STADT WOLFACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAU-SCHAPBACH

Die Seite wird erstellt Sarah Schuler
 
WEITER LESEN
STADT WOLFACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAU-SCHAPBACH
E 49893

70. Jahrgang                                                  Mittwoch, 10. Juni 2020    Nr. 24

     STADT
     WOLFACH

     GEMEINDE
     OBERWOLFACH

     GEMEINDE
     BAD RIPPOLDSAU-
     SCHAPBACH

     A        Amtliche
              Bekanntmachungen

     A        Kommunale
              Nachrichten
              Gemeinsame
     A        Mitteilungen

     A        Touristische
              Informationen

     A        Kirchen

     A        Schulen

     A        Vereine

     A        Veranstaltungen

Amtliches Mitteilungsblatt
der Stadt Wolfach sowie der Gemeinden
Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach
Herausgeber: Stadt Wolfach, Gemeinde Oberwolfach und
Gemeinde Bad Rippoldsau-Schapbach
Verlag, Druck und private Anzeigen:
ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH,
Marlener Str. 9, 77656 Offenburg,
Tel. 0781/504-1455, Fax 0781/504-1469.
E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de
Aboservice: Telefon 0781/504-5566
Verantwortlich für den redaktionellen Teil sind die Bürger-
meister, für den Anzeigenteil der Verlag.
Erscheint wöchentlich donnerstags.
Bezugspreis jährlich € 18,–.
STADT WOLFACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAU-SCHAPBACH
Mittwoch, 10. Juni 2020                                       2                                                       Nr. 24

                                                Rathaus aktuell
                    Karl Wöhrle Weg                               Die 46-seitige Broschüre erleichtert vor allem den Neubür-
                                                                  gerInnen das Einleben und Zurechtfinden in Wolfach, sie
Karl Wöhrle war ein Kirnbacher. Buchstäblich. Denn sein           ist aber auch ein sehr interessantes und informatives Nach-
ganzes Arbeitsleben und seine ganze Freizeit verbrachte er        schlagewerk für alle BürgerInnen, wenn es darum geht,
in diesem schönen Tal: Er war Leiter des Forstreviers Kirn-       schnell und einfach an die eine oder andere Information zu
bach, aktiv in der Trachtenkapelle, viele Jahre Dirigent,         gelangen. Zu finden ist die Broschüre auch auf www.wolf-
Jugendausbilder sowie selbst Jagdhornbläser. Zudem war            ach.de unter Rathaus & Service. Im Rathaus sind kosten-
er im Imkerverein, im Wolfacher Stadtrat und im Kirchen-          lose Exemplare zu erhalten.
gemeinderat tätig.
                                                                  Leider muss aber auch darauf hingewiesen werden, dass
                                                                  immer wieder unseriöse Anzeigenwerber als „Trittbrett-
                                                                  fahrer“ unterwegs sind und sich oft „im Auftrag der Stadt“
                                                                  ausgeben.

                                                                  Deshalb unser Hinweis: In nächster Zeit sind keine Aktio-
                                                                  nen dieser Art von Seiten der Stadtverwaltung geplant.
                                                                  Alle Aktionen in Zusammenarbeit mit der Stadtverwal-
                                                                  tung werden immer durch entsprechende offizielle Schrei-
                                                                  ben und Öffentlichkeitsarbeit begleitet.
                                                                  Für Fragen oder bei Zweifeln steht Ihnen Kathrin Santos
                                                                  von der Stadtverwaltung Wolfach, Tel. 07834/8353-34, ger-
                                                                  ne zur Verfügung.

Karl Wöhrle (1935-2011)

Zur Erinnerung und als Dank für sein unermüdliches und
selbstloses Engagement, ernannte die Stadt Wolfach, vor
einigen Jahren das Kirnbacher-Bollenhut-Talwegle nach
Karl Wöhrle. Da er selbst am Bau des Wanderweges betei-
ligt war.
Entdecken Sie das Talwegle entlang des Baches und auch
die Wanderrouten „Bollenhut-Sommerberg-Weg“ oder
„Bollenhut-Winterberg-Weg“, welche mitten durch die
Wälder, entlang der Berghänge, mit herrlichen Ausblicken
auf das Kirnbachtal führen.
Weitere Informationen sowie einen Flyer mit den verschie-
denen Wanderrouten erhalten Sie in der Tourist-Informati-
on Wolfach.

       Die neue Informationsbroschüre über
               Wolfach wird verteilt
  Herzlichen Dank an alle Anzeigenkunden und
         Warnung vor „Trittbrettfahrern“
Die neue Informationsbroschüre der Stadt Wolfach wird
Anfang Juni an alle Haushalte in Wolfach, Kinzigtal und
Kirnbach verteilt. Sie wurde in den letzten Wochen in Zu-
sammenarbeit mit der mediaprint infoverlag gmbh neu
aufgelegt.

Vielen Dank allen inserierenden Firmen und Institutionen,
die mit ihren Anzeigen die für die Stadt kostenlose Heraus-
gabe dieser Broschüre ermöglicht haben.
STADT WOLFACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAU-SCHAPBACH
Nr. 24                                                    3                                            Mittwoch, 10. Juni 2020

                                                                             Was erledige ich wo?
                                                              Bürgermeister            Thomas Geppert               8353-32
                                                              Sekretariat              Christine Schuler (vorm.) 8353-32
         SENIORENZENTRUM                                      --------------------------------------------------------------
                                                              Telefonzentrale                                 07834/8353-0
          Das Seniorenzentrum bleibt                          Telefax                                        07834/8353-39
                                                              E-Mail                                      stadt@wolfach.de
          bis auf weiteres geschlossen.                       Internet                                     www.wolfach.de
                                                              --------------------------------------------------------------
                                                              EG Tourist-Information
                                                              Touristische Auskünfte, Harald Eisenmann              8353-53
                                                              Kulturelles,
                                                              Veranstaltungen        Britt-Marie
                                                                                     Weidenhammer                   8353-52
                                                              Leitung Tourist-Information,
                                                              Vereine, Veranstaltungen Gerhard Maier                8353-50
                                                              Telefax                                               8353-59
                                                              1. OG Bürgerbüro / Ordnungsamt
                                                              Bürgerbüro (u.a. Aus- Maike Brüstle,                  8353-13
                                                              weise, Umzüge,        Antonella Herrmann,
                                                              Gewerbe, Fundsachen) Kathrin Gebele
   Besuchen Sie den Wolfacher Wochenmarkt!
                                                              Renten                  Antonella Herrmann            8353-15
                                                                                      (n. Vereinb.)
                          Er findet jeden Mittwoch
                          und Samstag von 8.00 bis            Leitung Bürgerbüro/
                          12.00 Uhr in der Innenstadt         Ordnungsamt, Märkte Michaela Bruß                     8353-12
                          statt.                              Hausmeister             Reinhard Schmider             8353-17
                          Angeboten wird frisches Obst
                                                              2. OG Rechnungsamt / Stadtkasse
                          und Gemüse, Eier, Blumen,
                                                              Amtsleiter           Peter Göpferich                  8353-25
                          Käse-, Fleisch- und Back-
                          waren, Grillwürste und vieles       Stadtkasse              Sonja Wälde                   8353-23
                          mehr.
                                                              Wasser, Abwasser,
                                                              Grund- u. Gewerbesteuer,
                                                              Hallenvermietung     Sandra Riester                   8353-21
                       Notrufe                                Hundesteuer,
                                                              Gebühren u. Entgelte Melanie Staiger (vorm.)          8353-22
 Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112         Liegenschaften, Beiträge,
 Polizei                                           110        Landwirtschaft         Nicole Schmid                  8353-26
 Polizeiposten Wolfach                  07834 / 8357-0
                                                              Feuerwehr, Forst        Kristina Blum                 8353-24
 Gift-Notruf                             0761 / 1924-0
 Krankentransport                         0781 / 19222        Sekretariat, Kurtaxe    Gerlinde Wöhrle (vorm.)       8353-27
                                                              3. OG Hauptamt / Standesamt
                  Störungsdienste                             Amtsleiter           Dirk Bregger                     8353-36
 Stromversorgung E-Werk Mittelbaden   07821 / 280-0           Sekretariat, Personal   Martina Springmann            8353-31
 Wasserversorgung                   07834 / 8353-74           Schulen, Kindergärten,
 Gasversorgung badenova              0800 / 2767767           Öffentlichkeitsarbeit Kathrin Ribeiro dos Santos      8353-34
                                                              Standesamt              Doris Glunk                   8353-35
                                                              EDV-Administration,
                                                              Personal            Klaus Hettig                      8353-38
                                                              4. OG Soziales / Bauverwaltung / techn. Bauwesen
         Vorläufige Öffnungszeiten                            Bauangelegenheiten,
                                                              Stadtsanierung         Martina Hanke             8353-42
               des Rathauses                                  Techn. Bauwesen         Josef Vetterer                8353-44
                                                              Soziales, Friedhöfe,
                                                              Schülerbeförderung      Christel Ohnemus (vorm.)      8353-45
 Das Rathaus, einschließlich Bürgerbüro und
                                                              Sekretariat             Elisabeth
 Tourist-Information, ist wie folgt geöffnet:                                         Landgraf (vorm.)              8353-41
                                                              Sekretariat,
                                                              Redaktion Bürger-Info Gerd Schmid                     8353-43
 Montag bis Freitag: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr
                                                              Bauhof
                                                              Bauhofleiter            Maik Knötig                   8353-70
 Donnerstag            14.00 Uhr bis 18.00 Uhr                Sekretariat             Theresia Zefferer (vorm.)     8353-71
 (zusätzlich)                                                 Störungsdienst
                                                              Wasserversorgung                                      8353-74
                                                              Telefax                                               8353-79
                                                              Stadtkapelle Probenraum                                 47534
Mittwoch, 10. Juni 2020                                                       4                                                                     Nr. 24

                                                             Soziale Dienste
  Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau                                    Pflegestützpunkt Ortenau + IAV Kinzigtal
                    Dienststelle Hausach                                                             + Demenzagentur Kinzigtal
  Eichenstraße 24, 77756 Hausach, Tel. Nr. 07831-9669-0, Fax 07831- 9669-55       Tel: 07832 99955-220
  Erreichbar: Mo - Fr zwischen 9:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung
  • Dienste für seelische Gesundheit:                                                                     Pflege im Kinzigtal
    Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried,                     Tel. 07832/979903 – Häusliche Alten- und Krankenpflege
    Psychiatrische Institutsambulanz
    Frau Norma Müller                        07831- 9669- 11                                           Caritasverband Kinzigtal
    Tagesstätte                                                                   Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal, Wolfach, Kirchplatz 2, Tel.
    Frau Stephanie Rodriguez                 07831- 9669- 15                      86703-0
    Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal                Häusliche Pflege-Grund-und Behandlungspflege-hauswirtschaftl.
    Herr Peter Trefzer                       07831- 9669- 13                      Hilfe-individuelle Demenzbetreuung-Beratung zu allen pflegerischen
  • Sozialberatung / Jugendmigrationsdienst                                       Themen-Hausnotruf
    Frau Katja Buß                           07831- 9669- 16
                                                                                  Betreuungsgruppe, Wolfach, Montag von 14-17 Uhr, Tel. 86703-0
                                                                                  Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 86703-16
  • Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt-                        Caritassozialdienst-Schuldnerberatung
    Beratung für Schwangere und junge Familien                                    Caritashaus Haslach, Sandhaasstraße 4, Tel. 07832 99955-0
    Frau Ingrid Kunde                        07831- 9669-12                       Psycholog. Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche und
  • Kindertagespflege Kinzigtal                                                   für Ehe- und Lebensfragen-Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300
    Beratung, Qualifizierung und Vermittlung                                      / IAV-Stelle-Demenzagentur -220 / Hospizgruppen Kinzigtal -210 /
    Frau Ingrid Kunde                        07831- 9669- 12                      Schwangerenberatung
  • Flüchtlingssozialberatung, Ehrenamtsbegleitung                                www.caritas-kinzigtal.de
    Frau Elke Hundt                          07831- 9669- 14
                     Johannes Brenz Altenpflege
  Luisenstr. 2, 77709 Wolfach                                                                   Sozialstation der Raumschaft Haslach
  - Brenzheim Zentrale                     07834 8385- 0                          Tagespflege im Bürgerhaus Haslach
  - Dauer- und Kurzzeitpflege              07834 8385-16                          ein Angebot – für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren – zur Entla-
  - Betreutes Wohnen                       07835 8385-10                          stung pflegender Angehöriger. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 17 Uhr,
  - Essen auf Rädern                       07834 8385-24                          Tel. 07832/8079.
  Oberwolfacherstr. 6, 77709 Wolfach
  - Ambulante Pflege Johannes Brenz        07834 8385-80                                   Frank Urbat Pflege mobil an Wolf und Kinzig
  - Ambulante Pflege Mobil                 01761 8385-001                         Hauptstraße 24, 77709 Wolfach, Tel. 0 78 34 / 86 73 03,
  - Tagespflege                            07834 8385-70                          Fax 0 78 34 / 86 73 60
  www.johannes-brenz.de                                                           Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirt-
                                                                                  schaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertrags-
                 Pflegedienst der Arbeiterwohlfahrt                               partner aller Kassen
  Kranken- und Altenpflege; Hilfen im und um das Haus; Beratung und Be-
  treuung; Individuelle Behindertenbetreuung; Beratung von Angehörigen;                                       Weißer Ring
  Essen auf Rädern. Info: Hornberg, Tel. 0 78 33 / 2 45, Haslach, Tel.            Tel. 0781/9666733, Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimina-
  0 78 32 / 45 22                                                                 litätsopfern und zur Verhütung von Straftaten
                      DRK Kreisverband Wolfach                                              Seniorenzentrum "Am Schlossberg" Hausach
  – Kurse Erste Hilfe                                     07831/9355-0
  – Verwaltung, Zivildienst, Freiwilligendienste         07831/9355-12            • Langzeitpflege, Kurzzeitpflege                   07831/969120
  – Migrationserstberatung                               07831/9355-17            • Betreutes Wohnen (Wohnungsverwaltung)            07835/63980
  – Kleiderkammer                                        07831/9355-12
  Hilfen für Pflegebedürftige und Angehörige aus einer Hand:                                    Ambulanter Dienst "adamo" Hausach
  – Pflegedienst - rund um die Uhr - alle Kassen         07831/9355-14            •   Ambulante Pflege                               07831/9691222
  – Betreungsangebote für Demenzkranke                   07831/9355-12            •   Betreuung und Hauswirtschaftsdienst            07831/9691222
  – Hausnotrufdienst                                     07831/9355-17            •   Tagespflege                                    07831/969121800
  – Fahrdienste für behinderte Menschen                  07831/9355-12            •   Hausnotruf                                     07831/9691222
  – Umfassende Beratung u. Gruppenangebote                07831/9355-16
  – Betreutes Wohnen, Seniorentreff                       07833/965303                             Alten- und Pflegeheim St. Vinzenz
                                                                                  Fürstenbergstraße 4, 77773 Bad Rippoldsau,
                   Club 82 – Der Freizeitclub e. V.                               Telefon 07440 92990, E-Mail vinzenz@miksch-partner.de
  Sandhaasstr. 2, 77716 Haslach, Tel. 07832/9956-0,                               bietet vollstationäre Pflege, Beratung von Angehörigen und Menschen mit
  Fax 07832/9956-35, Internet: www.club82.de,                                     Pflegebedarf bei Fragen zu Pflege und Demenz
  Mail: club82@club82.de
  Dienstleistungen für Menschen mit Behinderung und Angehörige
  Pension „Wohnen am Kreisel“                           Tel. 07832/9956-22
  „zamme“ – Integration im Kindergarten                 Tel. 07832/9956-24
  Beratungsstelle                                       Tel. 07832/9956-27
  Hilfen für Familien                                   Tel. 07832/9956-26
  Kurse, Sport und Veranstaltungen                      Tel. 07832/9956-21
  Reise und Urlaub                                      Tel. 07832/9956-20
                                                            direkt in die Notfallpraxen kommen:
                            Apotheken-Bereitschafts- Wolfach, Bahnhofstraße 7, 77709 Wolfach
                                                            Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13
                                        dienst              Uhr
             Der wöchentliche Apotheken-Notdienst der Apo- Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg
  theken von Hausach, Wolfach und Oberwolfach wechselt täg- Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis
  lich, kombiniert mit den Apotheken von Haslach, Hornberg 22 Uhr, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr, Samstag,
  und Steinach. Wechsel ist jeweils morgens 8.30 Uhr.       Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr
  Mittwoch, 10.06.2020         Schloss-Apotheke, Wolfach    Offenburg / Kinder, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg
  Donnerstag, 11.06.2020       Apotheke zur Eiche, Hausach  Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr,
  Freitag, 12.06.2020          Marien-Apotheke, Zell        Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr
  Samstag, 13.06.2020               Apotheke Steinach
  Sonntag, 14.06.2020               Stadt-Apotheke, Haslach                       Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die
  Montag, 15.06.2020                Stadt-Apotheke, Zell                          zentrale Rufnummer 116117 zu erreichen. Die Rettungsleit-
  Dienstag, 16.06.2020              Kinzigtal-Apotheke, Haslach                   stelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann an die
  Mittwoch, 17.06.2020              Apotheke Iff, Hausach                         nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden
  Donnerstag, 18.06.2020            Bären-Apotheke, Biberach                      Ärzte. Zusätzlich zu den Ärzten in den Notfallpraxen sind
                                                                                  weitere Ärzte im Fahrdienst unterwegs. Sie besuchen die
                                                                                  Patienten, die aus medizinischen Gründen nicht in die Not-
                                                                                  fallpraxen kommen können.
                   Ärztlicher Bereitschaftsdienst                                 Ortenau Klinikum Wolfach: Tel.: 07834/970-0
           Bei akuten Erkrankungen können Patienten ohne DRK-Notruf: Tel. 112 / 0781/19222 (Krankentransport)
           vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten
                                                                                  Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/3222555-11
Nr. 24                                                      5                                       Mittwoch, 10. Juni 2020

                                                                       Einladung zur Sitzung des Technischen
                                                                                   Ausschusses
         Amtliche Bekanntmachungen
                                                                Die Bevölkerung wird hiermit herzlich eingeladen zur
                                                                nächsten Sitzung des Technischen Ausschusses am Mitt-
                                                                woch, 17. Juni 2020, 17.45 Uhr, in der Schlosshalle.
     Einladung zur Sitzung des Gemeinderates
                                                                Wolfach, den 8. Juni 2020
Die Bevölkerung wird hiermit herzlich eingeladen zur
nächsten Sitzung des Gemeinderates am Mittwoch, den 17.
Juni 2020, 18:15 Uhr, in der Schlosshalle Wolfach.

Wir haben in der Schloßhalle bessere Möglichkeiten, den
im Zusammenhang mit dem Corona-Virus gebotenen Ab-
stands- und Hygieneregeln Rechnung zu tragen. Daher fin-
det auch diese Sitzung, gleichermaßen wie die beiden vor-
angegangenen, ebenfalls nicht -wie sonst üblich- im Sit-
zungssaal des Rathauses statt.

Wolfach, den 8. Juni 2020                                       Thomas Geppert
                                                                Bürgermeister

                                                                T a g e s o r d n u n g:

                                                                Punkt 1:    Bauanträge

                                                                1/1 Neubau eines Winterstalls für Mutterkühe mit Nach-
                                                                    zucht
                                                                    Rotsal, Flst. Nr. 492, Gemarkung Kirnbach

                                                                1/2 Neubau eines Carports, Überdachung des Freisitzes auf
Thomas Geppert                                                      der bestehenden Garage – Bauantrag im Vereinfachten
Bürgermeister                                                       Verfahren
                                                                    Talstraße 128, Flst. Nr. 532, 413, Gemarkung Kirnbach
T a g e s o r d n u n g:
                                                                Punkt 2:    Bauvorhaben zur Kenntnis
TOP 1:      Frageviertelstunde

TOP 2:      Feststellung des örtlichen Bedarfs nach dem
            Kindertagesbetreuungsgesetz (KiTaG)
                                                                           Personalausweise und Reisepässe
TOP 3:      Abrechnung der Betriebskosten des Kath. Kin-        Die Stadtverwaltung Wolfach weist darauf hin, dass alle
            dergartens „St. Laurentius“ für das Jahr 2019       Personalausweise, welche bis zum 15.05.2020 und alle Rei-
                                                                sepässe, welche bis zum 08.05.2020 beantragt wurden, ein-
TOP 4:      Festlegung der Kindergartengebühren für die         getroffen sind.
            „erweiterte Notbetreuung“ im Monat Mai und
            für die „eingeschränkte Regelbetreuung“ ab          Der Personalausweis kann erst dann an Sie ausgehändigt
            dem 25.05.2020                                      werden, wenn Sie auch den PIN Brief per Post erhalten
                                                                haben.
TOP 5:      Auftragsvergabe für die Ausführung der Stra-
            ßensanierungsarbeiten im Bereich Elmlisberg         Die Ausweisdokumente können während den Sprechzeiten
                                                                im Bürgerbüro abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der
TOP 6:      Verlegung eines Schmutzwassersammlers des           Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses
            Eigenbetriebs Abwasser - Auftragsvergabe für        die abgelaufenen Dokumente mit. Die Ausgabe der neuen
            die Ausführung eines Horizontalspülbohrver-         Dokumente ist ansonsten nicht möglich.
            fahrens (ca. 400 m), für das Verlegen der
            Schmutzwasserdruckleitung und weitere Leer-
            rohre für das Überlandwerk Mittelbaden und           Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR)
            die Breitband Ortenau GmbH von Halbmeil
            nach Wolfach.                                                 – Zuschussprogramm 2021
                                                                Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucher-
TOP 7:      Beratung und Beschluss der Standortfrage des        schutz hat am 15.05.2020 das Jahresprogramm 2021 zum
            wöchentlichen Mittwoch-Marktes                      ELR ausgeschrieben:
TOP 8:      Änderung der Polizeiverordnung der Stadt            1. Grundsätzliches
            Wolfach                                             Seit 25 Jahren ist das ELR in Baden-Württemberg das zen-
                                                                trale Strukturentwicklungs-programm für den Ländlichen
TOP 9:      Bekanntgaben                                        Raum. Mit seinen vier Förderschwerpunkten Innenent-
                                                                wicklung/Wohnen, Arbeiten, Grundversorgung und Ge-
TOP 10:     Vollzugsbericht                                     meinschaftseinrichtungen bietet das ELR den Kommunen
                                                                ein Förderangebot bei der Bewältigung aktueller Heraus-
TOP 11:     Anfragen aus dem Gemeinderat                        forderungen. Ziele des ELR sind, die ökologische und sozi-
                                                                ale Modernisierung von Wirtschaft und Gesellschaft zu
                                                                unterstützen, den demographischen Veränderungsprozess
                                                                zu gestalten und die dezentrale Siedlungs- und Wirt-
                                                                schaftsstruktur zu erhalten.
Mittwoch, 10. Juni 2020                                       6                                                      Nr. 24

2. Förderschwerpunkte 2021                                        die kommunalen Aufnahmeanträge im Sinne eines landes-
                                                                  weiten Wettbewerbs in eine Rangfolge gebracht.
Förderschwerpunkt Grundversorgung                                 Die Programmentscheidung fällt daher üblicherweise erst
Der Förderschwerpunkt Grundversorgung hat weiterhin               im Februar/März des Folgejahres. Auftragsvergaben vor
hohe Priorität. Projekte aus diesem Förderschwerpunkt er-         Erhalt eines Förderbescheides sind zuschussschädlich.
halten einen Fördervorrang.Vor allem Dorfläden, Dorfgast-
stätten, Metzgereien und Bäckereien sind wichtige Ein-            Weitere Informationen zum ELR-Programm finden Sie un-
richtungen zur Grundversorgung. Zur Grundversorgung               ter der Internetadresse
können auch Ärzte, Physiotherapeuten und Handwerksbe-             https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Land/ELR/
triebe zählen.                                                    Seiten/ELR-Antrag-stellung.aspx.

Sonderlinie Dorfgastronomie
Mit dem Programmjahr 2020 wurde die Sonderlinie Dorf-                               Finanzamt Offenburg
gastronomie neu in das ELR eingeführt. Aktuell beschäfti-
gen die zahlreichen Schließungen von Gaststätten sowie            Finanzamt öffnet seine Bürgerbüros wieder
die fehlenden Einkaufsmöglichkeiten viele Gemeinden               Ab Montag, dem 15. Juni 2020 sind die Bürgerbüros des
und Bürger. Mit der Sonderlinie, die auch im Jahrespro-           Finanzamts in Offenburg und den Außenstellen in Achern,
gramm 2021 gilt, sollen gastronomische Betriebe im Länd-          Kehl und Wolfach wieder geöffnet. Um die gebotenen Ab-
lichen Raum noch stärker als bisher bei erforderlichen In-        standsregelungen sowie Hygienevorschriften bestmöglich
vestitionen unterstützt werden, denn die Gastronomie              einhalten zu können, wird der Zutritt von Besuchern auf
dient besonders im Ländlichen Raum nicht nur der Versor-          die Anzahl der besetzten Informations- und Annahmestel-
gung und Verpflegung der Bevölkerung, sondern ist für die         len beschränkt. Der Zutritt ist nur mit Mund-Nasen-Bede-
Menschen vor Ort auch wichtiger Treffpunkt für gesell-            ckung gestattet. Zusätzlich sind die Beratungsplätze mit
schaftliche und kulturelle Veranstaltungen. Dorfgasthäu-          Schutzscheiben ausgestattet. Neben der Möglichkeit der
ser sind ein Kulturgut, das erhalten werden muss. Sie stär-       persönlichen Kontaktaufnahme und der telefonischen
ken die Lebensqualität und Vitalität unserer Dörfer.              Kontaktaufnahme können Sie nun auch Rückrufe inner-
                                                                  halb eines selbst gewählten Zeitfensters oder Termine in
Innen- und Ortskernentwicklung                                    den jeweiligen Bürgerbüros bequem online vereinbaren
Der Bedarf an zeitgemäßem, bezahlbarem Wohnraum ist               und sich so Wartezeiten sparen. Nähere Informationen zur
weiterhin hoch. Etwa die Hälfte der zur Verfügung stehen-         Terminvereinbarung, zum Rückrufservice sowie zu den ge-
den Fördermittel wird auch in diesem Programmjahr wie-            änderten Öffnungszeiten finden Bürgerinnen und Bürger
der für den Schwerpunkt "Innenentwicklung/Wohnen"                 unter
eingesetzt. Dieser Förderschwerpunkt umfasst neben pri-           www.fa-offenburg.de. Bitte achten Sie auf die unterschied-
vaten Wohnbaumaßnahmen u.a. auch die kommunale Ver-               lichen Öffnungszeiten in den jeweiligen Bürgerbüros.
besserung des Wohnumfeldes. Im Fokus steht die innerört-          Für allgemeine Fragen zur Steuererklärung steht den Steu-
liche Nachverdichtung, also vorrangig Umnutzungen leer-           erbürgerinnen und Steuerbürgern außerdem der Steuer-
stehender Gebäude, Aufstockungen von Gebäuden sowie               chatbot der baden-württembergischen Finanzverwaltung
die Bebauung langjähriger Baulücken im Ortskern.                  zur Verfügung. Zusätzlich hat die Steuerverwaltung Er-
Förderfähig sind sowohl durch den Antragsteller oder Ver-         klärvideos im Einsatz. Kurz und prägnant wird jeweils in
wandte ersten und zweiten Grades eigengenutzte Wohnun-            rund 2 Minuten dargestellt, was in bestimmten Situationen
gen (Umnutzung, Modernisierung und Neubau) als auch               steuerlich zu tun ist oder welche Möglichkeiten das Steu-
Mietwohnungen zur Fremdnutzung (Umnutzung und Mo-                 errecht bietet. Der virtuelle Assistent in Sachen Steuern
dernisierung).                                                    und die Erklärvideos sind ebenfalls über die Homepage des
Bauvorhaben im Bestand, die in der Gebäudeeinheit aus-            Finanzamts Offenburg erreichbar.
schließlich Mietwohnungen oder neben eigengenutzten
Wohnungen mehr als eine Mietwohnung enthalten, sind
beihilferechtlich als „marktrelevant“ zu betrachten. Eine
Förderung ist hier nur nach den Vorgaben aus Nr. 6.3.3 ELR                             Fundsachen
möglich.
Weiterhin nicht zuwendungsfähig sind Mietwohnungen                In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung
zur Fremdnutzung in Neubauvorhaben (Nr. 5.4 ELR), d. h.           Wolfach folgende Fundsachen abgegeben, die während den
die nicht durch Umnutzung bestehender Bausubstanz ent-            Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden können:
stehen.
                                                                  • Halskette
Förderzuschlag bei CO2-Speicherung                                • Kinderuhr
Mit dem ELR sollen zudem bioökonomiebasierte Bauwei-
sen gefördert werden. Dazu zählt die Anwendung ressour-
censchonender, CO2 bindender Baustoffe wie Holz. Beim
überwiegenden Einsatz nachwachsender Rohstoffe - in der
Regel dürfte das vor allem Holz sein -, wird der Fördersatz
um 5 %-Punkte erhöht.
                                                                                      Altersjubilare
3. Verfahren                                                      16.06.   Helmut Schneider              75 Jahre
Aufnahmeanträge können ausschließlich von den Städten             17.06.   Klaus Dieter Bandlofsky       80 Jahre
und Gemeinden gestellt werden, die dabei ihre Entwick-            17.06.   Alois Faist                   70 Jahre
lungsvorstellungen darlegen und die Einzelprojekte in die-        18.06.   Eva Sibylle Giersch           70 Jahre
se einordnen müssen.

Grundstückseigentümer und Unternehmen, die an einer               Ehejubilare
Antragstellung zum ELR im Jahr 2021 interessiert sind,            18.06. Hans und Gertrud Gille          60 Jahre
wenden sich bitte bis spätestens 10. August 2020 an die
Stadtverwaltung, Herrn Hauptamtsleiter Dirk Bregger, Tel.
07834/8353-36 oder dirk.bregger@wolfach.de.                       Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Jubilare.
In einem mehrstufigen Auswahlverfahrens (auf Gemeinde-,
Landkreis-, Regierungsbezirk-und Landesebene) werden
Nr. 24                                                        7                                       Mittwoch, 10. Juni 2020

                   Kindergärten                                                          Vereine
             Kindertagesstätte Pfiffikus
Die Maxis der Kita Pfiffikus grüßen das Johannes Brenz-
heim                                                                                      FC Wolfach 1920 e.V.
In der Corona-Zeit können wir die Bewohner vom Johan-
nes Brenzheim leider nicht besuchen. Es ist für alle Betei-
ligten schade, dass kein gegenseitiges Treffen stattfinden
kann.                                                             Auch der FC 1920 Wolfach e.V. wagt seit Montag, den 08.
Trotzdem haben die Maxis an die Bewohner gedacht und              Juni 2020 den Start „in die neue Normalität". Nach den
Bilder für sie gemalt. Diese wurden von den Erzieherinnen         jüngsten Lockerungen haben sich alle Verantwortlichen in-
ans Brenzheim weitergeleitet.                                     tensiv ausgetauscht, diskutiert und ein Konzept unter Ein-
                                                                  haltung aller Vorgaben erarbeitet.
                                                                  Dabei war es der Vorstandschaft, Jugendleitung, Trainern
                                                                  und Spielausschuss sehr wichtig, zum einen größtmögliche
                                                                  Sicherheit zu schaffen, andererseits aber auch allen Fuß-
                                                                  ballern und insbesondere den Kindern und Jugendlichen
                                                                  endlich wieder ein bisschen Abwechslung und „frische
                                                                  Luft“ mit Abstand unter Freunden zu ermöglichen.
                                                                  Der erarbeitete Katalog hat es in sich und muss auch von
                                                                  allen ausnahmslos befolgt werden, um auch wirklich nach-
                                                                  haltig und hoffentlich dauerhaft wieder Schritt für Schritt
                                                                  in einen normalen Trainingsbetrieb übergehen zu können.
                                                                  Angefangen von einer umfangreichen Checkliste für Spie-
                                                                  ler und Trainer, mussten auch Informationsschreiben mit
                                                                  Unterschriftsregelung für die Eltern und für die Spieler
                                                                  erstellt werden.
                                                                  Dazu kommen klare Vorgaben für die Platzbelegung und
                                                                  entsprechende Pläne mit den Optionen, damit am 08. Juni
                                                                  2020 der Trainingsbetrieb tatsächlich wieder aufgenom-
                                                                  men werden kann.
                                                                  Die Kosten, die auf den FC Wolfach für zusätzliche Reini-
                                                                  gungen, Desinfektion der Spielgeräte und Desinfektions-
                                                                  mittel für alle Akteure entstehen sind unterdessen noch
Den Bewohnern wünschen wir weiterhin eine gute Zeit               nicht abschätzbar.
und verabschieden uns wie gewohnt mit „Auf Wiedersehn,
auf Wiedersehn, ein andres Mal, ein andres Mal, ein andres        Zum Trainingsauftakt werden die Spieler von den Trainern
Mal. Auf Wiedersehn, auf Wiedersehn, ein andres Mal, ein          entsprechend informiert, wann das Training beginnt.
andres Mal, ade. Und zum guten Schluss, einen dicken Ab-          Außerdem hat der FC Wolfach zwei Personen benannt, die
schiedskuss!!!“                                                   als Corona Ansprechpartner die Übungsstunden koordi-
                                                                  nieren und über neue Entwicklungen, Vorgaben und Ein-
                                                                  schränkungen beziehungsweise hoffentlich auch Locke-
                                                                  rungen informieren.
                                                                  Das vom FC Wolfach erstellte Konzept, mit den Vorgaben
                                                                  der Hygiene – und Abstandsregelungen, sowie die weiteren
                       Schulen                                    Details, können auf der vereinseigenen Homepage unter
                                                                  www.fcwolfach.de abgerufen werden.
                                                                  Der Verein bittet um Verständnis und Unterstützung aller.
             Berufliche Schulen Wolfach                           Insbesondere hofft der FC Wolfach, dass die Eltern tatkräf-
                                                                  tig unterstützen und ihre Kinder entsprechend auf die er-
Unterrichtsbeginn für alle Schüler an den Beruflichen             forderlichen Regeln hinweisen, damit die Trainer in erster
Schulen Wolfach                                                   Linie Spiel, Sport und Spaß vermitteln können.
Pünktlich nach den Pfingstferien startet der Unterricht an
den Beruflichen Schulen Wolfach für alle Schülerinnen und         Die wichtigsten Auszüge aus dem Konzept sind hier kurz
Schüler, die bisher nicht beschult wurden, mit neuen Stun-        zusammengefasst:
denplänen.                                                        • Alle Akteure müssen kurz vor Trainingsbeginn in vollem
                                                                    Sportoutfit erscheinen.
Die Schülerinnen und Schüler erhalten während den                 • Der Sicherheitsabstand muss zwingend einhalten wer-
Pfingstferien neue, an die aktuelle Corona-Situation ange-          den und wird auch von den Übungsleitern angemahnt.
passte, Stundenpläne per E-Mail zugesandt. Zeitgleich ha-         • Die Hände müssen vor jeden Training desinfiziert wer-
ben die Schülerinnen und Schüler während den Schulferi-             den.
en die Möglichkeit, über die Stundenplansoftware WebUn-           • Nach Trainingsende müssen die Kinder/Jugendlichen so-
tis die entsprechenden Pläne abzurufen.                             fort abgeholt werden beziehungsweise den Heimweg mit
                                                                    dem Fahrrad antreten.
                                                                  • Möglichst keine Fahrgemeinschaften bilden.
                                                                  • Die Eltern werden gebeten das Sportgelände unverzüg-
                                                                    lich zu verlassen, damit eine Menschenansammlung ver-
                                                                    mieden wird.

                                                                  Normalerweise ginge das große 100-jährige Fußballjubilä-
                                                                  um des FC 1920 Wolfach jetzt in die „heiße Phase“.
                                                                  Anfang Juli wäre der Zeitpunkt gewesen, wo sich bei den
                                                                  blau-weißen Fußballern eine ganze Menge gedreht hätte.
Mittwoch, 10. Juni 2020                                        8                                                       Nr. 24

Voller Vorfreude haben die „glorreichen Sieben“ des För-
dervereins das Jubiläumsturnier am 03./04.Juli 2020 vor-
bereitet.
                                                                           Touristische Informationen/
Es hätte einer der sportlichen Höhepunkte im Jubiläums-                          Veranstaltungen
jahr werden sollen.
12 Mannschaften waren angemeldet und hätten dem
100-jährigen Gastgeber ihre sportliche Aufwartung ge-
macht.

Doch hätte, hätte....
Statt den erhofften Lokalderbys, der Wiederbelebung alter
Freundschaften und vieler fröhlicher Zuschauer, musste
bei allen Verantwortlichen, wie schon bei einigen anderen
Veranstaltungen die Vernunft siegen.                                           Tourist-Information Wolfach
Bis zuletzt hatten die Organisatoren gehofft, dass das Tur-
nier eventuell doch noch durchführbar ist. Leider wird             Direktlink zur
jetzt nichts daraus. Aber auch die Wolfacher Fußball För-          Unterkunftssuche auf der
derer sind Sportler genug um nicht aufzugeben.                     Webseite von Wolfach:
Wie im Hauptverein heißt auch hier die Devise weiterma-
chen und so ist der Entschluss auch klar definiert:                               Tourist-Information Wolfach
Das Fußballturnier wird in das Jahr 2021 verschoben.                        Tel. 07834/8353-53, Fax 07834/8353-59
Im Vorfeld waren Organisatoren und Verantwortliche des             Mail tourist-info@wolfach.de, Internet : www.wolfach.info
FC Wolfach gleichermaßen überwältigt vom großen Zu-
spruch für dieses besondere Turnier mit vielen befreunde-
ten Mannschaften und ewigen Kontrahenten zugleich.                  Fahnen mit Kunststoffkarabiner zum Aufhängen
Mit einigen Mannschaften verbindet der FC Wolfach sogar            Motiv: Wolfach, Kinzigtal und Kirnbach
eine besondere Geschichte.
Deshalb gilt der Dank an die Mannschaften des FC Kreuz-
lingen, SV Haslach, SV Hausach, TuS Kinzigtal, FC Kirn-
bach, SV Oberwolfach, SV Oberkirch, SV Schapbach,
SpVgg Schiltach, FV Tennenbronn und der DJK Welschen-
steinach der schon jetzt an die Hoffnung geknüpft ist, bei
einem Neustart nach der Krise wieder oder jetzt erst recht
beim Jubiläumsturnier in Wolfach dabei zu sein.

                                                                   Größe               Preis
                                                                   120 cm x 80 cm 18,50 Euro
                                                                   150 cm x 100 cm 24,50 Euro
                                                                   Erhältlich in der Tourist-Information Wolfach

Ortsgruppe Wolfach sagt „Fahrt ins Blaue“ ab 27.08.2020                    Dorotheenhütte Glashütte Wolfach
Die Familienbrauerei Bauhöfer hat die geplante Brauerei-
besichtigung mit Verweis auf die bestehenden Corona Be-            Mundblashütte mit Glasmuseum, Gläserland, Weihnachts-
schränkungen abgesagt. „Damit fällt die Fahrt ins Blaue            dorf und Shopwelten.
mit Wanderung, Brauereibesichtigung und anschließender
Einkehr in die Brauereigaststube am 27. August in Renchen          Vorläufige Öffnungszeiten:
aus“, so Organisator Robert Fritschy.                              Täglich: 10:00 Uhr – 16:00 Uhr
                                                                   Letzter Einlass in die Glashütte und das Glasmuseum:
                                                                   15:30 Uhr
                                                                   Bitte beachten Sie die Hygienehinweise vor Ort. Das Tra-
                 Kultur im Schloss e.V.                            gen von Mund-Nase-Masken (einfache) ist erforderlich.
Sonderausstellung „100 Jahre FC Wolfach“
100 Jahre Fußball in Wolfach – ein ganz besonderes Jubilä-                          Museum im Schloss
um! Der Museumsverein eröffnet die Saison mit einer Son-
derausstellung. Kultur im Schloss präsentiert 100 Jahre            Die Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag, Samstag und
bewegte und lebendige Wolfacher Fußballgeschichte. Ab              Sonntag, jeweils von 14 bis 17 Uhr.
Donnerstag, den 11. Juni, laden wir Sie herzlich ein, in die
Welt des „runden Leders“ einzutauchen. Die Öffnungszei-
ten: Dienstag, Donnerstag, Samstag und Sonntag, jeweils                    Minigolfplatz Wolfach – barrierefrei
von 14 bis 17 Uhr. Für den Besuch des Museums empfehlen
wir in diesen besonderen Zeiten Mundschutz. Gruppen von            18 Loch-Bahnen Anlage, Birger Wellmann, Kinzigstr. 5 a
bis zu 10 Personen sind herzlich willkommen, bitte Anmel-          Eintritt: 3,00 Euro; Kinder bis 16 Jahre: 2,00 Euro; mit
dung telefonisch unter 07834 86 88 37.                             Gästekarte: 50 Cent ermäßigt
                                                                   Öffnungszeiten: Ab 21.05. bis Ende Oktober bei schönen
                                                                   Wetter
                                                                   Montag - Freitag von 11.30 Uhr – 22.00 Uhr.
                                                                   Samstag + Sonntag von 13:00 Uhr – 22:00 Uhr
                                                                   Gemütlicher Biergarten für die Stärkung zwischendurch.
                                                                   von Montag bis Freitag von 12.00 bis 14.00 kleiner Mittags-
                                                                   tisch aus unserem Schlemmermobil unser Tagesessen fin-
                                                                   den sie
Imkerverein Kirnbach sagt Imkerfest an 12. Juli ab                 Unter Wats Ap Im Status oder auf Facebook im Status !
Aufgrund der Beschränkungen bezüglich der Corona-Situ-             Schulklassen und Vereine aus Wolfach sind einmal im Jahr
ation, hat der Imkerverein Kirnbach entschlossen das tra-          zum kostenlosen Spielen eingeladen. Bitte um tel. Anmel-
ditionelle Imkerfest am 12. Juli abzusagen.                        dung; 0171/4929189.
Nr. 24                                                       9                                             Mittwoch, 10. Juni 2020

Grünschnittplatz trotz der Corona-Lage geöffnet
Nachdem der Grünschnittplatz an den vergangenen Wo-
chenenden vorbildlich von den Bürgern genutzt wurde,
können wir auch die kommenden Öffnungstage des Platzes
ohne Aufsichtspersonal gewährleisten.
Der Grünschnittplatz hat im Juni an jedem Samstag von                                          Das persönliche Gespräch und
13.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Zusätzlich außerdem am                                       Ihr Vertrauen sind uns wichtig.
Mittwoch den 10. Juni 2020 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr.                                        Vereinbaren Sie mit uns einen Termin.
Bitte laden Sie Ihren jeweiligen Grünschnitt nur an geeig-                                     Jederzeit erreichbar unter Telefon
neten Stellen und möglichst platzsparend ab.                                                   0 78 34 / 86 73 03
Des Weiteren setzten wir voraus, dass Sie die allgemeinen
Hygienemaßnahmen im Zusammenhang mit dem Corona                  Frank Urbat • Hauptstr. 24 • 77709 Wolfach • www.pflegemobil-wol.de
Virus, insbesondere den gebotenen Abstand zu anderen
Menschen von mindestens 1,50 m, einhalten.

         Wildkräuterwanderung am 20. Juni mit
                  Schwarzwaldguide
Unter Beachtung der gängigen Hygienevorschriften und
Corona- Vorsichtsmaßnahmen findet am Samstag, den 20.
Juni eine Wildkräuterwanderung mit Schwarzwaldguide
Berit Hohenstein-Rothinger statt. Treffpunkt ist um 14.30
Uhr an der evangelischen Kirche in Wolfach. Bei der Rund-
wanderung am Vorstadtberg werden heimische Wildkräu-
ter und deren Verwendung vorgestellt.
Weitere Informationen bei der Anmeldung unter
015122285790

                  Mineralienhalde Grube Clara

Öffnungszeiten der Mineralienhalde in dieser Woche:
Montag bis Samstag 9 bis 17 Uhr, Fronleichnamm 10 bis 17
Uhr

Bitte beachten Sie die Corona-bedingten Hygiene-Ände-
rungen und melden Sie ihren Besuch online über die Home-
page der Mineralienhalde (www.Mineralienhalde.de) an.

                   Veranstaltungen
Die aktuellen Veranstsaltungen können sie im Veranstal-
tungskalender auf der Homepage der Stadt Wolfach ersehen.

Derzeit finden keine Veranstaltungen statt!
Mittwoch, 10. Juni 2020                                       10                                                        Nr. 24

                       GEMEINSAME MITTEILUNGEN
                                                                   SAMSTAG, 13. JUNI 2020
          Vereine/Veranstaltungen                                  HL. ANTONIUS VON PADUA, Ordenspriester
                                                                   18.30 Uhr St. Ulrich: Sonntagvorabendmesse

            Initiative Eine Welt / Weltladen                       SONNTAG, 14. JUNI 2020
                                                                   11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Die etwas andere Cola                                               9.00 Uhr St. Laurentius: Hl. Messe
Heute können Sie etwas über unsere Costa Rica Cola erfah-          10.30 Uhr St. Laurentius: Hl. Messe
ren. Die Cola in der kleinen Glaspfandflasche ist spritzig,        18.30 Uhr St. Cyriak: Hl. Messe
erfrischend und nicht zu süß. Der Hauptbestandteil (außer
dem Wasser natürlich) ist fair gehandelter Zucker von der           Die Messen finden unter den aktuellen Hygiene- und Si-
Kooperative Coopecañera. Coopecañera wurde 1972 von                cherheitsmaßnahmen statt. Die telefonische Anmeldung zu
Kleinbauern im Norden Costa Ricas gegründet. Mit einer             allen Gottesdiensten erfolgt ausschließlich über das Pfarr-
Jahresproduktion von etwa 1.800 Tonnen fairem Zucker ist           büro Wolfach, Tel. 07834 295 während der Öffnungszeiten.
das der kleinste Zuckerlieferant des Landes. Klein sind            Montags       9.30 Uhr – 11.30 Uhr
auch die Felder, teilweise bewirtschaften die Mitglieder           Dienstags     9.30 Uhr – 11.30 Uhr u. 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
weniger als einen halben Hektar. Die Kooperative legt gro-         Mittwochs 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
ßen Wert auf lokale Umweltschutzmaßnahmen und arbei-               Donnerstags 9.30 Uhr – 11.30 Uhr
tet nach Bio-Richtlinien.                                          Freitags      9.30 Uhr – 11.30 Uhr
Für den Körper sind kalte Getränke bei großer Hitze ja gar         Das Pfarrbüro bleibt weiterhin für Publikumsverkehr ge-
nicht so gut. Selbstverständlich können Sie die Cola auch          schlossen. Wir sind per Email sowie telefonisch zu den Öff-
erwärmen – das müssen Sie aber selbst wissen. Oder Sie             nungszeiten erreichbar.
greifen gleich zu einem Tee, den gibt’s bei uns natürlich
auch.                                                              Feier von Fronleichnam in unseren Seelsorgeeinheiten
                                                                   Fronleichnam kann in diesem Jahr wie wir es gewohnt sind
                                                                   nicht stattfinden.
                                                                   In den Instruktion zur Feier der Liturgie in Zeiten der Co-
                          Kirchen                                  rona-Krise (InstrLitCoV) – Anwendungserlass zur Corona-
                                                                   VO unseres Herrn Erzbischofes steht:
                                                                   „Von Prozessionen ist in dieser Zeit dagegen abzusehen, da
 KIRCHLICHE NACHRICHTEN                                            es äußerst schwierig wird, hierbei die vorhergesehenen Ab-
                                                                   stände dauerhaft zugewährleisten.“ (InstrLitCoV, 7)
             Wolfach:                                              Die Hl. Messen finden wie in der Gottesdienstordnung auf-
  St. Laurentius und St. Roman –
                                                                   geführt statt.
          Oberwolfach:
 St. Bartholomäus mit St. Marien
                                                                   Einladung zur Anbetung an Fronleichnam
                                                                   An Fronleichnam feiern wir die bleibende Gegenwart un-
                                                                   seres Herrn Jesus Christus in der Heiligen Eucharistie. Da-
Gottesdienste ab 10. Juni 2020                                     her laden wir an diesem Tag herzlich ein zu einer Zeit der
                                                                   Anbetung in St. Laurentius in Wolfach. Das Allerheiligste
MITTWOCH, 10. JUNI 2020                                            ist im Anschluss an den Gottesdienst um 10.30 Uhr ausge-
MITTWOCH DER 10. WOCHE IM JAHRESKREIS                              setzt bis 20 Uhr. Die Kirche ist in dieser Zeit für das per-
18.30 Uhr St. Cyriak: Vorabendmesse zu Fronleichnam.               sönliche Gebet geöffnet, wobei immer eine Person da sein
                                                                   wird.
DONNERSTAG, 11. JUNI 2020                                          Für diese Anbetungszeit gelten die für unsere Gottesdiens-
HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI                             te gängigen infektionsschützenden Maßnahmen.
FRONLEICHNAM                                                       Darüber hinaus sind alle Kirchen unserer Seelsorgeeinhei-
 8.30 Uhr St. Ulrich: Hl. Messe                                    ten zum persönlichen Gebet geöffnet. In jeder Kirche ist ER
10.30 Uhr St. Laurentius: Hl. Messe                                im Tabernakel gegenwärtig und wartet auf uns.

 Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:                          Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
 ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg,              Frau Andrea Haberstroh
 Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69,          Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16
 E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de/www-anb-reiff.de                     Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19
 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr                               E-Mail: andrea.haberstroh@reiff.de
 Zustellprobleme:
 Tel. 0781/504-5566, anb.zustellung@reiff.de
 Aboservice: Tel. 0781/504-5566, anb.leserservice@reiff.de
Nr. 24                                                       11                                       Mittwoch, 10. Juni 2020

Telefon-Seelsorge in Zeiten der Corona-Krise                      Friedenskapelle Bad Rippoldsau

Wir sind für Sie / Euch da!                                       Bis auf weiteres keine Gottesdienste im St.Vinzenzhaus in
Im Zuhören, Trösten und Hoffnung schöpfen. Und: Im Mit-           Bad Rippoldsau
einander-beten. Und: Im Empfang des Einzelsegens. Sie
sagen, was Sie wünschen.
                                                                                              Evangelisches
Diakon Willi Bröhl:                                                                         Pfarramt Kirnbach
Mittwoch              11.00 – 12.00 Uhr, Tel. 865529
Dienstag und Freitag 17.00 – 18.00 Uhr, Tel. 865529                              Talstr.109, 77709 Wolfach-Kirnbach,
Donnerstag            20.30 – 21.30 Uhr, Tel. 867935                             Tel 07834-6922, Fax: 07834-869249,
Im Notfall erreichbar unter Tel. 867935.                                         www.ev-kirche-kirnbach.de

Pfarrer Hannes Rümmele:                                           Gottesdienste
täglich von 17.00 – 18.00 Uhr unter der Rufnummer: 01515          Sonntag, 14.06.2020
/ 6193078                                                         10:30 Uhr Gottesdienst im Grünen mit Pfr. Voß bei Gott-
Dies ist auch die Notfallnummer der Seelsorgeeinheiten.                     fried Wöhrle, Talstraße 21

Seelsorgeeinheit an Wolf und Kinzig, Kirchplatz 5, 77709          Sonntag, 21.06.2020
Wolfach                                                           09:30 Uhr Gottesdienst mit Präd. Willis
Homepage: www.kath-wolfach.de
Tel.: 07834/295, Fax: 07834/4970,                                 18:30 Uhr Gottesdienst mit Präd. Willis
E-mail: pfarramt@kath-wolfach.de
Notfallnummer: 01515 6193078                                      Sonntag, 28.06.2020
Pfarrer Hannes Rümmele                                            10:30 Uhr Gottesdienst im Grünen mit Pfr. Voß auf dem
E-Mail: h.ruemmele@kath-wolfach.de                                          Moosenmättle
Diakon Willi Bröhl Tel.: 07834/865529 oder 867935 (privat)
E-Mail: willi.broehl@web.de                                       Bitte beachten bei Gottesdienste im Grünen:
SPENDENKONTO FÜR SEELSORGEEINHEIT AN                              Für den Gottesdienst im Grünen gelten die gleichen Regeln
WOLF UND KINZIG:                                                  wie in der Kirche: Beim Sitzen, Stehen und Gehen müssen
Kath. Kirchengemeinde an Wolf und Kinzig:                         wir zwei Meter Abstand voneinander halten, außer zu den
Sparkasse Wolfach: BIC:SOLADES1WOF;                               Menschen, mit denen wir im selben Haushalt leben. Bitte
IBAN: DE60664527760000018863                                      bringen Sie sich zum Gottesdienst im Grünen eine geeig-
(Spenden für das Caritas Baby Hospital mit dem Stichwort          nete Sitzgelegenheit mit. Es darf leider noch nicht gesun-
„Caritas Baby Hospital“ auf dieses Konto)                         gen werden. Einen Mund-Nase-Schutz wird empfohlen.
                                                                  Desinfektionsmittel für die Hände steht bereit.

  Evangelisches Pfarramt Wolfach Oberwolfach                      Bei schlechtem Wetter finden die Gottesdienste in der Kir-
                                                                  che statt!
          Bad Rippoldsau-Schapbach
                                                                  Corona-Zeit ist nicht vorbei. Aktuelle Regelungen:
                         Ev. Stadtkirche Wolfach                  Für Taufe und Trauung gelten seit 04. Mai dieselben Rege-
                   Ev. Pfarramt Wolfach                           lungen wie für die Gemeindegottesdienste. An Beerdigun-
                   Hauptstr. 31, 77709 Wolfach                    gen in Kirnbach dürfen bis zu 50 Personen teilnehmen,
                   Tel 07834-382                                  wenn die Beerdigung nur im Freien stattfindet. Für Feiern
                                                                  in der Aussegnungshalle gelten besondere Regelungen. De-
                                                                  tails werden von Fall zu Fall geklärt.
E-Mail: pfarramt@ev-kirche-wolfach.de
Homepage: www.ev-kiche-wolfach.de                                 Hinweise auf Gottesdienste und Andachten im Internet
                                                                  und im Fernsehen finden Sie über die Internetseite www.
Ev. Pfarramt Wolfach                                              ev-kirche-kirnbach.de
Hauptstr. 31                                                      Unsere Kirche ist tagsüber zu Einkehr und Gebet geöffnet.
77709 Wolfach                                                     Die Kirchenglocken laden um 11:00 Uhr und um 20:00 Uhr
Tel 07834-382                                                     zum Gebet ein.
E-Mail: pfarramt@ev-kirche-wolfach.de
Homepage: www.ev-kirche-wolfach.de                                Das Pfarramt ist für den Besuch geschlossen. Pfarrer Ste-
                                                                  fan Voß ist telefonisch gut erreichbar an den Werktagen
Sonntag, 14.06.20                                                 Dienstag bis Freitag von 9-10 Uhr und von 17-18 Uhr unter
10.30 Uhr Gottesdienst im Grünen bei der Schreinerei              der Tel.: 6922.
Gottfried Wöhrle beim Kirnbacher Sportplatz, Talstr. 21.
Bitte bringen Sie Ihre Sitzgelegenheit mit!                       Wenn nötig, werden wir für Bedürftige Hilfe organisieren.
Bei Regen findet der Gottesdienst, ebenfalls um 10.30 Uhr,        Einige Freiwillige haben sich dafür bei uns gemeldet. Bitte
in der Kirnbacher Kirche statt.                                   wenden Sie sich an das Pfarramt, wenn Sie eine Not sehen
                                                                  oder wenn Sie bereit sind zu helfen. Danke!
Sonntag, 21.06.20
9.30 Uhr und 18.30 Uhr Gottesdienst mit Präd. Marlis Wil-
lis in der Kirnbacher Kirche

Sonntag, 28.06.20
10.30 Uhr Gottesdienst im Grünen auf dem Moosenmättle                              Neuapostolische Kirche Wolfach
beim Bergstüble.
Bitte bringen Sie Ihre Sitzgelegenheit mit!
Bei Regen findet der Gottesdienst, ebenfalls um 10.30 Uhr,
in der Kirnbacher Kirche statt.
                                                                  Sonntag, 14.06.2020
                                                                  09:30 Uhr Gottesdienst in Wolfach
Mittwoch, 10. Juni 2020                                       12                                                                      Nr. 24

Hinweis zur Gottesdienstteilnahme:                                 Derzeit nur mit Anmeldung und max. 6 Personen.
Zur Einhaltung des Infektionsschutzkonzepts der Gemein-            Anmeldung: Sabine Chakraborty Tel: 07834/4292
de Wolfach ist eine Anmeldung entweder per Telefon oder            Mittwochsgruppe: Anmeldung am Dienstag ab 20:00Uhr
E-Mail erforderlich. Bitte haben Sie Verständnis, dass die         Donnerstagsgruppe: Anmeldung am Mittwoch ab 20:00Uhr
Teilnahme am Gottesdienst durch die Abstandsregel nur in
begrenzter Teilnehmerzahl möglich ist. Teilnehmer die zur
Risikogruppe gehören, wird empfohlen weiterhin das An-
gebot
der Videogottesdienste zu nutzen.

Anmeldung zum Gottesdienst bitte bis spätestens Samstag
13.06.2020 - 20:00 Uhr unter:
Telefon oder WhatsApp.: 0171 7708143
E-Mail: thesos@t-online.de

Alternativ stehen auch weiterhin die Videogottesdienste
der Gebietskirche zur Verfügung:

Die vorgesehenen Videogottesdienste für unsere Gebiets-
kirche finden sonntags um 10:00 Uhr statt und können auf
YouTube (https://www.youtube.com/c/NAKSueddeutsch-
land) als Livestream empfangen werden. Neben dem Emp-
                                                                                 Erreichen Sie
fang der deutschen Sprache, kann der Livestream in der                           mitIhrenProspektbeilagen
Regel auch in Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch
und Kroatisch sowie in der deutschen Gebärdensprache
                                                                                               die Ortenau!
empfangen werden.
                                                                                 Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt
Für diejenigen, die über keinen Internetzugang verfügen,                         an und das nahezu ohne Streuverluste.
besteht die Möglichkeit, den Videogottesdienst per Telefon-
übertragung mitzuerleben. Dafür wird folgende zentrale                           Kontaktieren Sie uns unter:
Einwahlnummer angeboten:
                                                                                    07 81 / 504 - 14 56
Telefon: 069 2017 442 99
                                                                                    07 81 / 504 - 14 69
Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage                             anb.anzeigen@reiff.de
www.nak-dornhan-villingen-schwenningen.de

                    Jehovas Zeugen
Freitag
19.00 Uhr: Schätze aus Gottes Wort:
           Thema: „Der Hunger wird gestillt“- 1. Mose
           47: 13, 16, 19, 20, 23- 25
           „Unser Leben und Dienst als Christ“
           Besprechung biblischer Themen und fortlau-
           fender Kurs im Vermitteln der biblischen Bot-
           schaft.

20.00 Uhr: Bibelkurs: Jesus- der Weg, die Wahrheit, das
           Leben!
           Thema: „Jesus gibt Rat zum Stellungsdenken“
           - Lukasevangelium 22: 24- 27

Sonntag
10.00 Uhr: Biblischer Vortrag

10.35 Uhr:   Wachtturm-Bibelstudium:
             Thema: „Wie betrachtest du die Felder?“ - Jo-
             hannesevangelium 4: 35

Jeder ist eingeladen über Videokonferenz dabei zu sein. Bei
Interesse wenden Sie sich bitte an die Kontaktadresse oder
an einen Zeugen Jehovas in Ihrer Nähe.
Kontaktadresse: Jehovas-Zeugen-Hausach@gmx.de

                                                                              #füreinander
        Was sonst noch interessiert                                          Spende Fürsorge mit deinem
              Yoga-Freundeskreis Cakra                                   Beitrag zum Corona - Nothilfefonds.
Der Yoga-Freundeskreis Cakra beginnt mit den Übungs-                                                        www.drk.de
gruppen am Mittwoch den 10.06.20 um 9:00Uhr.
                                                                                                          © Andre Zelck / DRK-Service GmbH
Sie können auch lesen