Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover

Die Seite wird erstellt Nepomuk Wiedemann
 
WEITER LESEN
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Saniflo -Serie
               ™

Einfach. Zuverlässig. Effizient.

                                   Where Innovation Flows
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Anwendungsbereiche
    der Saniflo™-Serie

    Als weltweiter Martkführer für druckluftbetriebene Doppel-
    Membranpumpen für Gesundheits-, Hygiene- und
    biopharmazeutische Anwendungen bietet Wilden® ein breites
    Spektrum an Lösungen für den Bereich Lebensmittel, Getränke,
    Milch- und Pflegeprodukte. Diese Lösungen umfassen
    die Saniflo™ Hygienic-Serie (HS) und Saniflo™ FDA-Serie
    und wurden für die höchsten Anforderungen der Branche
    entwickelt, einschließlich 3-A, ATEX, 1935/2004/EC, USP Klasse
    VI* und FDA CFR 21.177.

    Bei Wilden-Pumpen der Saniflo-Serie finden Sie die Vielfalt,
    die Sicherheit und die Funktionen, die Sie brauchen,
    um eine Vielzahl von Viskositäten, Partikelgrößen sowie
    scherempfindliche Produkte effizient zu pumpen. Sie sind
    erhältlich aus passiviertem Edelstahlkomponenten, in vielen
    Größen und verschiedenen Oberflächengüten. Alle Pumpen
    der Saniflo-Serie sind mit Spannband-Anschlüssen für einfachen
    Ein- und Ausbau ausgestattet und damit CIP-** und COP-fähig.

                         *Zertifizierung USV Klasse IV nur
                           für Saniflo HS-Pumpen mit PTSE-
                           Elastomeroption erhältlich
                         **Nur Saniflo HS-Pumpen

        LEBENSMITTEL               FERTIGGERICHTE                 GEFLÜGEL        SÜSSSTOFFE   PHARMA-PRODUKTE
       UND GETRÄNKE                 UND SAUCEN                UND MILCHPRODUKTE   UND SÄUREN     UND KOSMETIK

2
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Wilden Pumpen im Vergleich mit konkurrierenden Technologien
Druckluft-Membranpumpen                                                                   Andere
                                                                                          Technologien
                                                                                          Hohe Scher-
                                                 GROSSES
                                                 SPIEL

                                                                                          beanspruchung
                                                 Wilden-Pumpen fördern
                                                 Flüssigkeiten schonend mittels
                                                 Druckluft und Ansaugkräften. Dank         KLEINES        Drehkolben
                                                                                        SPALTMASS
                                                 des einzigartigen Funktionsprinzips,
                                                 ist die Pumpe für ein breites
                                                 Spektrum an Hygieneanwendungen
                                                 geeignet und umfasst eine Vielzahl
                                                 von Leistungsmerkmalen und
                                                 Vorteilen.                               • Mechanisch weniger effektiv
                                                 •	
                                                   Selbstansaugend                        •	
                                                                                            Leitungen nicht demontierbar
                                                 •	
                                                   Geringe Scherbeanspruchung             • Höhere Produktscherung
                                                 •	
                                                   Hohes Vakuum                           • Geringere Förderleistung
                                                 •	
                                                   Überragendes
                                                   Produkt-Containment
                                                                                                          Kreiselpumpe
                                                                                           KLEINES
                                                                                        SPALTMASS

                                                                                          • Nicht selbstansaugend

Saniflo HS-Pumpen und                                                                     • Schwierigkeiten mit höher-
                                                                                            viskosen Flüssigkeiten
Scherbeanspruchung                                                                        • Mit Gleitringdichtungen, die
Wilden-HS-Pumpen bieten schonende                                                           zu teuren Lecks führen können
Förderung für scherempfindliche Produkte.
Druckluft-Membranpumpen gehören zu den
sichersten und schonendsten Pumpen, weil
die Flüssigkeit einfach in die Kammer gesaugt
und dann ohne Kontakt mit drehenden Teilen
herausgedrückt wird. Durch dieses scherarme
Funktionsprinzip ist sichergestellt, dass die
Produktqualität nicht beeinträchtigt wird und              Scherarmer Betrieb                 Nicht scherarmer Betrieb
empfindliche hochwertige Flüssigkeiten und
Materialien bei der Förderung nicht beschädigt
werden.

                                                                                    W I L D E N   ®
                                                                                                      |   P A R T   O F   P S G   ®
                                                                                                                                      3
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Wilden Saniflo™ HS-Pumpen:
    Einzigartige Konstruktion
    Saniflo HS-Pumpen von Wilden verfügen über einzigartige
    Pumpenkammern für optimierte Förderleistungen, die die
    Pumpe außerdem CIP-fähig macht. Gleichzeitig verringert
    sich dadurch die Gefahr von Kreuzkontaminierung oder                                  Versatz am
                                                                                          Ventilgehäuse
    beschädigtem Endprodukt, was zu teuren Rückrufaktionen                                für einfache
    führen kann. CIP-Fähigkeit ist ein ausschlaggebendes                                  Ausrichtung
    Kriterium in Hygieneprozessen, weil die Anlage dadurch
    nicht demontiert werden muss, um die Pumpe richtig zu
    reinigen und dem Endbenutzer so Zeit und Kosten erspart.

                                                                   Produktkanäle für CIP-Anwendungen und
                                                                   geringere Scherbeanspruchung
    Optimierte Pumpenkammer
    Saniflo HS wurde speziell mit
    Hinblick auf das komplette
    Ablassen des Fördermediums aus
    der Pumpkammer konstruiert. Das
    Medium kann schnell und einfach
    abgelassen werden, ohne dafür die
    Pumpe demontieren zu müssen.

    Mit dieser neuen
    Konstruktionsweise wird die
    Reinigung der Pumpe vereinfacht
    und HS-Pumpen sind die einzigen
    in den USA hergestellten Pumpen
    der Branche, die für den CIP-
    Betrieb die 3A- und
    Zertifizierung haben.

                                            Wettbewerber                              Wilden
                                               Bereich mit                     Produkt komplett aus der
                                          Produktrückständen                  Pumpenkammer abgelassen
                                           in Pumpenkammer

    Tri-Clamp®
    Die Pumpleistung kann mit den patentierten Tri-Clamp®-Anschlüssen
    noch weiter optimiert werden. Diese sind mit einem exzentrischen
    Rückschlagventileinsatz ausgestattet, der die Ausrichtung zwischen
    Pumpenkammer und Stutzen gewährleistet und die Wartung vereinfacht.
    HS-Pumpen sind außerdem mit einem reinigungsfreundlichen Spannband
    ausgestattet, mit produktberührten Teilen aus Edelstahl 316L, mit einer
                                                                                                          Tri-Clamp®
    Oberflächengüte innen von Ra 0,8 μm (31,5 μin) für einfache Reinigung.
    Auch DIN- und SMS-Anschlüsse sind erhältlich.

4
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Druckstutzen
                                                                          Saniflo HS-Ventiloptionen
                                                            Die meisten Saniflo HS-Pumpen werden
                                                    standardmäßig mit einem Kugelventil geliefert.
                   Es gibt drei                         Für Nischenanwendungen sind jedoch auch
                   verschiedene                    andere Ventiltypen wie Klappen- und Pilzventile
                   Ventiloptionen, um                    erhältlich. Das können Anwendungen sein,
                   Nischenanwendungen
                   abzudecken.                        die Flüssigkeitstransfer mit besonders großen
                                                      Partikeln erfordern oder solche mit Gas- oder
                                                                                    Dampfeinschluss.

                                             Kugelventil        Klappenventil                 Pilzventil
                   Neueste
                   Konstruktion
                   verhindert
                   Toträume

                             Geeignet     Scherempfindliche        Große                      Viskose
                               für            Produkte             Partikel                  Produkte
                                          Nudeln              Geflügel                  Erdnussbutter
                                          Obstkonserven       Eier                      Melassen
                              Beispiele
                                          Trauben für Wein    Fleischprodukte           Ketchup
                                          Salsa               Abfall                    Gele und Cremes

Ansaugstutzen

                CIP-Schwenkfuß für
                einfaches Entleeren
                und Reinigung                        CIP-Fuß
                                                     Für einfache Wartung und Reinigung bietet
                                                     Wilden optional eine schwenkbare Pumpe,
                                                     wobei die Pumpe durch Drehen abgelassen
                                                     werden kann, sodass das Fördermedium aus
                                                     der Druckseite in einen geeigneten Behälter
                                                     fließen kann. Durch den Schwenkfuß kann die
                                                     Pumpe ohne Demontage entleert werden.

                                                                  W I L D E N   ®
                                                                                    |   P A R T   O F   P S G   ®
                                                                                                                    5
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Wilden-Pumpen der FDA-Serie
    Wilden-Pumpen der FDA-Serie sind nicht nur sehr vielseitig   bieten die robusten Pumpen der FDA-Serie eine
    für das sichere und effiziente Pumpen eines breiten          geradlinige Strömungsführung, großen Partikeldurchgang,
    Spektrums von Viskositäten und scherempfindlichen            Tri-Clamp-Anschlüsse und einen effizienten Wirkungsgrad,
    Produkten einsetzbar, sondern auch aus verschiedenen         der einen erfolgreichen Prozess gewährleistet. Die
    Materialien erhältlich, die den strengen Anforderungen       produktberührten Teile bestehen aus Edelstahl 316, mit
    der FDA-Richtlinie für Sanitäranwendungen entsprechen.       einer Oberflächengüte von Ra 5,1 μm (200 μin) für einfache
    Pumpen der FDA-Serie entsprechen allen Anforderungen         Reinigung.
    von FDA, CE, 1935/2004/EC und ATEX.

    Diese Pumpen sind COP-fähig und gewährleisten so
    Zuverlässigkeit und einfache Handhabung und Wartung.
    Mit dem einfachen Einbau und der langen Lebensdauer

6
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Auswahlhilfe für Hygiene-Anwendungen

                                                           REINI-     SANITÄR-                                  OBER-
                    FÖRDERMEDIUM         LUFTSTEUER-                                        PRODUKT-                                 ZERTIFIZIERUN-
                                                          GUNGS-    ANWENDUNGS-                              FLÄCHENGÜTE
                    SAUGANSCHLUSS          SYSTEM
                                                         METHODE      BEREICH
                                                                                             BEISPIEL
                                                                                                             Ra μ-m (μ-inch)              GEN

                                                                                        • Milch
                                                                    Schwach säure-      • Fleisch
                    •   25 mm (1")
                                                                    haltige, pasteur-   • Ei
                    •   38 mm (1-1/2")                                                                           Ra 0,8 μm
                                         Pro-Flo SHIFT   CIP/COP    isierte             • Produkte auf
                    •   51 mm (2")                                                                                (32 μ-in)
                                                                    & proteinhaltige      Gemüsebasis
                    •   76 mm (3")
                                                                    Produkte            • Pflegeproduk-
  Saniflo HS                                                                              te

                                                                                        •   Cremes
                                                                    Kosmetik
                                                                                        •   Shampoo              Ra 0,8 μm
                    • 76 mm (3")          Hochdruck      CIP/COP    viskose Pro-
                                                                                        •   Seifen                (32 μ-in)
                                                                    dukte
                                                                                        •   Lotionen
Saniflo Haute
  Pression

                                                                                        • Aktive phar-
                                                                                          mazeutische
                    • 38 mm (1-1/2")                                Biopharmaze-
                                                                                          Inhaltsstoffe          Ra 0,4 μm
                    • 51 mm (2")         Pro-Flo SHIFT   CIP/COP    utische sterile
                                                                                        • Kosmetik                (20 μ-in)
                    • 76 mm (3")                                    Produkte
                                                                                        • Lebendkul-
  Saniflo HS                                                                              turen
 (Pharma) *Nur RR

                                                                                        • Süßstoffe
                                                                    Stark säure-
                    •   25 mm (1")                                                      • Glasuren
                                           Pro-Flo &                haltige, stark
                    •   38 mm (1-1/2")                                                  • Säfte                  Ra 5,1 μm
                                                           COP      zuckerhaltige,
                    •   51 mm (2")       Pro-Flo SHIFT                                  • Fruchtbe-              (200 μ-in)
                                                                    stark fetthaltige
                    •   76 mm (3")                                                        standteile
                                                                    Lebensmittel
                                                                                        • Einige Saucen
 Saniflo FDA

                    • 38 mm (1-1/2")*
                                                                    Nicht-hygien-       • Prozessabfälle
                    • 51 mm (2")         Pro-Flo SHIFT     k. A.                                                     k. A.
                                                                    ischer Abfall       • Große Partikel
                    • 76 mm (3")

  Stallion &
   Brahma

                    •   6 mm (1/4")
                                                                    Nicht-hygien-
                    •   13 mm (1/2")
                                           Pro-Flo &                ischer Abfall,
                    •   25 mm (1")                                                      • CIP-Chemika-
                                                           k. A.    Chemische                                        k. A.
                    •   38 mm (1-1/2")   Pro-Flo SHIFT                                    lien
                                                                    Reinigungsproz-
                    •   51 mm (2")
                                                                    esse
Verschraubter       •   76 mm (3")
 Kunststoff

                    * nur Stallion

                                                                                               W I L D E N   ®
                                                                                                                 |   P A R T   O F    P S G   ®
                                                                                                                                                      7
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Fortschrittliche Membrantechnologie
    PURE-FUSE-MEMBRANEN
    Pure-Fuse-Membranen mit integriertem Membranteller sind die ideale Lösung für Lebensmittel und pharmazeutische
    Anwendungen. Pure-Fuse beseitigt durch die einteilige Konstruktion mit integriertem Membranteller die typischen
    Toträume zwischen Außenteller und Membran. Bei dieser Bauweise tritt auch der normale Abriebverschleiß wie am
    Außenteller bei konventioneller Bauweise nicht mehr auf, was zu einer längeren Lebensdauer der Membran führt.
    Zusätzlich bietet Pure-Fuse CIP-Reinigung sowie ausgezeichnete Förderleistung und Ansaughöhen im Vergleich zu IPDs
    anderer Hersteller.

    •	
      Bis zu 100 % mehr Fördermenge und Ansaughöhe im                         •	
                                                                                Einfache Reinigung für schnelleren Produktwechsel
      Vergleich zu PTFE-Laminatmembranen
                                                                              •	
                                                                                Bis zu 50 % Kosteneinsparung im Vergleich zu PTFE-
    •	
      Beseitigt Toträume zwischen Außenteller und Membran,                      Laminatmembranen
       wo sich Bakterien entwickeln können                                    •	
                                                                                Membrankonstruktion ohne Klebstoffe, im Gegensatz zu
    •	
      Beseitigt normalen abrasiven Verschleiß, wie er beim                     anderen Herstellern einteiliger Membranen
       Außenteller in konventioneller Bauweise auftritt, was zu               •	
                                                                                Werkstoffe entsprechen FDA CFR 21.177, 3-A und
       einer längeren Lebensdauer der Membran führt                             1935/2004/EC*

    STANDARDMEMBRAN                                 GUT                       CHEM-FUSE-/PURE-FUSE-MEMBRANEN                        EXZELLENT

                                     EINSCHLUSS- UND                                  EINTEILIGE
                                     ABRIEBBEREICH:                                   KONSTRUKTION:
                                     Produkteinschluss zwischen                       Beseitigt Produkteinschluss
                                     Außenteller und Membran, wo sich                 zwischen Außenteller und
                                     Bakterien entwickeln können Zusätzlich           Membran, der Bakterien
                                     kann normaler Abriebverschleiß                   begünstigt
                                     durch den Außenteller auftreten und                                                        MEMBRAN
       INNENTELLER                   potentiell Leckage verursachen                       INNENTELLER
                                                                               KOLBENSTANGE
                                        AUSSENTELLER
                                                                                                                                INTEGRIERTER
                                                                                                                                TELLER

                                              MEMBRAN                                                                             Außergewöhnliche
                                                                                                                                  Konstruktion für
                                                                                                                                  CIP-Reinigung
                                                                                                                                  und verringertes
                                                                                      INTEGRIERTER                                Kontaminationsrisiko
    KOLBENSTANGE
                                                                                      TELLER UND
                                                                                      FULL-STROKE
                                                                                      KOLBENSTANGE:
                                                                                      Bietet mehr Effizienz und
                                                                                      die Pumpe erreicht doppelte Ansaughöhe
                                                                                      und Fördermenge im Vergleich zu anderen
                                                                                      Membranen

    THERMOPLAST-MEMBRANEN (TPE)                                                  PTFE-MEMBRANEN
    TPE-Membranen sind langlebig, kostengünstig und haben                        Wilden PTFE-Membranen gibt es als Full-Stroke
    einen großen Temperaturbereich.                                              oder reduzierte Hub-Ausführung, abhängig von
                                                                                 der erforderlichen Leistung. PTFE ist konform
    Wilden TPE-Membranoptionen umfassen Wil-Flex™ und                            mit den Normen für Lebensmittel, Getränke und
    Saniflex™. Diese Membranen werden aus synthetischen                          pharmazeutische Anwendungen FDA CFR 21.177
    Elementen spritzgegossen und haben dadurch eine                              und USP Klasse VI. Weil PTFE nicht elastisch ist, muss
    Zugfestigkeit, die Gewebeverstärkung überflüssig macht.                      eine Stützmembran aus einem anderen Material
                                                                                 verwendet werden, für Flexibilität und Rückstellung.
    Von Wil-Flex und Saniflex gibt es Ausführungen, die
                                                                                 Materialoptionen für Stützmembran umfassen Wil-Flex,
    kompatibel sind mit den Nahrungsmittelnormen FDA CFR
                                                                                 Saniflex, Neoprene und Hochtemperatur-Buna-N.
    21.177.

8
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Hygienezubehör
PULSATIONSDÄMPFER
Wilden HS Equalizer® Pulsationsdämpfer reduzieren unerwünschte
Druckschwankungen auf ein Minimum durch eine ergänzende
Pumpfunktion. Pulsieren und Druckschwankungen können bei
Druckluft-Membranpumpen so praktisch beseitigt werden. Der
Equalizer stellt den korrekten Luftdruck automatisch ein und hält
diesen, wobei er die Schwankungen im Förderstrom oder Förderdruck,
die die Pumpe generiert, ausgleicht. Sie erfüllen die Anforderungen
der Normen FDA, und USP Klasse IV in einer Konfiguration mit
integrierter PTFE-Membran (IPD). Sie erfüllen auch die ATEX-
Anforderungen für Verwendung in explosiver Atmosphäre. Erhältlich in
den Größen 38 mm (1-1/2"), 51 mm (2") und 76 mm (3")

ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR
Wil-Gard™: Erkennt Membranrisse und meldet diese dem
Anlagenpersonal, um weiteren Schaden an der Pumpe zu
verhindern.
Pumpzyklusmonitor (PCMI): Zählt die Pumpzyklen durch
Positionserkennung des Steuerventilkolbens

REPARATURSÄTZE
Verwenden Sie für die Reparatur oder Wartung Ihrer Wilden-
Produkte immer nur original Wilden Dichtungssätze, um die
optimale Leistung und die Werksgarantie Ihrer Wilden Druckluft-
Membranpumpe zu erhalten.

• Die Sätze können einfach online bestellt werden
• In versiegelten Verpackungen aufbewahrt und versandt
•	
  Die Sätze werden komplett mit allen für die Reparatur
  notwendigen Komponenten geliefert
Wilden bietet auch Teilesätze zum Nachrüsten bestehender Pumpen
an. Außer unseren konventionellen Reparatursätzen sind weitere
Ersatzteile auf Anfrage erhältlich.

                                                                       W I L D E N   ®
                                                                                         |   P A R T   O F   P S G   ®
                                                                                                                         9
Saniflo-Serie Einfach. Zuverlässig. Effizient - PSG Dover
Pro-Flo® SHIFT Luftsteuersystem
     Das hocheffiziente Design von Pumpen der HS- und FDA-Serie wird noch weiter verbessert durch das revolutionäre
     Wilden Pro-Flo SHIFT Luftsteuersystem. Das energiesparende Pro-Flo SHIFT bietet einen innovativen Druckluft-
     Steuerkolben, der ein Überfüllen der Luftkammer verhindert, was zu verringertem Luftverbrauch ohne Beeinträchtigung
     der Förderleistung führt.

     • Weniger Funktionsteile, dadurch       • Mehr Ertrag pro Nm3 als andere         • Langlebigere Membran
       geringere Ausfallzeiten und             Druckluft-Membranpumpen
                                                                                      • Leiser Betrieb
       vereinfachte Wartung

                                                                                 Druckluft-Steuerkolben beschränkt
                                                                                 automatisch die Luftmenge, die in
                                                                                 die Pumpe eintritt und optimiert so
                                                                                 den Luftverbrauch und erhöht die
                                                                                 Effizienz

                                                                                                     Asymmetrischer
                                                                                                     Kolben
                                                                                                     verhindert
                                                                                                     Hängenbleiben

               Abluftöffnung
               besonders groß
               gegen Einfrieren

10
Pro-Flo® Luftsteuersystem
Das Erfolgsgeheimnis der Pro-Flo-Pumpenserie liegt im einfachen und langlebigen Luftsteuersystem, das aus einem
zentralen Kunststoffblock besteht und schmierungsfrei betrieben wird. Das patentierte Pro-Flo System umfasst drei
bewegliche Teile: den asymmetrischen Steuerkolben, das Vorsteuerventil und die Kolbenstangen-/Membraneinheit.

                                                          Blockierfreier asymmetrischer
                                                          Steuerkolben
            Einfache und langlebige
            Konstruktion

                                                                                                                     Langlebige
                                                                                                                     Verschleißteile

                                                                                     W I L D E N   ®
                                                                                                       |   P A R T    O F   P S G   ®
                                                                                                                                        11
25 mm (1") METALLPUMPE PRO-FLO SHIFT SANIFLO
                                                HYGIENIC-SERIE
                                                Luftanschluss: 1/2" FNPT                             Max. Fördermenge:                                                 Max. Ansaughöhe:
                                                Tri-Clamp-Saugstutzen: 25 mm (1")                    121 l/m (32 gpm)                                                  3,9 m Trocken (13')
                                                Tri-Clamp-Druckstutzen: 25 mm (1")                   Max. Antriebsdruck:                                               7,9 m Nass (26')
                                                Ventiloptionen:                                      8,6 bar (125 psig)                                                Gewicht:
                                                Kugel                                                                                                                  40 kg (80 lb)
                                                                                                     Max. Korngrösse:
                                                                                                     6,4 mm (1/4")

     PS2 Saniflo HS

     Abmessungen                                                                                               Pumpenkennlinie
                                                                                                               FULL-STROKE MIT INTEGRIERTEM MEMBRANTELLER (IPD)
                                                                                                                             BAR FUSS PSIG
                                                                                                                                              5[8]
                                                                                                                                                     13[22]
                                                                                                                                                              21[36]
                                                                                                                                                                                             LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                       29[49]
                                                                                                                                                                                               (SCFM) [Nm3/h]

                                                                                                               Förderdruck

                                                                                                                                                              5        10         15         20        25           30
                                                                                                                                          [l/m]           [20]          [40]       [60]        [80]         [100]
                                                                                                                                                                       Fördermenge Wasser

                      Hinweis: Die Maße variieren je nach Material, Anschlussrichtung und Fußoption. Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung PS2 Saniflo HS EOM.

                                                38 mm (1-1/2") METALLPUMPE PRO-FLO SHIFT SANIFLO
                                                HYGIENIC-SERIE
                                                Luftanschluss: 3/4" FNPT                             Max. Fördermenge:                                                 Max. Ansaughöhe:
                                                Tri-Clamp-Saugstutzen: 38 mm (1-1/2")                357 l/m (94 gpm)                                                  5,4 m Trocken (17,6')
                                                Tri-Clamp-Druckstutzen: 38 mm (1-1/2")               Max. Antriebsdruck:                                               9,0 m Nass (29,5')
                                                Ventiloptionen:                                      8,6 bar (125 psig)                                                Gewicht:
                                                Kugel                                                                                                                  51 kg (112 lb)
                                                                                                     Max. Korngrösse:
                                                Pilz
                                                                                                     Kugelventil 12,7 mm (1/2")
                                                                                                     Pilzventil 6,4 mm (1/4")
     PS4 Saniflo HS

     Abmessungen                                                                                               Pumpenkennlinie
                                                                                                               FULL-STROKE MIT INTEGRIERTEM MEMBRANTELLER (IPD)
                                                                                                                                 BAR FUSS PSIG

                                                                                                                                                                                               LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                                                 (SCFM) [Nm3/h]
                                                                                                                   Förderdruck

                                                                                                                                           [l/m]
                                                                                                                                                                        Fördermenge Wasser

                      Hinweis: Die Maße variieren je nach Material, Anschlussrichtung und Fußoption. Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung PS4 Saniflo HS EOM.

12
51 mm (2") METALLPUMPE PRO-FLO SHIFT SANIFLO
                                       HYGIENIC-SERIE
                                       Luftanschluss: 3/4" FNPT                            Max. Fördermenge:                                         Max. Ansaughöhe:
                                       Tri-Clamp-Saugstutzen: 51 mm (2")                   575 l/m (152 gpm)                                         4,1 m Trocken (13,6')
                                       Tri-Clamp-Druckstutzen: 51 mm (2")                  Max. Antriebsdruck:                                       9,0 m Nass (29,5')
                                       Ventiloptionen:                                     8,6 bar (125 psig)                                        Gewicht:
                                       Kugel                                                                                                         49 kg (109 lb)
                                                                                           Max. Korngrösse:
                                       Klappe
                                                                                           Kugelventil 12,7 mm (1/2")
                                       Pilz
                                                                                           Klappenventil 47,5 mm (1-7/8")
                                                                                           Pilzventil 6,4 mm (1/4")
PS8 Saniflo HS

Abmessungen                                                                                           Pumpenkennlinie
                                                                                                      FULL-STROKE MIT INTEGRIERTEM MEMBRANTELLER (IPD)
                                                                                                                     BAR FUSS PSIG

                                                                                                                                                                           LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                             (SCFM) [Nm3/h]

                                                                                                       Förderdruck

                                                                                                                               [l/m]
                                                                                                                                                     Fördermenge Wasser

                  Hinweis: Die Maße variieren je nach Material, Anschlussrichtung und Fußoption. Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung PS8 Saniflo HS EOM.

                                       76 mm (3") METALLPUMPE PRO-FLO SHIFT SANIFLO
                                       HYGIENIC-SERIE
                                       Luftanschluss: 3/4" FNPT                            Max. Fördermenge:                                         Max. Ansaughöhe:
                                       Tri-Clamp-Saugstutzen: 76 mm (3")                   844 l/m (223 gpm)                                         4,4 m Trocken (14,4')
                                       Tri-Clamp-Druckstutzen: 76 mm (3")                  Max. Antriebsdruck:                                       9,0 m Nass (29,5')
                                       Ventiloptionen:                                     8,6 bar (125 psig)                                        Gewicht:
                                       Kugel                                                                                                         98 kg (216 lb)
                                                                                           Max. Korngrösse:
                                       Klappe
                                                                                           Kugelventil: 19,1 mm (3/4")
                                       Pilz
                                                                                           Klappenventil: 60,3 mm (2-3/8")
PS15 Saniflo HS                                                                            Pilzventil: 9,5 mm (3/8")

Abmessungen                                                                                           Pumpenkennlinie
                                                                                                      FULL-STROKE MIT INTEGRIERTEM MEMBRANTELLER (IPD)
                                                                                                                     BAR FUSS PSIG

                                                                                                                                                                          LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                            (SCFM) [Nm3/h]
                                                                                                      Förderdruck

                                                                                                                               [l/m]
                                                                                                                                                 Fördermenge Wasser

                  Hinweis: Die Maße variieren je nach Material, Anschlussrichtung und Fußoption. Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung PS15 Saniflo HS EOM.

                                                                                                                                       W I L D E N   ®
                                                                                                                                                         |   P A R T      O F   P S G   ®
                                                                                                                                                                                              13
76 mm (3") METALLPUMPE HIGH PRESSURE SANIFLO
                                                   HYGIENIC-SERIE
                                                   Luftanschluss 3/4" FNPT                             Max. Fördermenge:                                                Max. Ansaughöhe:
                                                   Tri Clamp Inlet: 76 mm (3")                         291 l/m (77 gpm)                                                 3,8 m Trocken (12,5')
                                                   Tri-Clamp-Druckstutzen: 76 mm (3")                  Max. Antriebsdruck:                                              9,0 m Nass (29,5')
                                                   Ventiloptionen:                                     8,6 bar (125 psig)                                               Gewicht:
                                                   Kugel                                                                                                                115 kg (254 lb)
                                                                                                       Max. Korngrösse:
                                                   Pilz
                                                                                                       6,4 mm (1/4")

     H1500 HS

     Abmessungen                                                                                                 Pumpenkennlinie
                                                                                                                 FULL-STROKE MIT INTEGRIERTEM MEMBRANTELLER (IPD)
                                                                                                                                    BAR FUSS PSIG

                                                                                                                                                                                                   LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                                                     (SCFM) [Nm3/h]

                                                                                                                      Förderdruck

                                                                                                                                              [l/m]
                                                                                                                                                                         Fördermenge Wasser

                           Hinweis: Die Maße variieren je nach Material, Anschlussrichtung und Fußoption. Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung H1500 HS EOM.

                                                   13 mm (1/2") METALLPUMPE PRO-FLO SHIFT SANIFLO
                                                   FDA
                                                   Luftanschluss: 1/2" FNPT                            Max. Fördermenge:                                                Max. Ansaughöhe:
                                                   Tri-Clamp-Saugstutzen: 25 mm (1")                   60,2 l/m (15,9 gpm)                                              5,9 m Trocken (19,3')
                                                   Tri-Clamp-Druckstutzen: 25 mm (1")                  Max. Antriebsdruck:                                              9,8 m Nass (32,3')
                                                                                                       8,6 bar (125 psig)                                               Gewicht:
                                                                                                       Max. Korngrösse:                                                 9 kg (20 lb)
                                                                                                       1,6 mm (1/16")

     PS1 Saniflo FDA

     Abmessungen                                                                                                 Pumpenkennlinie
                                                                                                                 TPE-MEMBRAN
                                                                                                                               BAR FUSS PSIG

                                                                                                     1/2" FNPT                                            4[7]
                                                                                                                                                                        8[14]                    LUFTVERBRAUCH
                                   1/2" FNPT                                                         ABLUFT
                                                                                                                                                                                 12[20]            (SCFM) [Nm3/h]
                                   LUFTEINLASS
                                                                                                                                                                                                 16[27]
                                                                                                                 Förderdruck

                                             218 mm (8,6")

                                   53 mm (2,1")
           203 mm (8,0")
                                                                                   380 mm (15,0")

                                                                                                                                                      2           4      6       8        10       12     14     16
                                                                                                                                             [l/m]    [8]        [15]   [23]    [30]      [38]    [45]    [53]   [61]
                                                                                                                                                                        Fördermenge Wasser

                                                                   Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung PS1 Metall.

14
38 mm (1-1/2") METALLPUMPE PRO-FLO SHIFT SANIFLO
                                                  FDA
                                                  Luftanschluss: 3/4" FNPT                             Max. Fördermenge:                                             Max. Ansaughöhe:
                                                  Tri-Clamp-Saugstutzen: 51 mm (2")                    375 l/m (99 gpm)                                              7,1 m Trocken (23,3')
                                                  Tri-Clamp-Druckstutzen: 51 mm (2")                   Max. Antriebsdruck:                                           8,6 m Nass (28,4')
                                                                                                       8,6 bar (125 psig)                                            Gewicht:
                                                                                                       Max. Korngrösse:                                              28 kg (62 lb)
                                                                                                       4,8 mm (3/16")

PS4 Saniflo FDA

Abmessungen                                                                                                         Pumpenkennlinie
                                                                                                                    EZ-INSTALL TPE-MEMBRAN
                                                                                                                                 BAR FUSS PSIG
                                                                                                                                                         20 [34]
                                                                                                                                                                          40 [68]                         LUFTVERBRAUCH
                                                                                                     1" FNPT
                                                                                                                                                                                                            (SCFM) [Nm3/h]
                                                                                                     ABLUFT
                                                                                                                                                                                         60 [102]
                                  3/4" FNPT

                                                                                                                   Förderdruck
                                  LUFTEINLASS

                                          442 mm (17,4")
                                                                                                                                                                                                                  80 [136]

                                      (B) 64 mm (2,5")
          396 mm (15,6")                                                         537 mm (21,1")                                                       10     20      30           40     50         60     70       80        90 100
                                                                                                                                            [l/m]     [38]   [76]    [114]       [151]   [189]   [227]    [265]    [303]     [341] [379]
                                                                                                                                                                          Fördermenge Wasser

                                                  Hinweis: Die Maße variieren je nach Material. Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung PS4 Metall.

                                                  51 mm (2") METALLPUMPE PRO-FLO SHIFT SANIFLO FDA
                                                  Luftanschluss: 3/4" FNPT                             Max. Fördermenge:                                             Max. Ansaughöhe:
                                                  Tri-Clamp-Saugstutzen: 64 mm (2-1/2")                723 l/m (191 gpm)                                             7,2 m Trocken (23,8')
                                                  Tri-Clamp-Druckstutzen: 64 mm (2-1/2")               Max. Antriebsdruck:                                           9,0 m Nass (29,5')
                                                                                                       8,6 bar (125 psig)                                            Gewicht:
                                                                                                       Max. Korngrösse:                                              53 kg (117 lb)
                                                                                                       6,4 mm (1/4")

PS8 Saniflo FDA

Abmessungen                                                                                                         Pumpenkennlinie
                                                                                                                    EZ-INSTALL TPE-MEMBRAN
     3/4" FNPT                                                                                                                   BAR FUSS PSIG
     LUFTEINLASS
                                                                                                                                                                                                    LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                                                      (SCFM) [Nm3/h]
                                                                                       1-1/2" FNPT
                                                                                       ABLUFT
                                                                                                                   Förderdruck

                                 625 mm (24,6")

                           64 mm (2,5")                                                                                                    [l/m]
         409 mm (16,1")                                                                                                                                             Fördermenge Wasser
                                                                          672 mm (26,4")

                                                  Hinweis: Die Maße variieren je nach Material. Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung PS8 Metall.

                                                                                                                                                    W I L D E N       ®
                                                                                                                                                                             |     P A R T          O F     P S G        ®
                                                                                                                                                                                                                                           15
76 mm (3") METALLPUMPE PRO-FLO SHIFT SANIFLO FDA
                                                    Luftanschluss: 3/4" FNPT                            Max. Fördermenge:                                          Max. Ansaughöhe:
                                                    Tri-Clamp-Saugstutzen: 76 mm (3")                   927 l/m (245 gpm)                                          6,6 m Trocken (21,6')
                                                    Tri-Clamp-Druckstutzen: 76 mm (3")                  Max. Antriebsdruck:                                        8,6 m Nass (28,4')
                                                                                                        8,6 bar (125 psig)                                         Gewicht:
                                                                                                        Max. Korngrösse:                                           105 kg (230 lb)
                                                                                                        9,5 mm (3/8")

     PS15 Saniflo FDA

     Abmessungen                                                                                                       Pumpenkennlinie
                                                                                                                       EZ-INSTALL TPE-MEMBRAN
                                                                                                                                     BAR FUSS PSIG

                                                                                                                                                                                        LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                                          (SCFM) [Nm3/h]
                                                                                                 1-1/2" FNPT
                                    3/4" FNPT                                                    ABLUFT

                                                                                                                       Förderdruck
                                    LUFTEINLASS

                                         767 mm (30,2")

                                                                                                                                                   [l/m]
                                    71 mm (2,8")
            521 mm (20,5")                                                          722 mm (28,4")                                                                  Fördermenge Wasser

                                             Hinweis: Die Maße variieren je nach Material. Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung PS15 Metall.

                                                    13 mm (1/2") METALLPUMPE PRO-FLO SANIFLO FDA
                                                    Luftanschluss: 1/4" FNPT                            Max. Fördermenge:                                          Max. Ansaughöhe:
                                                    Tri-Clamp-Saugstutzen: 38 mm (1-1/2")               58,7 l/m (15,5 gpm)                                        5,8 m Trocken (19,0')
                                                    Tri-Clamp-Druckstutzen: 38 mm (1-1/2")              Max. Antriebsdruck:                                        9,5 m Nass (31,0')
                                                                                                        8,6 bar (125 psig)                                         Gewicht:
                                                                                                        Max. Korngrösse:                                           9 kg (20 lb)
                                                                                                        1,59 mm (1/16")

     P1 Saniflo FDA

     Abmessungen                                                                                                       Pumpenkennlinie
                                                                                                                       TPE-MEMBRAN
                                                                                                                                           BAR FUSS PSIG

                                                                                                                                                                                           LUFTVERBRAUCH
                                                                                                        12 mm (1/2")                                                 ,                       (SCFM) [Nm3/h]
                                                                                                        FNPT ABLUFT                                                               ,
                                                                                                                             Förderdruck

                                                                                                                                                                                              ,

                                                   218 mm (8,6")

     6 mm (1/4")
     FNPT
     LUFTEINLASS
                                                                   11°

                                               53 mm (2,1")
                         203 mm (8,0")                                               287 mm (11,3")

                                                                                                                                                           [l/m]
                                                                                                                                                                         Fördermenge Wasser
                                                                     Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung P1 Metall.

16
25 mm (1") METALLPUMPE PRO-FLO SANIFLO FDA
                                   Luftanschluss: 1/4" FNPT                         Max. Fördermenge:                                           Max. Ansaughöhe:
                                   Tri-Clamp-Saugstutzen: 38 mm (1-1/2")            172 l/m (45,5 gpm)                                          7,6 m Trocken (25,0')
                                   Tri-Clamp-Druckstutzen: 38 mm (1-1/2")           Max. Antriebsdruck:                                         9,0 m Nass (29,5')
                                                                                    8,6 bar (125 psig)                                          Gewicht:
                                                                                    Max. Korngrösse:                                            17 kg (37 lb)
                                                                                    3,2 mm (1/8")

P2 Saniflo FDA

Abmessungen                                                                                      Pumpenkennlinie
                                                                                                 TPE-MEMBRAN
                                                                                                               BAR FUSS PSIG
 6 mm (1/4")
 FNPT
 LUFTEINLASS                                                                                                                                                          LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                        (SCFM) [Nm3/h]
                                                                                  13 mm (1/2")
                                                                                  FNPT

                                                                                                 Förderdruck
                                                                                  ABLUFT

                            254 mm (10,0")

                           38 mm (1,5")
          274 mm (10,8")                                30 mm (12,2")                                                    [l/m]
                                                                                                                                                Fördermenge Wasser

                                                       Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung P2 Metall.

                                   38 mm (1-1/2") METALLPUMPE PRO-FLO SANIFLO FDA
                                   Luftanschluss: 1/2" FNPT                         Max. Fördermenge:                                           Max. Ansaughöhe:
                                   Tri-Clamp-Saugstutzen: 51 mm (2")                330 l/m (87,2 gpm)                                          6,4 m Trocken (21,0')
                                   Tri-Clamp-Druckstutzen: 51 mm (2")               Max. Antriebsdruck:                                         9,3 m Nass (30,6')
                                                                                    8,6 bar (125 psig)                                          Gewicht:
                                                                                    Max. Korngrösse:                                            20 kg (45 lb)
                                                                                    4,8 mm (3/16")

P4 Saniflo FDA

Abmessungen                                                                                      Pumpenkennlinie
                                                                                                 TPE-MEMBRAN
                                                                                                           BAR FUSS PSIG

                                                                                                                                                                           LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                             (SCFM) [Nm3/h]

                                                                                                                          [l/m]
                                                                                                                                                 Fördermenge Wasser
                                                       Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung P4 Metall.

                                                                                                                                  W I L D E N   ®
                                                                                                                                                    |   P A R T      O F   P S G   ®
                                                                                                                                                                                              17
51 mm (2") METALLPUMPE PRO-FLO SANIFLO FDA
                                                   Luftanschluss: 1/2" FNPT                                Max. Fördermenge:                             Max. Ansaughöhe:
                                                   Tri-Clamp-Saugstutzen: 64 mm (2-1/2")                   630 l/m (166 gpm)                             6,9 m Trocken (22,7')
                                                   Tri-Clamp-Druckstutzen: 64 mm (2-1/2")                  Max. Antriebsdruck:                           8,6 m Nass (28,4')
                                                                                                           8,6 bar (125 psig)                            Gewicht:
                                                                                                           Max. Korngrösse:                              51 kg (112 lb)
                                                                                                           6,4 mm (1/4")

     P8 Saniflo FDA

     Abmessungen                                                                                                       Pumpenkennlinie
                                                                                                                       TPE-MEMBRAN
                                            64 mm (2-1/2")
                                            TRI-CLAMP-EINLASS                                                                          BAR FUSS PSIG

                                                                                                                                                                              LUFTVERBRAUCH
                                                                                                                                                                                (SCFM) [Nm3/h]

           1/2" FNPT
           LUFTEINLASS                                                                         3/4" FNPT

                                                                                                                         Förderdruck
                                                                                               ABLUFT

                                                    625 mm (24,6")

                                                     64 mm (2,5")        345 mm (13,6")
                                  409 mm (16,1")
                                                                                                                                                 [l/m]
              64 mm (2-1/2")
              TRI-CLAMP-EINLASS
                                                                                                                                                          Fördermenge Wasser

                                                                     Für weitere Informationen siehe Bedienungsanleitung P8 Metall.

18
Anmerkungen

              W I L D E N   ®
                                |   P A R T   O F   P S G   ®
                                                                19
PSG
22069 Van Buren Street
Grand Terrace
CA, 92313-5651
USA
Tel: +1 (909) 422-1730
F: +1 (909) 783-3440
wildenpump.com

                                                                                                                                            Where Innovation Flows

WIL-12011-C-13de

   Autorisierter PSG®-Partner:                                                         Copyright 2022 PSG®, ein Dover-Unternehmen

                             PSG® behält sich das Recht vor, die Abbildungen in diesem Dokument ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
                                                                                      Dies ist kein rechtsverbindliches Dokument. 02-2022
Sie können auch lesen