EIN MUSEUM FÜR ALLE! Kinder- und Familienpro-gramme, Ausstellungen und Veranstaltungen www.porzellanikon.org
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STAATLICHES MUSEUM FÜR PORZELLAN, HOHENBERG A. D. EGER / SELB
PROGRAMM FRÜHLING 2019
März | April | Mai
EIN MUSEUM
FÜR ALLE!
Kinder- und Familienpro-
gramme, Ausstellungen
und Veranstaltungen
www.porzellanikon.org
INHALT
WANDERAUSSTELLUNG
KAHLA kreativ. TASTING TOMORROW 4–5
SONDERAUSSTELLUNG
REINE FORMSACHE – VOM BAUHAUS-IMPULS ZUM DESIGNLABOR 6 – 11
AN DER BURG GIEBICHENSTEIN HALLE
AKTIVITÄTEN ZUR SONDERAUSSTELLUNG
KOOPERATIONEN
SELB UND AMBERG FEIERN „100 JAHRE BAUHAUS“ 12 – 13
SONDERAUSSTELLUNG
04 WO BITTE GEHT’S HIER NACH ARKADIEN?
VERANSTALTUNGSKALENDER
14 – 15
16 – 18
VERANSTALTUNGSHÖHEPUNKTE 2019 18
HANDGEMACHT (VORSCHAU) 19
KINDER & FAMILIEN
FAMILIENNACHMITTAG 20
FORSCHERNACHMITTAG 21
WINTERFERIENPROGRAMM 22
29 23 OSTERFERIENPROGRAMM
VERANSTALTUNGEN
23
EXPERTISENTAG 24
KULTURKAFFEE 25
STILVOLL 26
BESENBRENNEN / MAIFEST 27
SELBER KUNSTNACHT 28
LIVE IM PORZELLANIKON
KABARETTREIHE 29
10 RESTAURANT ALTES BRENNHAUS
BESUCHERINFORMATIONEN UND IMPRESSUM
30
31
WANDERAUSSTELLUNG
19.01. – 31.03.2019, Selb
KAHLA kreativ. TASTING TOMORROW
Einen Vorgeschmack auf das Porzellan der Zukunft zeigt die Wan-
derausstellung „TASTING TOMORROW“, welche die Ergebnisse
des gleichnamigen 7. Internationalen Porzellanworkshops KAHLA
kreativ präsentiert.
Der von der Günther Raithel Stiftung – Bildungsinitiative KAHLA
kreativ initiierte internationale Workshop zur experimentellen
Arbeit mit Porzellan regte diesmal zur intensiven Auseinander-
setzung mit dem Thema Essen und der zukünftigen Beziehung
zwischen Nahrung und Porzellan an. Vor dem Hintergrund des
hundertjährigen Bauhaus-Jubiläums 2019 sollten Anknüpfungs-
punkte an die wegweisende Arbeit zum Themenfeld Essen und
Ernährung und ihrer Verbindung mit gemeinschaftlichem Arbeiten
und Leben an dieser Institution gefunden werden. Mit ihren unter-
schiedlichen Perspektiven aus den Bereichen Keramik-, Möbel-,
Industriedesign sowie Kunst interpretierten die 12 Workshopteil-
nehmerinnen und -teilnehmer aus sieben Nationen das diesjährige
Motto auf ganz verschiedene Art und Weise.
Die Ausstellungsarchitektur, die sich zwischen Fabrikmöbel und
festlicher Tafel bewegt, lässt etwas von dieser Arbeitssituation
spürbar werden. Zur Ausstellung erscheint ein 160seitiger Kata-
log, der nicht nur die Ergebnisse, sondern auch den Arbeitsprozess
der Teilnehmerinnen und Teilnehmer zeigt. Weitere Informationen
sind auf der Website www.kahlakreativ.com zu finden.
AKTIVITÄTEN ZUR AUSSTELLUNG
KULTURKAFFEE MIT KURATOREN-RUNDGANG:
13.03.2019 · 14:00 Uhr, Selb
KURATOREN-RUNDGANG:
31.03.2019 · 14:30 Uhr, Selb
4|5
SONDERAUSSTELLUNG Innerhalb des großen Ausstellungsprojektes REINE FORMSACHE
verschränken sich die beiden Ausstellungsteile „Chronik“ und
09.03. – 06.10.2019, Hohenberg a. d. Eger und Selb
„DesignLab“ zu einem Bild des Woher und Wohin, der Impulse,
REINE FORMSACHE Folgen und Wirkungen.
VOM BAUHAUS-IMPULS ZUM DESIGNLABOR Die Fragen über die Zukunft des Porzellans werden in beiden Aus-
stellungsteilen mittels facettenreicher gestalterischer Antworten
AN DER BURG GIEBICHENSTEIN HALLE und Hintergrundinformationen illustriert und pendeln (damals wie
heute) zwischen Tradition und Moderne, Handwerk und Industrie,
An beiden Standorten des Museums, Hohenberg an der Eger und digital und analog, Experiment und Form und zeigen das Porzellan in
Selb, zeigt das Porzellanikon spannende Aspekte des Porzellan- seiner jeweiligen kulturellen Verankerung sowohl als zeitgemäßes
designs an der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle: als auch zeitloses Formengut.
6|7
SONDERAUSSTELLUNG lungsteil „Chronik – Die Porzellanentwürfe ausgewählter Lehrer
und Absolventen 1915 bis heute“ spannende Porzellanentwürfe
09.03. – 06.10.2019
für die Serie und spannt den Bogen zwischen historischem Impuls
REINE FORMSACHE und zeitgemäßer Relevanz. Die „reine Formsache“ als Haltung und
Botschaft strahlte aus auf die Generationen der Lehrenden, über-
„CHRONIK – DIE PORZELLANENTWÜRFE dauerte die Zeit des Nationalsozialismus, legte den Grundstein
für ein modernes DDR-Design und spiegelt sich noch heute in den
AUSGEWÄHLTER LEHRER UND ABSOLVENTEN Entwürfen der Absolventen wider.
1915 BIS HEUTE“
AUSSTELLUNGSTEIL HOHENBERG
Die Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle blickt auf eine über
100 jährige spannende Geschichte. Bereits in den 1920er Jahren
entstanden hier interessante Geschirrentwürfe für die serielle
Produktion. Namhafte Mitbegründer dieser intensiven Ausrichtung
auf die Porzellangestaltung waren die Bauhäusler Marguerite
Friedlaender und Gerhard Marcks, die an die (vier Jahre vor dem
Bauhaus gegründete) Kunstgewerbeschule nach Halle kamen. Hier
gab es bereits eine gut laufende Töpferwerkstatt, welche schon
nach kurzer Zeit zur Porzellanwerkstatt ausgebaut wurde.
Die Burg Giebichenstein ist, neben dem Bauhaus, die einfluss-
reichste deutsche Kunstschule und bis heute lebendige Hoch-
schule. Die Hallesche Porzellanwerkstatt entwickelte sich seit den
Anfangsjahren stetig weiter, wurde zur Fachrichtung Gefäßgestal-
tung, heute Studienrichtung Keramik-/Glasdesign, und brachte
eine Vielzahl an Porzellandesignern hervor. So zeigt der Ausstel-
AKTIVITÄTEN ZUR AUSSTELLUNG
EXKLUSIVE FÜHRUNG:
07.04.2019 · 14:30 Uhr, Hohenberg
Wie belastbar sind die Vorbilder? –
Friedlaender, Marcks, Bauhaus ... und wie weiter?
02.06.2019 · 14:30 Uhr, Hohenberg
Gestalten nach Plan – Industrieformgestalter in der
DDR zwischen Anspruch und Reglementierung
8|9
SONDERAUSSTELLUNG
09.03. – 06.10.2019
REINE FORMSACHE
„DESIGNLAB – DIE PORZELLANVISIONEN
DER STUDIERENDEN HEUTE“
AUSSTELLUNGSTEIL SELB
Das DesignLab zeigt aktuelle Arbeiten aus der Studienrichtung
Keramik-/Glasdesign der Burg Giebichenstein Kunsthochschule
Halle. Fragen über die Zukunft des Porzellans sind allgegenwärtig
und spiegeln sich deutlich in veränderten Themensetzungen in
der Lehre wider. Neben der tiefen Auseinandersetzung mit der
FORM im Abgleich mit funktionalen Anforderungen steht das
EXPERIMENT mit Material und dessen Herstellungsverfahren
im Vordergrund. Die Ausstellung taucht in diese experimentellen
Porzellanherstellungsverfahren ein und pendelt zwischen analoger
und digitaler Formfindung und Formgebung. Neben dem kerami-
schen 3D-Druck werden Modellkerne gedruckt, abgeformt, ab-
gegossen und händisch weiterbearbeitet. Lasern, Fräsen, Drucken,
Cuttern, einst untypische Verfahren zur Porzellanherstellung, sind
mittlerweile zu selbstverständlichen Gestaltungsmitteln in der
Keramik avanciert und verändern durch ihre neuartige Ästhetik
die Anmutung unserer Gebrauchsgegenstände. So zeigt der Aus-
stellungsteil „DesignLab“ wie modern das Porzellan von Heute
und Morgen sein kann!
AKTIVITÄTEN ZUR AUSSTELLUNG
EXKLUSIVE FÜHRUNG: TALK IM PORZELLANIKON:
05.05.2019 · 14:30 Uhr, Selb 09.05.2019 · 19:00 Uhr, Selb
Drucken, Cuttern, Fräsen, Gießen – “Woher – Wohin? Vorbilder, Themen, Prozesse der
analoge und digitale Formfindung in Porzellan Porzellangestaltung damals und heute“
10 | 11
KOOPERATION
SELB UND AMBERG FEIERN
100 JAHRE BAUHAUS!
Unter diesem Motto haben sich neun Institutionen in den bay-
erischen Städten Selb und Amberg zusammengeschlossen, um
ihre Aktivitäten im Bauhausjahr 2019 – Ausstellungen, Projekte,
Zeitzeugengespräche, Konzerte und viele weitere Aktionen – in
einem gemeinsamen Netzwerk einer breiten Öffentlichkeit zu prä-
sentieren. Das Porzellanikon – Staatliches Museum für Porzellan,
Hohenberg an der Eger / Selb ist organisatorisches Zentrum der
Netzwerkaktivitäten. Weitere Partner sind die Stadt Amberg, das
Stadtmuseum Amberg, der Kunstverein Hochfranken Selb e. V, die
Rosenthal GmbH, die Stadt Selb, das Rosenthal-Theater Selb, die
Selb 2023 gGmbH, die Staatliche Fachschule für Produktdesign
und das Walter-Gropius-Gymnasium Selb.
Walter Gropius, der legendäre Bauhausbegründer, hat die Städte
Selb und Amberg maßgeblich mitgeprägt. In Amberg entwarf
Gropius die „Glaskathedrale“ für das Unternehmen Rosenthal. Sie
zählt zu den bedeutendsten Industriebauten des 20. Jahrhunderts.
In Selb gestaltete Gropius für dieses Unternehmen die Porzellan-
10
fabrik am Rotbühl, das Teeservice „TAC“ und entwarf einen Ent-
Das Jubiläumsprogramm wicklungsplan für die Stadt. Die vielfältigen Facetten des archi-
tektonischen, städteplanerischen und gestalterischen Wirkens
von Walter Gropius und anderen Bauhäuslern in der Region sind
2018 ebenso Teil der Aktivitäten wie die Vermittlung von deren Lebens-
selb & amberg 11
auffassungen zum gesellschaftlichen Miteinander.
feiern 2019
100 jahre Weitere Informationen unter:
bauhaus
www.selbamberg.de
www.facebook.com/SelbAmberg/
www.instagram.com/selbamberg/
12 | 13
SONDERAUSSTELLUNG Der Mythos Arkadien zieht sich bis in unsere heutige Zeit: In idyl-
lischer Landschaft zu leben, jenseits gesellschaftlicher Zwänge,
06.04. – 08.09.2019, Selb
unbelastet von mühsamer Arbeit und Alltagsdruck scheint sehr er-
WO BITTE GEHT’S HIER NACH ARKADIEN? strebenswert. Wonach wir so sehnsuchtsvoll lechzen, gelingt den
Werken der Künstlerin Regine von Chossy. Ihre Figuren, Objekte
und Bilder begeben sich in einen spannungsvollen Austausch mit
arkadischen Porzellanszenen und bilden – verteilt im gesamten
Museum – Inseln der Glückseligkeit. Absichtsvoll formieren sich
Wo bitte geht’s hier
Wechselwirkungen zwischen Chossys Arbeiten und dem sie um-
gebenden architektonischen wie musealen Raum. Die ungewöhn-
lichen Korrespondenzen ermöglichen einen anderen Blick auf Be-
nach Arkadien?
kanntes wie Neues und laden zur unterhaltsamen Spurensuche ein.
Die gebürtige Oberfränkin Regine von Chossy studierte Bildhauerei
an der Akademie der Bildenden Künste in München. Ihre kraftvol-
Sonderausstellung mit Regine von Chossy len und energetischen Arbeiten umfassen Skulpturen in verschie-
Korrespondenzen zwischen Kunst, Porzellan und Architektur densten Materialien, Malereien und Zeichnungen sowie Perfor-
mances, welche sie gern auch mit eigenem Gesang begleitet.
06.04.2019 ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG
mit Rundgang, musikalische Begleitung, 19:00 Uhr
Porzellanikon Selb 21:30 Uhr RUNDGANG mit musikalischer
06.04. – 08.09.2019 Begleitung
14 | 15
VERANSTALTUNGSKALENDER FRÜHLING MÄRZ 2019 BIS MAI 2019
März
Mi., 06.03. Winterferienprogramm: Gestalten von frühlingshaftem Porzellan Di., 16.04. Osterferienprogramm: Osterschmuck aus Porzellan
10:00 – 12:30 Uhr, HO 10:00 – 12:30 Uhr, SE
Preis: 3,00 € Materialkosten, mit Anmeldung* Preis: 3,00 € Materialkosten, mit Anmeldung*
Mi., 13.03. Kulturkaffee mit Kuratoren-Rundgang zur Sonderausstellung Mi., 17.04. Osterferienprogramm: Serviettentechnik
„KAHLA kreativ. TASTING TOMORROW“ 10:00 – 12:30 Uhr, HO
14:00 Uhr, SE Preis: 3,00 € Materialkosten, mit Anmeldung*
Preis: Museumseintritt, zzgl. 3,50 € inkl. Führung, Kaffee & Kuchen
So., 21.04. Familiennachmittag: Keine Kanne ohne Henkel!
So., 17.03. Familiennachmittag: Windspiele aus Porzellan 14:30 – 17:00 Uhr, SE
14:30 – 17:00 Uhr, HO Preis: 3,00 € Materialkosten, Erwachsene zahlen zusätzlich 1,00 €
Preis: 3,00 € Materialkosten, Erwachsene zahlen zusätzlich 1,00 € Sonntagseintritt
Sonntagseintritt
Di., 23.04. Osterferienprogramm: Hands-On
Do., 21.03. Expertisentag mit dem Kuratorenteam 10:00 – 12:30 Uhr, SE
10:00 – 17:00 Uhr, HO Preis: 3,00 € Materialkosten, mit Anmeldung*
Preis: Museumseintritt
Mi., 24.04. Osterferienprogramm: Keine Kanne ohne Henkel!
Sa., 22.03. Live im Porzellanikon: Kabarett – Martin Rassau & Andreas Ottinger 10:00 – 12:30 Uhr, HO
19:30 Uhr, SE Preis: 3,00 € Materialkosten, mit Anmeldung*
Preis: 23,80 €
Di., 30.04. Besenbrennen
Sa., 23.03. Golden Evening. Bereits ausverkauft! 18:30 Uhr, SE, Eintritt frei
18:00 Uhr, HO
Preis: 59,00 € Mai
Mi., 27.03. Kulturkaffee mit Kuratoren-Rundgang „Porzellan im 18. Jahrhundert“ Mi., 01.05. Maifest in der Fabrik: Ein Tag als Dreher, Verputzer oder Plankenträger
14:00 Uhr, HO 12:00 – 17:00 Uhr, SE, Eintritt frei
Preis: Museumseintritt, zzgl. 3,50 € inkl. Führung, Kaffee & Kuchen
So., 05.05. Exklusive Führung zur Sonderausstellung
Fr., 29.03. Stilvoll: Etikette bei Tisch „Reine Formsache – Drucken, Cuttern, Fräsen, Gießen –
18:30 Uhr, SE, Altes Brennhaus analoge und digitale Formfindung in Porzellan
Preis: 39,00 €, inklusive Sektempfang, mit Anmeldung* 14:30 Uhr, SE
Preis: Sonntagseintritt, zzgl. 3,50 € inkl. Führung
So., 31.03. Kuratoren-Rundgang zur Sonderausstellung
„KAHLA kreativ. TASTING TOMORROW“ Do., 09.05. Talk im Porzellanikon: „Woher – Wohin? Vorbilder, Themen,
14:30 Uhr, SE Prozesse der Porzellangestaltung damals und heute“
Preis: Sonntagseintritt, zzgl. 3,50 € inkl. Führung 19.00 Uhr, SE
Preis: Museumseintritt, zzgl. 6,50 €
So., 31.03. Forschernachmittag: Zahn in Zahn, Experimentieren mit Kraftübertragung Do., 09.05. Expertisentag mit dem Kuratorenteam
14:30 – 17:00 Uhr, SE 10:00 – 17:00 Uhr, HO
Preis: 3,00 € Materialkosten, Erwachsene zahlen zusätzlich 1,00 € Preis: Museumseintritt
Sonntagseintritt, mit Anmeldung* Ab 8 Jahren
So., 19.05. Internationaler Museumstag
April Motto: „Museen – Zukunft lebendiger Traditionen“
Sa., 06.04. Kunstnacht 14:30 – 17:00 Uhr, SE
ab 16:30 Uhr, SE, Eintritt frei Preis: Sonntagseintritt
19:00 Uhr Eröffnung der Ausstellung „Wo bitte geht’s hier nach Arkadien?“
mit Rundgang, musikalische Begleitung
21:30 Uhr Rundgang durch die Ausstellung, musikalische Begleitung
So., 07.04. Exklusive Führung zur Sonderausstellung Di., 11.06. Pfingstferienprogramm, SE
„Reine Formsache – Wie belastbar sind die Vorbilder? – Mi., 12.06. Pfingstferienprogramm, HO
Friedlaender, Marcks, Bauhaus ... und wie weiter?
14:30 Uhr, HO
Preis: Sonntagseintritt, zzgl. 3,50 € inkl. Führung
16 | 17
VERANSTALTUNGSHÖHEPUNKTE 2019
HAND-
06.06.2019 Art After Work: REINE FORMSACHE
Schönheit aus Funktion?, HO
09. und 10.06.2019 Handgemacht. Markt für Design, Kunst und Kulinarik, SE
26.06.2019 Kulturkaffee, HO
gemacht
27.07.2019 – 26.01.2020
Sonderausstellung „Stille Stars – Keramik in Film und Werbung“, SE
01.08.2019 Expertisentag, HO
05.08.2019 Kulturfrühstück auf der Dachterrasse, HO
11.08.2019 Museumsfest, HO
08.09.2019 Tag des offenen Denkmals, SE
19.09.2019 Art After Work: REINE FORMSACHE
09. + 10.06.
Design-Lab, SE
25.09.2019 Kulturkaffee, HO
26.09.2019 Expertisentag, HO
PORZELLANIKON
29. / 30.09.2019 Techniktage, SE
09.11.2019 Golden Evening, HO
SELB
23.11.2019 Live im Porzellanikon: Kabarett – Herbert & Schnipsi, SE
28.11.2019 Expertisentag, HO
Jeden Samstag Porzellantrip. Porzellanherstellung hautnah erleben,
10:30 – 12:00 Uhr, SE
Jeden dritten Sonntag Familiennachmittag,
im Monat 14:30 – 17:00 Uhr, HO oder SE
Weitere Informationen unter www.porzellanikon.org
*Anmeldung unter besuchercenter@porzellanikon.org oder +49 9287-91800-0
HO = Standort Hohenberg an der Eger
SE = Standort Selb
18 | 19KINDER & FAMILIEN KINDER & FAMILIEN
FAMILIENNACHMITTAG FORSCHERNACHMITTAG
Jeden dritten Sonntag im Monat wird im Porzellanikon ein Mit dem neuen Format für kleine und große Tüftler, Forscher
2,5-stündiger Familiennachmittag angeboten. Die Veranstaltung und Entdecker ergänzt das Museum sein Angebot um eine tech-
entführt Eltern und Kinder, Großeltern und Enkel in die Welt des nische Komponente. In den Programmen werden verschiedene
Porzellans. Dabei gibt es unter anderem eine spannende Führung technische Aspekte der alten Fabrik in den Fokus genommen und
durch eine Sonder- oder Dauerausstellung und ein Kreativpro- die Zusammenhänge anhand von Experimenten, Modellen und
gramm, bei dem jeder mitmachen kann. Bastelarbeiten entdeckt. Wie funktionieren Dampfmaschinen?
Wie wird deren Kraft auf die Fabrik verteilt? Diese und weitere
Fragen werden in verschiedenen Mitmachprogrammen erkundet.
WINDSPIELE AUS PORZELLAN
Mit dem Programm sind Familien eingeladen, gemeinsam kreativ
bunte und toll klingende Windspiele aus Porzellan zu basteln, die
dann aufgehängt werden können, um melodisch zu klingen.
17.03.2019, 14:30 – 17:00 Uhr, Hohenberg
KEINE KANNE OHNE HENKEL! ZAHN IN ZAHN – EXPERIMENTIEREN
Als besondere Aktion im Begleitprogramm zur Sonderausstellung MIT KRAFTÜBERTRAGUNG
„Reine Formsache“ gibt es die Möglichkeit zur experimentellen Die beiden Dampfmaschinen des Museums trieben als Herzstück
Gefäßgestaltung. In einer Labor-Situation dürfen Familien und der Fabrik verschiedenste Maschinen an. Aber wie setzen zwei
Kinder ihren ganz persönlichen Porzellanentwurf in Form setzen. Maschinen dutzende andere in Bewegung, von denen jede ihren
Im Zentrum des Design-Experiments steht die Vielfalt der Henkel- ganz eigenen Takt hat? In diesem Programm wird untersucht und
formen – von klassisch über ergonomisch bis hin zu meisterhaft experimentiert, wie Kraft verteilt wird und wie sich Geschwindig-
verformt. keit und Drehrichtung regulieren lassen.
21.04.2019, 14:30 – 17:00 Uhr, Selb 31.03.2019, 14:30 – 17:00 Uhr, Selb
Die Familienprogramme sind für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren. Das Programm „Zahn in Zahn“ ist geeignet für Kinder ab 8 Jahren.
20 | 21KINDER & FAMILIEN KINDER & FAMILIEN
WINTERFERIENPROGRAMM OSTERFERIENPROGRAMM
OSTERSCHMUCK AUS PORZELLAN
Wer für sein Osterfest kreativ bunten Osterschmuck aus Porzellan
selbst gestalten möchte, findet bei diesem Programm allerlei In-
spirationen und Ideen. Anschließend geht es auf Erkundungsreise
durch eine alte Porzellanfabrik, um zu erfahren, was laute Trom-
meln, riesige Öfen und durstiger Gips mit Porzellan zu tun haben.
16.04.2019, 10:00 – 12:30 Uhr, Selb
SERVIETTENTECHNIK
Nase voll vom Ostereier bemalen? Im Museum können kleine
Osterhasen ihre bunte Dekoration mit kinderleichter Servietten-
technik basteln – einfach und wirkungsvoll. Ganz nebenbei gibt
es viele spannende Überraschungen in den Ausstellungen zu
entdecken.
17.04.2019, 10:00 – 12:30 Uhr, Hohenberg
HANDS-ON!
Porzellanherstellung einmal anders erleben! Die neuen Hands-On-
Stationen machen es möglich, die Herstellung eines Porzellanteils
vom Entwurf bis zum Brand nachzuverfolgen. Auf 6 Stockwerken
können an über 20 Stationen die wichtigsten Schritte und Prinzi-
pien der Herstellung hautnah und spielerisch in Experimenten und
Modellen ausprobiert werden.
23.04.2019, 10:00 – 12:30 Uhr, Selb
KEINE KANNE OHNE HENKEL!
Als besondere Aktion im Begleitprogramm zur Sonderausstellung
„Reine Formsache“ gibt es die Möglichkeit zur experimentellen
Gefäßgestaltung. In einer Labor-Situation dürfen Familien und
GESTALTEN VON FRÜHLINGSHAFTEM Kinder ihren ganz persönlichen Porzellanentwurf in Form setzen.
PORZELLAN Im Zentrum des Design-Experiments steht die Vielfalt der Henkel-
Die ersten Blumen sprießen, die Sonne lässt sich wieder blicken formen – von klassisch über ergonomisch bis hin zu meisterhaft
und der Schnee ist (hoffentlich) schon verschwunden. Um den verformt.
Frühling zu begrüßen, wird im Museum farbenfrohes Frühlings- 24.04.2019, 10:00 – 12:30 Uhr, Hohenberg
Porzellan gestaltet und dabei allerhand Schönes entdeckt.
06.03.2019, 10:00 – 12:30 Uhr, Hohenberg Die Ferienprogramme sind für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren.
22 | 23VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN
EXPERTISENTAG KULTURKAFFEE –
Ihre Erbstücke, Speicherfunde oder Lieblingsstücke aus Porzellan PORZELLAN IM 18. JAHRHUNDERT
nehmen unsere Experten an den bereits legendären Expertisen-
tagen genauer unter die Lupe. Bis zu 3 Exponate pro Besucher In einem Rundgang nimmt Kurator Thomas Miltschus die Teil-
können vom Expertisenteam des Museums begutachtet werden. nehmerinnen und Teilnehmer mit auf eine Zeitreise in das 18.
(Fast) keine Informationen über Herkunft, Auflagenhöhe oder Jahrhundert und erzählt, wieso damals Porzellan nicht nur auf dem
Entstehungsjahr bleiben im Verborgenen. Eine gute Gelegenheit, Tisch Verwendung fand, sondern auch an der Wand aufbewahrt und
die hintersten Ecken und Winkel von Dachböden und Kellern zu präsentiert wurde. In der Zeit des Barock und Rokoko hatte Porzellan
durchstöbern. Bitte beachten Sie, dass das Museum keine Aus- mehr als nur einen praktischen Nutzen zu erfüllen. Egal ob Geschirre
künfte zum Marktwert eines Porzellanstückes geben kann. Gegen oder Figuren, sie waren zugleich Schmuck- und Einrichtungsgegen-
den kleinen Hunger werden Kaffee und Kuchen sowie deftige stand, dienten der Kommunikation, der Repräsentation und zeugten
Häppchen der Firma PEMA verkauft. von der Fortschrittlichkeit und Kultiviertheit der Besitzer. Neben der
Vorstellung der in der Ausstellung präsentierten Porzellane gibt es
21.03.2019, 10:00 – 17:00 Uhr, Hohenberg viel Interessantes über die Kultur und das Leben im 18. Jahrhundert
Weitere Termine siehe Seite 19. zu hören, zum Beispiel wie äußerst aufwändig und prunkvoll das
Speisen bei Hofe ablief, was dafür alles nötig war, wie man sich zu
verhalten hatte und was man tat, um dieses strenge Reglement zu
umgehen.
In einer Premiere werden den Teilnehmenden erstmalig seltene und
herausragende Porzellane aus der Frühzeit der europäischen Porzel-
langeschichte, die aus einer bedeutenden deutschen Privatsammlung
stammen, gezeigt. Bei der anschließenden Kaffee-/Tee-Tafel bietet
sich die Möglichkeit, sich in einer lockeren Runde untereinander und
mit dem Kurator auszutauschen.
27.03.2019, 14:00 Uhr, Hohenberg
Weitere Termine 2019: 26.06., 25.09.
24 | 25VERANSTALTUNG VERANSTALTUNG
[ˈstiːlvoll] BESENBRENNEN
Etikette bei Tisch Eines der größten Lagerfeuer in der Region wird traditionell
auf dem großen Festplatz vor dem Museum zusammen mit der
Für die einen gehört ein Geschäftsessen zum beruflichen Alltag, für Pfarrgemeinde Herz-Jesu Selb entzündet. Bei Maibowle, Bier,
die anderen bedeutet ein offizielles Dinner einfach Neuland, ver- Gegrilltem und Musik werden zwei Feuer brennen: eines für die
bunden mit Unwohlsein. All jenen, die in diesen Angelegenheiten Kinder und eines für die Erwachsenen. Die Veranstaltung findet
noch wenig Erfahrung haben, bietet das Museum einen spannenden bei jeder Witterung statt.
Abend mit nützlichen Tipps. In Kooperation mit der Schule für Hotel-
und Tourismusmanagement Wiesau erhalten die Teilnehmerinnen 30.04.2019, 18:30 Uhr, Selb
und Teilnehmer eine allgemeine Einführung über Verhaltensregeln,
Sitten und Gebräuche. Wer gutes Essen schätzt, sich aber unsicher
ist, wohin die Serviette kommt oder welcher Wein zu welchem
Gericht passt, sollte das neue Veranstaltungsformat des Museums
nicht verpassen. Gestartet wird mit einem Sektempfang, denn
der erste Eindruck zählt. Es wird praktiziert, wie man sein Besteck
richtig nutzt, das Glas korrekt anfasst, sich beim Essen verhält und
mit welchen Gesprächsthemen man punktet. Mit diesen praktischen
Benimmregeln für geschäftliche und private Essen werden Fehler
zukünftig vermieden!
29.03.2019, 18:30 Uhr, Selb
Die Veranstaltung findet im Cafe Restaurant
„ALTES BRENNHAUS“ statt.
Der Preis beträgt 39,00 € inklusive Sektempfang.
Anmeldung bis zum 11.03.2019 unter:
besuchercenter@porzellanikon.org
MAIFEST IN DER FABRIK
Am darauffolgenden Mittwoch bietet das Museum zum
„Tag der Arbeit“ ein ganz besonderes Programm:
… Alte Berufe oder Berufsbezeichnungen, die typisch waren für
die Porzellanindustrie, die aber im Laufe der Zeit überflüssig wur-
den und die man heute zum Teil nicht mehr kennt, können an die-
sem Tag wiederentdeckt und nachgestellt werden. Wer einmal in
die Rolle eines Porzelliners schlüpfen und mehr über diese
traditionellen Berufe erfahren möchte, findet an diesem Tag die
Gelegenheit. Außerdem kann die große Dampfmaschine, die extra
für diesen Tag poliert und geölt wurde, in Aktion erlebt werden.
01.05.2019, 12:00 – 17:00 Uhr, Selb
26 | 27LIVE IM PORZELLANIKON
KUNSTNACHT KABARETTREIHE
Förderverein Porzellanikon Selb und
Hohenberg a. d. Eger e. V.
19.
6.04.201 9 MARTIN RASSAU & BERNHARD OTTINGER –
„LOU MER MEI ROUH“
22.03.2019, 19:30 Uhr, Selb
Preis: 23,80 €
© Männer in der Mitte ihres Lebens, die ersten Zipperlein, Bluthochdruck, Bandschei-
benvorfall gehen los und schon findet man sich auf der Reha wieder. Dort geht der
Kampf weiter: wer muss mehr Tabletten nehmen, wer hat die hübschere Therapeu-
Als größter Ausstellungsort zur 19. Selber Kunstnacht inszeniert tin, bei wem wirkt die Diät! Dazwischen die Sehnsucht nach den jungen Jahren,
das Porzellanikon ein phantastisches Programm aus Kunst und Unter- wo doch alles besser war. Dabei schießen Martin Rassau immer wieder komische
haltung. Ein besonderer Höhepunkt ist in diesem Jahr die Ausstellung Gedanken durch den Kopf. Selbst die kleinsten Alltäglichkeiten führen für ihn frän-
kisch frotzelnd ins parodistische Vergnügen. Als Stand-up-Comedian verweilt er bei
„Wo bitte geht’s hier nach Arkadien?“. dem, was er am besten kann und was ihn als Urtyp seiner Landsleute auszeichnet:
19:00 Uhr Eröffnung mit Rundgang und musikalischer Begleitung beim Gemaule. „Schatz, was ist wenn ich morgen sterbe?“ – „Samstag“! Nichts ist
21:30 Uhr Ausstellungsrundgang mit musikalischer Begleitung ihm heilig, an großen und kleinen Dingen kann er sich festbeißen, um daraus eine
urkomische Szene oder ein scharfes Potpourri zu machen.
Daneben sitzt der nächste Patient: Bernhard Ottinger staubtrocken, nüchtern und
Für die ausstellenden Künstler bieten die Räumlichkeiten des alten bodenständig. Als fränkischer Taxifahrer auf Kur frotzelt er sich durch die Behand-
Fabrikgebäudes eine ganz besondere Atmosphäre. Zu sehen sind: lungsebenen. Doch wovon er auch immer in gepflegtem Fränkisch erzählt, er bleibt
stets witzig und steckt an mit unnachahmlichem Spaß. Und alles so staubtrocken
Olga Franzke, Acryl- und Aquarellmalerei komisch, wie es nur ein Franke kann.
Anna Dietz, Acrylfarben
Analoge Fotografie, analoge Fotos Einlass ist bereits ab 18:30 Uhr. Vorverkauf in Selb: Porzellanikon, Fon +49 9287
Sabine See-Düring, Resinmalerei 91800-0, Selber Tagblatt, Fon +499287 998731 und in allen bekannten VVK-Stellen
oder online unter www.konzertagentur-friedrich.de und www.okticket.de
Stefan Bleyl, analoge Maltechnik
Elke Warnke, eine Homage der Kinder an ihre Mutter, Malerei
Michael Sattler, Fotografien
Susanne Klemm, Aquarellmalerei
Marianne Bauer, Malerei
Getrud Plescher, Live Porträtzeichnungen
Marianne Bauer, Aquarelle und Magnetkunst
Neben den verschiedenen Kunstausstellungen werden die
Nachtschwärmer auch musikalisch auf ihre Kosten kommen.
Die Dresdner DJn Lara Liqueur präsentiert einen stimmungsvollen
Mix aus Dance-Beats und Pop.
Für das leibliche Wohl bietet das „Alte Brennhaus“ feine Leckereien.
Außerdem stehen den Besuchern vor dem Museum ausreichend Park-
möglichkeiten zur Verfügung, von denen aus die vielen Ausstellungs-
orte bequem mit dem kostenlosen Shuttle-Bus erreichbar sind.
06.04.2019, 16:30 Uhr, Selb
Der Eintritt ist frei. 28 | 29CAFE RESTAURANT IM PORZELLANIKON BESUCHERINFORMATION:
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag, 10:00 – 17:00 Uhr
ALTES BRENNHAUS Die Eintrittskarten für die Standorte Selb und Hohenberg beinhalten jeweils einen 5 € Gutschein.
Gültig für das Rosenthal Outlet Center in Selb oder für das Feiler Outlet in Hohenberg an der Eger.
Am 05.03.2019, Faschingsdienstag sind die beiden Standorte des Museums geschlossen.
FOTONACHWEIS:
Umschlag und Seite 29:
Foto: Bernhard Huber, © www.bayern.by
Jede Jahreszeit ein Erlebnis. Das direkt an das Museum angeglieder- Seite 2:
Food-Workshop zum Geschmack der Zukunft, Foto: Matthias Ritzmann
te Restaurant bietet seinen Gästen das ganze Jahr über verschiedene Kabarettisten Martin Rassau & Bernhard Ottinger
Erforschen der Porzellanherstellung an den Hands-On-Stationen, Foto: Jahreiss. kommunikation foto film,
Themenwochen in einem wunderschönen Ambiente. Hohenberg a. d. Eger, © Porzellanikon
Lampenfieber - Photolumineszente Studien in Porzellan 2013 Masterthesis, Marie-Luise Franz (geb. Knittel)
Leihgeber: Burg Giebichenstein, Foto: Angela Francisca Endress, © Porzellanikon
BRATWURSTWOCHEN Seite 4/5
Food-Workshop zum Geschmack der Zukunft, Foto: Matthias Ritzmann
Xin Zhe Luo – Same, Unsame; Porzellan, gegossen, glasiert, Eisendraht, eingeschmolzen; Foto: Gunter Binsack
12. – 23.03.2019 Seite 6/7
Plakatmotiv: Objekte aus der Ausstellung, Gestaltung: creagens, Claudia Zachow, Foto: Angela Francisca Endress
Variationen rund um die Bratwurst, zum Beispiel
Seite 8:
Bratwurstsalat, Bratwurstgulasch Teeservice mit Extraktkännchen „Hallesche Form“, Entwurf: Marguerite Friedlaender-Wildenhain, 1930
Dekor: „Goldringe“, Trude Petri, Staatliche Porzellan-Manufaktur Berlin, Leihgabe: Joachim Rossow
Foto: Angela Francisca Endress, © Porzellanikon
SCHNITZELWOCHEN Seite 9:
Geschirrprogramm „Five Senses“, Entwurf: Barbara Schmidt, 2000-01, Produktionszeitraum: 2001 – bis heute
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH, Bestand: Porzellanikon, Foto: Angela Francisca Endress, © Porzellanikon
02. – 13.04.2019 Seite 11:
Verschiedene Schnitzelgerichte wie Hawai-Schnitzel, Faltung in Porzellan-Modellbau mit Tyvek, Lisa Scherer, 2014, Semesterprojekt „First steps in Porcelain“, betreut
von Steffi Auffenbauer, Leihgeber: Lisa Scherer, Foto: Angela Francisca Endress, © Porzellanikon
Schnitzel mediterran und einiges mehr
Seite 12:
Foto: Rosenthal GmbH, © VG Bild-Kunst, Bonn 2018
Foto: Erich Spahn, Architekt Walter Gropius, © VG Bild-Kunst, Bonn 2018
OSTERBUFFET
Foto: Rosenthal Archiv, Selb, Dauerleihgabe Oberfrankenstiftung, Bayreuth, © VG Bild-Kunst, Bonn 2018
Seite 14:
22.04.2019, 11:00 – 14:00 Uhr
Plakatmotiv: „Kabiren“, 1991-97, Mischtechnik und „Blue Boogie“, 2018, Mischtechnik auf Papier, Porzellanfigur
„Schauende“ Carl Werner, 1940, Kunstabteilung Lorenz Hutschenreuth AG, Selb, Dauerleihgabe Oberfranken-
stiftung Bayreuth
Vorspeisen, Salate, Suppe, verschiedene Hauptgerichte
Seite 15:
und verschiedene Desserts Regine von Chossy mit dem Alien „Riesen-Quark“, Entwurf: Regine von Chossy, Foto: Gabriela Rocker
Preis: 17,50 € pro Person Seite 20:
(Kinder bis 5 Jahre frei, von 6 bis 11 Jahren 10,00 €) Windspiele aus Porzellangestalten, © Porzellanikon
Mit Reservierung. Seite 21:
Modell-Dampfmaschine, © Porzellanikon
Seite 22:
SPARGELWOCHEN
Porzellanmalen, © Porzellanikon
Seite24:
14. – 26.05.2019
Petra Werner und Thomas Miltschus, Kuratoren des Porzellanikons
Foto: Jahreiss. kommunikation foto film, Hohenberg a. d. Eger, © Porzellanikon
Mit frischem Spargel aus der Hallertau zusätzlich zur Seite 25:
Porzellan des 18. Jahrhunderts
normalen Speisekarte verschiedene Spargelgerichte Foto: Jahreiss. kommunikation foto film, Hohenberg a. d. Eger, © Porzellanikon
Seite 26:
© Shutterstock
Seite 27
© Porzellanikon
Öffnungszeiten: Seite 28:
Selbstporträt, Stefan Bleyl
Dienstag bis Sonntag, 10:00 – 18:00 Uhr
Impressum:
Porzellanikon –
Staatliches Museum für Porzellan, Hohenberg a. d. Eger / Selb
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: Wilhelm Siemen, Direktor
Telefon: +49 9287 998959 · buchen@hotel-louis.de Werner-Schürer-Platz 1, 95100 Selb
30 | 31A72
A9 Berlin
A93
E48
B303
A70
Dresden
A93 Leipzig
A9
Bayreuth Prag
Frankfurt
Bamberg
Nürnberg
Regensburg
Stuttgart
München
Salzburg
Porzellanikon – Staatliches Museum für Porzellan
SELB HOHENBERG
Werner-Schürer-Platz 1 Schirndinger Straße 48 www.porzellanikon.org
95100 Selb 95691 Hohenberg a. d. Eger www.facebook.com/porzellanikon
Fon +49 9287 91800-0 Fon +49 9233 7722-0 www.instagram.com/porzellanikon
Fax +49 9287 91800-999 Fax +49 9233 7722-689
info@porzellanikon.org dpm@porzellanikon.org
OBERFRANKEN
STIFTUNG
ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag bis Sonntag, 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
OPENING HOURS: Tuesday to Sunday, 10:00 a.m. – 05:00 p.m.Sie können auch lesen
