirche-litzelstetten.de
Seele in der Wallfahrtskirche, führt der Weg weiter zur Deisendorfer
Andreaskapelle und dann nach Überlingen, wo wir um 19:55 Uhr                 5.Sonntag nach Trinitatis
wieder mit dem letzten Kursschiff zurück nach Dingelsdorf fahren             Aus Gnade seid ihr gerettet durch Glauben, und das nicht aus euch:
werden. Um 20:15 Uhr feiern wird dann in der Pfarrkirche St. Ni-             Gottes Gabe ist es.
kolaus in Dingelsdorf gemeinsam einen Gottesdienst. Hierzu sind              Epheser 2,8
auch alle Frauen und Kinder herzlich eingeladen. Zum Abschluss der
kurzen Pilgerreise möchten wir gemeinsam im Pfarrhof in Dingels-             Gottesdienste und Veranstaltungen
dorf grillen. Bitte bringen Sie ihr Grillgut selbst mit – für Getränke ist
gesorgt. Wir machen uns bei jedem Wetter auf den Weg.
                                                                             Aufgrund der aktuellen Lage ergeben sich momentan immer
Um einen Überblick über die Anzahl der Teilnehmer zu erhalten,               wieder kurzfristige Änderungen.
freuen wir uns über Ihre Anmeldung an matthias.ehret@bodan-                  Bitte schauen sie daher auf unserer Homepage nach:
rueckgemeinden.de.                                                           www.ev-kirche-litzelstetten.de
Für Fragen steht Ihnen Marco Müller, Tel. 0172-1006737 gerne zur
Verfügung.                                                                   BITTE MELDEN SIE SICH AN!
                                                                             Für die Gottesdienste in Litzelstetten ist dies online möglich un-
Das Gemeindeteam St. Nikolaus aus Dingelsdorf                         und    ter
Pfarrer Armin Nagel freuen sich auf alle Teilnehmer.                         www.ev-kirche-litzelstetten.de
                                                                             oder telefonisch zu den Bürozeiten Di 10-12 Uhr, Do. 16-18 Uhr
                                                                             unter 07531-94420.

                         Schaumschläger                                      Für die Gottesdienste in Wallhausen melden Sie sich bitte an un-
                                                                             ter
                       Haben Sie sich schon einmal mit dem Un-               www.ev-dettingen-wallhausen.de
                       terschied zwischen Sekt und Schaumwein                oder telefonisch zu den Bürozeiten dienstags und donnerstags
 beschäftigt? Wir schon, denn wir möchten Sie ja nicht in die                von 9.00-11.30 unter 07533-7283.
 Irre führen. Beim Sekt muss die Kohlensäure durch eine zweite               BITTE KOMMEN SIE MIT MEDIZINISCHEM MUND-NASEN-
 Gärung entstehen, während beim Schaumwein die Kohlensäure                   SCHUTZ!
 zugesetzt werden darf.
                                                                             Mittwoch 30. Juni
 Die Flasche unseres neuen Stellar Sparkling Western Cape Extra              8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen
 Dry sieht zwar aus wie Sekt, es ist aber Schaumwein. Unser Team             19.30 Uhr Info – und Anmeldeabend für den Konfirmandenjahr-
 hat den fair gehandelten Bio-Schaumwein aus Südafrika online                gang 2021/ 2022 in der Auferstehungskirche Litzelstetten
 bei einer Verkostung von Wein und Schokolade kennengelernt.
 Stellar Organics hat eine ausgeklügelte Kellerstruktur und ar-              Freitag 01.Juli
 beitet auf technisch hohem Niveau. Statt Tagelöhnern arbeiten               15.00 Uhr Kinderchorprobe in der Auferstehungskirche
 festangestellte Arbeiter, die mit ihren Familien dort leben. Der
 Betrieb gewährleistet eine anständige Gesundheitsgrundversor-               Sonntag 04. Juli
 gung, Kinder sind von der Krippe bis zur Grundschule versorgt.              10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dr. K.-D. Nikischin)
                                                                             im Jakobus Gemeindehaus Wallhausen
 „Frisch, ausgewogen, lecker apfelig, feine Restsüße“ haben wir              12.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Dr. K.-D.
 gelernt, schmecken Sie das auch? Wir haben den Schaumwein                   Nikischin) auf der Insel Mainau
 zusammen mit der weißen Vanille Mandel probiert, diese finden
 Sie bereits seit längerer Zeit in unserem Schokoladenregal.                 Montag 05. Juli
                                                                             19.45 Uhr Kirchenchorprobe in der Auferstehungskirche Litzels-
 Im Juli findet in Konstanz eine Veranstaltungsreihe zu den 17 glo-          tetten
 balen Nachhaltigkeitszielen der UN statt, mehr dazu unter www.
 17ziele-konstanz.de. Wir planen auch eine Aktion, diese steht               Mittwoch 7. Juli
 aber unter Corona-Vorbehalt, Infos folgen.                                  8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen
                                                                             19.30 Uhr Informations- und Anmeldeabend für den Konfirman-
                  WELTLADEN - FAIR HANDELN                                   denjahrgang 2021/2022 im Jakobus Gemeindehaus Wallhausen
           Dingelsdorfer Str. 2, 78465 Konstanz-Dettingen
                                                                             Freitag 9. Juli
                             Öfnungszeiten:                                  15.00 – 16.00 Uhr Kinderchorprobe in der Auferstehungskirche
          Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr                   Litzelstetten
                     www.weltladen-dettingen.de
     Tel. 0 75 33 / 94 97 55 (Laden), 93 56 55 (Büro), Fax 93 56 58          Sonntag 11. Juli
                                                                             10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dr. K.-D. Nikischin /Präd. S. Faerber)
                                Träger:                                      in der Auferstehungskirche Litzelstetten
               Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.V.                    12.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst (Präd. S. Faerber) in der
                         Folgen Sie uns auf                                  Schlosskirche St. Marien auf der Insel Mainau
           instagram.com/weltladen_konstanz_dettingen
´S BLÄTTLE DINGELSDORF                                     DONNERSTAG, 01. JULI 2021 | 7

Was sonst noch InteressIert

                              Angebote der Musikschule Konstanz in Dingelsdorf

                              Auch im kommenden Schuljahr bietet die Musikschule Konstanz
                              wieder Unterricht vor Ort in Dingelsdorf an.
                              Die neuen Kurse starten wie bei den allgemeinbildenden Schulen
                              zum 13. September 2021.
                              Folgende Kurse bieten wir
                              - An der Grundschule Dingelsdorf:
                              • Musikalische Früherziehungfür Kinder ab 4 Jahre
                              • Instrumentalunterricht in den Fächern Violine (Frau Falan),
                                 Klavier (Frau Edalova/Herr Pignataro) und Gitarre (Herr Bel-
                                 tran), Blockflöte (Frau Haugg-Scheu)

                              Anmeldungen sind jederzeit möglich. Anmeldungen können Sie
                              bei uns in der Musikschule abgeben oder per E-Mail zusenden.
                              Weitere Informationen erhalten Sie bei der Musikschule Konstanz,
                              Benediktinerplatz 6, 78467 Konstanz, Tel.: 07531 / 802310, Mail:
                              kontakt@mskn.org.
                              Alle Informationen finden Sie auch unter www.mskn.org/glossar.
                              html. Anmeldungen sind auch online möglich unter http://www.
                              mskn.org/anmeldung/an-und-abmeldung.html.

                              Theater freilich!
                              Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck sucht Senior*innen für Thea-
                              terprojekt
                              2021 startet das Seniorentheater „Theater freilich“ im Freilichtmuse-
                              um Neuhausen ob Eck. Das außergewöhnliche Projekt richtet sich
                              an Senior*innen, die als kreative Geschichte(n)erzähler aktiv wer-
                              den möchten. Gemeinsam mit der Theaterpädagogin und Seniorin
                              Lilo Braun und Regieassistentin Diane Kopp erarbeiten die Teilneh-
                              mer*innen ihren ganz persönlichen Bezug zum Freilichtmuseum
                              und entwickeln ihre eigene Form des Theaters: völlig ergebnisoffen
                              und experimentell! Die einzige Vorgabe ist die Beschäftigung mit
                              Themen, die sich aus den Objekten, Biografien und Geschichten des
                              Freilichtmuseums ergeben. Gemeinsam kreativ sein, eigene Erinne-
                              rungen und Erfahrungen einbringen und ganz nebenbei was für die
                              eigene Konzentrationsfähigkeit und körperliche Fitness tun: All das
                              bietet das Theaterprojekt „Theater freilich“. Es sind keine Vorkennt-
                              nisse und kein stundenlanges Textauswendiglernen nötig. Stattdes-
                              sen braucht es Neugierde, Lust auf Experimente und die Bereitschaft
                              wöchentlich etwa zwei Stunden aufzubringen. Eine Behinderung
                              ist kein Hinderungsgrund für die Teilnahme. Diese ist kostenfrei. Wir
                              freuen uns auf Sie!
                              Interessierte Senior*innen sind herzlich zur Kennenlernveranstal-
                              tung am Dienstag, dem 20. Juli 2021, um 15.00 Uhr, im Freilicht-
                              museum Neuhausen ob Eck eingeladen. Da die Teilnehmeranzahl
                              begrenzt ist, wird um Anmeldung unter 07461 926 3200 oder info@
                              freilichtmuseum-neuhausen.de gebeten. Alle geltenden AHA-Re-
                              geln werden selbstverständlich beachtet!

                                                E NDEDS E
                                            RE DA KT IO NE LL EN
                                                   TE ILS
Team sucht noch Verstärkung:
  Erzieher/in, Pädagogische Fachkraft (m/w/d)
         50 % für den Ü3 Bereich im neuen Kinder-
 und Familienzentrum Allensbach ab Juli oder später gesucht!
Ihr Profil:
- Sie verfügen über einen Abschluss als Staatl. anerkannte(r) Erzieher(in) oder
  eine vergleichbare pädagogische Ausbildung gem. KitaG § 7
- Die Arbeit mit Kindern macht Ihnen Freude
- Sie arbeiten gerne im Team
- Es liegt Ihnen am Herzen, eine liebevolle und vertraute Umgebung
  für Kinder zu schaffen
- Selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten
  ist für Sie selbstverständlich

Ihre Aufgaben:
- liebevolle und fürsorgliche Begleitung der Kinder durch den
  Kindergartenalltag
- Eingewöhnung der Kinder in den Kindergarten
- Das Führen von Entwicklungsgesprächen
- Dokumentation der kindlichen Entwicklung

Wir bieten Ihnen:
- ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
- eine ansprechende Entgeltleistung
- eine wertschätzende Zusammenarbeit im Team
- die Möglichkeit, auch eigene Ideen zu realisieren
- Fortbildungsmöglichkeiten

Wir freuen uns ab sofort über aussagekräftige Bewerbungen!
Per Mail an: kontakt@kinderschutzbund-konstanz.de oder per Post an:
DKSB Konstanz, z. Hd. Frau Noel, Joseph-Belli-Weg 27, 78467 Konstanz
Mietgärtner!
             Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
 seit 1995   Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
 Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei

 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
    03944 - 36160 • www.wm-aw.de
  Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

                                                                                    NEU
                                                                                    Ansprechpartner vor Ort jetzt auch in Ihrer Nähe!
                                                                                              Stundenweise Haushaltshilfe
                                                                                           24h Betreuung und Pflege zu Hause

                                                                       BODENSEE • LINZGAU • HEGAU                  Markus Ziegler
                                                                       Obere Bahnhofstr. 8 • 88662 Überlingen • 07551 945 25 60
                                                                       kontakt@pflegehilfeplus.eu         www.pflegehilfeplus.eu
Unsere     Aktion
                                                                      für Sie
                                                                                           [
                                                                        Starten Sie mit unserer
                                                                  beliebtesten Aktion in den Sommer.

                                                                         4+2=
                                                                       6 Anzeigen
                                                                                           oder

                                                                          3+1=
                                                                       4 Anzeigen
                                                                                                                                         Aktionscode P2021-03

                                                                  Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22)
                                                                           bis 30. Juli 2021 (KW 30).

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere          ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in     gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar
den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi-   oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden
gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der   Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig.
Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere      Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos.
Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-,
Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au-        Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.

                                                                  0 77 71 93 17-11                   anzeigen@primo-stockach.de
                                                                  0 77 71 93 17-40                   www.primo-stockach.de
www.bestattungen-deggelmann.de

Wir verwirklichen Träume und gestalten Ihre Räume!

LILIENTHALSTR. 7 • 78467 KONSTANZ
TEL.: 07531/6 27 00 • FAX: 07531/5 17 00
INFO@HM-PUTZ-STUCK.DE
Sie können auch lesen