Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller

Die Seite wird erstellt Veit Weller
 
WEITER LESEN
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Jahrgang 28                      Freitag, den 18. September 2020        NUMMER 19

                   Spätsommerlicher Blick
                     auf Burkhardtroda
                     oberhalb der Eller

        Burkhardtroda als heutiger Ortsteil von Gerstungen wurde
    erstmals im Jahre 1306 urkundlich erwähnt und liegt südwestlich
         von Eisenach an den Ausläufern des Thüringer Waldes.

              Die höchste Erhebung ist der 461 Meter hohe Milmesberg.
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Ausgabe 19/2020                                                                        Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                                                                            Seite 2

                                                                   Rufnummern und Öffnungszeiten

                                                                                                            Sprechzeiten Eigenbetrieb Gemeindewerke Gerstungen
Wilhelmstraße 53                                                                                            Wilhelmstr. 45, 99834 Gerstungen
99834 Gerstungen                                                                                            Tel.�������������������������������������������������������������������������������������������� 036922-245-711
Tel.: ��������������������������������������������������������������������������������������036922-245-0   Dienstag ���������������������������������������������������������09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Fax: ���������������������������������������������������������������������������������� 036922-245-500     Donnerstag �����������������������������������������������������09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
E-Mail:                       info@gerstungen.de                                                            Freitag �������������������������������������������������������������������������������������09.00 - 12.00 Uhr
Internet:                     www.gerstungen.de                                                             Wasser/Abwasser - Bereich Gemeinde Gerstungen
                              www.facebook.com/Gerstungen                                                   Herr Biehl ������������������������������������������������������������������������������������ 0175-1849264
                                                                                                            Herr Trümper �������������������������������������������������������������������������������� 0170-7816570
Bürgerservicebüro Gerstungen                                                                                Herr Golle ���������������������������������������������������������������������������������� 0151/61368143
Markt 13                                                                                                    Herr Ziehn                    Büro: ������������������������������������������������������� 036922/245703
Montag �������������������������������������������������� geschlossen oder nach Vereinbarung                                             Mobil: �������������������������������������������������������� 0160/5320608
Dienstag ������������������������������������������������������ 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00
Mittwoch ������������������������������������������������ geschlossen oder nach Vereinbarung               Wasser/Abwasser - Bereich ehem. Gemeinde Marksuhl
Donnerstag �������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00              und ehem. Gemeinde Wolfsburg-Unkeroda
Freitag ��������������������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00    Herr Kallenbach               Büro: ������������������������������������������������������� 036922-245702
                                                                                                                                          Mobil: ������������������������������������������������������ 0151-16048960
Bürgerbüro ���������������������������������������������������������������������   036922-245-210
Einwohnermeldeamt �������������������������������������������������������          036922-245-212          Bereitschaft für Wasser/Abwasser
Ordnungsamt ������������������������������������������������������������������     036922-245-221          (nach Dienstende in Notfällen) ����������������������������������������������������� 036922/245-701
Friedhofsverwaltung �������������������������������������������������������        036922-245-812
(nur dienstags 09.00 - 12.00 Uhr!)                                                                          Grünschnittannahmestelle Gerstungen
                                                                                                            ab 1. April bis letzten Samstag vor Totensonntag
Bürgerservicestelle Marksuhl                                                                                Samstag �����������������������������������������������������������������������������������09.00 - 12.00 Uhr
Bahnhofstraße 1
Montag ������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00
Dienstag ������������������������������������������������� geschlossen oder nach Vereinbarung
Mittwoch ������������������������������������������������ geschlossen oder nach Vereinbarung
Donnerstag �������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00
Freitag ��������������������������������������������������� geschlossen oder nach Vereinbarung
Einwohnermeldeamt ������������������������������������������������������� 036922-245-213
Friedhofsverwaltung ������������������������������������������������������� 036922-245-812
(nur donnerstags 14.00 - 18.00!)
                                                                                                            (Bauhof, Grünflächen etc.)
                                                                                                            Tel. Büro Grün & Service�������������������������������������������������������������� 036922-245-821
Rathaus Gerstungen                                                                                          Bereitschaftstelefon Bereich Bauhof Gerstungen ����������������������������� 036922-245-897
Wilhelmstraße 53                                                                                            Bereitschaftstelefon Bereich Bauhof Eltetal ������������������������������������ 036922-245-898
Montag ����������������������������������������������������������������������������������� geschlossen     Bereitschaftstelefon Bereich Bauhof Marksuhl/WUK �������������������������� 036922-245-899
Dienstag ������������������������������������������������ 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch ��������������������������������������������������������������������������������� geschlossen
Donnerstag �������������������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
Freitag ���������������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeit der Bürgermeisterin Sylvia Hartung
nach vorheriger telefonischer Vereinbarung unter: ����������������� 036922-245-101
Standesamt ��������������������������������������������������������������������    036922-245-241          Bibliothek Gerstungen ����������������������������������������������������������������� 036922-31669
Liegenschaftsverwaltung �������������������������������������������������          036922-245-421
Wohnungsverwaltung ������������������������������������������������������          036922-245-602          E-Mail:                       info@bibliothekgerstungen.de
Bauverwaltung ���������������������������������������������������������������      036922-245-401          Internet                      www.bibliothek.gerstungen.de
(Standort Wilhelmstraße 45)                                                                                 Öffnungszeiten:
                                                                                                            Dienstag ���������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr u. 14.00 - 18.00 Uhr
Ortsteilbürgermeister Marksuhl - Heiko Ißleib                                                               Donnerstag ������������������������������������������������������������������������������ 14.00 - 18.00 Uhr
jeden letzten Montag im Monat ��������������������������������������������16.00 - 18.00 Uhr                Freitag ������������������������������������������������������ 09.00 - 12.00 Uhr u. 14.00 - 18.00 Uhr
im Schloss Marksuhl
telefonisch erreichbar unter ���������������������������������������������������� 0173-9734112             Bibliothek Marksuhl ������������������������������������������������������������������� 036922-245-252
                                                                                                            E-Mail:                      bibliothek-marksuhl@gerstungen.de
Ortsteilbürgermeister Lauchröden - Uwe Müller
jeden 1. Montag im Monat ���������������������������������������������������17.30 - 19.00 Uhr              Öffnungszeiten:
im Dorfgemeinschaftshaus                                                                                    Montag ��������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
                                                                                                            Donnerstag ���������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Ortsteilbürgermeisterin Oberellen - Caterina Körner
jeden 1. Mittwoch im Monat ����������������������������������������������� 17.30 - 18.30 Uhr
Friedensteinstraße 44
Ortsteilbürgermeisterin Unterellen - Annemarie Rimbach
jeden 1. Donnerstag im Monat ���������������������������������������������17.00 - 18.00 Uhr
Pfarrgasse 35
Ortsteilbürgermeisterin Neustädt - Veronika Führer
                                                                                                            Werratalmuseum Gerstungen �������������������������������������������������������� 036922-31433
jeden 2. Mittwoch im Monat ������������������������������������������������17.00 - 18.00 Uhr
                                                                                                            Sophienstraße 4
Ortsteilbürgermeister in Sallmannshausen - Jens Schwedes                                                    E-Mail:                  museum@gerstungen.de
donnerstags ����������������������������������������������������������������������15.00 - 17.00 Uhr        Dienstag - Sonntag ������������������������������������������������������������������� 14.00 - 17.00 Uhr
Ortsteilbürgermeister in Eckardtshausen - Dieter Scheuch                                                    Besichtigungen und Führungen sind außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung
jeden 1. Dienstag im Monat �������������������������������������������������18.00 - 19.00 Uhr              möglich.

Ortsteilbürgermeister in Wolfsburg-Unkeroda - Holger Fuß                                                    Burgmuseum Ruine Brandenburg
                                                                                                            Das Gelände der Ruine Brandenburg lädt ein zum Verweilen und Erkunden.
jeden 1. Mittwoch im Monat in einer ungeraden Woche
                                                                                                            Das Burgmuseum in der Kemenate kann momentan coronabedingt leider nicht geöffnet
im Dorfgemeinschaftshaus ���������������������������������������������������17.00 - 18.00 Uhr
                                                                                                            werden.
Ortsteilbürgermeister in Förtha - Frank Michalowski                                                         Die Schlossverwaltung ist erreichbar unter der 0176-56958352.
telefonisch erreichbar unter ���������������������������������������������������� 0163-2027887             E-Mail:                       info@die-brandenburg.de
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Seite 3                                                                 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                                  Ausgabe 19/2020

                                                                                          Dr. med. Klaus Büchner, FA für Allgemeinmedizin
  Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten
                                                                                          Bahnhofstr. 14, Marksuhl
  Polizei Notruf ���������������������������������������������������������������110      Mobil: 0171/2160937
  Polizei-Sprechstunde im Rathaus Gerstungen                                              Tel.: 036925/60327
  KOBB, zu den Sprechzeiten ��������������������������������036922 41103
  Dienstag ����������������������������������������������������16.00 - 18.00 Uhr
  Donnerstag ������������������������������������������������10.00 - 12.00 Uhr           Dr. med. Stefan Katzmann, Dr. med.
  Feuerwehr Notruf ���������������������������������������������������������112
                                                                                          Ute Katzmann - Fachärzte für Allgemeinmedizin
  Ortsbrandmeister T. Rommert ���������������������������0151-25202438                   Lindenstraße 24, Wolfsburg-Unkeroda
  Wehrführer Gerstungen R. Rychlick ������������������� 0176-14444332                    Tel.: 036925/61488
  Wehrführer Untersuhl St. Rudloff ���������������������� 036922-37961
  Wehrführer Neustädt G. Taubert ������������������������ 036922-29068                   Vom 8. - 16. Oktober 2020 findet keine Sprechstunde in der Praxis
  Wehrführer Lauchröden M. Bartossek �������������� Tel. 01742717390                     Dr. Katzmann in Wolfsburg-Unkeroda statt.
  Wehrführer Oberellen St. Poppe ������������������������ 0172-2864556
  Wehrführer Marksuhl A. Schulz ������������������������ 0176-54570539
  Wehrführer Förtha T. Rommert ������������������������� 0151-25202438                   Bereitschaftsdienste der Zahnärzte
  Wehrführer W.-Unkeroda D. Rauscher ���������������� 0152-28412026                      Zentrales Notdiensttelefon                                             116 117
  Wehrführer Unterellen S. Kümpfel ��������������������� 0160-2297496
                                                                                          Dr. med. dent. Birgit Baldofski
  Gasversorgung
  Thüringer Energienetze                                                                  Großgasse 25, Oberellen, ���������������������������������� Tel. 036925-61316
  Entstörungsdienst Erdgas ����������������������������������0800 6861177                Dr. med. dent. Wolfgang Baldofski
                                                                                          Wilhelmstraße 78, Gerstungen ����������������������������Tel. 036922-20217
  Internet:        www.thueringer-energienetze.com
                                                                                          Dr. med. dent. Michael Haas
                                                                                          Schillerstr. 1, Gerstungen ����������������������������������Tel. 036922-20208
  Gasversorgung für Förtha, Eckardtshausen u. Wolfsburg-Un-                               Zahnarztpraxis Michael Höch
  keroda
                                                                                          Berkaer Straße 5, 99837 Berka/W.,
  OHRA-Energie GmbH - Entstörungsdienst ����������������03622-6216
                                                                                          OT Herda ��������������������������������������������������������Tel. 036922-20885
  Störstelle der TEN (Stromversorgung)�������������0361-7390-7390                        Zahnarztpraxis Annette Schößler und Heidi Kaiser
                                                                                          Schwanengasse 1, Berka/Werra                                     Tel. 036922-20344
                                                                                          Zahnarztpraxis Dr. Daniela Bode
                                                                                          Mühlwiese 2, Förtha                                              Tel. 036925-90885
                      Bereitschaftsdienste                                                Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Johannes Neubauer
                                                                                          Bahnhofstr. 32, Marksuhl                                         Tel. 036925-60292

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
                                                                                          Bereitschaftsdienste der Apotheken
bundesweit erreichbar über die:������������������������������������� 116 117
Bei lebensbedrohlichen Zuständen:���������������������������������������112              Storchen-Apotheke       Gerstungen      Tel.: 036922-2670
                                                                                          Apotheke im Riete       Marksuhl        Tel.: 036925-60490
                                                                                          Hessen-Apotheke         Obersuhl        Tel.: 06626-8011
                                                                                          Schwan-Apotheke         Berka/Werra     Tel.: 036922-2410
                                                                                          Glückauf-Apotheke       Heringen        Tel.: 06624-359
                                                                                          Brücken-Apotheke        Heringen        Tel.: 06624-92220
Wilhelmstraße 76 („Spitze“)                                                               Der Dienst beginnt um 08.00 Uhr des genannten Tages
                                                                                          und endet 08.00 Uhr des folgenden Tages.
HNO Praxis
Frau Dr. med. Galina Vogt                                                                 Bereitschaftsdienst
Facharzt für HNO-Heilkunde
Tel. ��������������������������������������������������������������������036922-428376   Freitag,                 18. Sept.           Brücken-Apotheke
                                                                                          Samstag,                 19. Sept.           Hessen-Apotheke
Praxis für Gynäkologie                                                                    Sonntag,                 20. Sept.           Hessen-Apotheke
Frau Dr. med. Dana Kaufmann-Frietsch                                                      Montag,                  21. Sept.           Storchen-Apotheke
Fachärztin für Frauenheilkunde                                                            Dienstag,                22. Sept.           Brücken-Apotheke
Tel. ��������������������������������������������������������������������036922-428371   Mittwoch,                23. Sept.           Schwan-Apotheke
Praxis für Hauterkrankungen/Allergien                                                     Donnerstag,              24. Sept.           Brücken-Apotheke
                                                                                          Freitag,                 25. Sept.           Apotheke im Riete
Frau Iljana von Buttler                                                                   Samstag,                 26. Sept.           Storchen-Apotheke
Fachärztin für Hauterkrankungen/Allergien                                                 Sonntag,                 27. Sept.           Storchen-Apotheke
Tel.���������������������������������������������������������������������036922-428375   Montag,                  28. Sept.           Brücken-Apotheke
                                                                                          Dienstag,                29. Sept.           Schwan-Apotheke
Marcus Barth, FA für Allgemeinmedizin                                                     Mittwoch,                30. Sept.           Glückauf-Apotheke
und manuelle Medizin / Chirotherapie                                                      Donnerstag,              1. Okt.             Apotheke im Riete
Wilhelmstraße 76, Gerstungen,
Tel.: 036922-439139                                                                       Bundesweiter Apotheken-Notdienst
                                                                                          Informationen zu diensthabenden Apotheken erhalten Sie unter der
Dipl.-Med. Sander, FÄ für Allgemeinmedizin                                                kostenlosen Rufnummer:
Bahnhofstr. 32, Marksuhl                                                                                           0800-0022833.
Tel. 036925-60496
                                                                                          Tierärztliche Versorgung
Dipl.-Med. Thea Schulz, FÄ für Allgemeinmedizin                                           Tierarztpraxis Jan Börner
Am Ehmesberg 31, Oberellen                                                                Am Bach 86 A, Untersuhl �������������������� Tel. 036922-20509 o. 31700
Tel. 036925-61428                                                                         www.tierarztpraxisboerner.de
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Ausgabe 19/2020                                                                    Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                                  Seite 4

                     Nächster Redaktionsschluss                                                                        Amtliche Informationen
                  Mittwoch, 23. September (12 Uhr)!!!
                                                                                                     Information
                                                                                                     des Eigenbetriebes Gemeindewerke Gerstungen
                            Nächste Erscheinung
                           Freitag, 02. Oktober 2020                                                 Baumaßnahme: Kanal- und Trinkwasser-
                                                                                                                   leitungsbau Oberellen
                  Redaktion Amtsblatt, Tel. 036922/245-202                                                         „Großgasse / Sportplatz“
                         E-Mail: wz@gerstungen.de                                                    Planungsbüro: Ingenieurbüro Bechtel GbR, Bebra
                                                                                                     Umfang der    siehe Planauszug
                                                                                                     Baumaßnahme:
                                                                                                     Baubeginn:    21. September 2020
                                 Amtlicher Teil                                                      Baufirma:     Herzog - Bau GmbH, Tüttleben

                                                                                                     Allgemeine Informationen zur Baumaßnahme:
                     Amtliche Bekanntmachungen
                                                                                                     In den nächsten Tagen sollen die Arbeiten für den Bau des Freispie-
                                                                                                     gelkanals im nördlich der Elte gelegenen Teil der Großgasse beginnen.
Umlegungsausschuss                                                                                   Ausführend ist die Firma Herzog - Bau GmbH aus Tüttleben. Diese ist
                                                                                                     Ihnen bereits bekannt, da durch die Firma bereist Arbeiten in der Frie-
Geschäftsstelle:                                                                                     densteinstraße und im Sandweg ausgeführt werden.
Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformaiton                                                     Generell versuchen wir die direkte Zufahrt der Grundstücke für PKW
Katasterbereich Gotha                                                                                aufrechtzuerhalten, mit Ausnahme der Zeit in der die Arbeiten direkt
Schlossberg 1, 99867 Gotha                                                                           vor dem jeweiligen Grundstück stattfinden. Es ist vorgesehen in den
                                                                                                     durch den Kanalbau betroffenen Straßen die bisher befestigten Fahr-
 Bekanntmachung gemäß § 71 Abs. 1 des Baugesetzbuchs                                                 bahnoberflächen mittels Asphalt wieder herzustellen.
(BauGB) in der Fassung vom 03.11.2017 (BGBl. I S. 3634)                                              Wir bitten alle Anwohner z.B. Heizöl, Baumaterialien oder neue Möbel
In der Gemarkung Gerstungen, Umlegungsgebiet „Oberhalb der                                           nach Möglichkeit vor Beginn der Bauarbeiten und nach Baubeginn in
Bahn“, ist die                                                                                       Absprache mit der Baufirma liefern zu lassen.
               4. Vorwegnahme der Entscheidung                                                       Damit während der Bauzeit die Abfuhr der häuslichen Abfälle (Haus-
                        vom 23.06.2020                                                               müll, Gelbe Tonne, Altpapier) reibungslos gewährleistet werden kann,
                                                                                                     bitten wir Sie, die Mülltonnen wie gewohnt rechtzeitig am Tag vor der
am 25.08.2020 unanfechtbar geworden.                                                                 Abfuhr bereit zu stellen. Sollte die direkte Abfuhr infolge der Bau-
Mit dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustand durch                                     maßnahme nicht möglich sein, werden die Mülltonnen innerhalb der
den in der 4. Vorwegnahme der Entscheidung vorgesehenen neuen                                        Baustelle durch die Baufirma an den vorgesehenen Sammelplatz trans-
Rechtszustand ersetzt. Die Bekanntmachung schließt die Einweisung                                    portiert. Dieser befinden sich voraussichtlich an der Einmündung der
der neuen Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Grundstücke ein.                                  Schulstraße.
Die Berichtigung des Grundbuchs und des Liegenschaftskatasters wird                                  Damit die Rückverteilung nach der Leerung reibungslos klappt und je-
bei den zuständigen Behörden veranlasst.                                                             der Haushalt seine eigene Tonne wieder bekommt, sind diese zwingend
Die Geldleistungen werden mit dieser Bekanntmachung fällig.                                          mit Ihrer Anschrift zu versehen.

Rechtsbehelfsbelehrung:                                                                              Informationen zum geplanten Bauablauf:
Gegen die Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach Be-                                        Wir haben die Baumaßnahme in 2 Bauabschnitte aufgeteilt, der ge-
kanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei dem                                    plante Bauablauf sieht folgende Reihenfolge vor:
    Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation                                                 Im 1. Bauabschnitt erfolgen der Bau der Abwasserdruckleitung mit
    Katasterbereich Gotha                                                                            Hausanschlüssen und die Herstellung neuer Trinkwasserhausanschlüsse
    Schlossberg 1                                                                                    für die Grundstücke Großgasse 19, 19a und 23. Die Erschließung der
    99867 Gotha                                                                                      Grundstücke erfolgt aus Richtung „Sandweg“.
als Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses schriftlich oder zur                                    Der Umbau der Trinkwasserhausanschlüsse kann erst nach Freigabe der
Niederschrift zu erheben.                                                                            Hauptleitung durch die Gemeindewerke Gerstungen erfolgen.
                                                                                                     Im 2. Bauabschnitt werden die verbleibenden Grundstücke an das als
Gotha, 26.08.2020                                                                                    Freispiegelkanal geplante Abwassernetz angeschlossen. Die Trinkwas-
Die stellv. Vorsitzende des                                                                          serhausanschlüsse in diesem Bereich werden nicht erneuert.
Umlegungsausschuss                                                                                   Wir wünschen Ihnen und uns ein zügiges Bauen ohne böse Überra-
Katja Stein                                                                                          schungen und danken für Ihr Verständnis.

                                                                                                     Ihre Gemeindewerke Gerstungen

                                                                                                     Übersichtsplan:

              Impressum
 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Gerstungen
 Herausgeber: Einheitsgemeinde Gerstungen Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In
 den Folgen 43, 98693 Ilmenau, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20
 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den amtlichen Teil: die Bürgermeisterin Ver-
 antwortlich für den nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau Verantwortlich
 für den Anzeigenverkauf: Stefanie Barth, erreichbar unter Tel.: 0178/3161148, E-Mail: s.barth@
 wittich-langewiesen.de Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter
 der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
 Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigen-
 veröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäfts-
 bedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben
 bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen
 auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine
 genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen ver-
 pflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14-täglich,
 kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke
 zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und gesetzlicher MwSt.) beim Verlag bestellen. Hinweis: Für
 den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/oder Anzeigen mit politi-
 schem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politische Gruppierung verantwortlich.
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Seite 5                                                     Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                         Ausgabe 19/2020

„Diese Verbindung im Werratal ist etwas ganz Wichtiges und ich schätze diesen Abschnitt des Werratales sehr...“, so würdigte Herr Landrat Krebs dieses
wichtige Projekt in seiner Ansprache.

Mit „Rad & Sport frei“ übergab Herr Landrat Krebs gleich zwei Projekte zur Nutzung
Mit dem Ausbau der Jahnstraße in Gerstungen erfolgt                          überregional bedeutenden Werratalradweges in der Ortslage Gerstun-
Lückenschluss des Werratalradweges                                           gen erfolgte. Für den Ausbau mussten ca. 245.000 Euro aufgebracht
                                                                             werden, wovon 43.250 € aus dem Werra-Weser-Ulster-Fonds gewon-
Nach rund dreieinhalbmonatiger Bauzeit wurde am 14. September 2020           nen werden konnten. Mit dieser kombinierten Straßenbaumaßnahme
die Gerstunger Jahnstraße wieder zur öffentlichen Nutzung durch Herrn        wurde auch die Attraktivität der Sportstätten erhöht. Für die Nutzer,
Landrat Reinhard Krebs, Frau Bürgermeisterin Sylvia Hartung sowie            insbesondere die Kinder, verbessern die breiten Gehwege und eine
baubeteiligter Firmen freigegeben.                                           Absenkung der zulässigen Geschwindigkeit auf diesem Abschnitt die
                                                                             Sicherheit.
                                                                             Betreut wurde die Maßnahme durch Krausser Ingenieure aus Ohrdruf.
                                                                             Bauausführende Firma war die Strabag AG aus Ritschenhausen.

                                                                             Jahnsporthalle steht ab Mitte Oktober wieder
                                                                             zur Verfügung
                                                                             Neben den Straßen- und Tiefbauarbeiten in der Jahnstraße konnte pa-
                                                                             rallel der Umbau und die Sanierung der Jahnsporthalle vorläufig abge-
                                                                             schlossen werden.
                                                                             Die als DDR-Typenbau errichtete Halle diente seit 1980 als Schulsport-
                                                                             halle sowie dem Vereins- und Breitensport und wurde bisher selbst an
                                                                             den Wochenenden rege genutzt. Nach einer langjährigen intensiven
                                                                             Nutzung wurde nicht zuletzt wegen der bauseitigen Mängel seit Jahren
                                                                             eine grundlegende Sanierung erforderlich.
                                                                             Im ersten Bauabschnitt konnten in den Jahren 2017 und 2018 ne-
                                                                             ben dem Umbau und der Sanierung der Sanitär- und Umkleidebereiche
                                                                             und die Erneuerung der Fenster erfolgen. In den nächsten Bauphasen
                                                                             kamen die Erneuerung der Elektroinstallation, der Einbau von neuen
Der erste Radfahrer passiert völlig überrascht den gerade neu eröffneten     Innentüren und –toren, Maler- und Bodenbelagsarbeiten, Erneuerung
Abschnitt des Werratal-Radweges in der Gerstunger Jahnstraße.                von Heizkessel und Wasserspeicher, der Brandschutzanlage sowie Re-
                                                                             paraturarbeiten an einem Flachdachbereich hinzu. Die Außenanlagen
Der Zustand der Jahnstraße war vorher kritisch, die Oberfläche löchrig       mit Grünbereich, Parkplätzen und Feuerwehrzufahrt stehen kurz vor
und staubig. Viele Jahre musste der Ausbau zwischen Grenz- und Schil-        Fertigstellung..
lerstraße warten. Erst mit Bewilligung der Mittel aus dem Werra-Ulster-      Für das umfangreiche Bauvorhaben waren etwa eine halbe Millionen
Weserfonds konnte der ca. 190 m lange Abschnitt an den Sportstätten          Euro (483.473 €) nötig. Mit etwa 234.000 € aus Mitteln der Städte-
in Angriff genommen werden. Umso erfreulicher ist es nun, dass mit           bauförderung (Bundes- und Landesmittel) und 83.000 € aus Mitteln
der Verbesserung des Straßenzustandes auch der Lückenschluss des             der Sportstättenförderung des Kreises sowie aus Landesportförderung
                                                                             erhielt die Gemeinde für das Projekt eine deutliche Unterstützung.
                                                                             Ausstehend ist noch die energetische Sanierung der Außenhülle, für
                                                                             die ebenfalls Fördermittel beantragt sind.
                                                                             Nach mehrjähriger Bauphasen steht somit ab Mitte Oktober dem
                                                                             Schul-, Vereins-, Jugend- und Seniorensport wieder eine den heuti-
                                                                             gen Standards entsprechende zweite Sporthalle zur Verfügung, zu der
                                                                             selbstverständlich auch ein behindertengerechter Zugang gehört.
                                                                             An dem Umbau und der Sanierung der Jahnsporthalle waren beteiligt:
                                                                             Ingenieurbüro Schmeißer, Architekturbüro Rimbach (Planung), A&B
                                                                             Asch & Borislavski (Gerüstbau), HS-Bau GmbH (Abbruch- & Rohbauar-
                                                                             beiten), Mock Metallbau, Krausser Ingenieure (Planung Straße), Corr-
                                                                             serve Industrieservice (Elektroarbeiten) und Strabag Ritschenhausen
                                                                             (Tiefbau).
                                                                             Bürgermeisterin Hartung dankte in ihrer Ansprache vor allem allen För-
                                                                             dermittelgebern, allen am Bau Beteiligten sowie den Mitarbeitern der
                                                                             Bauverwaltung, die sich engagiert für die Realisierung der Projekte
Herzlicher Dank gilt der Frauensportgruppe des ESV für die herzliche Be-     einsetzten. Herzlicher Dank gilt auch der Frauensportgruppe des ESV
wirtung.                                                                     für die Bewirtung.
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Ausgabe 19/2020                                    Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«   Seite 6

   NEUE TELEFON-NUMMERN
   in der Gemeindeverwaltung
   Technische Neuerungen und Umstrukturierungen machten die Aufrüstung der
   gemeindlichen Telefonanlage erforderlich. Vor einigen Tagen wurde diese auf nun
   3-stellige Durchwahl-Nummern umgestellt.
   Hiermit geben wir die wichtigsten für den Bürger relevanten Stellen als Übersicht
   wieder. Detailliertere Rufbereitschaften/Öffnungszeiten finden Sie auf den Seiten
   2/3 der Werra-Zeitung.

   Coronabedingt ist bis auf Weiteres eine vorherige telefonische Vereinbarung
   für einen Termin in einer der Abteilungen in der Gemeindeverwaltung
   erforderlich!!!

   Zentral-Nummer &
   Bürgerservicebüro Gerstungen                                  036922-245-0
   Einwohnermeldeamt Gerstungen                                  036922-245-212
   Ordnungsamt                                                   036922-245-221

   Bürgerservicestelle Marksuhl:
   Einwohnermeldeamt Marksuhl                                    036922-245-213
   Bibliothek Marksuhl *                                         036922-245-252
   * Die Bibliothek Gerstungen und das Werratalmuseum werden zu
    einem späteren Zeitpunkt noch auf die Telefonanlage aufgeschaltet!)

   Büro der Bürgermeisterin                                      036922-245-101
   Hauptamt                                                      036922-245-201
   Werrazeitung                                                  036922-245-202
   Standesamt                                                    036922-245-241
   Finanzen/Steuern                                              036922-245-301
   Liegenschaften                                                036922-245-421
   Wohnungsverwaltung                                            036922-245-602
   Bauverwaltung
   Bereich Gerstungen                                            036922-245-401
   Bereich Marksuhl                                              036922-245-402

   Gerstungen Grün & Service:
   Friedhofsverwaltung                                           036922-245-812
   Büro Bauhof                                                   036922-245-821

   Gemeindewerke Gerstungen:
   Gebührenabrechnung Wasser/Abwasser                            036922-245-711
   Fäkalentsorgung                                               036922-245-701
   Technik Bereich Gerstungen                                    036922-245-703
   Technik Bereich Marksuhl                                      036922-245-702
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Seite 7                                                    Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                       Ausgabe 19/2020
                                                                           Der Volksbund bittet die Städte und Kommunen sowie Bürger*innen
 Streckensperrung ab 26. September zwischen                                in Thüringen, aber auch Soldaten und Reservisten der Bundeswehr um
 Bebra und Gerstungen wegen Bauarbeiten                                    Unterstützung.

 Sämtliche Züge werden durch Busse ersetzt                                 Im Gegenzug bieten wir:
 Auf Grund von Bauarbeiten der DB Netz AG im Bereich des                   • den Städten, Kommunen und Kirchen in Thüringen zur Durchset-
 Hönebachtunnels ist die Strecke der Linie RB6 Bebra - Gerstungen              zung des Gräbergesetzes als Berater und Bindeglied zum Thüringer
 - Eisenach                                                                    Landesverwaltungsamt zur Seite zu stehen,
            vom 26. September bis 30. Oktober 2020                         • den Schulen und anderen Bildungsträgern friedenspädagogische
            zwischen Bebra und Gerstungen gesperrt.                            Projekte mit historischem und lokalem Bezug,
                                                                           • Jugendlichen im Rahmen unserer Workcamps europaweite Ange-
 Durch die damit verbundenen Tunnelsperrung kann die Strecke nicht             bote des freiwilligen Engagements zur „Versöhnung über den Grä-
 befahren werden und muss mit Bussen als Schienenersatzverkehr                 bern“,
 (SEV) bedient werden. Zwischen Gerstungen und Eisenach fahren             • Angehörigen Hilfe bei der Suche nach den Gräbern von Gefallenen
 die Züge jedoch anders als im Fahrplan ausgewiesen, um den An-                und Vermissten.
 schluss zum SEV-Bus sowie zweistündlich zur RB20 in Richtung Er-          Wir bitten die Bürger*innen, aber auch Vereine und Schulklassen uns
 furt sicherzustellen.                                                     zu unterstützen und als Sammler für diesen gemeinnützigen und frie-
 Die verkehrenden Busse benötigen außerdem auf der Straße mehr             densfördernden Zweck aktiv zu werden.
 Zeit, so dass es zu einer Fahrzeitverlängerung von bis zu 20 Minuten      Wenden Sie sich hierzu bitte an die für Ihren Wohnort zuständige Ver-
 kommt. Der SEV hält an folgenden Haltestellen: Bebra Busbahnhof,          waltungsbehörde.
 Ronshausen Bürgermeisteramt, Hönebach Raifeisenbank, Bosserode            Dort liegen die entsprechenden Sammlungsunterlagen bereit.
 Bahnhof, Obersuhl Bahnhof, Gerstungen Bahnhof.                            Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
 Der NVV empfiehlt, die gewünschte Fahrt über die NVV-App, das
 gebührenfreie NVV-ServiceTelefon unter 0800-939-0800 oder www.            Henrik Hug
 nvv.de zu überprüfen.
                                                                           Trödeln ist „In“
Sprechstunde der Deutschen Rentenversicherung                              Offenbar ist Trödeln nicht in nur in den bekannten Fernsehsendungen
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund in-          sehr erfolgreich, auch der Gerstunger Antik- & Trödelmarkt erfreut sich
formiert:                                                                  immer größerer Beliebtheit.

               Die nächsten Sprechstunden finden
         am 28. September 2020, von 14.00 - 15.30 Uhr,
      in der Bürgerservicestelle in Marksuhl, Bahnhofstraße
                                und
           am 1. Oktober 2020, von 14.00 - 15.30 Uhr,
          im Bürgerbüro in Gerstungen, Markt 13 statt.

Es können zum Beispiel Anträge auf Rente wegen Erwerbsminderung,
Rente für Bergleute, Altersrente und Hinterbliebenenrente direkt bei
mir vor Ort gestellt werden, ohne dass weitere Wege für die Antragstel-
ler anfallen. Die entsprechenden Formulare sind vorhanden.
Wichtiger Hinweis: In Abstimmung mit den Mitarbeiterinnen im
Bürgerservicebüro werden nur angemeldete Personen in das Dienst-
gebäude hereingelassen.
Das bedeutet für Sie: Das geht nur mit Terminvereinbarung. Es kön-
nen in der Beratungszeit ca. 5 bis 6 Einzelberatungen durchgeführt
werden. Hierfür müssen Sie sich vorher anmelden. Bitte teilen Sie mir      Die Gesellschaft scheint oftmals im Konsum zu ersticken und da ist
im Vorfeld Ihren Namen und Ihr Anliegen per E-Mail (rente@h-herold.        es naheliegend, viele noch einwandfreie Gegenstände wieder neu zu
de) mit. Sie erhalten dann einen konkreten Termin und werden zu der        verwenden.
vereinbarten Uhrzeit in das Amtsgebäude gebeten. Das Tragen von            Bereits zum siebten Male organisierte der leidenschaftliche Trödler
Mund- und Naseschutz ist zwingend vorgeschrieben!                          Mike Göpel aus Untersuhl die Veranstaltung. Auch in diesem Jahr fan-
Bei dringendem Bedarf, z. B. bei Renten wegen Todes, können auch           den sich genug Händler ein, um im schönen historischen Schlosshof
kurzfristig weitere Termine per E-Mail: rente@h-herold.de oder Telefon     ein umfangreiches Angebot an Waren feilzubieten.
0163-6856636 vereinbart werden.

Henry Herold
Versichertenberater
der Deutschen Rentenversicherung Bund

                   Nichtamtlicher Teil

                             Aktuelles

Haus- und Straßensammlung
der Kriegsgräberfürsorge
Die diesjährige Spendensammlung des Volksbund Deutsche Kriegsgrä-
berfürsorge e.V. - Landesverband Thüringen - wird im Zeitraum vom
       26. Oktober bis 15. November 2020 (Volkstrauertag)
in den Städten und Gemeinden Thüringens stattfinden.
                                                                           Was zuvor für den einen ein unnützer Gegenstand war, kann für den
Die Sammlung ist genehmigt durch das Thüringer Landesverwaltungs-
                                                                           anderen ein wahrlicher Schatz sein. Ob Hausrat und Schallplatten, Bü-
amt mit AZ.: 200.12-2152-10/20 TH vom 12.12.2019.
                                                                           cher und Teddybären, Antikes oder Nippes, hier konnte man mal wieder
                                                                           Praktisches aus zweiter Hand erwerben.
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Ausgabe 19/2020                                               Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                                 Seite 8

                                                                                                   Kirchliche Nachrichten

                                                                               Die Evangelischen Kirchengemeinden Gerstungen,
                                                                               Neustädt, Sallmannshausen und Untersuhl
                                                                               www.kirchenkreis-eisenach-gerstungen.de

                                                                               offene Kirche für Stille, Gespräch oder Gebet:
                                                                               donnerstags 15.00-17.00 Uhr
                                                                               in der Kath. Herz-Jesu Kirche, Wilhelmstr. 82;
                                                                               Die Glocken der Katharinenkirche, Erlöserkirche, Marienkirche und
                                                                               Rundkirche läuten werktags zum kurzen stillen Gebet im Alltag, sowie
                                                                               je sonnabends 15 Uhr zum Einläuten des Sonntags.

Zahlreiche Gäste, auch aus allen umliegenden Ortschaften, machten sich         Donnerstag, 17. September
auf den Weg nach Gerstungen, schließlich ist dies mal eine willkommene         14:30 Uhr Untersuhl: Gemeindenachmittag im Gemeinderaum (DGH)
Abwechslung in Corona-Zeiten gewesen. Mitglieder vom Gerstunger Fuß-           Samstag, 19. September
ball-Kultur-Verein rundeten Mike Göpels Veranstaltung mit dem Verkauf          13:30 Uhr Rundkirche Untersuhl: Gottesdienst zur Konfirmation; Or-
von Rostbratwürsten, Getränken, Kaffee und Kuchen ab. (kh)                                gel: Kantorin Frau G. Hofmann
                                                                               Sonntag, 20. September
                                                                               09:30 Uhr Erlöserkirche Neustädt: Gottesdienst, Orgel: Kantorin Frau
                                                                                          G. Hofmann
                        Wir gratulieren                                        10:30 Uhr Katharinenkirche Gerstungen: Gottesdienst, Orgel: Kanto-
                                                                                          rin Frau G. Hofmann
                                                                               Dienstag, 22. September
... zum Geburtstag                                                             14:30 Uhr Gemeindenachmittag in Neustädt (DGH) mit Sallmanns-
                                                                                          hausen
Die Bürgermeisterin übermittelt im Namen der Gemeinde Gerstungen               Sonntag, 27. September
die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag:                                  09:30 Uhr Marienkirche Sallmannshausen: Gottesdienst zum Ernte-
                                                                                          dankfest
in Gerstungen                                                                  10:30 Uhr Erlöserkirche Neustädt: Gottesdienst zum Erntedankfest
am 19.09.     Frau Elli Hofmann                    zum 90. Geburtstag          Sonntag, 4. Oktober
am 20.09.     Frau Else Kappauf                   zum 101. Geburtstag          09:30 Uhr Rundkirche Untersuhl: Gottesdienst zum Erntedankfest
am 23.09.     Frau Else Schieritz                  zum 85. Geburtstag          10:30 Uhr Katharinenkirche Gerstungen: Gottesdienst zum Ernte-
am 24.09.     Frau Ursula Gahn                     zum 70. Geburtstag                     dankfest
am 25.09.     Herrn Bernd Nieding                  zum 80. Geburtstag
am 27.09.     Herrn Lutz Adam                      zum 80. Geburtstag          Aus unseren Familien: Konfirmation
am 27.09.     Herrn Jarko Jakubec                  zum 75. Geburtstag          Nach anderthalb Jahren Konfirmandenzeit und einer gemeinsamen
am 28.09.     Herrn Ernst Biehl                    zum 75. Geburtstag          Fahrt nach Bad Hersfeld waren für Pfingstsonntag die festlichen Kon-
am 30.09.     Herrn Wilfried Hartung               zum 70. Geburtstag          firmationsgottesdienste in der Rundkirche und der Katharinenkirche
in Burkhardtroda                                                               geplant. Die konnten aufgrund der aktuellen Lage leider nicht statt-
am 22.09.     Herrn Hans Engelhardt                 zum 75. Geburtstag         finden. Deshalb haben die Familien in Absprache mit den Gemein-
in Förtha                                                                      dekirchenräten beschlossen, die Konfirmationen zu verschieben. So
am 28.09.     Herrn Klaus Rimbach                   zum 75. Geburtstag         werden wunderbare Jugendliche entweder am kommenden Samstag in
                                                                               der Rundkirche Untersuhl oder zu Pfingsten in der Katharinenkirche
in Neustädt                                                                    konfirmiert, sowie im September in Herda und in Obersuhl. Sie werden
am 21.09.     Herrn Bernd Schorch                   zum 75. Geburtstag         dabei von Eltern, Familienangehörigen und Taufpaten begleitet. Sie
am 01.10.     Frau Krystyna Dywińska               zum 70. Geburtstag         erhalten ihren persönlichen Bibelvers, ihre Kerze und das Gesangbuch.
in Oberellen                                                                   Folgenden Jugendlichen aus Untersuhl und Herda wird nun am Samstag
am 22.09.     Herrn Erhard Weigel                   zum 80. Geburtstag         vor dem Altar der Rundkirche im Kreise ihrer Familien Gottes Segen für
am 30.09.     Herrn Kurt Patz                       zum 90. Geburtstag         ihren Lebens- und Glaubensweg zugesprochen:
in Sallmannshausen                                                             Yasmin Brand,
am 30.09.     Herrn Walter Velte                    zum 70. Geburtstag         Isabel Dworok,
am 30.09.     Herrn Hannelore Langlotz              zum 70. Geburtstag         Maximilian Ehmann,
                                                                               Fabian Fleckeisen,
                                                                               Felix Hartmann,
                                                                               Pascal Langlotz und
                                                                               Adriana Schüler.

                                                                                             Möge GOTT Euch segnen und behüten!
                                                                                          Möge GOTT Euch weiterhin leuchten lassen!
                                                                                  Möge GOTT Euer Herz stärken und es lieben, darin zu wohnen!
                                                                                  Möge GOTT Eures Fußes Leuchte sein und Euren Blick schärfen!
                                                                                         Möge Euer Weg ein langer und erfüllter sein!
                                                                                                   Schön, dass es Euch gibt!
                                          Bild von DreamyArt auf Pixabay.com

                                                                               Beratungen der Kirchenvorstände Gerstungen, Neustädt, Sall-
Die Einheitsgemeinde Gerstungen hält sich an die geltenden Daten-              mannshausen und Untersuhl
schutzverordnungen. Die Veröffentlichung der Altersjubiläen in unse-           Regelmäßig im Jahr finden die Beratungen der Kirchenvorstände statt.
rem Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ kann widersprochen werden. Dazu             Die Treffen am 24. September in Neustädt mit Sallmannshausen, am
können Sie sich gerne an das Einwohnermeldeamt Gerstungen (Tel.                28. September in Gerstungen und am 5. Oktober in Untersuhl dienen
036922-245-212) oder Einwohnermeldeamt Marksuhl (Tel. 036922-                  der Vorbereitung der kommenden Veranstaltungen unter veränderten
245-213) wenden.                                                               Bedingungen in dieser Zeit. Die Sorge um einladende Gemeindeveran-
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Seite 9                                                    Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                      Ausgabe 19/2020
staltungen und den Erhalt/Unterhalt unserer kirchlichen Gebäude mit        auf unserer Leine!
den Glocken und den Gemeinderäumen unserer kleiner werdenden Ge-           Halten Sie einen Moment inne! Nehmen Sie teil! Im September zum
meinden sind wichtige Anliegen. Vielen Dank allen ehrenamtlich Mit-        Thema:
helfenden in den Kirchenvorständen mit Familien und allen Gemeinde-
mitgliedern für die Unterstützung!

       Wir pflügen, und wir streuen den Samen auf das Land,
     doch Wachstum und Gedeihen steht in des Himmels Hand:
        der tut mit leisem Wehen sich mild und heimlich auf
    und träuft, wenn heim wir gehen, Wuchs und Gedeihen drauf
                              Refrain:
           Alle gute Gabe kommt her von Gott dem Herrn,                                                     Ihr Beitrag dazu ? !
            drum dankt ihm dankt, drum dankt ihm dankt                                                      in den Briefkasten!
                          und hofft auf ihn.                                                                (an der Kirchenseite)

                                       Text: Matthias Claudius 1783        bisher:

                                                                                                            Da ist noch Platz für Ihre Wahrneh-
Erntedankfest in unseren Kirchengemeinden                                                                   mung!
Herzliche Einladung zu den Erntedank-Gottesdiensten in unseren Kir-                                         Auch Ihre Einfälle werden auf Zettel
chengemeinden sowie im Pflegeheim! Für das Erntedankfest werden                                             geschrieben.
unsere Kirchen bunt geschmückt mit Gemüse und Früchten aus der Ern-
te dieses Jahres, auch mit Konserven oder Blumen. Dazu erbitten un-
sere Kirchengemeinden ganz herzlich um entsprechende Sachspenden,
mit denen die Erntedank-Altäre geschmückt werden können! Nach den                                           In Gerstungen wünschen wir uns ei-
Gottesdiensten werden die Lebensmittel an das Pflegecentrum Son-                                            nen Gesprächsprozess. - zu diesem
nenschein weitergeleitet und dort verarbeitet. Herzliche Einladung, die                                     Thema. Andere Fragen folgen im Ok-
Erntedank-Gottesdienste in unseren Kirchen mitzufeiern und so Dank                                          tober und November.
zu sagen für all das, was uns auch in diesem sehr besonderen Jahr zum
Leben geschenkt wird!                                                      Sonntag,
30 Jahre Wiedervereinigung: Musik & Poesie in der Katharinen-              den 20. September 9.30 Uhr:
kirche Gerstungen                                                          „Gottes Gerechtigkeit - seltsam!“
Aus Anlass 30 Jahre Wiedervereinigung erfreuten fünf Künstler*innen
aus Deutschland und Westafrika in der Katharinenkirche Gerstungen.         Donnerstag, den 24. September
Interessierte BesucherInnen fanden sich ein, darunter der Ehrenbür-        von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr:
germeister der Gemeinde Gerstungen Herr Manfred Schramm. Zum Ein-          Andere wahrnehmen -
gang erklang das Musikinstrument die Kora, eine mit beiden Händen          welch eine Vielfalt!!
gezupfte westafrikanische Stegharfe. Zum Thema „Wenn uns nur Liebe
bleibt“ beinhaltete das Programm Orgelmusik z.B. Variationen zur Eu-       Sonntag,
ropahymne „Freude schöner Götterfunken“mit dem Hochschuldozenten           den 27. September 9.30 Uhr:
Ulrich Pakusch, Theaterszenen, Rezitation und Gesang. Der Schauspiel-      an diesem Sonntag:
direktor Bernhard Stengele kombiniert im Ablauf Musik und Poesie.          „meine beiden Seiten!“
Lieder, Gedichte wie Goethes „Prometheus“, Slam-Poetry, Texte wie den
Schöpfungsbericht der Bibel aus 1. Mose 1 und Rhythmen warben für          Donnerstag,
Offenheit, Neugierde und Toleranz. Für die gastliche Aufnahme der Gäs-     den 01. Oktober:
te hier in Gerstungen auf der 7. Station ihrer Tour entlang des Grünen     wie jeden Donnerstag                  Fotos: Kramer
Bandes sorgte ein Team von Ehrenamtlichen unserer Kirchengemeinde.         von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr!
Die Schirmherrschaft der Veranstaltung hatte Anja Siegesmund, Thü-         Staunen, was diesmal zur Sprache kommt?!
ringer Ministerin für Umwelt, Energie und Naturschutz. Vielen Dank
für Interesse und Unterstützung! Eine meditative Abend-Andacht aus
Anlass „30 Jahre Deutsche Einheit“ hatten die benachbarten Ev. Pfarr-      Ev.-Luth. Pfarramt Oberellen
bereiche Obersuhl (Hessen) mit Pfarrer-Ehepaar Schmidt-Wecken und
Gerstungen (Thüringen) am Freitag, 2. Oktober geplant. Aufgrund der        Kirchengemeinden Förtha, Oberellen,
aktuellen Situation entfällt der Gottesdienst.                             Unterellen und Lauchröden
Termine unserer Kirchengemeinden im Internet: https://www.kir-             Pfarrer Dr. Michael Beyer
chenkreis-eisenach-gerstungen.de/gemeinden/gerstungen/                     Pfarrbüro:
                                                                           Friedensteinstr. 46,
Büro unserer Kirchengemeinden                                              99834 Gerstungen/OT Oberellen
An der Kirche 6, 99834 Gerstungen                                          Privat:
Tel: (03 69 22) 2 02 96,                                                   Schulplan 1, 99817 Eisenach/OT Neuenhof
eMail: gerstungen@kirchenkreis-eisenach.de                                 Erreichbar unter: 036925/27533
                                                                           und im Büro in der Sprechzeit des Pfarrers:
Katholische Christen in Gerstungen                                         Dienstags von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr
                                                                           Mittwochs von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
sind für Sie gern offen:                                                   Am Montag ist der dienstfreie Tag des Pfarrers;
                                                                           für seelsorgerliche Notfälle ist er natürlich dennoch erreichbar.
(in der so anderen Zeit)                                                   Die Kirchrechnerin Frau Anacker ist freitags von 10.00 Uhr - 12.30 Uhr
                                                                           im Büro des Pfarramtes in Oberellen.
ökumenischen Feierabendgottesdienst
                                                                           E-Mail: oberellen@kirchenkreis-eisenach.de
am Freitag, 25. September 2020 um
16.00 Uhr.
auf dem Blumenfeld am Bahnhofsweg in
Herleshausen
                                                                           Gottesdienste und Veranstaltungen
                                                                           Herzliche Einladung zu folgenden Gottesdiensten:
                                                                           Sonntag, 20.09.2020 (15. Sonntag nach Trinitatis)
                                                                           09.30 Uhr      Gottesdienst/Kirche Förtha
                                                                           11.00 Uhr      Gottesdienst/Oberellen
Spätsommerlicher Blick auf Burkhardtroda oberhalb der Eller
Ausgabe 19/2020                                             Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                              Seite 10

Sonntag, 27.09.2020 (16. Sonntag nach Trinitatis)                           Sonntag, den 27. September 2020:
09.30 Uhr    Gottesdienst zum Erntedankfest/St. Martinskirche               09.30 Uhr     Gottesdienst zum Erntedankfest
             Lauchröden                                                                   in der Erlöserkirche Wolfsburg-Unkeroda
             Die Erntegaben können am Samstag, 26.09.2020                                 Erntedankgaben werden für das Johannes-Falk-Heim
             von 10.00 Uhr - 14.00 Uhr in der Kirche abgegeben                            gesammelt
             werden.                                                        Samstag, den 03. Oktober 2020:
             Die Erntegaben sind auch in diesem Jahr der Eisena-            10.00 Uhr     gemeinsamer Gottesdienst zur KONFIRMATION
             cher Tafel zugedacht.                                                        in der St.-Hubertus-Kirche Marksuhl
11.00 Uhr    Gottesdienst zum Erntedankfest/Dreifaltigkeitskirche                         konfirmiert werden:
             Unterellen
                                                                                          Stella Börner, Dominik Spangenberg, Philipp
             Die Erntegaben können am Samstag, 26.09.2020                                 Stiebling und Maximilian Zöllner
             von 10.00 Uhr - 16.00 Uhr in der Kirche abgegeben
             werden.                                                        Sonntag, den 04. Oktober 2020:
             Aufgrund der diesjährigen Situation, müssen wir auf            09.30 Uhr     Gottesdienst zum Erntedankfest
             das Gabensammeln durch die Kinder verzichten.                                in der St.-Hubertus-Kirche Marksuhl
             Die Erntegaben sind auch in diesem Jahr der Eisena-                          Erntedankgaben werden für die Eisenacher Tafel gesam-
             cher Tafel zugedacht.                                                        melt
Sonntag, 04.10.2020 (Erntedank)                                             11.00 Uhr     Gottesdienst zum Erntedankfest
09.30 Uhr    Gottesdienst zum Erntedankfest/Kirche Oberellen                              in der St.-Matthäus-Kirche Eckardtshausen
             Die Erntgaben können am Samstag, 03.10.2020 ab                               Erntedankgaben werden für das Johannes-Falk-Heim
             10.00 Uhr in der Kirche abgegeben werden.                                    gesammelt
             Die Erntegaben sind auch in diesem Jahr der Eisena-            14.00 Uhr     Gottesdienst zum Erntedankfest
             cher Tafel zugedacht.                                                        in der St.-Annen- Kirche Burkhardtroda
11.00 Uhr    Gottesdienst zum Erntedankfest/Kirche Förtha                                 Erntedankgaben werden für die Eisenacher Tafel gesam-
             Die Erntgaben können am Samstag, 03.10.2020 ab                               melt
             10.00 Uhr in der Kirche abgegeben werden.
             Aufgrund der diesjährigen Situation, müssen wir auf            Konfirmandenunterricht:
             das Gabensammeln durch die Kinder verzichten.                  Freitag, den 18.09.2020 von 16.00- 19.30 Uhr
             Die Erntegaben sind auch in diesem Jahr der Eisena-            Starttag der Vorkonfirmanden (Klasse 7) im Haus der Begegnung in
             cher Tafel zugedacht.                                          Marksuhl
                                                                            gemeinsam mit den Eltern
Sonntag, 11.10.2020 (18. Sonntag nach Trinitatis)
09.30 Uhr    Gottesdienst mit Taufen/Dreifaltigkeitskirche Unterel-         Freitag, den 02.10.2020
             len                                                            Einlauf- und Stellprobe zur Konfirmation, Schmücken der Kirche
11.00 Uhr    Gottesdienst/St. Martinskirche Lauchröden                      Treffpunkt 16.00 Uhr an der Kirche in Marksuhl

Aus unseren Familien                                                        Aus dem Gemeindeleben:
Christlich bestattet wurden in Förtha:                                      Am Sonntag, dem 6. September fand bei herrlichem Wetter die gemein-
Marie Möller, geb. Patz                                                     same Jubelkonfirmation für die Jubilare der Kirchgemeinden Wolfs-
Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.    burg-Unkeroda, Eckardtshausen und Etterwinden in der Erlöserkirche
                                                          Hebr. 13, 14     Wolfsburg-Unkeroda statt.
Helmut Liebetrau                                                            In diesen komplizierten Zeiten war die Suche nach einem geeigneten
Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege.           Termin und die Organisation des gemütlichen Teils nicht so einfach.
                                                          Ps. 119, 105     Trotzdem konnten die Jubilare, die den Mut zur Teilnahme hatten, ein
                                                                            paar gemütliche gemeinsame Stunden verbringen. Ein großes Danke-
Getauft wurde in der Kirche zu Oberellen:                                   schön an alle, die den Tag mit vorbereitet haben.
Arthur Daut
Sei gut behütet und beschützt!

Die Termine für Christenlehre, Vorkonfirmanden- und Konfirmandenzeit
werden in der WhatsApp-Gruppe bekannt gegeben!

Herzlich grüßt
Ihr Pfarrer Dr. Michael Beyer

Ev.-Luth. Kirchgemeinden des Pfarramtsbereiches
Marksuhl-Eckardtshausen
Ev. Pfarramt Marksuhl-Eckardtshausen: Pastorin Sander
Marksuhl, Pfarrgässchen 4, 99834 Gerstungen
Tel. 036925-60334
marksuhl@kirchenkreis-eisenach.de
Montag: freier Tag der Pastorin
Vom 21.09. bis 25.09.2020 ist Pastorin Sander zur Fortbildung.
Die Vertretung in dringenden Fällen übernimmt Pfarrer Dr. Beyer
Tel. 036925 27533

Liebe Gemeindemitglieder,
besondere Hygieneauflagen müssen weiterhin beachtet werden.
Bitte bringen Sie immer Ihren Mundschutz mit!!                                                                                       Foto: Reich
Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte auch den Aushängen in
den Schaukästen der Kirchgemeinden.                                         Manchmal kann es kurzfristig zu Änderungen kommen. Bitte beachten sie
                                                                            auch die örtlichen Aushänge in den Schaukästen.
Sonntag, den 20. September 2020:
10.00 Uhr     gemeinsamer Gottesdienst                                      Ihre Pastorin Sander
              in der St.-Hubertus-Kirche Marksuhl
              Vorstellung der KONFIRMANDEN
Seite 11                                                                                       Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                        Ausgabe 19/2020

                                                                                                               Schützen-Verein Gerstungen 1869 e.V.
                                                                                                               Liebe Kameradinnen und Kameraden,
                                                                                                               unsere Vereinsmeisterschaft im Trapschießen
                                                                                                               steht an.
                                                                                                               Wir treffen uns, wie bereits angekündigt, am
Kapellenstraße 16 | 99834 Gerstungen / OT Oberellen                                                            26.09.2020; um 13 Uhr auf der Schießanlage in
(www.efg-oberellen.de) | Email: info@efg-oberellen.de                                                          Hörselgau.

Gottesdienste:                                                                                                 Für einen kleinen Imbiss wird gesorgt.

am Sonntag, 20.09.2020 um 10:00 Uhr                                                                            Mit besten Schützengrüßen
am Sonntag, 27.09.2020 um 10:00 Uhr                                                                            Der Vorstand

Zum Nachdenken
Auf die Perspektive kommt es an!                                                                                                       Schulnachrichten
Ich bin dankbar …
für die Steuern, die ich zahle…
weil das bedeutet, ich habe Arbeit und Einkommen.                                                                        Für das Gymnasium Gerstungen wird ab sofort eine
für die Kleidung, die ein bisschen zu eng sitzt…
weil das bedeutet, ich habe genug zu essen.                                                                             Ausgabekraft (m/w) für die Essenversorgung
für das Durcheinander nach der Feier, das ich aufräumen muss…                                                                                 gesucht.
weil das bedeutet, ich war von lieben Menschen umgeben.
für den Rasen, der gemäht, die Fenster, die geputzt werden müssen…                                                                   Stellenausschreibung:
weil das bedeutet, ich habe ein zuhause.                                                                          Sie wären zuständig für die Ausgabe der Schulverpflegung sowie
für die laut geäußerten Beschwerden über die Regierung…                                                                     für die Reinigung des Geschirrs und der Küche.
weil das bedeutet, wir leben in einem freien Land und haben das Recht                                             Die Stelle ist auf 15 Stunden in der Woche ausgelegt und auf die
der freien Meinungsäußerung.                                                                                                                 Zeit zwischen
für die Parklücke, ganz hinten in der äußersten Ecke des Parkplatzes…                                                                11.00 bis 14.00 Uhr begrenzt.
weil das bedeutet, ich kann mir ein Auto leisten.
für die Wäsche und den Bügelberg…                                                                                                        Anforderungen:
weil das bedeutet, dass ich genug Kleidung habe.                                                                                          Zuverlässigkeit
für die Müdigkeit und die schmerzenden Muskeln am Ende des Tages…                                                                          Pünktlichkeit
weil das bedeutet, ich bin fähig, hart zu arbeiten.                                                                                Gepflegtes Erscheinungsbild
für den Wecker, der morgens klingelt…                                                                                      gute Umgangsformen verstehen sich von allein
weil das bedeutet, mir wird ein neuer Tag geschenkt.
                                                                                                                          Über Ihr Interesse würden wir uns sehr freuen.
Hanna Backhaus
                                                                                                                        Informationen hierzu erhalten Sie im Sekretariat des
                                                                                                                           Philipp-Melanchthon-Gymnasiums Gerstungen.
                           Vereinsnachrichten                                                                                          Tel.: 036922 / 2 02 64

              Sonderfonds Vereine in Not                                                                       Die Volkshochschule Wartburgkreis/
                                                                                                               Außenstelle Gerstungen informiert:

                                                                                                               Progressive Muskelentspannung
                                                                                                               Die Progressive Muskelentspannung bietet tiefe Entspannung für Kör-
                                                                                                               per und Seele. Die Methode lässt sich leicht erlernen. Wenn Sie regel-
                                                                                                               mäßig üben, können Sie diese Technik bald überall anwenden, ob zu
                                                                                                               Hause oder im Büro. So lässt sich Stress im Alltag abbauen und neue
                                                                                                               Energie tanken. Die Übungen helfen bei Schlafstörungen und wirken
                                                                                                               unterstützend gegen viele körperliche Beschwerden wie Bluthochdruck
                                                                                                               oder Kopfschmerzen.
                                                                                                               Montag, 2. November 2020, Turnhalle Regelschule Berka/Werra

                                                                                                               Digitale Fotografie für Anfänger (Wochenendkurs)
                                   Wer?
                                                                                                               In diesem Kurs werden den Teilnehmern die Grundlagen der Fotografie
                Existenzbedrohte Vereine und gemeinnützige
                                                                                                               vermittelt. Begriffe wie Blende, Verschlusszeit und ISO werden erklärt
                       Organisationen aus Thüringen
                                                                                                               und praktisch geübt.
                                       Wieviel?                                                                Wochenendkurs (Samstag - Termin auf Anfrage)
                            Soforthilfe von bis zu 4.000€                                                      Voranmeldungen sind unbedingt erforderlich
                                                                                                               Auskünfte und Beratungen zu den Kursen in der Außenstelle erhalten
                                     Wann?                                                                     Sie bei Ihrer Außenstellenleiterin Frau Rill, Tel.: 036925/60249 oder in
           Ab sofort. Gilt rückwirkend vom 28.03. bis zum 31.12.2020
                                                                                                               der Geschäftsstelle der Volkshochschule Wartburgkreis, bei der Außen-
                                  Wo?                                                                          stellenkoordinatorin Verena Eiche,
             www.thueringer-ehrenamtsstiftung.de/vereine-in-not                                                Tel.: 03695/553713.
                                                                                                               E-Mail: info@vhs-wartburgkreis.de;
                    Gern können Sie sich vor Antragsstellung oder bei Rückfragen telefonisch
                        an die Mitarbeitenden der Thüringer Ehrenamtsstiftung wenden:                          online-Anmeldungen: www.vhs-wartburgkreis.de
                                          Thüringer Ehrenamtsstiftung
                                        Löberwallgraben 8, 99096 Erfurt
                                          Tel.: 0361/65736-62 oder -61
                              Mail: sonderfonds@thueringer-ehrenamtsstiftung.de
                                                                                                               Volkshochschule Wartburgkreis
                                                                                                               Charlottenstr. 23
                                                                                                               36433 Bad Salzungen
                                                                                                               Tel.: 03695 55370
                                                                                                               Fax: 03695 553720
Ausgabe 19/2020                                         Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«                                              Seite 12
                                                                        dern Pyramiden. Daneben wurden an manchen Sonntagen „Schnitzel-
                       Heimatgeschichte                                 jagden“ und „Fuchsjagden“ durchgeführt.
                                                                        Zur Belebung des Vereinslebens gehörte auch das „Langsamfahren“.
                                                                        Hier musste ein Rechteck von 20 Meter Länge und 0,75 Meter Breite
4. Der Arbeiter - Radfahrerbund „Solidarität“                           durchfahren werden. Die Sieger erhielten eine kleine Prämie in Form
                                                                        von Fahrradzubehör. Das weithin erkennbare Zeichen der Mitglieder
1896 konstituierte                                                      waren ihre grünen Mützen als Emblem. Leider hatte keiner mehr so
sich in Offenbach                                                       eine Mütze aufgehoben. Nach dem Verbot des Radfahrerbundes wurde
der     Arbeiterrad-                                                    nach der Vereinsfahne gesucht, die aus eigenen finanziellen Mitteln
fahrerbund „Solida-                                                     angefertigt wurde. Sie war aber verschwunden. Der Vorsitzende der
rität“. Wann genau                                                      Ortsgruppe Gerstunge Kaspar Preißel, hatte sie in seinem Gehrock ver-
das      Gründungs-                                                     steckt. Heute ist dieses Banner im Werratalmuseum zu sehen. Auf dem
jahr in Gerstungen                                                      nächsten Bild sind die Veteranen des Radfahrerbundes zur 1200 Jahr-
war, ist nicht so                                                       feier mit Banner zu sehen.
genau zu ermit-
teln. Ich nehme
an um 1912, da
Mitglieder dieses
Vereins bereits im
1. Weltkrieg gefal-
len sind.

Auf alle Fälle waren Mitbegründer des Gerstunger Vereins Fritz Ziehn
und Martin Bauer.                                                       Kaspar Preißel = Vorsitzender
                                                                        Otto Phieler = Kassierer
                                                                        Fritz Kaufmann = Schriftführer
                                                                        Wilhelm Trümper = Bannerfahrer

                                                                                                 Verschiedenes

                                                                        Aus unserer Facebook-Seite

Da das Kraftfahraufkommen in den Zwanzigern immer größer wurde,
hat man den Bund in Arbeiter-Rad- und Kraftfahrer-Bund Solidarität
umbenannt. Das geschah 1931 in München.

                                    Die meisten Mitglieder waren
                                    in der Gerstunger Ziegelei und
                                    im Sägewerk beschäftigt. Das
                                    Vereinslokal war die Gaststät-
                                    te „Hering“. Die Ehefrauen und
                                    Freundinnen waren automatisch
                                    Mitglieder. Straßenrennen fuh-
                                    ren sie nicht. Zu Ehren des 1.
                                    Mai und auf Sportfesten traten
                                    sie mit den anderen Arbeiter-
                                    sportvereinen auf. Die Radfahrer
                                    fuhren im Marschblock mit oder
                                    drehten Ehrenrunden auf den
                                    Plätzen und bauten mit den Rä-
Seite 13                                                  Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung«   Ausgabe 19/2020

Erntezeit

Einen spätsommerlichen Blick auf den Milmesberg bei Eckardtshausen
fing Holger Fuß, Ortsteilbürgermeister aus Wolfsburg-Unkeroda und lei-
denschaftlicher Hobbyfotograf mit seiner Kamera ein. Mit den abgeern-
teten Felder erscheint das Land optisch noch großflächiger.
Sie können auch lesen