SOMMER AUSZEIT PREISE & PACKAGES 2022 - Hotel Austria in Lech
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HERZLICH WILLKOMMEN ID E R Lange haben wir auf ihn gewartet, jetzt ist er NS Familie VON I endlich da: der Sommer! Genießen Sie bei uns die warme Jahreszeit von Strolz ihrer schönsten Seite – in atemberaubender Natur, fernab vom Lärm und Stress des Alltags. In unserem 4-Sterne-Superior-Hotel finden Sie Direkt vom Hotel Austria alles, was Körper und Geist guttut. Wie wäre aus führen die schöns- es mit einer duftenden Kräuterwanderung, ten Wanderwege zu einer imposanten Radtour mit dem E-Bike oder majestätischen Bergen, einer Partie Golf auf Österreichs höchstgelege- blühenden Almwiesen, nem Golfplatz? rauschenden Wildbächen und stillen Bergseen. Ob Wer es gerne etwas ruhiger angehen mag, der gemütlicher Spaziergang genießt in unserem Revitalium eine erholsame oder hochalpine Bergtour Auszeit, zum Beispiel beim Saunieren oder bei – hier gibt es für jeden einer wohltuenden Massage. etwas zu entdecken. Vor In jedem Falle aber hält der Sommer im Hotel allem die Führungen und Austria jede Menge großer und kleiner Aben- Wanderungen mit Jürgen teuer für Sie und Ihre Familie bereit. Wir freuen und Veronika bleiben uns auf Sie! Austria-Gästen lange in schöner Erinnerung. Herzlich Ihre Claudia, Georg Eure und Aurel Strolz Familie Strolz mit dem gesamten Hotel-Austria-Team 2 3
Juni Juli August September WANDERN, GOLFEN & BIKEN FAMILIENZEIT ZUR SOMMERERÖFFNUNG SOMMERFINALE Auf der Suche nach neuen sportlichen Herausfor- Sommerzeit ist bei uns auch Familienzeit! Vom Ein herrliches Bergpanorama, blühende Wiesen derungen werden Aktivurlauberinnen und -urlauber 3. Juli bis zum 11. September bieten wir mit Krönen Sie das Ende der Sommersaison mit einem so weit das Auge reicht und Sonne satt – herzlich im Hotel Austria belohnt: Von Jung bis Alt ist für unseren Bergwochen ein abwechslungsreiches einzigartigen Finale! Vom 2. bis 4. September willkommen zur Sommersaison im Hotel Austria! jeden etwas dabei. Wie wäre es mit einem Golfplatz- Outdoor-Programm mit den Guides von Arlberg findet bei uns „Jörgs traditionelles Genussturnier“ Den Auftakt macht in diesem Jahr unser Alpenro- reifekurs, bei dem Sie von Grund auf das Golfspielen Alpin für Kinder ab 5 Jahren. Zudem laden direkt statt mit 2 Übernachtungen inklusive Halbpension sen-Wanderwochenende: 3 Nächte inklusive Halb- erlernen und im Anschluss Ihre Platzreife-Prüfung vor dem Hotel ein gut ausgestatteter Spielplatz und Turniergebühr sowie 18-Loch-Greenfee. Vom pension mit zwei exklusiven vom Hotel geführten absolvieren? Oder Sie genießen unsere zauber- mit Trampolin und Sandkasten sowie eine große 11. bis 25. September genießen Sie das Sommer- Wanderungen und einem 5-Gang-Abendmenü vom hafte Wanderwelt. Abends lassen Sie sich dann die Grünfläche für Ballspiele und Sonnenliegen für ende mit unserem „Goldener Herbst“-Finale zu 23. bis 26. Juni – wir freuen uns auf Sie! müden Beine in unserem Revitalium verwöhnen. die Eltern zum Spielen und Erholen ein. besonderen Konditionen. 4 5
ZAUBERHAFTE WANDERWELT IHR SOMMERTRAUM 23. JUNI BIS 25. SEPTEMBER 2022 ANREISE AM SAMSTAG ODER SONNTAG DAHEIM AM BERG • 7 Nächte inkl. Halbpension • Kaiserliches Frühstücksbuffet • Kuchenbuffet am Nachmittag • 5-Gang-Abendmenü Alpenrosen- • 5 exklusive vom Hotel geführte Wanderungen in Kleingruppen • 1 Kräuterwanderung (halbtags) Wander- Wander- • 7 Tage Lech Card zur Benützung von Bergbahnen und Wander- wochenende genuss bussen ZUR SOMMERERÖFFNUNG • Austria-Leihwanderstöcke 23. BIS 26. JUNI 2022 • Mountainbike-Verleih • Benützung von Alpin Bad • 3 Nächte inkl. Halbpension und Revitalium • Begrüßungsgetränk • Bademantel und Badepantoffeln • Kaiserliches Frühstücksbuffet • Benützung des Fitnessraums • Kuchenbuffet am Nachmittag • Garagenplatz • 5-Gang-Abendmenü • 2 exklusive vom Hotel geführte 7 NÄCHTE Wanderungen in Kleingruppen im Standard-Doppelzimmer • 4 Tage Lech Card zur Benützung PRO PERSON AB € 880,00 von Bergbahnen und Wanderbussen • Austria-Leihwanderstöcke • Mountainbike-Verleih • Benützung von Alpin Bad und Revitalium • Bademantel und Badepantoffeln • Benützung des Fitnessraums • Garagenplatz 23. BIS 26. JUNI 2022 / 3 NÄCHTE im Standard-Doppelzimmer PRO PERSON € 410,00 6 7
FAMILIENZEIT Golfplatz- ABENTEUER UND ERHOLUNG reifekurs 23. JUNI BIS 25. SEPTEMBER 2022 ANREISE AM SAMSTAG ODER SONNTAG • 7 Nächte inkl. Halbpension Bergwoche • Kaiserliches Frühstücksbuffet • Kuchenbuffet am Nachmittag 03. JULI BIS 11. SEPTEMBER 2022 • 5-Gang-Abendmenü für die ganze ANREISE AM SAMSTAG ODER SONNTAG • Benützung von Alpin Bad und Revitalium • Bademantel und Badepantoffeln Familie • 7 Nächte inkl. Halbpension • Benützung des Fitnessraums • Kaiserliches Frühstücksbuffet • Garagenplatz • Kuchenbuffet am Nachmittag • Platzreifekurs: Das Training besteht aus • 5-Gang-Abendmenü 10 Einheiten à 45 Min. in Kleingruppen • 5 Tage Abenteuerprogramm für die Kids bei 3–4 Personen bzw. 9 Einheiten à • Familien-Outdoorprogramm 45 Min. in Kleingruppen bei 2 Personen. am Wochenende Die Kurstermine können gerne über uns • 5 exklusive vom Hotel geführte gebucht werden. Wanderungen • 1 Kräuterwanderung (halbtags) > Erlernen des Golfspiels (Langspiel, • 7 Tage Lech Card zur Benützung Kurzspiel, Putten) von Bergbahnen und Wanderbussen > Basiskenntnisse wie Griff, Stand • Austria-Leihwanderstöcke und Haltung • Mountainbike-Verleih > Schulung Golfregeln & Etikette • Benützung von Alpin Bad und Revitalium > Prüfung zur Platzerlaubnis/Platzreife • Bademantel und Badepantoffeln > Training am Academy-Kurzplatz, • Benützung des Fitnessraums inkl. Range-Bälle • Garagenplatz > Golf-Equipment kann ausgeliehen werden 7 NÄCHTE IM FAMILIENZIMMER AB € 2.290,00 FÜR 2 ERWACHSENE 7 NÄCHTE IM KOMFORT-DOPPELZIMMER plus Kinderaufpreis für 7 Nächte im Zimmer PRO PERSON AB € 1.400,00 der Eltern: € 280,00 KINDER 3–6 JAHRE € 371,00 KINDER 7–10 JAHRE € 448,00 KINDER 11–13 JAHRE 8 9
„GRAND“ FINALE VERWÖHNMOMENTE IM SPÄTSOMMER „Goldener Jörgs Herbst“-Finale Genuss- turnier 11. BIS 25. SEPTEMBER 2022 AN- UND ABREISETAG FREI WÄHLBAR • 3 Nächte inkl. Halbpension 02. BIS 04. SEPTEMBER 2022 • Begrüßungsgetränk • Kaiserliches Frühstücksbuffet • 2 Übernachtungen inkl. Halbpension • Kuchenbuffet am Nachmittag • Begrüßungsgetränk • 5-Gang-Abendmenü • 18-Loch-Greenfee und Turniergebühr • 2 exklusive vom Hotel geführte • Verpflegung am Platz Wanderungen in Kleingruppen • Preisverteilung • 4 Tage Lech Card zur Benützung von • Benützung von Alpin Bad Bergbahnen und Wanderbussen und Revitalium • Austria-Leihwanderstöcke • Bademantel und Badepantoffeln • Mountainbike-Verleih • Benützung des Fitnessraums • Benützung von Alpin Bad und Revitalium • Garagenplatz • Bademantel und Badepantoffeln • Benützung des Fitnessraums 02. BIS 04. SEPTEMBER 2022 • Garagenplatz 2 Nächte im Komfort-Doppelzimmer PRO PERSON € 395,00 11. BIS 25. SEPTEMBER 2022 3 Nächte im Standard-Doppelzimmer PRO PERSON € 410,00 10 11
LPLA EL Saison A Saison B HOTELZIMMER Tiefgarage Preise in € TZ ST IN DER DOPPELZIMMER (ca. 20 m2) Bad/WC, TV, Telefon, Safe, Minibar, WLAN PREISE . INKL 118 135 ab 4 Nächten 124 143 bis 3 Nächte AUSSTATTUNG EXKLUSIVE Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Ortstaxe € 3,20 pro Person ab 14 Jahren Haarföhn, Bademantel, Badepantoffeln, Minibar, pro Tag KOMFORT-DOPPELZIMMER (ca. 27 m2) TV, Telefon, Safe und WLAN und sind Nichtrau- Bad, separates WC, Sitzecke, TV, Telefon, Safe, Minibar, WLAN cherzimmer. Hunde sind im Hotel nicht erlaubt. Kinder im Zusatzbett bei zwei voll zahlenden 132 153 ab 4 Nächten Erwachsenen pro Tag inkl. Halbpension: 139 160 bis 3 Nächte INKLUSIVE 0—2 Jahre gratis Der Hotelpreis versteht sich in Euro pro 3—6 Jahre € 40 Person und Tag inkl. Tiefgaragenplatz. 7—10 Jahre € 53 11—13 Jahre € 64 JUNIOR-SUITE (ca. 35 m2) DARIN INBEGRIFFEN SIND Bad, separates WC, großzügiger Wohnbereich, TV, • Halbpension mit großem Frühstücksbuffet WAS WIR SONST NOCH ANBIETEN Telefon, Safe, Minibar, WLAN • Kuchen am Nachmittag • Massagen, Solarium 144 166 ab 4 Nächten • 5-Gang-Abendmenü (Abzug für • Babysitterdienst 151 174 bis 3 Nächte abgemeldete Abendessen: € 10) • Wäscheservice • Benutzung der Poollandschaft • Zeitungsservice • Benutzung des Wellnessbereiches • Benutzung des Fitnessraums PREISE — SAISON A & B EINBETTZIMMER (ca. 17—20 m2) • Hotelkindergarten „Teddy Club“ für Kinder Unsere Saisonen sind in 2 Kategorien Bad oder Dusche mit WC, TV, Telefon, Safe, Minibar, WLAN ab 3 Jahren unterteilt: A und B. Bitte beachten Sie 141 163 ab 4 Nächten • Babybettchen, Babyjogger, Kinderspielzimmer die Preise der jeweiligen Kategorie. 148 171 bis 3 Nächte • Jugendraum • Garagenbenutzung, Internetbenutzung FAMILIENZIMMER (ca. 35—40 m2) Kinderzimmer separat bzw. im Wohnteil, Bad/WC, TV, Telefon, Safe, Minibar, WLAN DIE SAISONEN IM ÜBERBLICK 156 181 ab 4 Nächten 164 189 bis 3 Nächte SAISON A SAISON B 15.06.–09.07. 09.07.–27.08. 27.08.–25.09. ZUSATZBETT MIT HALBPENSION 100 109 12 13
Saison A Saison B APPARTEMENTS Preise in € APPARTEMENT A (ca. 50 m2) 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Sitzecke (2—3 Couchbetten möglich), PREISE Küchenzeile, Essecke, Bad mit Wanne/Dusche, sep. WC, TV, Telefon, Safe, WLAN 177 224 ab 4 Nächten 186 234 bis 3 Nächte AUSSTATTUNG ZUSÄTZLICH MÖGLICH Alle Appartements verfügen über Bad, WC, Halbpension p. P. pro Nacht € 87 Küchenzeile mit Doppelherdplatte, Kühlschrank nur für den gesamten Aufenthalt buchbar und Spülmaschine, Nespresso-Maschine, Essecke, (Abzug abgemeldete Abendessen: € 10) APPARTEMENT B (ca. 44 m2) Geschirr, Bettwäsche, Handtücher, Haarföhn, 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Sitzecke (2—3 Couchbetten möglich), Bademantel, Badepantoffeln, TV, Telefon, Safe, FÜR EINZELNE TAGE MÖGLICH Küchenzeile, Essecke, Bad mit Wanne/Dusche, sep. WC, TV, Telefon, Safe, WLAN WLAN und Balkon (bis auf Appartement „Groß mit • Frühstück € 26 177 224 ab 4 Nächten Mansarde“). Alle Appartements sind Nichtraucher- • Abendessen € 72 186 234 bis 3 Nächte Appartements. • Küchenreinigung € 15 • Hund pro Tag ohne Futter € 27 INKLUSIVE Der Appartementpreis versteht sich in Euro pro UNTER- BZW. MEHRBELEGUNG APPARTEMENT C (ca. 40 m2) Tag für 4 Personen (außer Appartement G und • Belegung mit nur 3 Personen pro Tag 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Sitzecke (2 Couchbetten Landhaus „Chalet“). Darin inbegriffen sind: minus € 10 möglich), Küchenzeile, Essecke, Bad mit Wanne/Dusche, sep. WC, TV, • Strom, Heizung, MwSt. • Belegung mit nur 2 Personen pro Tag Telefon, Safe, WLAN • tägliche Reinigung (außer Küche) minus € 20 160 202 ab 4 Nächten sowie Endreinigung • Aufschlag für 5. Person pro Tag 168 212 bis 3 Nächte • alle Annehmlichkeiten des Hotels plus € 16 • Garagenbenutzung FÜR KINDER ZUSÄTZLICH MÖGLICH EXKLUSIVE K-Frühstück K-Abendessen K-HP APPARTEMENT D (ca. 54 m2) Ortstaxe € 3,20 pro Person ab 14 Jahren 3—6 J. € 12 € 19 € 26 1 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2—3 Betten (1 Etagenbett, 1 Couchbett) pro Tag 7—10 J. € 15 € 26 € 39 und Kinderwaschbecken, 1 Wohnzimmer mit Essecke, Küchenzeile, Bad mit 11—13 J. € 21 € 40 € 51 Wanne/Dusche, sep. WC, TV, Telefon, Safe, WLAN 232 292 ab 4 Nächten 244 307 bis 3 Nächte DIE SAISONEN IM ÜBERBLICK SAISON A SAISON B APPARTEMENT D SÜD (ca. 56 m2) 15.06.–09.07. 09.07.–27.08. 1 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2—3 Betten (1 Hochbett, 1 Doppel- 27.08.–25.09. Couchbett), 1 Wohnzimmer mit Essecke, Küchenzeile, Bad mit Wanne/Dusche, sep. WC, TV, Telefon, Safe, WLAN 223 280 ab 4 Nächten 234 295 bis 3 Nächte 14 15
Saison A Saison B APPARTEMENTS Preise in € APPARTEMENT GROSS MIT MANSARDE (ca. 60 m2) 1 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer (Dachschräge) mit 2 Betten (3. Bett möglich), PREISE Wohnzimmer mit Sitzecke und Essecke (2 Couchbetten mögl.), Küchenzeile, Bad mit Wanne/Dusche, sep. WC, TV, Telefon, Safe, WLAN 216 273 ab 4 Nächten DIE SAISONEN IM ÜBERBLICK 227 286 bis 3 Nächte SAISON A SAISON B 15.06.–09.07. 09.07.–27.08. 27.08.–25.09. APPARTEMENT G (ca. 70 m2) 2 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer (Dachschräge) mit 2 Betten (3. Bett mögl.), Wohnzimmer mit Essecke, Küchenzeile, Bad mit Wanne/Dusche, sep. WC, TV, Telefon, Safe, WLAN. Preis für 6 Personen 258 326 ab 4 Nächten 273 344 bis 3 Nächte APPARTEMENT E (ca. 44 m2) 1 Schlafzimmer, 1 kl. Kinderzimmer mit 1 Etagenbett, 1 Einzelbett, Wohnzimmer mit Essecke, Küchenzeile, Bad mit Wanne/Dusche, sep. WC, TV, Telefon, Safe, WLAN APPARTEMENT OMESHORN (ca. 85 m2) 216 273 ab 4 Nächten Im „Schöpfli“ gegenüber dem Haupthaus. 227 286 bis 3 Nächte EG: Küche, Wohnzimmer mit Ausziehcouch für 2 Personen, Essbereich, kl. Bad mit Dusche/WC, TV, Telefon, Safe, WLAN OG: Schlafzimmer, Bad mit Wanne/WC, Wohnzimmer mit Couchbett APPARTEMENT F (ca. 44 m ) 2 1 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2—3 Betten (1 Etagenbett, 1 Couchbett), 254 320 ab 4 Nächten Wohnzimmer mit Essecke, Küchenzeile, Bad mit Wanne/Dusche und WC, 267 336 bis 3 Nächte TV, Telefon, Safe, WLAN 216 273 ab 4 Nächten 227 286 bis 3 Nächte LANDHAUS „CHALET“ (ca. 115 m2) 2 Etagen im eigenen Gebäude gegenüber dem Hotel mit direktem Hotel- und APPARTEMENT KLEIN MIT MANSARDE (ca. 44 m ) 2 Hallenbadzugang. 3 Doppelzimmer mit Bad/WC, 1 Einzelzimmer mit Dusche/ 1 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer (Dachschräge) mit 2 Betten (3. Bett mögl.), WC, Wohnraum, Küche, Essecke, Balkon und Terrasse, Schuhraum, TV, Tele- Wohnzimmer mit Essecke, Küchenzeile, Bad mit Wanne/Dusche, sep. WC, fon, Safe, WLAN. Preis für 7 Personen TV, Telefon, Safe, WLAN 177 224 ab 4 Nächten 328 413 ab 4 Nächten 186 234 bis 3 Nächte 344 434 bis 3 Nächte 16 17
RESERVIERUNG & D ULM MÜNCHEN STUTTGART INFORMATIONEN CH Bregenz ZÜRICH BASEL FIXIERUNG DER RESERVIERUNG ANZAHLUNG WEGBESCHREIBUNG Bezau Um Ihre Reservierung zu fixieren, bitten wir um Um Ihre Reservierung zu fixieren, bitten wir um Wenn Sie von Zürs kommend nach Lech Ihre schriftliche Rückbestätigung. eine Anzahlung in Höhe von 25 % des gebuchten fahren, nehmen Sie nach dem Ortsschild Warth Feldkirch Arrangements. Mit der Buchungsbestätigung die erste Straße links (Omesberg), danach Lech INNSBRUCK STORNOBEDINGUNGEN erhalten Sie einen Link, über welchen Sie die die nächste Straße rechts und fahren dann FL Bludenz WIEN CHUR Bei Stornierung werden lt. österreichischem Anzahlung unkompliziert online leisten können geradeaus. Achtung: Vergessen Sie nicht, MAILAND Hotelreglement folgende Stornogebühren in (Visa/MasterCard/Maestro/Überweisung). die Autobahn-Vignette zu kaufen. Rechnung gestellt: Bankverbindung: • bis spätestens 3 Monate vor Anreise: keine • Überweisung auf unser Konto mit der Nr. 12831 Adresseingabe fürs Navigationssystem: PAZNAUN Gebühr bei der Raiffeisenbank Lech, BLZ 37449, Omesberg 287, 6764 Lech • bis 1 Monat vor Anreise: 40 % des gebuchten IBAN: AT90 3744 9000 0001 2831, Arrangements BIC: RVVGAT2B449 • bis 1 Woche vor Anreise: 70 % des gebuchten LECH CARD Arrangements ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN • in der letzten Woche vor Anreise: 90 % des Gerne akzeptieren wir Bargeld (Euro), EC-Karten gebuchten Arrangements und Kreditkarten (MasterCard und Visa). • bei vorzeitiger Abreise: 100 % der SOMMER 2022 ALLE LEISTUNGEN DER LECH CARD 2022 gebuchten Nächte CHECK-IN/CHECK-OUT Freie Fahrt mit allen geöffneten Sommerbergbahnen Bei der Anreise sind die Zimmer/Appartements ab Preise in € Freie Fahrt mit dem blauen Ortsbus Lech Die Stornogebühr entfällt für alle 15:00 Uhr bezugsfertig. Wir bitten Sie, diese bei Eintritt in das Zugertal weitervermieteten Nächte. der Abreise bis 11:00 Uhr zu räumen. Kinderabenteuerprogramm (04.07.–11.09.) ERWACHSENE SENIOREN* Gerichtsstand Bludenz. TAGE JUGENDLICHE Familienprogramm: samstags und sonntags (09.07.–11.09.) DATENSCHUTZVERORDNUNG 1–2 28,00 19,60 Geführte Themenwanderungen REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG Wenn Sie zukünftig keine Information mehr von Geführte E-Bike-Tour 3–4 44,00 30,80 Um Unannehmlichkeiten bei der Stornierung uns erhalten möchten, teilen Sie uns dies bitte per Eintritt in das neue Waldschwimmbad 5–7 56,00 39,20 zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, eine Reise- E-Mail an office@hotelaustria.com inklusive Angabe LechErLeben-Programm rücktrittsversicherung abzuschließen, falls Sie Ihres Vor- und Nachnamens und Ihrer Anschrift mit. 8–14 84,00 58,80 E-Trial Park Stuben diesbezüglich nicht schon versichert sind. Gerne 15–21 106,00 74,20 Bergfrühstück auf der Kaltenberghütte bieten wir Ihnen den Abschluss der „Hotelstorno FOTOS Eintritt in das Lechmuseum Huber-Hus Plus“-Versicherung der Europäischen Reisever- Lech Zürs Tourismus Alle Preise ohne Gewähr. Golfakademie Lech sicherung an. Nähere Informationen erhalten Sie (Daniel Zangerl, Christoph Schöch) Kinder bis JG 2008 nutzen die Angebote kostenlos. Nutzung der Bücherei gerne auf Anfrage und bei jeder Reservierung. * Ab Jahrgang 1952. 1 Stunde Bowling pro Lech Card im sport.park.lech Bitte geben Sie uns direkt bei Ihrer Rückbestäti- (Schlechtwetterangebot, nach Verfügbarkeit) gung der Buchung bekannt, ob wir die Versiche- Skyspace-Lech-Führung rung für Sie abschließen dürfen. Ermäßigung bei Lech-Card-Partnern 18 19
Georg Strolz GmbH T +43 (0)5583/2382 Omesberg 287 office@hotelaustria.com 6764 Lech am Arlberg www.hotelaustria.com Österreich Geschäftsführer: Georg Strolz Firmenbuchnr.: FN 211328 b | UID-Nummer: ATU63510748 Gerichtsstand: Bludenz | Bankverbindung: Raiffeisenbank Lech IBAN: AT90 3744 9000 0001 2831 | BIC: RVV GAT 2B 449
Sie können auch lesen