Saison 2019 - REISEMOBILZUBEHÖR UND FROLI BETTSYSTEME CARAVAN ACCESSORIES AND FROLI BED SYSTEMS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Saison 2019
REISEMOBILZUBEHÖR UND FROLI BETTSYSTEME
CARAVAN ACCESSORIES AND FROLI BED SYSTEMS
www.frolishop.com
o b i lst e l lp latz
• R eis em
us a u s st e llung
• Ha B eratung
FROLI ZÄHLT ZU DEN TOP 100 e t e n t e INHALTSVERZEICHNIS
• komp
FROLI IS ONE OF THE TOP 100 ho p TABLE OF CONTENT
• On lin e-S
• Mess en
FROLI FREUT SICH PRODUKTÜBERSICHTEN | PRODUCT OVERVIEWS
Am 29. Juni 2018 ist das Unternehmen aus Schloß Holte erneut mit dem TOP 100-Award durch Ranga Yogeshwar NEU | NEW
Froli Mobil-Matratzen | Mattresses ab 4
ausgezeichnet worden. Damit zählt es zu den 100 innovativsten Unternehmen des deutschen Mittelstands. Schon VW + MERCEDES
mit der Gründung in 1962 tat sich Froli durch seinen Erfindergeist und zahlreiche Patentanmeldungen hervor. Der Froli Mobil-Kissen | Pillows ab 6
Unternehmergeist von damals schwingt auch heute noch mit, wenn das Froli-Team neue Produkte entwickelt und
fertigt. Froli Bettsysteme | Bed Systems ab 22
FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS ab 7
Tour 8
Mobil 9
Mobil Plus 10
Mobil Zonen | Zone 11
Mobil Comfort 12
Schlafauflage | Topper 13
Kissen | Pillows 16
Matratzen nach Maß | Mattresses made to measure 18
FROLI IS HAPPY FROLI BETTSYSTEME | BED SYSTEMS ab 21
On 29 June 2018, the company from Schloß Holte was again awarded the TOP 100 Award by Ranga Yogeshwar. This
Star Mobil 24
makes it one of the 100 most innovative medium-sized companies in Germany. Already with its foundation in 1962
Froli distinguished himself through his inventive spirit and numerous patent applications. The entrepreneurial spirit Travel 27
of the past still resonates today when the Froli team develops and manufactures new products.
Scor Mobil 30
Zona Mobil 33
Auflagegitter | Mesh Mat 36
FROLI AUSRÜSTUNG, ZUBEHÖR | EQUIPMENT, ACCESSORIES ab 37
Rundkeile | Round Wheel Levellers 38 / 39 NEU | NEW
PRO + MINI
Ausbauteile | Furnishing Components 48
Küchenutensilien | Kitchen Utensils 54
FROLI BETTSYSTEME, MATRATZEN UND KISSEN FÜR DAHEIM ab 57
FROLI BED SYSTEMS, MATTRESSES AND PILLOWS FOR HOME
NACHHALTIGKEIT | SUSTAINABILITY 65
FROLI KUNSTSTOFFWERK – SERVICE 66
2 3
PRODUKTÜBERSICHT MATRATZEN | PRODUCT OVERVIEW MATTRESSES PRODUKTÜBERSICHT MATRATZEN | PRODUCT OVERVIEW MATTRESSES
FROLI MATRATZEN NACH MASS Optimal in Kombination mit Froli Bettsystemen.
FROLI MATTRESSES MADE-TO-MEASURE Perfect in combination with Froli bed systems.
NEU | NEW
TOUR MATRATZE MOBIL MATRATZE MOBIL PLUS MATRATZE MOBIL ZONEN MATRATZE MOBIL COMFORT MATRATZE DACHBETT-MATRATZE CALIFORNIA
Für T5 und T6 California von VW
Nicht nur für Umweltbewusste – Allrounder – Für die ganze Familie. Spezialist für Alkoven + geringe Besonders anschmiegsam – Durch Spezialist für beste Belüftung –
Hochwertige Kaltschaummatratze Hochwertige Kaltschaum-Einstiegs- Aufbauhöhen – Kombinierter Stütz- spezielle Kernschnitt-Technik. Wohlgefühl und gesundes Schlaf- DACHBETT-MATRATZE MARCO POLO
mit Sojaanteil. matratze. und Konturschaumkern. klima durch Komfortlamellen. Für Marco Polo von Mercedes
Anpassung an Anpassung an Anpassung an Anpassung an Anpassung an Anpassung an
Körperkonturen: ««««« Körperkonturen: ««««« Körperkonturen: ««««« Körperkonturen: ««««« Körperkonturen: ««««« Körperkonturen: «««««
Druckentlastung: ««««« Druckentlastung: ««««« Druckentlastung: ««««« Druckentlastung: ««««« Druckentlastung: ««««« Druckentlastung: «««««
Atmungsaktivität: ««««« Atmungsaktivität: ««««« Atmungsaktivität: ««««« Atmungsaktivität: ««««« Atmungsaktivität: ««««« Atmungsaktivität: «««««
Haltbarkeit: ««««« Haltbarkeit: ««««« Haltbarkeit: ««««« Haltbarkeit: ««««« Haltbarkeit: ««««« Haltbarkeit: «««««
Kernhöhe ca. 15 cm Kernhöhe ca. 12 cm Kernhöhe ca. 8 cm Kernhöhe ca. 12 cm Kernhöhe ca. 12 cm
Gesamthöhe ca. 17 cm Gesamthöhe ca. 14 cm Gesamthöhe ca. 9 cm Gesamthöhe ca. 14 cm Gesamthöhe ca. 14 cm
Gewicht ca. 15,5 kg (100 x 200 cm) Gewicht ca. 12,8 kg (100 x 200 cm) Gewicht ca. 8,5 kg (100 x 200 cm) Gewicht ca. 12,0 kg (100 x 200 cm) Gewicht ca. 14,4 kg (100 x 200 cm)
Härtegrade Härtegrade Härtegrade Härtegrade Härtegrade Härtegrade
H2 (mittel), H3 (fest) H1 (weich), H2 (mittel), H3 (fest) H2 (mittel) H1 (weich), H2 (mittel), H3 (fest) H1 (weich), H2 (mittel), H3 (fest) H2 (mittel), H3 (fest)
Bezug* Tencel® Bezug* Tencel® Bezug* Tencel® + AirMesh-Gewebe Bezug* Tencel® + AirMesh-Gewebe Bezug* Tencel® Bezug* Tencel® + AirMesh-Gewebe
Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 14 / 15
TOUR MATTRESS MOBIL MATTRESS MOBIL PLUS MATTRESS MOBIL ZONE MATTRESS MOBIL COMFORT MATTRESS ROOF BED MATTRESS CALIFORNIA
For T5 and T6 California by VW
Not just environmentally-friendly Allrounder – For the whole family. Expert in alcoves + low profiles Particularly supple – Due to Expert in excellent ventilation –
people – High-quality cold foam High-quality cold foam entry-level – Combination of supportive and specific foam core cutting. Well-being and healthy sleeping ROOF BED MATTRESS MARCO POLO
mattress with natural soya oil. mattress. adaptive foam core. climate by comfort lamellae. For Marco Polo by Mercedes
Adjustment to Adjustment to Adjustment to Adjustment to Adjustment to Adjustment to
body contours: ««««« body contours: ««««« body contours: ««««« body contours: ««««« body contours: ««««« body contours: «««««
Pressure relief: ««««« Pressure relief: ««««« Pressure relief: ««««« Pressure relief: ««««« Pressure relief: ««««« Pressure relief: «««««
Breathability: ««««« Breathability: ««««« Breathability: ««««« Breathability: ««««« Breathability: ««««« Breathability: «««««
Durability: ««««« Durability: ««««« Durability: ««««« Durability: ««««« Durability: ««««« Durability: «««««
Core height approx. 15 cm Core height approx. 12 cm Core height approx. 8 cm Core height approx. 12 cm Core height approx. 12 cm
Total height approx. 17 cm Total height approx. 14 cm Total height approx. 9 cm Total height approx. 14 cm Total height approx. 14 cm
Weight approx. 15.5 kg (100 x 200 cm) Weight approx. 12.8 kg (100 x 200 cm) Weight approx. 8.5 kg (100 x 200 cm) Weight approx. 12.0 kg (100 x 200 cm) Weight approx. 14.4 kg (100 x 200 cm)
Firmness Firmness Firmness Firmness Firmness Firmness
H2 (medium), H3 (firm) H1 (soft), H2 (medium), H3 (firm) H2 (medium) H1 (soft), H2 (medium), H3 (firm) H1 (soft), H2 (medium), H3 (firm) H1 (soft), H2 (medium), H3 (firm)
Tencel® cover* Tencel® cover* Tencel® cover* + AirMesh fabric Tencel® cover* + AirMesh fabric Tencel® cover* Tencel® cover* + AirMesh fabric
Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 14 / 15
* Tencel®-Qualität: Besonders hochwertig, langlebig, hautsympathisch und atmungsaktiv. Internationale Schutzrechte. Sonderausführungen auf Anfrage. Technische und farbliche Änderungen möglich.
4 * Tencel® quality: Particularly high-value, durable, skin-friendly and breathable. International industrial property rights. Special versions on request. Subject to technical amendments and colour adjustments. 5
PRODUKTÜBERSICHT KISSEN | PRODUCT OVERVIEW PILLOWS
FROLI MOBIL-KISSEN
FROLI MOBIL-PILLOWS
FROLI PUR-MATERIAL
Einzigartige supersofte
Schaumqualität –
entwickelt von Froli.
NACKENKISSEN KOPFKISSEN KISSENBEZUG
Einzigartiges, ergonomisches Angenehm weiches Kopfkissen mit Hochwertiger Tencel® Komfort-
Nackenkissen mit innenliegenden guter Stützwirkung und hohem Kissenbezug passend für Froli
Komfortlamellen. Schlafkomfort. Kopfkissen. Besonders hochwertig,
langlebig, hautsympathisch und
Entlastet Nackenmuskulatur und Pflegeleichte Füllung aus hochwerti-
atmungsaktiv.
Halswirbel. Spürbare, aktive Belüf- gen Faserbällchen. Sehr anschmieg-
tung und Temperaturausgleich. sam, atmungsaktiv und temperatur- Schützt das Kopfkissen vor Ver-
ausgleichend. schmutzung und erhöht damit die
Nutzungsdauer.
Höhe ca. 11,5 cm
Größe ca. 40 x 60 cm Größe ca. 40 x 60/80 cm Größe ca. 40 x 60/80 cm
Bezug Bezug Bezug* Tencel®
antiallergen, waschbar antiallergen, waschbar antiallergen, waschbar
Seite 16 Seite 16 Seite 17
NECK PILLOW
Froli-Matratzen
Unique ergonomic neck pillow with
inner comfort lamellae. PILLOW COVER
ALLE MATRATZEN NACH MASS
Supports the sensitive head and Pleasantly soft pillow with good High-value Tencel® comfort-cover MATTRESSES MADE TO MEASURE
shoulder area. Noticeable, active supporting effect and high sleep suitable for Froli pillows. Particular-
ventilation and temperature comfort. ly high-value, durable, skin-friendly
balance. and breathable.
Easy-care filling of high-value fibre
FROLI PUR-MATERIAL balls. Very cuddly, breathable and Protects the pillow against dirti-
Unique super soft foam quality – temperature equalizing. ness and increases the useful life. FROLI-BETTSYSTEME UND MATRATZEN
developed by Froli Breathable and easy-care. Ob Sie Neues entdecken, Abenteuer erleben oder die Seele baumeln lassen
Height approx. 11,5 cm wollen – Froli ermöglicht Ihnen, in Reisefahrzeugen, Caravans und Booten ein
Dimensions approx. 40 x 60 cm Dimensions approx. 40 x 60/80 cm Dimensions approx. 40 x 60/80 cm Höchstmaß an gesundem Komfort mit Froli Bettsystemen und praktischem Zu-
behör.
Cover Cover Tencel® cover*
nonallergic, washable nonallergic, washable nonallergic, washable FROLI BED SYSTEMS AND MATTRESSES
Page 16 Page 16 Page 17 Whether you want to discover something different, experience new adventures
or just like to let your mind wander – Froli lets you enjoy traveling in automo-
* Tencel®-Qualität: Besonders hochwertig, langlebig, hautsympathisch und atmungsaktiv. biles, motor homes and on boats in the highest level of ergonomic comfort with
6 * Tencel® quality: Particularly high-value, durable, skin-friendly and breathable. Froli bed systems and useful accessories.
FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS
FROLI MOBIL-MATRATZEN | MATTRESSES FROLI MOBIL-MATRATZEN | MATTRESSES
TOUR | TOUR MOBIL | MOBIL
Best.-Nr. Preis pro qm Beschreibung Best.-Nr. Preis pro qm Beschreibung
Ord.-no. Price per sqm Description Ord.-no. Price per sqm Description
Kaltschaum-Matratze Kaltschaum-Matratze
Höhe 17 cm, Härtegrad 2 (mittel) Höhe 14 cm, Härtegrad 1 (weich)
73970 260,00 € * 29746 207,00 € *
Cold foam mattress Cold foam mattress
Height 17 cm, Firmness 2 (medium) Height 14 cm, Firmness 1 (soft)
Kaltschaum-Matratze Kaltschaum-Matratze
Höhe 17 cm, Härtegrad 3 (fest) Höhe 14 cm, Härtegrad 2 (mittel)
73974 260,00 € * 26036 207,00 € *
Cold foam mattress Cold foam mattress
Height 17 cm, Firmness 3 (firm) Height 14 cm, Firmness 2 (medium)
Kaltschaum-Matratze
Höhe 14 cm, Härtegrad 3 (fest)
26037 207,00 € *
Cold foam mattress
Height 14 cm, Firmness 3 (firm)
NICHT NUR FÜR UMWELTBEWUSSTE NOT JUST FOR THE ENVIRONMENTALLY-CONSCIOUS ONES ALLROUNDER ALLROUNDER
Hochwertige Kaltschaum-Matratze, hergestellt unter High-quality cold foam mattress, manufactured with Hochwertige Kaltschaum-Matratze, der Einstieg in die High-quality cold foam mattress, the entry into Froli-
Beimischung von Soja-Öl. Die Matratze passt sich perfekt the addition of natural soya oil. The mattress adapts Froli-Klasse. Gesunder Schlafkomfort und komfortable class. Healthy sleeping comfort and comfortable support.
an den Körper an, sorgt für eine gleichmäßige Druckver- perfectly to the body, ensures an even pressure distribu- Unterstützung. Antiallergen, frei von Schadstoffen. Nonallergic, free from contaminants.
teilung und behält ihre Form und Elastizität. Gesunder tion and retains its shape and elasticity. Healthy sleeping
Schlafkomfort und komfortable Unterstützung. Antialler- comfort and comfortable support. Nonallergic, free of Anpassung an die Körperkonturen: Adjustment to body contours:
gen, frei von Schadstoffen. contaminants. ««««« «««««
Druckentlastung: ««««« Pressure relief: «««««
Atmungsaktivität: ««««« Breathability: «««««
Anpassung an die Körperkonturen: ««««« Adjustment to body contours: ««««« Haltbarkeit: ««««« Durability: «««««
Druckentlastung: ««««« Pressure relief: «««««
Atmungsaktivität: ««««« Breathability: ««««« – Gesamthöhe ca. 14 cm – Total height approx. 14 cm
Haltbarkeit: ««««« Durability: ««««« – Kaltschaum-Kern ca. 12 cm – Cold foam core approx. 12 cm
RG** 50/2,2 H1 weich | RG 43/3,1 H2 mittel RG** 50/2.4 H1 soft | RG 43/3.1 H2 medium
– Gesamthöhe ca. 17 cm – Total height approx. 17 cm RG 43/3,9 H3 fest RG 43/3.9 H3 firm
– Kaltschaum-Kern ca. 15 cm – Cold foam core approx. 15 cm – Atmungsaktiver Tencel® Bezugsstoff, – Breathable Tencel® cover fabric,
RG** 43/3,1 H2 mittel RG** 43/3.1 H2 medium antiallergen, waschbar, versteppt, nonallergic washable, quilted
RG 43/3,9 H3 fest RG 43/3.9 H3 firm 3-seitiger Reißverschluss, 4 Wendeschlaufen 3-sided zipper, 4 straps
– Atmungsaktiver Tencel® Bezugsstoff, – Breathable Tencel® cover fabric,
antiallergen, waschbar, versteppt, nonallergic washable, quilted Gewicht ca. 0,70 x 2,00 m: 9,0 kg – Weights approx. 0.70 x 2.00 m: 9.0 kg
3-seitiger Reißverschluss, 4 Wendeschlaufen 3-sided zipper, 4 straps 1,00 x 2,00 m: 12,8 kg 1.00 x 2.00 m: 12.8 kg
1,40 x 2,00 m: 18,0 kg 1.40 x 2.00 m: 18.0 kg
Gewicht ca. 0,70 x 2,00 m: 11,0 kg – Weights approx. 0.70 x 2.00 m: 11.0 kg
1,00 x 2,00 m: 15,5 kg 1.00 x 2.00 m: 15.5 kg
1,40 x 2,00 m: 22,0 kg 1.40 x 2.00 m: 22.0 kg
** Das Raumgewicht einer Matratze ist ein Qualitätsmerkmal.
Je höher das Raumgewicht,
desto höher Festigkeit und Formbeständigkeit zur Körperun-
terstützung.
Jahre Anti- * pro qm, Maße und Preise auf Anfrage The density of a mattress is a quality characteristic. The Jahre Anti-
Anti-Milben RG 55/24 Anti-Milben
Garantie
RG 43 Housemite
Schimmel per sqm, dimensions and prices on request higher the density, the higher
Garantie
RG 43/31 Housemite
Schimmel
Years Mould- Years Mould-
resistant resistant
Guarantee resistant firmness and dimensional stability in body support. Guarantee RG 43/39 resistant
* Tencel®-Qualität: Besonders hochwertig, langlebig, hautsympathisch und atmungsaktiv. * Tencel®-Qualität: Besonders hochwertig, langlebig, hautsympathisch und atmungsaktiv.
8 * Tencel® quality: Particularly high-value, durable, skin-friendly and breathable. * Tencel® quality: Particularly high-value, durable, skin-friendly and breathable. 9
FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS
FROLI MOBIL-MATRATZEN | MATTRESSES FROLI MOBIL-MATRATZEN | MATTRESSES
MOBIL PLUS | MOBIL PLUS MOBIL ZONEN MATRATZE | MOBIL ZONE MATTRESS
Best.-Nr. Preis pro qm Beschreibung Best.-Nr. Preis pro qm Beschreibung
Ord.-no. Price per sqm Description Ord.-no. Price per sqm Description
5-Zonen Kaltschaum-Matratze Kaltschaum-Matratze
Höhe 9 cm (andere gegen Aufpreis) Höhe 14 cm, Härtegrad 1 (weich)
68310 234,00 € *
Härtegrad 2 (mittel) Cold foam mattress
28235 207,00 € *
5-Zone cold foam mattress Height 14 cm, Firmness 1 (soft)
Height 9 cm (others at extra charge)
Firmness 2 (medium) Kaltschaum-Matratze
Höhe 14 cm, Härtegrad 2 (mittel)
68311 234,00 € *
Cold foam mattress
Height 14 cm, Firmness 2 (medium)
Kaltschaum-Matratze
Höhe 14 cm, Härtegrad 3 (fest)
68312 234,00 € *
Cold foam mattress
Height 14 cm, Firmness 3 (firm)
SPEZIALIST FÜR ALKOVEN & CO. EXPERT IN ALCOVES AND OTHERS BESONDERS ANSCHMIEGSAM PARTICULAR SUPPLE
Durch die Kombination hochwertiger Schäume (Stütz- The combination of high-quality foams (supportive and Die Mobil Zonen Matratze erreicht durch ihre spezielle Due to its special foamcore cutting the Mobil Zone
schaum und Kontourschaum) wird mit wenig Aufbauhöhe adaptive foam) creates a pleasant feeling of comfort Kernschnitt-Technik eine hervorragende Elastizität und Mattress achieves an outstanding elasticity and adjust-
ein sehr gutes Liegegefühl erzielt. Antiallergen, frei von despite low mounting height. Anti-allergic, free from Anpassung an die Körperrkontur. Sie wirkt druckentlas- ment to the body contour. With pressure-relieving effect
Schadstoffen. contaminants. tend und regelt optimal Temperatur und Feuchtigkeits- and support of temperature and moisture balance. Anti-
ausgleich. Antiallergen, frei von Schadstoffen. allergic, free from contaminants.
Anpassung an die Körperkonturen: ««««« Adjustment to body contours: «««««
Druckentlastung: Pressure relief: Anpassung an die Körperkonturen: ««««« Adjustment to body contours: «««««
««««« «««««
Atmungsaktivität: Breathability: Druckentlastung: ««««« Pressure relief: «««««
««««« «««««
Haltbarkeit: Durability: Atmungsaktivität: ««««« Breathability: «««««
««««« «««««
Haltbarkeit: ««««« Durability: «««««
– Gesamthöhe ca. 9 cm – Total height approx. 9 cm
– Kaltschaum-Kern ca. 8 cm – Cold foam core approx. 8 cm – Gesamthöhe ca. 14 cm – Total height approx. 14 cm
RG** 45/3,8 H2 mittel RG** 45/3.8 H2 medium – Kaltschaum-Kern ca. 12 cm – Cold foam core approx. 12 cm
– Atmungsaktiver Bezug, antiallergen, waschbar – Breathable cover, nonallergic, washable RG** 50/2.2 H1 weich | RG 50/3.1 H2 mittel RG** 50/2.2 H1 soft | RG 50/3.1 H2 medium
Oberseite: Tencel®, unversteppt Top side: Tencel®, non-quilted RG 50/3.9 H3 fest RG 50/3.9 H3 firm
Unterseite/Seiten: AirMesh-Gewebe, weiß Bottom side/sides: AirMesh fabric, white – Atmungsaktiver Bezug, antiallergen, waschbar – Breathable cover, nonallergic, washable
Weißes Einfassband an der Oberseite White edge binding tape at top side Oberseite: Tencel®, versteppt Top side: Tencel®, quilted
3-seitiger Reißverschluss, 4 Design-Wendeschlaufen 3-sided zipper, 4 design straps Unterseite/Seiten: AirMesh-Gewebe, weiß Bottom side/sides: AirMesh fabric, white
Weißes Einfassband an der Oberseite White edge binding tape at top side
Gewicht ca. 0,70 x 2,00 m: 6,0 kg – Weights approx. 0.70 x 2.00 m: 6.0 kg 3-seitiger Reißverschluss, 4 Design-Wendeschlaufen 3-sided zipper, 4 design straps
1,00 x 2,00 m: 8,5 kg 1.00 x 2.00 m: 8.5 kg
1,40 x 2,00 m: 12,0 kg 1.40 x 2.00 m: 12.0 kg Gewicht ca. 0,70 x 2,00 m: 8,5 kg – Weights approx. 0.70 x 2.00 m: 8.5 kg
1,00 x 2,00 m: 12,0 kg 1.00 x 2.00 m: 12.0 kg
1,40 x 2,00 m: 16,5 kg 1.40 x 2.00 m: 16.5 kg
** Das Raumgewicht einer Matratze ist ein Qualitätsmerkmal.
Je höher das Raumgewicht,
desto höher Festigkeit und Formbeständigkeit zur Körperun-
terstützung.
Jahre Anti- * pro qm, Maße und Preise auf Anfrage The density of a mattress is a quality characteristic. The Jahre Anti-
Anti-Milben Anti-Milben
Garantie
RG 45/27 Housemite
Schimmel per sqm, dimensions and prices on request higher the density, the higher
Garantie
RG 43 Housemite
Schimmel
Years Mould- Years Mould-
resistant resistant
Guarantee resistant firmness and dimensional stability in body support. Guarantee resistant
* Tencel®-Qualität: Besonders hochwertig, langlebig, hautsympathisch und atmungsaktiv. * Tencel®-Qualität: Besonders hochwertig, langlebig, hautsympathisch und atmungsaktiv.
10 * Tencel® quality: Particularly high-value, durable, skin-friendly and breathable. * Tencel® quality: Particularly high-value, durable, skin-friendly and breathable. 11
FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS
FROLI MOBIL-MATRATZEN | MATTRESSES FROLI MOBIL-MATRATZEN | MATTRESSES
MOBIL COMFORT | MOBIL COMFORT VISCOMOBIL AUFLAGE | VISCOMOBIL TOPPER
Best.-Nr. Preis pro qm Beschreibung Best.-Nr. Preis pro qm Beschreibung
Ord.-no. Price per sqm Description Ord.-no. Price per sqm Description
Kaltschaum-Matratze Visco-elastische Matratzenauflage
Höhe 14 cm, Härtegrad 1 (weich) Höhe 6 cm Viscoschaum
47210 292,00 € *
Cold foam mattress Inkl. Transport-Seesack (bis Breite 1,00 m)
51135 139,00 € *
Height 14 cm, Firmness 1 (soft) Visco-elastic mattress topper
Height 6 cm visco foam
Kaltschaum-Matratze Storage bag incl. (up to a width of 1.00 m)
Höhe 14 cm, Härtegrad 2 (mittel)
40851 292,00 € *
Cold foam mattress
Height 14 cm, Firmness 2 (medium)
Kaltschaum-Matratze
Höhe 14 cm, Härtegrad 3 (fest)
46834 292,00 € *
Cold foam mattress
Height 14 cm, Firmness 3 (firm)
Inkl. Transportseesack
Storage bag included
SPEZIALIST FÜR BESTE BELÜFTUNG EXPERT IN EXCELLENT AIR SUPPLY AUFROLLBARER PROBLEMLÖSER ROLLABLE PROBLEM SOLVER
Das Einzigartige an der Mobil Comfort Matratze sind die The unique feature of the Mobil Comfort Mattress are
innenliegenden, flexiblen Komfortlamellen. Sie sorgen für the internal, flexible comfort lamellae. They support no- Aufrollbare ViscoMobil Auflage nach Maß, inkl. Trans- Customised rollable ViscoMobil topper. Storage bag made
deutliche Entlastung der Rückenwirbel und Muskulatur, ticeable pressure relief for vertebrae and muscles, perfect port-Seesack aus grauem AirMesh-Gewebe. Verwandelt of grey AirMesh fabric included. Turns sleeping/seating
optimale Belüftung und ein gesundes Schlafklima. air supply and a healthy sleeping environment. Schlaf-/Sitzkonstruktionen in komfortable Schlafplätze. systems into comfortable places to sleep.
Antiallergen, frei von Schadstoffen. Nonallergic, free from contaminants.
Anpassung an die Körperkonturen: ««««« Adjustment to body contours: «««««
Anpassung an die Körperkonturen: ««««« Adjustment to body contours: ««««« Druckentlastung: Pressure relief:
««««« «««««
Druckentlastung: ««««« Pressure relief: ««««« Atmungsaktivität: Breathability:
««««« «««««
Atmungsaktivität: ««««« Breathability: ««««« Haltbarkeit: Durability:
««««« «««««
Haltbarkeit: ««««« Durability: «««««
– Gesamthöhe ca. 6 cm – Total height approx. 6 cm
– Gesamthöhe ca. 14 cm – Total height approx. 14 cm – Kernhöhe ca. 4 cm, – Core height approx. 4 cm
– Kaltschaum-Kern ca. 12 cm – Cold foam core approx. 12 cm Viscoschaum RG** 50 Visco foam RG** 50
RG** 50/2,2 H1 weich | RG 55/3,3 H2 mittel RG** 50/2.2 H1 soft | RG 55/3.3 H2 medium – Atmungsaktiver Bezug, antiallergen, waschbar – Breathable cover, nonallergic, washable
RG 55/4,0 H3 fest RG 55/4.0 H3 firm Oberseite: Tencel®, versteppt Top side: Tencel® cover fabric, quilted
– Atmungsaktiver Tencel® Bezugsstoff, – Breathable Tencel® cover, Unterseite: AirMesh-Gewebe, weiß Bottom side: AirMesh fabric, white
antiallergen, waschbar, versteppt nonallergic, washable, quilted 3-seitiger Reißverschluss, 2 Elastikband-Gurte – 3-sided zipper, 2 elastic belts
3-seitiger Reißverschluss 3-sided zipper
Gewicht ca. 0,70 x 2,00 m: 4,3 kg – Weights approx. 0.70 x 2.00 m: 4.3 kg
Gewicht ca. 0,70 x 2,00 m: 9,5 kg – Weights approx. 0.70 x 2.00 m: 9.5 kg 1,00 x 2,00 m: 6,2 kg 1.00 x 2.00 m: 6.2 kg
1,00 x 2,00 m: 14,4 kg 1.00 x 2.00 m: 14.4 kg 1,40 x 2,00 m: 8,8 kg 1.40 x 2.00 m: 8.8 kg
1,40 x 2,00 m: 19,8 kg 1.40 x 2.00 m: 19.8 kg
** Das Raumgewicht einer Matratze ist ein Qualitätsmerkmal.
Je höher das Raumgewicht,
desto höher Festigkeit und Formbeständigkeit zur Körperun-
terstützung.
Jahre Anti- * pro qm, Maße und Preise auf Anfrage The density of a mattress is a quality characteristic. The Jahre Anti-
RG 55/24 Anti-Milben Anti-Milben
Garantie
RG 55/31 Housemite
Schimmel per sqm, dimensions and prices on request higher the density, the higher
Garantie
Visco RG 50 Housemite
Schimmel
Years Mould- Years Mould-
resistant resistant
Guarantee RG 55/38 resistant firmness and dimensional stability in body support. Guarantee resistant
* Tencel®-Qualität: Besonders hochwertig, langlebig, hautsympathisch und atmungsaktiv. * Tencel®-Qualität: Besonders hochwertig, langlebig, hautsympathisch und atmungsaktiv.
12 * Tencel® quality: Particularly high-value, durable, skin-friendly and breathable. * Tencel® quality: Particularly high-value, durable, skin-friendly and breathable. 13
FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS
MATRATZEN FÜR VW T5 UND T6 CALIFORNIA MATRATZE FÜR MARCO POLO VON MERCEDES
MATTRESSES FOR T5 AND T6 CALIFORNIA BY VW MATTRESSES FOR MARCO POLO BY MERCEDES
MATRATZE T5 / T6 DACHBETT | MATTRESSES T5 / T6 ROOF BED MATRATZE FÜR MARCO POLO | MATRESS FOR MARCO POLO
NEU | NEW
Best.-Nr. Preis Beschreibung Best.-Nr. Preis Beschreibung
Ord.-no. Price Description Ord.-no. Price Description
Kaltschaum-Matratze, 2-teilig Kaltschaum-Matratze
Höhe 6 cm Höhe 5,5 cm
Länge ca. 194 cm, Breite ca. 120 cm Länge ca. 200 cm, Breite ca. 110 cm
Härtegrad 2-3 (mittel/fest) Härtegrad 2 (mittel)
68313 339,00 € 4409 395,00 €
Cold foam topper, 2-piece Cold foam matress
Height 6 cm, Length approx. 194 cm, Height 5,5 cm, Length approx. 200 cm,
Width approx. 120 cm, Width approx. 110 cm,
Firmness 2-3 (medium/firm) Firmness 2 (medium)
Kaltschaum-Matratze
Höhe 5,5 cm
Halteschlaufe zur Befestigung der Leselampe beim T5. Länge ca. 200 cm, Breite ca. 110 cm
Retaining strap to fix the reading light inside the T5. Härtegrad 3 (fest)
74410 395,00 €
Cold foam matress
Height 5,5 cm, Length approx. 200 cm,
Halteschlaufe zur Width
Befestigung
approx.der110
Leselampe
cm,
Retaining strap to Firmness 3 (firm)light
fix the reading
FROLI MATRATZEN FÜR T5 UND T6 CALIFORNIA FROLI MATTRESSES FOR T5 AND T6 CALIFORNIA FROLI MATRATZEN FÜR MARCO POLO VON MERCEDES FROLI MATTRESSES FOR MARCO POLO BY MERCEDES
Für mehr Schlafkomfort im Dachbett. Eigens für diese Enhanced sleeping comfort in the roof bed. Especially Die eigens für Marco Polo Reisemobile entwickelte The roof bed mattress developed especially for Marco
Fahrzeuge entwickelte Komfortauflagen für orthopädisch developed for this vehicles the comfort topper provides Dachbett-Matratze sorgt dank individueller Stützkraft Polo motorhomes provides sleep with a feel-good effect
korrekten Schlaf mit Wohlfühleffekt. Für optimale Unter- orthopedically correct sleep with a “feel-good effect“. für Schlaf mit Wohlfühleffekt und ist perfekt abgestimmt thanks to its individual support power and is perfectly
lüftung und Trockenheit sorgt der atmungsaktive Bezug. The breathable cover ensures excellent ventilation and auf die Froli Unterfederung. Zwei Härtegrade stehen zur matched to the Froli slat base. Two degrees of hardness
Ausgestattet mit einer Halteschlaufe für die Schwanen- dryness. Equipped with retaining strap for the gooseneck Auswahl: H2 (mittel) oder H3 (fest). are available: H2 (medium) or H3 (solid).
halslampe. lamp. Inklusive kleiner Tasche mit Klettband zur Aufbewahrung Including small bag with velcro tape for storing utensils.
von Utensilien.
– 2-teilige Auflage mit klappbarem Fußbereich, – 2-piece topper with folding foot part, - High-quality cold foam (1-part)
einzelne Elemente mittels Reißverschluss teilbar single elements can be partitioned with a zipper - Hochwertiger Kaltschaum (1-teilig) - Breathable cover: anti-allergenic, antibacterial
– 5 cm Kaltschaum (RG** 40/42), Ges.-Höhe ca. 6 cm – 5 cm cold foam (RG** 40/42), Total ht approx. 6 cm - Atmungsaktiver Bezug: antiallergen, antibakteriell Upper side: Tencel cover fabric, unquilted
– Atmungsaktiver Bezug: antiallergen und antibakteriell – Breathable cover: non-allergic and antibacterial Oberseite: Tencel Bezugsstoff, unversteppt Underside: Air mesh fabric, white
Oberseite: Tencel® Bezugsstoff, unversteppt Top side: Tencel® cover fabric, non-quilted Unterseite: Air-Mesh-Gewebe, weiß - cover is removable (zipper) and
Unterseite: AirMesh-Gewebe, weiß Lower side: AirMesh fabric, white - Bezug ist abnehmbar (Reißverschluss) und washable at 60°
Teilbarer Reißverschluss an der Unterseite Separating zipper on the lower side bei 60° waschbar - Velcro tape for variable fastening of the bag to the
– Klettband zur Fixierung der Auflage an der Unterseite – Velcro tape on the lower side to fix the topper - K lettband zur variablen Befestigung der Tasche an der underside of the mattress
– Gewicht ca. 6,9 kg – Weight approx. 6.9 kg Unterseite der Matratze - Fixing straps for fixing the mattress
- E infacher Versand, die Matratze wird speziell - E asy to ship, the mattress will be specially - Befestigungslaschen zur Fixierung der Matratze at the slat base
komprimiert und erreicht nach dem Öffnen compressed and reached after opening an der Unterfederung - Length approx. 200 cm and width approx. 110 cm
innerhalb von 24 Stunden ihre volle Höhe reach full height within 24 hours - Länge ca. 200 cm und Breite ca. 110 cm - Height: approx. 5.5 cm
- Höhe: ca. 5,5 cm - Weight: approx. 6.5 kg
- Gewicht: ca. 6,5 kg - density: approx. 40 - 43 kg/m3
- Raumgewicht: ca. 40 - 43 kg/m3 - Compression hardness: 3.9 - 4.4. kPa
- Stauchhärte: 3.9 - 4.4. kPa - Easy to ship, the mattress will be specially
- Einfacher Versand, die Matratze wird speziell compressed and reached after opening
komprimiert und erreicht nach dem Öffnen reach full height within 24 hours
innerhalb von 24 Stunden ihre volle Höhe
Jahre Anti- Jahre Anti-
Anti-Milben Anti-Milben
Garantie Schimmel Garantie Schimmel
RG 40/42** Housemite RG 43** Housemite
Years Mould- Years Mould-
resistant resistant
Guarantee resistant Guarantee resistant
** Das Raumgewicht einer Matratze ist ein Qualitätsmerkmal. Je höher das Raumgewicht, ** Das Raumgewicht einer Matratze ist ein Qualitätsmerkmal. Je höher das Raumgewicht,
14 desto höher Festigkeit und Formbeständigkeit zur Körperunterstützung. desto höher Festigkeit und Formbeständigkeit zur Körperunterstützung. 15
The density of a mattress is a quality characteristic. The higher the density, the higher The density of a mattress is a quality characteristic. The higher the density, the higher
firmness and dimensional stability in body support. firmness and dimensional stability in body support.
FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS
FROLI MOBIL-KISSEN | PILLOWS FROLI MOBIL-KISSEN | PILLOWS
NACKENKISSEN | NECK PILLOW KOPFKISSEN | PILLOW
Best.-Nr. Preis Beschreibung Best.-Nr. Preis Beschreibung
Ord.-no. Price Description Ord.-no. Price Description
Höhe 11,5 cm Größe ca. 40 x 60 cm
Größe ca. 40 x 60 cm Für Doppelbetten unter 160 cm Breite.
Bezug: 100% Polyester Bezug: formstabiles Gewebe
Waschbar bis 40° (50 % Baumwolle / 50 % Polyester)
(Schaumkern nicht waschbar) Füllung: hochwertige Faserbällchen
48848 69,00 €
Height 11,5 cm (Dacron® by DuPont)
Dimensions approx. 40 x 60 cm Geruchs- und allergieneutral,
Cover: 100% polyester gleichmäßiger Wärmeaustausch.
55791 24,00 €
Washable up to 40° Dimensions approx. 40 x 60 cm
(Foam core not washable) For double beds less than 160 cm wide.
Cover: inherently stable fabric
Einzigartiges Nackenkissen entlastet durch innenliegende Komfortla- (50 % cotton / 50 % polyester)
Aufschüttelbar wie ein Federkissen. Durch die
mellen Nackenmuskulatur und Halswirbel. Die aktive Belüftungszone Filling: high-value fibre balls
Füllung aus hochwertigen Faserbällchen bleibt das
sowie der waschbare, antiallergene Softfrottierbezug sorgen für ein (Dacron® by DuPont)
Kissen lange formstabil und ein Verfilzen und Ver-
angenehmes, gesundes Schlafklima. Odourless and allergy neutral,
klumpen der Füllung wird vermieden. Waschbar bis
constant heat exchange.
Unique neck pillow with inner flexible comfort lamellae for the sup- 95°, trocknergeeignet.
port of the sensitive head and shoulder area. The active ventilation The high-quality fibre balls nestle perfectly against
zone within the lamellae 'breathes' to create a healthy sleep climate. the contours of the head and neck for higher com-
Nonallergic, washable soft cover with excellent airing. fort. Retaining its form. The material does not felt
or stick together. Washable up to 95°, suitable for
dryer.
FROLI PUR
Einzigartige supersofte Schaumqualität – von Froli entwickelt.
Innenliegende Komfortlamellen. Patentierte Federtechnologie.
KISSENBEZUG | COVER
Unique super soft foam quality – developed by Froli.
Best.-Nr. Preis Beschreibung
Internal comfort lamellae. Patented spring technology. Ord.-no. Price Description
Farbe: weiß
Größe ca. 40 x 60 cm
KOPFKISSEN | PILLOW Antiallergener, atmungsaktiver Tencel®
Best.-Nr. Preis Beschreibung
55792 Bezugsstoff, bis 60° waschbar,
Ord.-no. Price Description (Passend Produktklasse 1 (Babyklasse).
14,50 €
für Art. Colour: white
Größe ca. 40 x 80 cm 55791) Dimensions approx. 40 x 60 cm
Bezug: formstabiles Gewebe Nonallergic, breathable Tencel® cover fab-
(50 % Baumwolle / 50 % Polyester) ric, washable up to 60°,
Füllung: hochwertige Faserbällchen Product class 1 (baby class).
(Dacron® by DuPont)
Geruchs- und allergieneutral, Farbe: weiß
gleichmäßiger Wärmeaustausch. Größe ca. 40 x 80 cm Hautsympathischer Tencel® Kissenbezug mit wärme-
27215 30,00 € regulierender Wirkung. Pflegeleicht und langlebig.
Dimensions approx. 40 x 80 cm Antiallergener, atmungsaktiver Tencel®
28337
Cover: inherently stable fabric Bezugsstoff, bis 60° waschbar, Skin-friendly Tencel® pillow cover with heat regulat-
(Passend
(50 % cotton / 50 % polyester) Produktklasse 1 (Babyklasse). ing effect. Easy-care and durable.
für 19,50 €
Filling: high-value fibre balls Colour: white
Art.
(Dacron® by DuPont) Dimensions approx. 40 x 80 cm
27215)
Odourless and allergy neutral, Nonallergic, breathable Tencel® cover fab-
constant heat exchange. ric, washable up to 60°,
Product class 1 (baby class).
Durch die Füllung aus hochwertigen Faserbällchen passt sich Due to the high-quality fibre balls the pillow nestles
das Kissen der Lage von Kopf und Nacken jederzeit flexibel perfectly against the contours of head and neck for higher
an. Aufschüttelbar wie ein Federkissen, so bleibt das Kissen comfort. Retaining its form. The material does not felt or
lange formstabil und ein Verfilzen und Verklumpen der Fül- stick together.
lung wird vermieden. Waschbar bis 95°, trocknergeeignet. Washable up to 95°, suitable for dryer.
Tencel®-Qualität: Besonders hochwertig, langlebig, hautsympathisch und atmungsaktiv.
16 Tencel® quality: Particularly high-value, durable, skin-friendly and breathable. 17
FROLI MATRATZEN UND KISSEN | MATTRESSES AND PILLOWS
RASTERTABELLE ZUR BESTELLUNG DER FROLI MATRATZEN
HANDGEFERTIGTE MATRATZEN NACH MASS
HANDCRAFTED MATTRESSES MADE-TO-MEASURE KOPF Tour
ViscoMobil
Matratzenauflage
MATRATZEN NACH MASS MATRESSES MADE TO MEASURE Mobil Zonen
Wir fertigen Matratzen nach Maß! We manufacture all mattresses to measure. Mobil Comfort
Individuell nach Ihren Wünsche, Abmessungen, Schrägen Individually according to your wishes, dimensions, cus-
oder Rundungen. tom sizes with angles or curves. Mobil Plus
PERSÖNLICHE BERATUNG VOR ORT PERSONAL CONSULTING ON SITE
Mobil
Der Froli Direktverkauf bietet persönliche Beratung mit The Froli factory outlet offers personal service with
individueller Planung, Probeliegen und auf Wunsch auch individual planning, testing of beds and installation on Schablonenset
Bestellung
Einbau. request. (Seite 14)
Wir bieten Übernachtungsmöglichkeiten auf dem werks- Another service we offer is our RV park next to Froli you
eigenen Reisemobilstellplatz, siehe Seite 66. can use to stay, see page 66.
OBERSEITE
SCHABLONEN-SET
Alle Maße möglich. Fordern Sie kostenlos unser
Schablonen-Set zur Erstellung des Matratzen-
Schnittmusters an.
E-Mail verkauf@froli.com
Fax +49 (0)5207 95 00-61
TEMPLATE SET
All dimensions possible. For creating a mattress FUSS
pattern please order the template set for free.
E-Mail verkauf@froli.com
Fax +49 (0)5207 95 00-61
SCHRITT 1 Rastertabelle kopieren. Form der Rastertabelle mit kompletter Anschrift
Alte Matratze oder Bettfläche ausmes- gewünschten Matratze mit den aus- per Telefax, E-Mail oder Post an:
sen. Wenn keine alte Matratze vorhan- gemessenen Zentimetermaßen in Ras-
den ist, eine Schablone aus Pappe vom tertabelle einzeichnen. Auf eventuelle
Grundriß ausmessen. seitliche Abschrägungen achten.
SCHRITT 2 SCHRITT 3
BITTE IN DRUCKBUCHSTABEN AUSFÜLLEN
Froli Film „Matratzen-nach-Maß“
auf unserem YouTube Channel, unserer Name:
Homepage oder hier mit Smart-Phone
Straße:
einscannen.
PLZ: Ort: Froli Kunststoffwerk GmbH & Co. KG
Froli video "mattresses-to-measure" Liemker Straße 27
on our website, YouTube channel or 33758 Schloß Holte-Stukenbrock
here to scan via smart phone. Telefon: Tel.: +49 (0)5207 / 95 00-0
Fax: +49 (0)5207 / 95 00-61
http://www.youtube.com/user/FroliKunststoffwerk Datum: Unterschrift: E-Mail: verkauf@froli.com
18 19FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS
DRAWING GRID TO ORDER FROLI MATTRESSES FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS
1 2 3
HEAD Tour
ViscoMobil
Mattress Topper
Mobil Zone
Mobil Comfort
Mobil Plus
Mobil
Template Set
Order
(Page 14)
TOP
1 FUSSKREUZE VERCLIPSEN 2 FEDERELEMENTE AUFSTECKEN 3 MATRATZE AUFLEGEN
– BESSER SCHLAFEN
Einzelne Fußkreuze werden zu einer Die einzelnen Federelemente werden
Matte verclipst. Durch die Wahl des mit einer 90°-Drehbewegung am Froli-Bettsysteme bieten punktu-
Lochabstands lassen sich die Fuß- Fußkreuz eingerastet. Softe Feder- ellen Druckausgleich und Komfort.
kreuze und Federelemente eng, mittel elemente sind für die Schulterzone Nacken- und Rückenwirbel werden
oder weit verclipsen. vorgesehen. orthopädisch richtig gelagert und die
Federelemente sorgen für hervor-
Mittlerer Lochabstand = ideal 2a Mit dem Einclipsen von Spann-
ragende Luftzirkulation. Als Auflage
Enger oder weiter Abstand = Aus- kreuzen lässt sich der Härtegrad
eignen sich optimal Froli Matratzen.
gleich von individuellen Maßen. gezielt erhöhen.
DAS ORIGINAL 2a
Froli hat im Jahr 1993 als erster
FOOT Hersteller erfolgreich patentierte
Federelemente für Betten eingeführt.
Diese sind einzigartig am Markt und
einzigartig im Komfort.
THE ORIGINAL
STEP 1 STEP 2 STEP 3 In the year 1993, Froli was the
Measure the existing mattress or bed Copy the grid table. Sketch in the Please send the grid table via fax, world's first bed system manufacturer
surface. If no mattress is available, form of the mattress needed, with the e-mail or mail, together with your to introduce plastic spring elements.
create a template of the bed surface. appropriate centimetre dimensions. address and telephone number to: They are unique on the market and
Please bear in mind the possibility of also provide unique comfort.
sloping sides.
PLEASE COMPLETE IN BLOCK LETTERS 1 CLIP TOGETHER THE X-BASES 2 CLIP ON SPRING ELEMENTS 3 PUT MATTRESS ON TOP
– SLEEP WELL
The single x-bases are clipped to- The single spring elements are fixed
Name:
gether to form a mat. The x-bases with a 90°-rotation to the x-base. The completed comfortable spring
Street: and spring elements can be clipped Soft spring elements are intended for system offers pressure relieving sup-
Froli Kunststoffwerk GmbH & Co. KG closely together or further apart by the shoulder zone. port without tensions. Neck and spine
Liemker Straße 27 varying the hole spacing. vertebrae are supported in correct
Country: City:
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
orthopaedic manner and the spring
Germany
Phone: Tel: +49 (0)5207 / 95 00-0 Medium hole distance = perfect 2a The degree of firmness can be elements ensure an outstanding air
Fax: +49 (0)5207 / 95 00-61 Close or wide distance = adjustment selectively increased through circulation. Particularly suitable for
Date: Signature: E-mail: verkauf@froli.com of individual dimensions. addition of tension clips. overlay: Froli mattresses.
20 21FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS
DRUCKENTLASTENDE FROLI BETTSYSTEME
PRESSURE RELIEVING FROLI BED SYSTEMS
FEDERTECHNOLOGIE SEIT 1963 FROLI STAR MOBIL FROLI TRAVEL FROLI SCOR MOBIL FROLI ZONA MOBIL FROLI AUFLAGEGITTER
1993 hat Froli als erster Hersteller Millionenfach verkauft. Universell einsetzbar. Ideal für ge- Optimale Belüftung. Individuelle Ideal für schwergewichtige Schläfer. Kunststoff-Auflagegitter: wenn Sie
ergonomische Federelemente für ringe Höhen, Schrägen, Rundungen Härtegradanpassung. Individuelle Härtegradanpassung. Froli-Bettsysteme auf vorhandene
Bettsysteme etabliert. Diese sind Froli Star Mobil bietet punktuellen und Winkel. Lattenroste auflegen möchten.
Froli Scor Mobil Federelemente mit Froli Zona Mobil passt sich der Kör-
einzigartig am Markt und einzig- Druckausgleich und höchsten Kom-
Froli Travel Elemente sorgen durch innovativen Belüftungslamellen. perkontur in wohltuender Weise an. Breite 100 cm
artig im Komfort. fort. Es sorgt für optimale Belüftung
punktgenaue Federung für eine Verstellbare Härtegradregulierung. Für regenerativen, verspannungs-
und verhindert Feuchtigkeit in der Gewicht ca. 300 g pro qm
Froli Bettsysteme werden in über 30 orthopädisch korrekte Lage. Die ge- Ideale Druckverteilung. freien Schlaf. Mit Härteregulierung.
Matratze.
Länder der Welt vertrieben und sind ringe Aufbauhöhe und extra kleine
mit vielen renommierten Preisen Elemente ermöglichen den Einbau in
ausgezeichnet. Alkoven oder bei Sondermaßen.
Aufbauhöhe ca. 4,3 cm Aufbauhöhe ca. 3,3 cm Aufbauhöhe ca. 6,0 cm Aufbauhöhe ca. 6,0 cm
Abfederung bis zu ca. 3,3 cm Abfederung bis zu ca. 3,0 cm Abfederung bis zu ca. 4,0 cm Abfederung bis zu ca. 5,0 cm
Gewicht Grundpaket ca. 4,0 kg Gewicht Grundpaket ca. 3,5 kg Gewicht Grundpaket ca. 4,0 kg Gewicht Grundpaket ca. 6,0 kg
Härtezonen 3 (mit Schulterzone) Härtezonen 3 (mit Schulterzone) Härtezonen 2 (mit Schulterzone), Härtezonen 4 (mit Schulterzone),
plus 3-fach verstellbarem Härtegrad plus 2-fach verstellbarem Härtegrad Seite 36
Seite 24 Seite 27
Seite 30 Seite 33
SPRING TECHNOLOGY SINCE 1963 FROLI STAR MOBIL FROLI TRAVEL
In 1993, Froli established itself as Sold more than a million times. Universally applicable. Ideal for low
the first manufacturer of ergonomic construction heights, bevels, curves FROLI SCOR MOBIL FROLI MESH MAT
Froli Star Mobil support pressure FROLI ZONA MOBIL
spring elements for bed systems. and angles. Optimal ventilation. Individual firm- Mesh mat made of lightweight
balance and highest comfort. It
They are unique on the market and ness adjustment. Ideal for heavyweight sleepers. plastic: if you want to place Froli
provides optimal ventilation and Froli Travel elements provide an
also provide unique comfort. Individual firmness adjustment. bed systems on existing slatted
prevents moisture in the mattress. orthopaedic correct situation by Froli Scor Mobil spring elements
Froli Bed Systems are distributed in point-exact suspension. The low frames.
feature innovative ventilation lamel- Froli Zona Mobil spring system
over 30 countries worldwide, and profile and extra small elements lae. Multi-adjustable regulation of adapts to the body contour and
have received numerous prestigious enable the mounting in alcoves or the firmness degree. Perfect pres- enables a renewable tension-free
awards. in case of special sizes. Width 100 cm
Installation height approx. 4.3 cm sure distribution. sleep. With firmness regulation.
Suspension up to approx. 3.3 cm Installation height approx. 3.3 cm Weight approx. 300 g per sqm
Installation height approx. 6.0 cm Installation height approx. 6.0 cm
Suspension up to approx. 3.0 cm Suspension up to approx. 4.0 cm Suspension up to approx. 5.0 cm
Weight basic package approx. 4.0 kg
Weight basic package approx. 3.5 kg Weight basic package approx. 4.0 kg Weight basic package approx. 6.0 kg
Firmness zones 3 (with shoulder
zone) Firmness zones 3 (with shoulder Firmness zones 2 (with shoulder Firmness zones 4 (with shoulder
zone) zone), plus triple adjustable firmness zone), plus twice adjustable firm-
degree ness degree
Page 24
Page 27 Page 30 Page 33 Page 36
Internationale Schutzrechte. Sonderausführungen auf Anfrage. Technische und farbliche Änderungen möglich.
22 International industrial property rights. Special versions on request. Subject to technical amendments and colour adjustments. 23FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS
FROLI STAR MOBIL FROLI STAR MOBIL
FROLI STAR MOBIL – DAS BETT ZUM NACHRÜSTEN
Best.-Nr. Preis Beschreibung
Froli Star Mobil ist ein Nachrüst-Schlafsystem für gesunden Schlaf. Es Ord.-no. Price Description
ist enorm platz- und gewichtssparend und für jede Schlafstätte geeig-
Grundpaket „Bed in the Box“
net. Bei einer Aufbauhöhe von nur 4,3 cm erreicht Froli Star Mobil eine
50 Federelemente standard,
optimale Abfederung von bis zu 3,3 cm. In der handlichen Box befindet
10 Federelemente weich, 60 Fußkreuze,
sich ein kompletter Bausatz Froli Star Mobil Elemente für die Standard-
10 Spannkreuze zur Härtegradanpassung
Liegeflächengröße von 70 x 200 cm in Reisefahrzeugen.
für Breiten von ca. 71,5 - 83,5 cm
Als Auflage eignen sich ideal Froli Matratzen. bis Längen von ca. 175,1 - 208,1 cm
19903 141,00 €
Basic kit “Bed in the Box“
50 spring elements standard,
FROLI STAR MOBIL – BED SYSTEM FOR RETROFITTING 10 spring elements soft, 60 x-bases,
Froli Star Mobil is a retrofitting bed system for healthy sleep. It saves a 10 tension clips for firmness adjustment
lot of room and weight and is suitable for all sleeping spaces. With its for widths from approx. 71.5 – 83.5 cm
construction height of only 4.3 cm Froli Star Mobil manages to provide to lengths of approx. 175.1 – 208.1 cm
an optimum suspension of up to 3.3 cm. A complete set of Froli Star Mo-
bil elements for standard bed sizes of 70 x 200 cm in camping vehicles is Erweiterungspaket
available in a handy box. 10 Federelemente standard,
2 Federelemente weich, 12 Fußkreuze,
Particularly suitable for overlay are Froli mattresses.
2 Spannkreuze
19904 35,00 €
Expansion package
10 spring elements standard, Das Froli Star Clipsystem für Reisefahrzeuge hat
2 spring elements soft, 12 x-bases,
es dieses Jahr in die Green Product Selection
2 tension clips
geschafft und ist damit für den Green Product
Erweiterungspaket Soft Award 2018 nominiert. Der Green Product Award
12 Federelemente weich, prämiert seit 2013 innovative, nachhaltige Design-
12 Fußkreuze Produkte. Wir freuen uns sehr, dass Froli-Star damit
20764 35,00 €
Expansion package Soft als ein besonders umweltfreundliches Konsumpro-
12 spring elements soft, dukt gilt.
12 x-bases
The Froli Star clip system for travel vehicles
Spannkreuze zur Ergänzung
made it into the Green Product Selection this
Die flexiblen und dauerelastischen Froli Star passend für Froli Star Mobil
year and is thus nominated for the Green Product
Mobil Elemente sind im Nu montiert. Verpackungseinheit: 15 Stück
Award 2018. The Green Product Award has been
Verpackung: Tüte
Rote Spannkreuze: Härteres Liegen bei höhe- 20896 11,00 € presented since 2013 for innovative, sustainable
Tension chips as add-on
rem Gewicht oder je nach Vorliebe. design products. We are very pleased that Froli-Star
suitable for Froli Star Mobil
Set: 15 pieces is thus regarded as a particularly environmentally
Packaging: bag friendly consumer product.
Red tensioning clips: Tougher lying at higher
weight or according to preference.
Federelement Fußkreuz Spannkreuz
1 Spring element 2 X-base 3 Tension clip
17
16 8
15 15 14 3
8
Höhe ca. 4,3 cm
Height approx. 4.3 cm
24 25FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS
FROLI STAR MOBIL FROLI TRAVEL
1 kompletter Bausatz für 1 Bett (70 x 200 cm) IDEAL BEI GERINGEN HÖHEN, FÜR SCHRÄGEN, RUNDUNGEN UND
befindet sich in dieser handlichen Box. Froli Star Mobil WINKEL
lässt sich durch die Wahl des Lochabstandes eng, Froli Travel ist ein Komfort-Unterfederungssystem, das durch punktge-
mittel oder weit verclipsen. Entsprechend variiert der naue Federung den Nacken- und Rückenwirbelverlauf in eine orthopä-
Härtegrad. disch richtige Lage bringt. Der Körper wird wohltuend unterstützt und
gesundheitsfördernd entlastet. Design, Funktionalität und Praxiseinsatz
Gewicht pro Stück: 61 g | Gewicht pro qm: 2,2 kg
dieses innovativen Nachrüstsystems wurden 2004 vom CARAVAN SALON
und dem Designinstitut red dot prämiert. In 2006 erhielt Froli Travel
Grundpaket Erweiterungspaket renommierte Auszeichnungen der beiden führenden US Segel- und
Basic bed kit Expansion package 1 basic kit for 1 bed (70 x 200 cm) is arranged in this Bootsmagazine.
835 123 handy box. Froli Star Mobil can be clipped closely
715 Der besondere Vorteil:
together or further apart by varying the hole spacing.
Rundungen und Schrägen können durch Verdrehen oder den Einsatz
The degree of firmness can be varied accordingly. halber Elemente perfekt ausgefüllt werden. Bei einer Aufbauhöhe von
Weight per element: 61 g | Weight per sqm: 2.2 kg nur 3,3 cm erreicht Froli Travel eine optimale Abfederung von bis zu
3 cm. Die geringe Aufbauhöhe macht dieses System ideal für Fahrzeuge
mit Alkoven und Hubbetten. Die gute Unterlüftung gewährleistet ein
optimales Schlafklima.
Als Auflage eignen sich ideal Froli Matratzen.
PERFECT FOR LOW CONSTRUCTION HEIGHTS, BEVELS, CURVES
AND ANGLES
2081
1751
2081
1751
Froli Travel is a comfort bed foundation featuring point-by-point suspen-
sion which provides an orthopaedically correct position of the neck and
spine. The body is supported pleasantly and balanced in a healthy way.
Design, functions and handling of this innovative retrofitting system
have been awarded in 2004 by CARAVAN SALON and the Institute of
Bettgrößen Grundpaket Erweiterungspaket Design, red dot. In 2006 Froli Travel has been awarded by the leading
Bed sizes Basic bed kit Expansion package US sail and boat magazines.
70/80 x 200 cm The particular advantage:
(= 60 Federn) Curves or bevels can be perfectly filled out by twisting elements or the
use of half/small elements. Froli Travel achieves an optimum suspension
90 x 200 cm of up to 3 cm with a construction height of only 3.3 cm. Due to its low
(= 60 + 12 Federn) construction height this system is ideal for use in vehicles with alcove
bunks and lift beds. An optimal sleeping environment is ensured by the
140/160 x 200 cm good air ventilation.
Federelemente, standard Federelemente, weich
(= 60 + 60 Federn)
Spring elements, standard Spring elements, soft Froli mattresses are particularly suitable for overlay.
Anwendungsbeispiel für ein
Lochabstand (eng) Lochabstand (mittel) Lochabstand (weit)
Einzelbett (Lochabstand mittel):
Hole spacing (narrow) Hole spacing (medium) Hole spacing (wide)
Bei einer Breite von 80 cm und
einer Länge von 200 cm multipli- Abstand | Spacing 25 mm 40 mm 55 mm
zieren Sie: 5 x 12 = 60 Elemente Anzahl der benö- 4 567 612 657
Das entspricht 1 Grundpaket. tigten Froli Star 5 715 775 835
Mobil Elemente 6 863 938 1013
in Breite x Länge 7 1011 1101 1191
Example for a single bed
(medium hole spacing): 8 1159 1264 1369
9 1307 1427 1547
For a width of 80 cm and a
10 1455 1590 1725
length of 200 cm multiply: Number of Froli 11 1603 1753 1903
5 x 12 = 60 elements Star Mobil ele- 12 1751 1916 2081
This corresponds to 1 basic ments required 13 1899 2079 2259
package. in width x length Froli Travel Elemente – im Nu montiert.
14 2047 2197 2437
Froli Travel elements – assembled quickly.
26 27FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS FROLI BETTSYSTEME | FROLI BED SYSTEMS
FROLI TRAVEL FROLI TRAVEL
1 kompletter Bausatz für 1 Bett
Best.-Nr. Preis Beschreibung
Ord.-no. Price Description (70 x 200 cm) befindet sich in dieser handlichen
Box. Froli Travel lässt sich durch die Wahl des Loch-
Grundpaket abstandes eng, mittel oder weit verclipsen. Entspre-
40 Federelemente standard, chend variiert der Härtegrad.
8 Federelemente weich, 48 Fußkreuze,
8 Spannkreuze zur Härtegradanpassung Gewicht pro Stück: 73 g
für Breiten von ca. 62,4 - 69,6 cm Erweiterungspaket, Gewicht pro qm: 2,6 kg
bis Längen von ca. 192,0 - 218,4 cm halbe Elemente
28322 141,00 €
Basic bed kit Grundpaket Erweiterungspaket Expansion package,
40 spring elements standard, Basic bed kit Expansion package half/small elements 1 basic kit for 1 bed (70 x 200 cm) is arranged in
8 spring elements soft, 48 x-bases, 696 138 51 this handy box. Froli Travel can be clipped closely
8 tension clips for firmness adjustment 624 together or further apart by varying the hole spac-
for widths from approx. 62.4 – 69.6 cm ing. The degree of firmness can be varied accord-
to lengths of approx. 192.0 – 218.4 cm ingly.
Erweiterungspaket Weight per element: 73 g
10 Federelemente standard, Weight per sqm: 2.6 kg
2 Federelemente weich,
12 Fußkreuze, 2 Spannkreuze
28323 39,00 €
Höhe ca. 3,3 cm Expansion package
Height approx. 3.3 cm 10 spring elements standard,
2 spring elements soft,
12 x-bases, 2 tension clips
1920
1920
1920
2184
2184
2184
Erweiterungspaket mit halben Elementen
12 Federelemente standard,
12 Fußkreuze
28324 32,00 €
Expansion package with half/small Bettgrößen Grundpaket Erweiterungspaket
elements, 12 spring elements standard, Bed sizes Basic bed kit Expansion package
Halbes Federelement, montiert 12 x-bases
Half/small spring element, 70/80 x 200 cm
assembled Spannkreuze zur Ergänzung (= 48 Federn)
132
passend für Froli Travel
Verpackungseinheit: 15 Stück 90 x 200 cm
(= 48 + 12 Federn)
Verpackung: Tüte
24074 11,00 €
Tension chips as add-on 140/160 x 200 cm
suitable for Froli Travel Federelemente, standard Federelemente, weich (= 48 + 48 Federn)
Set: 15 pieces Spring elements, standard Spring elements, soft
Packaging: bag
Anwendungsbeispiel
Lochabstand (eng) Lochabstand (mittel) Lochabstand (weit)
(Lochabstand mittel):
Hole spacing (narrow) Hole spacing (medium) Hole spacing (wide)
Federelement Fußkreuz Spannkreuz
1 Spring element 2 X-base 1212 3 Tension clip
Bei einer Breite von 140 cm und
einer Länge von 200 cm multipli- Abstand | Spacing 24 mm 36 mm 48 mm
zieren Sie: 8 x 12 = 96 Elemente Anzahl der be- 4 624 660 696
13
8 Das entspricht 2 Grundpaketen. 5 786 834 882
nötigten Froli
Travel Mobil 6 948 1008 1068
8
70
13
Example Elemente in 7 1110 1182 1254
(medium hole spacing): Breite x Länge 8 1272 1356 1440
For a width of 140 cm and a 9 1434 1530 1626
length of 200 cm multiply: Number of Froli
10 1596 1704 1812
1 62
Travel elements
18 74
1
8 x 12 = 96 elements 11 1758 1878 1998
6
required in width
This corresponds to 2 basic 12 1920 2052 2184
x length
packages. 13 2082 2226 2370
28 29Sie können auch lesen
