REFLECTIONS PREMIUM Katalog| Catalogue 2020 - JONAS - Schollglas
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
JONAS
RE FLE C T ION S
DE | EN
P R E MIU M Katalog|Catalogue 2020
OLE 2 www.euraspiegel.com
INHALT CONT EN T
STARLIGHT 10
LED-Lichtspiegel | Illuminated mirrors with LED-systems
SMARTLINE 26
Lichtspiegel mit Leuchten nach Wahl | Illuminated mirrors with lamps to choose
FEELING 36
Lichtspiegel mit Rundungen | Illuminated mirrors with rounded corners
PURISTIC 46
Lichtspiegel mit T5-Technik | Illuminated mirrors with T5
CLASSIC 54
Exquisit- und Stilspiegel | Exquisite and style mirrors
FREESTYLE 64
Individuelle Spiegelvarianten | Personalized mirror options
PERFORMANCE 76
»No-Touch«-Gestensteuerungen | »Audiovision«-Soundsystem | Technik |
Gestaltungsbeispiele | Lichtspiegel | Zubehör | GEWE-clean® |
Schutzklasse IP 44 | Pflegehinweise | AGB | Besondere Vertragsbedingungen
»No-Touch« gesture controls | »Audiovision« sound system | Technology |
Design examples | Illuminated mirrors | Additional equipment | GEWE-clean® |
Protection Class IP 44 | Care instructions | GTC | Special Terms and Conditions
3
A K Z E N TE SETZEN
Spiegel faszinieren – schon allein deshalb, weil jeder, der hinein
blickt, etwas anderes sieht. So individuell wie der Betrachter ist
damit auch die Wirkung. Seit mehreren Jahrzehnten beliefert
EURASPIEGEL® den Sanitärgroßhandel mit einem vielfältigen
Spiegelprogramm. Das exklusive Design und die ebenso kompro-
misslose Qualität veredeln jedes Badezimmer zu einem Wohn-
traum mit einer einzigartigen Ausstrahlung. Ob Lichtspiegel oder
Stilspiegel, ein Spiegel ist immer auch ein dekoratives Element und
veredelt jedes stilvolle Ambiente. Mit dem Fortschritt der Techno-
logie sind die Hightech Produkte ein untrennbarer Teil von unse-
rem Leben geworden. Umso gefragter sind integrierte Gadgets
im klassischen Interieur. Ein hervorragendes Beispiel dafür ist der
Trend zum großflächigen Spiegel, der mit modernem Zubehör und
vielen nützlichen Zusatzfunktionen aufgerüstet werden kann (zum
Beispiel mit den »No-Touch«-Gestensteuerungssystemen, dem
LED-VARIO-LIGHT-System, dem »Audiovision«-Soundsystem oder
dem MIRRO® Antibeschlagsystem) und somit den hektischen All-
tag angenehmer macht.
S E T N E W ACCE N TS
Mirrors are fascinating – for the simple fact that everyone who looks
into one sees something different. For this reason the effect is just
as individual as the beholder. For several decades EURASPIEGEL®
has supplied the sanitary wholesale trade with a diverse range of
mirrors. The exclusive design and the equally uncompromising
quality turn each bathroom into a dream living space with a unique
radiance. Whether it concerns an illuminated mirror or an ornamen-
tal mirror, a mirror is always a decorative item too, and enhances any
stylish environment. Due to advanced technology sophisticated
products are inseparably connected with our lives and ask more and
more for integrated gadgets also with regard to classical interior.
The extensively bathroom mirror is an excellent example for this
trend. It can be equipped with many useful additional functions
(such as the »No-Touch« gesture controls, the LED-VARIO-LIGHT
system, the »Audiovision« sound system or the special system to
avoid steaming MIRRO®) and will enhance your daily life.
4 www.euraspiegel.com
CLEMENS
5
DI E M AG IE D ES LICH TS THE MAGIC OF LIGH T
Licht dient nicht nur visuellen Ansprüchen, sondern hat auch emo- Light is not only important for visual demands, but has also emotion-
tionale und biologische Auswirkungen auf den Menschen. Ähnlich al and biological effects on a human being. Similar to sunlight, mod-
wie bei Sonnenlicht, beeinflussen moderne Beleuchtungskonzepte ern lighting concepts in mirrors with the colour temperature of light
in Spiegeln mit der Farbtemperatur von Leuchtmitteln unser Be- sources influence our condition. The colour temperature indicates
finden. Die Farbtemperatur gibt Auskunft darüber, ob ein Leucht- whether a light source emits warm or rather cool light. Colour repro-
mittel warmes oder kühles Licht abgibt. Die Farbwiedergabe ist duction is an important quality feature of light. Depending on the
ein wichtiges Qualitätsmerkmal von Licht. Je nach Einsatzort und location and visual requirements, artificial light should ensure the
Sehaufgaben sollte künstliches Licht eine möglichst korrekte Farb- correct colour perception.
wahrnehmung gewährleisten.
EURASPIEGEL®-Standard
1.500 K 2.700 K 3.000 K 4.500 K 6.500 K 8.000 K
warmweiß | warm white neutralweiß | neutral whiteTageslichtweiß | daylight white
Farbwiedergabe (Ra) | Spektrale Strahlungsverteilung verschiedener Lichtquellen
Colour Rendering Index | Spectral radiation distribution of different light source
Sonnenlicht | Sunlight, Ra = 100 Leuchtstoff | Phosphor T5 cw, Ra = 80 – 89 LED ww, Ra = 90
6
LED warmweiß | warm white 3.000 K LED neutralweiß | neutral white 4.000 K
T5 warmweiß | warm white T5 cool white| cool white
www.euraspiegel.com 7
TIM
5 G UTE GRÜNDE | 5 GOOD REAS ONS
INDIVIDUALITÄT SERVICE QUALITÄT SICHERHEIT INNOVATION
Spiegel nach Wunsch | 48 h Lieferung bei Deutscher Qualitäts- | 10 Jahre Nachkauf- Innovative Bedien-
und Maß Standardmodellen hersteller garantie und Lichttechnik
| Persönliche Schulung | LED-Austauschbarkeit
und Betreuung aller (komplette Serie
Fachhandelspartner STARLIGHT)
INDIVIDUALITY SERVICE QUALITY RELIABILITY INNOVATION
Customized and made- | 48 h delivery for German quality | 10-year availability Innovative operation
to-measure mirrors standard models manufacturer guarantee and light technology
| Personal training and | LED replaceability
support for all special- (Complete STARLIGHT
ist trade partners series)
8
F U N K TI ON A LE RA FFINE SSE
Eine Vielfalt an bedienerfreundlichen Schaltsystemen wie Gestensteuerung, Sensortechnik, Smarthome, Touchsensor oder Kipp
schalter. Durch innovative Gestensteuerung können unsere Lichtspiegel in der Serie STARLIGHT ausgestattet werden. Dieses System lässt
eine berührungslose Bedienung durch einfache Gesten zu.
FU NC T I O NAL SO PHISTICATION
A wide range of user-friendly control systems such as gesture controls, sensor technology, Smarthome, touch sensors or rocker switches.
Our STARLIGHT illuminated mirrors can be supplied with an innovative gesture control system, which allows mirrors to be controlled without
contact, using only simple gestures.
»NO-TOUCH«- »AUDIOVISION«- SMARTHOME USB
GESTENSTEUERUNGEN SOUNDSYSTEM Integriertes WLAN-Modul Anschlussstelle für Handy und
Berührungsloses Bedienen Inspirierendes Klangerlebnis für bestehende andere elektronische Geräte
durch definierte Bewegungen mit nutzerfreundlicher Smarthome-Systeme
und Fingerzeige Bluetooth®-Steuerung
»NO-TOUCH« GESTURE »AUDIOVISION« SMARTHOME USB
CONTROL SYSTEMS SOUND SYSTEM Integrated WLAN module Connection for mobile phone
Control without contact, An inspirational sound for existing Smarthome systems and other electronic devices
using defined gestures and experience with user-friendly
finger movements Bluetooth® control
DIMMEN LED-VARIO-LIGHT- PIEZOTECHNIK HEIZUNG
Wohltuende, individuelle SYSTEM Bequemes Bedienen mit frei Anti-Beschlag-Lösung
Lichtstimmung durch Einfaches Umschalten platzierbarem Funkschalter durch integrierte Heizung
einfache Berührung der Farbtemperatur
DIMMING LED-VARIO-LIGHT RADIO TECHNOLOGY HEATER
A pleasant, personalized SYSTEM Comfortable operation with Anti-fog solution by
lighting mood just by touching Simple switching of freely placeable wireless switch integrated heating
the light colour
www.euraspiegel.com 9
STAR L IGHT
LED-LICHTSPIEGEL ILLUMINATED MIRRORS WITH LED-SYSTEMS
Jeder Tag beginnt und endet im Bad. Der einst karge Waschraum Every day begins and ends in the bathroom. What was once a spar-
hat sich längst zum komfortablen Wohnbad gewandelt. Lichtspiegel tan washroom has long since become a comfortable recreation
übernehmen dabei eine tragende Rolle: Ein geschicktes Beleuch- room. Illuminated mirrors play a key role in this: An expert lighting
tungskonzept berücksichtigt individuelle Bedürfnisse, schafft concept takes into consideration individual needs; creates atmos-
Atmosphäre und gibt Sicherheit. phere and provides clear vision.
Mindestens so wichtig wie die Qualität des Spiegels ist auch die Just as important as the quality of the mirror is the source of lighting.
der Lichtquelle. Sie muss nicht nur Nutzen bringen und Atmo- Today’s mirrors should not only be useful and spent atmosphere but
sphäre schaffen, sondern auch den heutigen Anforderungen an also should meet the requirements to energy efficiency. The latest
die Energieeffizienz gerecht werden. Modernste Hochleistungs- high-quality LEDs all around the mirror serve as light source provid-
LEDs im Spiegel dienen als Lichtquelle, die eine optimale Aus- ing best lighting and efficiency (up to 20 percent more) with very low
leuchtung und Lichtausbeute (bis zu 20 Prozent mehr) bei sehr use of energy at the same time (i.e. 1 LED approx. 0.1 W). A further
niedrigem Energieeinsatz (1 LED ca. 0,1 W) erreichen. Ein weiterer plus for LEDs is their long life. A lot of LEDs have a life of 30,000
Aspekt, der für die LED spricht, ist deren lange Lebensdauer – hours and more. Our illuminated mirrors with LEDs combine the
viele LEDs bringen es auf eine Betriebsdauer von 30.000 Stunden renown premium quality of EURASPIEGEL® with an environmentally
und mehr. Unsere LED-Lichtspiegel kombinieren die gewohnte friendly lighting technology and timeless design. A lot of our LED
EURASPIEGEL® Premiumqualität mit umweltschonender Beleuch- illuminated mirrors can be provided with a LED-VARIO-LIGHT system
tungstechnik und zeitlosem Design. Um die Beleuchtung der for changing the light colour 3,000 Kelvin »warm white« to 4,000
Stimmung und den Anforderungen anzupassen, können viele un- Kelvin »neutral white« in order to match the respective mood or
serer LED-Lichtspiegel auf Wunsch mit dem LED-VARIO-LIGHT- requirement.
System zum Wechseln der Lichtfarbe von 3.000 Kelvin »warmweiß«
auf 4.000 Kelvin »neutralweiß« ausgerüstet werden.
KLEINE GESTE - GROSSE WIRKUNG SMALL GESTURE – GREAT EFFECT
Die mit der »No-Touch«-Gestensteuerung ausgestatteten LED-Licht- LED-illuminated mirrors equipped with the »No-Touch« gesture con-
spiegel lassen sich dank neuester Technologie völlig berührungslos trol system can be completely controlled without contact only using
nur durch Gesten steuern. Das »No-Touch«-System erkennt defi- gestures due to state-of-the-art technology. The »No-Touch«-system
nierte Bewegungen und Fingerzeige, sodass die Lichtspiegel sich discerns defined gestures and finger movements so the illuminated
nicht nur ein- und ausschalten, sondern auch stufenlos dimmen mirrors cannot only be switched on and off, but also be continuously
lassen. Alle »No-Touch«-Gestensteuerungssysteme arbeiten mit variable dimmed. All »No-Touch« gesture control systems are work-
dem sogenannten Memory Effekt, das heißt die letzte Lichtein- ing with the so-called memory effect, i. e. the last light adjustment
stellung wird beim Abschalten gespeichert (Kondensator). will be stored after cut-off (condensator).
10 www.euraspiegel.comSTARLIGHT
LED-Lichtspiegel | Illuminated mirrors with LED-systems
JONAS12
STARLIGHT
LED-Lichtspiegel | Illuminated mirrors with LED-systems
REIK
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe wahlweise in »neutralweiß« Sandblasted light cut out 12 mm, light colour optional in »neutral white«
4.000 K oder »warmweiß« 3.000 K, Energieklasse A, seitliche Alu- 4,000 K or »warm white« 3,000 K, energy class A, lateral aluminium
Sichtschutzleisten, inklusive Befestigungsmaterial, Breite min. 600 mm, blinds, incl. fixing material, width min. 600 mm, max. 1,600 mm, height
max. 1.600 mm, Höhe min. 600 mm, max. 800 mm, Details min. 600 mm, max. 800 mm, see price list for details
siehe Preisliste
www.euraspiegel.com 1314 www.euraspiegel.com
STARLIGHT
LED-Lichtspiegel | Illuminated mirrors with LED-systems
TONI
Indirekte Waschtischbeleuchtung, sehr gute Ausleuchtung durch großen
Lichtauslass 60 mm, Lichtfarbe wahlweise in »neutralweiß« 4.000 K oder
»warmweiß« 3.000 K, Energieklasse A, Aluminium-Sichtschutzleisten,
inklusive Befestigungsmaterial, Breite min. 500 mm, max. 2.000 mm,
Höhe min. 400 mm, max. 900 mm, Details siehe Preisliste
With an indirect washbasin lighting, big outlet for a very good lighting,
light cut out 60 mm, light colour optional in »neutral white« 4,000 K
or »warm white« 3,000 K, energy class A, lateral aluminium blinds,
incl. fixing material, min. 500 mm, max. 2,000 mm, height min. 400 mm,
max. 900 mm, see price list for details
TONI sieht nicht nur elegant aus, sondern
bietet aufgrund des großzügigen Lichtaus-
lasses eine sehr gute Beleuchtung.
TONI not only looks elegant, but also offers
very good illumination due to the generous
light output.
15SIMON
Sandstrahlung 40 mm umlaufend, mit Griffschutz GEWE-clean®
auf den rückseitigen Sandstrahlflächen, Lichtfarbe wahlweise in
»neutralweiß« 4.000 K oder »warmweiß« 3.000 K, Energieklasse A,
seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inklusive Befestigungsmaterial,
Breite min. 600 mm, max. 1.800 mm, Höhe min. 600 mm,
max. 1.000 mm, nur Sonderabmessungen, Details siehe Preisliste
Sandblasted 40 mm all around, with grip protection GEWE-clean® on
the back sandblasted surface, light colour optional in »neutral white«
4,000 K or »warm white« 3,000 K, energy class A, lateral aluminium
blinds, incl. fixing material, width min. 600 mm, max. 1,800 mm, hight
min. 600 mm, max. 1,000 mm, only special dimensions, see price list
for details
GEWE-CLEAN ® – NANOTECHNOLOGIE GEWE-CLEAN ® – NANOTECHNOLOGY
MIT LANGZEITSCHUTZ FOR LONG TIME PROTECTION
Das Produkt GEWE-clean® mit seinem einzigartigen Applikationsverfahren With its special application procedure and chemical action on glass, the
und chemischen Wirkprinzip auf Glas vereint die neuesten Erkenntnisse GEWE clean® product combines the latest findings related to specific glass
einer spezifischen Glasveredelung mit dem einzigartigen easy-to-clean finishing methods to produce a unique easy-to-clean effect on glass.
Effekt auf Glas.
Ablaufverhalten ohne Beschichtung | Mit GEWE-clean®-Beschichtung (hydrophobe Wirkung) |
Drain-off characteristics without coating With GEWE-clean® coating (hydrophobic effect)
Wasserfilm | Wasserfilm | GEWE-clean®
film of water film of water
Glas | glass Glas | glass
Mehr Infos zu GEWE-clean®
More information about GEWE-clean®
16STARLIGHT
LED-Lichtspiegel | Illuminated mirrors with LED-systems
www.euraspiegel.com 1718
STARLIGHT
LED-Lichtspiegel | Illuminated mirrors with LED-systems
JONAS
Randverspiegelung 7 mm, satinierter Lichtauslass 35 mm, mit Griffschutz Reflective frame 7 mm, sandblasted light cut out 35 mm, with grip protec-
GEWE-clean® auf den rückseitigen Sandstrahlflächen, Lichtfarbe wahlwei- tion GEWE-clean® on the back sandblasted surface, light colour optional in
se in »neutralweiß« 4.000 K oder »warmweiß« 3.000 K, Energieklasse A, »neutral white« 4,000 K or »warm white« 3,000 K, energy class A, closed
geschlossener Aluminiumrahmen,inklusive Befestigungsmaterial, Breite aluminium frame, incl. fixing material, width min. 450 mm, max. 1,800 mm,
min. 450 mm, max. 1.800 mm, Höhe min. 600 mm, max. 1.000 mm, height min. 600 mm, max. 1,000 mm, see price list for details
Details siehe Preisliste
»No-Touch«-Gestensteuerungen – Berührungsloses Bedienen durch einfache Gesten
»No-Touch« gesture controls – contactless operation by simple gestures
www.euraspiegel.com 19LUIS+
Die geringe Einbautiefe ermöglicht die ideale Platzierung des Spiegels bis kurz vor Konsolenplatte.
Der Betrachter kann sich auch aus sitzender Position sehen.
Satinierter Lichtauslass 20 mm, flacher Aufbau ca. 25 mm, Energieklasse A+, inklusive Befesti-
gungsmaterial, Breite min. 800 mm, max. 1.400 mm, Höhe 1.100 mm, Details siehe Preisliste
The small installation depth allows the ideal placement oft he mirror until just before the console
plate. The viewer can also see himself from a sitting position.
Sandblasted light cut out 20 mm, flat construction approx. 25 mm, energy class A+, incl. fixing
material, width min. 800 mm, max. 1,400 mm, height 1,100 mm, see price list for details
ANTISCRATCH
ESG Satinato Antiscratch-Glas, Stärke 12 mm, widerstandsfähige und satinierte Oberfläche,
matt, in vier verschiedenen Farben wählbar, Konsolenträger, Rundecken und Bohrungen
ANTISCRATCH GLASS
Tempered Satinato Antiscratch glass with a thickness of 12 mm, resistant and satined surface,
matt surface, resistant against dirt and scratches, available in four different colours, console carrier,
rounded edges and holes
20 www.euraspiegel.comSTARLIGHT
LED-Lichtspiegel | Illuminated mirrors with LED-systems
21LUIS
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe wahlweise in »neutralweiß«
4.000 K oder »warmweiß« 3.000 K, Energieklasse A, seitliche Alu-
Sichtschutzleisten, inklusive Befestigungsmaterial, Breite min. 400 mm,
max. 2.400 mm, Höhe min. 600 mm, max. 1.000 mm, Details siehe
Preisliste
Sandblasted light cut out 12 mm, light colour optional in »neutral white«
4,000 K or »warm-white« 3,000 K, energy class A, lateral aluminium
blinds, incl. fixing material, width min. 400 mm, max. 2,400 mm, height
min. 600 mm, max. 1,000 mm, see price list for details
LUIS
PAUL
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe wahlweise in »neutralweiß«
4.000 K oder »warmweiß« 3.000 K, Energieklasse A, seitliche Alu-
Sichtschutzleisten, inklusive Befestigungsmaterial, Breite min. 400 mm,
max. 2.200 mm, Höhe min. 600 mm, max. 1.000 mm, Details siehe
Preisliste
Sandblasted light cut out 12 mm, light colour optional in »neutral white«
4,000 K or »warm-white« 3,000 K, energy class A, lateral aluminium
blinds, incl. fixing material, width min. 400 mm, max. 2,200 mm, height
min. 600 mm, max. 1,000 mm, see price list for details
Mehr zur Funktionsweise des »Audiovision«-Soundsystems
erfahren Sie hier: QR-Code scannen und Trailer ansehen.
PAUL
Here you receive more information about the »Audiovision«
sound system: Scan the QR-code and watch the trailer.
22STARLIGHT
LED-Lichtspiegel | Illuminated mirrors with LED-systems
PAUL
www.euraspiegel.com 23ELIAS
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe wahlweise in Sandblasted light cut out 12 mm, light colour optional in
»neutralweiß« 4.000 K oder »warmweiß« 3.000 K, Energie- »neutral white« 4,000 K or »warm white« 3,000 K, energy
klasse A, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inklusive Be- class A, lateral aluminium blinds, incl. fixing material,
festigungsmaterial, Breite min. 600 mm, max. 2.000 mm, width min. 600 mm, max. 2,000 mm, height min. 700 mm,
Höhe min. 700 mm, max. 1.000 mm, Details siehe Preisliste max. 1,000 mm, see price list for details
24STARLIGHT
LED-Lichtspiegel | Illuminated mirrors with LED-systems
ADAM JAN LUIS+ RINGO
BEN JONAS MARIUS SIMON
DAVID JULIAN MAX TIM
ELIAS LEON NICO TONI
FRED LUCA PAUL
FYNN LUIS REIK
INDIVIDUALITÄT INNOVATION
Spiegel nach Wunsch und Maß Innovative Bedien- und Lichttechnik
INDIVIDUALITY INNOVATION
Customized and made-to-measure mirrors Innovative operation and light technology
Nähere Informationen zu den abgebildeten Spiegeln finden Sie in der Preisliste auf den Seiten 4 bis 29.
For more information on the mirrors shown, see the price list on Pages 4 to 29.
www.euraspiegel.com 25S MARTLINE
LICHTSPIEGEL ILLUMINATED MIRRORS
MIT LEUCHTEN NACH WAHL WITH LAMPS TO CHOOSE
So vielseitig wie heute die zahlreichen verschiedenen Spiegel sind, Just as today’s diverse range of bathroom mirrors are versatile, so
so einzigartig und individuell sind auch die Spiegelleuchten für das the mirror lights available for bathrooms are unique and individual.
Bad. Die Spiegelleuchten des EURASPIEGEL®-Programms SMARTLINE The mirror lights in EURASPIEGEL®’s SMARTLINE range can be free-
sind frei kombinierbar und können an den verschiedensten Spiegeln ly combined and mounted to a wide range of mirrors with varying
mit unterschiedlichen Maßen angebracht werden. dimensions.
TECHNIK VOLL IM TREND ON-TREND TECHNOLOGY
Moderne LED-Technik im Einklang mit klaren Linien spiegelt den Modern LED technology paired with clear lines is highly contempo-
Trend der Zeit wieder. Retro-Stars werden durch innovative Licht- rary. Innovative lighting technologies ensure that retro stars become
techniken zu echten Hinguckern und ganz individuell in Szene ge- show stoppers which can be highlighted in many different ways. All
setzt. Alle SMARTLINE-Modelle sind mit LED-Leuchtmitteln (A+) SMARTLINE models are supplied with LED light sources (A+).
ausgestattet.
26 www.euraspiegel.comSMARTLINE
Lichtspiegel mit Leuchten nach Wahl | Illuminated mirrors with lamps to choose
VIKTOR
ALOIS28 www.euraspiegel.com
SMARTLINE
Lichtspiegel mit Leuchten nach Wahl | Illuminated mirrors with lamps to choose
CLEMENS
Polierte Kanten, 2 LED-Leuchten, Leuchte an Polished edges, 2 LED lamps, adjustable light
Oberkante verstellbar, Schutzart IP 44, Energie- on the top edge, protection class IP 44, energy
klasse A+, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, class A+, lateral aluminium blinds, light colour
Lichtfarbe »neutralweiß« 4.000 Kelvin, inklusive »neutral white« 4,000 K, incl. fixing material,
Befestigungsmaterial, Breite min. 300 mm, width min. 300 mm, max. 2,600 mm, height
max. 2.600 mm, Höhe min. 300 mm, min. 300 mm, max. 1.500 mm, see price list
max. 1.500 mm, Details siehe Preisliste for details
Aus klaren Formen in moderner Technik entsteht mehr als
ein gewöhnlicher Spiegel für jedes Badezimmer.
Clear shapes plus modern technology go far beyond standard
mirrors and are perfect for any bathroom.
29LIAM
LIAM
Schwarze LED-Leuchte, umlaufend schwarzer Black LED light, circular black aluminum frame,
Alu-Rahmen, Energieklasse A+, Lichtfarbe energy class A+, light colour »neutral white«
»neutralweiß« 4.000 Kelvin, inklusive Befesti- 4,000 K, incl. fixing material, width min.
gungsmaterial, Breite min. 400 mm, max. 400 mm, max. 600 mm, height min. 700 mm,
600 mm, Höhe min. 700 mm, max. 800 mm, max. 800 mm, see price list for details
Details siehe Preisliste
30 www.euraspiegel.comSMARTLINE
Lichtspiegel mit Leuchten nach Wahl | Illuminated mirrors with lamps to choose
NOEL
NOEL
Polierte Kanten, LED-Leuchte, Schutzart IP 44, Polished edges, LED lamp, protection class
Energieklasse A+, seitliche Alu-Sichtschutz- IP 44, energy class A+, lateral aluminium blinds,
leisten, Lichtfarbe »neutralweiß« 4.000 K, light colour »neutral white« 4,000 K, incl. fixing
inklusive Befestigungsmaterial, Breite min. material, width min. 400 mm, max. 600 mm,
400 mm, max. 600 mm, Höhe min. 700 mm, height min. 700 mm, max. 800 mm, see price
max. 800 mm, Details siehe Preisliste list for details
31HARRO
Polierte Kante, LED-Anbauleuchte, schwarz, Energieklasse A+,
Lichtfarbe »neutralweiß« 4.000 Kelvin, Sichtschutz Alu schwarz,
inklusive Befestigungsmaterial, Breite 600 mm, Höhe min. 800 mm,
max. 1.000 mm, Details siehe Preisliste
Polished edge, LED surface-mounted light, black, energy class A+,
light colour »neutral white« 4,000 K, black aluminum blinds, incl. fixing
material, width 600 mm, height min. 800 mm, max. 1,000 mm, see
price list for details
32SMARTLINE
Lichtspiegel mit Leuchten nach Wahl | Illuminated mirrors with lamps to choose
www.euraspiegel.com 33Wunschmaß:
Die Höhe ist
individuell
anpassbar.
Customized
size: Height
can be
individually
adjusted.
LARS
Satinierte Glasanbauleuchte, LED-VARIO-LIGHT-System, Sandblasted Mounted lamp, LED-VARIO-LIGHT system,
Lichtfarbe wahlweise in »neutralweiß« 4.000 K oder »warm- light colour optional in »neutral white« 4,000 K or »warm-
weiß« 3.000 K, Energieklasse A+, seitliche Alu-Sichtschutz- white« 3,000 K, energy class A+, lateral aluminium blinds,
leisten, inklusive Befestigungsmaterial, Breite min. 450 mm, incl. fixing material, width min. 450 mm, max. 1,400 mm,
max. 1.400 mm, Höhe min. 700 mm, max. 1.000 mm, height min. 700 mm, max. 1,000 mm, see price list for details
Details siehe Preisliste
34SMARTLINE
Lichtspiegel mit Leuchten nach Wahl | Illuminated mirrors with lamps to choose
ALEXANDRO LARS LIAM LED-KLEMMLEUCHTEN
LED CLAMP LAMPS
ALOIS LENNY NOEL
CLEMENS LEVI RAMON
LEUCHTEN
DARIUS LUDWIG VIKTOR LAMPS
HARRO
INDIVIDUALITÄT INNOVATION
Spiegel nach Wunsch und Maß Innovative Bedien- und Lichttechnik
INDIVIDUALITY INNOVATION
Customized and made-to-measure mirrors Innovative operation and light technology
Nähere Informationen zu den abgebildeten Spiegeln finden Sie in der Preisliste auf den Seiten 30 bis 39.
For more information on the mirrors shown, see the price list on Pages 30 to 39.
www.euraspiegel.com 35FEEL I NG
LICHTSPIEGEL ILLUMINATED MIRRORS
MIT RUNDUNGEN WITH ROUNDED CORNERS
Kreis, Quadrat, Oval, Rechteck. Nie war die Formenvielfalt in der Spie- Circular, square, oval, rectangular. The choice of shapes in mirror
gelgestaltung größer – nie kreativer. Geometrie in allen Variationen design has never been greater – nor more creative. Geometric
hält Einzug ins Bad. Klare Linien, organische Rundungen inspirieren shapes in all variations are the hot trend for bathrooms. Clear lines
und schenken Komfort. Abgerundete Formen geben dem Betrachter and organic curves provide inspiration and comfort. Rounded shapes
ein Gefühl von Offenheit. Ein Eindruck, der sich positiv auf die give the beholder a feeling of openess: An impression which can
Raumgestaltung auswirkt, besonders bei kleinen Räumen. Gleich- have a positive influence on the interior design, particularly in small
zeitig fügen sich organische Formen problemlos in die unterschied- rooms. Parallel to this, organic shapes are also the perfect compli-
lichsten Einrichtungsstile ein. ment to a diverse range of decorating styles.
36 www.euraspiegel.comFEELING
Lichtspiegel mit Rundungen | Illuminated mirrors with rounded corners
MAGNUS
CARLOMAGNUS
LED-Lichtspiegel in Retrooptik, polierte Kante, umlaufende Beleuchtung in
Lichtfarbe »neutralweiß« 4.000 Kelvin, Ausrichtung des Spiegels ist nach
rechts oder links wählbar, Aufbau 20 mm, inklusive Befestigungsmaterial,
Breite 740 mm, Höhe 950 mm, Details siehe Preisliste
LED retro-optical light mirror, polished edges, circular lighting, light colour
»neutral white« 4,000 Kelvin, mirror alignment selectable to the right or to
the left, construction 20 mm, incl. fixing material, width 740 mm, height
950 mm, see price list for details
38 www.euraspiegel.comFEELING
Lichtspiegel mit Rundungen | Illuminated mirrors with rounded corners
39ERIK ODIN
Gestensteuerung an der Außenkante der Spiegelfläche, LED-VARIO- Gestensteuerung an der Unterseite der Spiegelfläche, LED-VARIO-
LIGHT-System, 6 mm Randverspiegelung, tranzluzenter Rahmen, LIGHT-System, 6 mm Randverspiegelung, tranzluzenter Rahmen,
Energieklasse A, inklusive Befestigungsmaterial, Größen (Breite × Höhe): Energieklasse A, inklusive Befestigungsmaterial, Größen (Breite × Höhe):
1.000 mm × 400 mm, 1.200 mm × 600 mm, 1.200 mm × 800 mm, 400 m × 1.000 mm, 600 mm × 1.200 mm, 600 mm × 1.400 mm, Details
Details siehe Preisliste siehe Preisliste
Gesture control on the outside edge of the mirrored area, LED-VARIO- Gesture control at the bottom of the mirrored area, LED-VARIO-LIGHT
LIGHT system, reflective frame 6 mm, translucent frame, energy class A, system, reflective frame 6 mm, translucent frame, energy class A,
incl. fixing material, sizes (width × height): 1.000 m × 400 mm, incl. fixing material, sizes (width × height): 400 m × 1.000 mm,
1.200 mm × 600 mm, 1.200 mm × 800 mm, see price list for details 600 mm × 1.200 mm, 600 mm × 1.400 mm, see price list for details
POSITIONIERUNG GESTENSTEUERUNG |
POSITIONING OF GESTURE CONTROL SYSTEM
ERIK ODIN
oder/or
40FEELING
Lichtspiegel mit Rundungen | Illuminated mirrors with rounded corners
www.euraspiegel.com 4142 www.euraspiegel.com
FEELING
Lichtspiegel mit Rundungen | Illuminated mirrors with rounded corners
BJÖRN
Gestensteuerung, LED-VARIO-LIGHT-System, 6 mm Randverspiege-
lung, Lichtauslass 45 mm, tranzluzenter Rahmen, Energieklasse A,
inklusive Befestigungsmaterial, rund, möglich mit einem Durch-
messer von 550, 800 und 950 mm, Details siehe Preisliste
Gesture control, LED-VARIO-LIGHT system, reflective frame 6 mm,
light cut out 45 mm, translucent frame, energy class A, incl. fixing
material, round, diameter in 550 mm, 800 mm and 950 mm, see price
list for details
GESTENSTEUERUNG | GESTURE CONTROL
GESTEN|GESTES
An/Aus durch Wischbewegung Dimmen durch Halten
On/Off with a swiping movement Dimming by touching
Farbtemperaturregelung durch Wischbewegung aktivieren bis
der Sensorpunkt blinkt, Rückkehr zum Ausgangsmodus durch erneute
Wischbewegung
Activation of the colour temperature control with a swiping movement
until the sensor point flashes; return to the starting mode by swiping again
Detaillierte Informationen zur »No-Touch«-Gestensteuerung
finden Sie auf Seite 87.
For more detailed information on the »No-Touch« gesture
control, see Page 87.
43OSCAR
LED-Leuchtspiegel in halbrundem Design (Ø 80 cm), Lichtaus- LED illuminated mirror in semicircular design (Ø 80 cm), Light
tritt (20 mm) durch umlaufende satinierte Sandstrahlung an emission (20 mm) by circular satined sand blasting at the
der halbkreisförmigen Spiegelkante, mit indirekter Waschtisch- semi-circular mirror edge, with an indirect washbasin lighting
beleuchtung, Aufbau 20 mm, inklusive Befestigungsmaterial, Construction 20 mm, incl. fixing material, width min. 700 mm,
Breite min. 700 mm, max. 900 mm, Höhe min. 600 mm, max. max. 900 mm, height min. 600 mm, max. 800 mm, see price list
800 mm, Details siehe Preisliste for details
44FEELIN G
Lichtspiegel mit Rundungen | Illuminated mirrors with rounded corners
ARNE ERIK ODIN TINO
BENNI LEANDER OLE
BJÖRN LEOPOLD OSCAR
CARLO MAGNUS PINUS
INNOVATION
Innovative Bedien- und Lichttechnik
INNOVATION
Innovative operation and light technology
Nähere Informationen zu den abgebildeten Spiegeln finden Sie in der Preisliste auf den Seiten 40 bis 47.
For more information on the mirrors shown, see the price list on Pages 40 to 47.
www.euraspiegel.com 45PUR I STIC
LICHTSPIEGEL MIT T5-TECHNIK ILLUMINATED MIRRORS WITH T5
Gutes Licht im Bad strukturiert den Raum und prägt das Ambiente. Good bathroom lighting provides a room with structure and is a key
Lichtausschnitte im Spiegel schaffen ein ausreichendes Beleuch- element of the atmosphere. Lights integrated into the mirror ensure
tungsniveau gerade auch in kleinen Räumen. Jedes Licht hat seine an adequate level of lighting, particularly in small rooms. Every light
ganz spezielle Farbe, auch Farbtemperatur genannt. Diese in Kombi- has its own special colour, also called the colour temperature. This,
nation mit einer optimalen Ausleuchtung des Gesichts ist von be- in combination with optimum lighting of the face, is of particular
sonderer Bedeutung. importance.
Für eine natürliche Ausstrahlung vor dem Spiegel empfiehlt For natural radiance in front of the mirror EURASPIEGEL® recom-
EURASPIEGEL® wahlweise Leuchtstoffröhren in »cool white« oder mends strip-lighting in a choice of »cool white« or »warm white«.
»warm white«. Unverfälschte Konturen ohne harte Schatten für Pure contours without harsh shadows for a pleasing look in the
einen vergnügten Blick in den Spiegel oder ein perfektes Make- mirror or perfect make-up are the result of our excellent colour
up sind das Ergebnis einer exzellenten Farbwiedergabe. Besonders reproduction. Purist design combinations are particularly popular:
beliebt sind puristische Gestaltungskombinationen: Rechteck- Rectangular mirrors with simple halogen strip lights, creating
spiegel mit schlichten T5 Stableuchten, die auf der gesamten attractive light across the entire spectrum and rounding off the
Breite ein ansprechendes Licht schaffen und das Raumkonzept room concept.
abrunden.
46 www.euraspiegel.comPURISTIC
Lichtspiegel mit T5-Technik | Illuminated mirrors with T5
MAJA
PIA48 www.euraspiegel.com
PURISTIC
Lichtspiegel mit T5-Technik | Illuminated mirrors with T5
PIA
Randverspiegelung 7 mm, Sandstrahlung
35 mm, mit Griffschutz GEWE-clean® auf den
rückseitigen Sandstrahlflächen, Lichtfarbe
wahlweise »warm white« oder »cool white«,
Leuchtmittel OSRAM, Energieklasse A und B,
inklusive Befestigungsmaterial, Breite min.
450 mm, max. 1.600 mm, Höhe min. 710 mm,
max. 900 mm, Details siehe Preisliste
Reflective frame 7 mm, sandblasted 35 mm,
with grip protection GEWE-clean® on the back
sandblasted surface, light colour optional in
»warm white« or »cool white«, original OSRAM,
energy class A and B, incl. fixing material,
width min. 450 mm, max. 1,600 mm, height min.
710 mm, max. 900 mm, see price list for details
49NELE
Maße individuell, Beleuchtung indirekt um-
laufend, Lichtfarbe wahlweise »warm white«
oder »cool white«, Leuchtmittel OSRAM,
Energieklasse A, inklusive Befestigungs-
material, Breite min. 600 mm, max. 2.200 mm,
Höhe min. 600 mm, max. 1.000 mm, Details
siehe Preisliste
Size individually, indirect lighting all around, light
colour optional in »warm white« or »cool white«,
original OSRAM, energy class A, incl. fixing
material, width min. 600 mm, max. 2,200 mm,
height min. 600 mm, max. 1,000 mm, see price
list for details
50PURISTIC
Lichtspiegel mit T5-Technik | Illuminated mirrors with T5
www.euraspiegel.com 51GRETA
Satinierter Lichtauslass 50 mm, indirekte Beleuchtung oben Sandblasted light cut out 50 mm, below and top indirect light-
und an der Unterkante, mit Griffschutz GEWE-clean® auf den ing, with grip protection GEWE clean® on the back sandblasted
rückseitigen Sandstrahlflächen, Lichtfarbe wahlweise in surface, light colour optional in »warm white« or »cool white«,
»warm white« oder »cool white«, Leuchtmittel OSRAM, Energie- original OSRAM, energy class A, lateral aluminium blinds,
klasse A, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inklusive Befesti- incl. fixing material, width min. 600 mm, max. 2.200 mm,
gungsmaterial, Breite min. 600 mm, max. 2.200 mm, Höhe height min. 300 mm, max. 1.000 mm, see price list for details
min. 300 mm, max. 1.000 mm, Details siehe Preisliste
52PURISTIC
Lichtspiegel mit T5-Technik | Illuminated mirrors with T5
ALINA GRETA MAJA PIA
ANNA LARA MELISSA
EMILIA LEA NELE
AUSWAHL DER LICHTFARBE OHNE MEHRPREIS
Standardmäßig werden EURASPIEGEL®-Lichtspiegel mit der Lichtfarbe »cool white« ausgestattet.
Bei Spiegeln mit diesem Piktogramm ist eine Ausstattung auf »warm white« ohne zusätzliche
Kosten möglich. Bitte bei der Bestellung direkt mit angeben.
CHOOSING THE LUMINOUS COLOUR AT NO EXTRA COST
EURASPIEGEL®-illuminated mirrors are standardequipped with the luminous colour »cool white«.
For mirrors with this pictogram the equipment with »warm white« is possible at no additional
charges. Please specify this directly at the order.
Nähere Informationen zu den abgebildeten Spiegeln finden Sie in der Preisliste auf den Seiten 48 bis 59.
For more information on the mirrors shown, see the price list on Pages 48 to 59.
www.euraspiegel.com 53C L ASSIC
STIL TRIFFT MODERNE STYLE MEETS MODERNITY
Innovation und Design in Exklusivität zu verwandeln, zieht sich als Transforming innovation and design into exclusiveness is the princi-
Prinzip durch die gesamte Kollektion. Bei unseren Exquisit- und ple running through the whole collection. With our exquisite and
Stilspiegeln im barocken Design trifft Classic auf moderne Licht- style mirrors in baroque design Classic meets modern lighting
technik. Die Spiegel mit Stil- und Barockrahmen, bei denen die technology. The mirrors with style and baroque frames, in which the
einzelnen Kunstgattungen wie Architektur, Skulptur und Malerei individual art genres such as architecture, sculpture and painting are
verschwimmen, sind beliebte und überaus begehrte Wohnacces- blurred, are popular and highly sought-after home accessories. They
soires. Sie ergänzen perfekt eine romantische Einrichtung und perfectly complement a romantic interior and set interesting con-
setzen auch in modern eingerichteter Atmosphäre interessante trasts in a modern atmosphere. The high-quality wooden frames
Kontraste. Die hochwertigen Holzrahmen sind handgefertigt und je are handmade and decorated with gold leaf or silver leaf according
nach persönlichem Geschmack mit Blattgold oder Blattsilber ver- to personal taste. Mirrors with baroque frames merge with the fur-
ziert. Spiegel mit Barockrahmen verschmelzen mit der Einrichtung nishings to create a brilliant appearance and attract attention. The
zu einem brillanten Erscheinungsbild und ziehen gekonnt die Blicke perfect eye-catcher for every household.
auf sich. Der perfekte Eyecatcher für jeden Haushalt.
RAHMENFERTIGUNG – FRAME PRODUCTION –
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
EURASPIEGEL® bietet mit seinem Programm CLASSIC mondäne In its CLASSIC product range EURASPIEGEL® offers chic and urban
und urbare Barockrahmen für individuelle Bedürfnisse an. Denn baroque frames for individual requests. As stylish mirrors are design
Stilspiegel sind ein Designelement für sich. Diese eleganten Spie- elements for themselves. These elegant mirrors give each room an
gel verleihen durch ihre einzigartigen Formen und Details jedem additional dimension due to their unique forms and details.
Raum eine zusätzliche Dimension.
Unsere hochwertigen und exklusiven Barockrahmen werden in Ita- In a traditional process our high quality and exclusive baroque-frames
lien von Fachleuten nach traditionellen Verfahren manuell herge- are manually produced by experts in Italy. Each mirror frame is cus-
stellt. Jeder Spiegelrahmen ist maßgefertigt und einzigartig. tomized and unique.
54 www.euraspiegel.comCLASSIC
Stil- und Exquisitspiegel | Exquisite mirrors and mirror with frame
LORENZO
EDUARDOFRANCESCA
Hochwertiger Holzrahmen, handgefertigt, Hoch- und Querformat, Breite
min. 700 mm, max. 800 mm, Höhe min. 700 mm, max. 1.800 mm,
Sonderanfertigungen auf Anfrage möglich, Details siehe Preisliste
High quality wooden frame, manually produced, portrait and landscape
format, width min. 700 mm, max. 800 mm, height min. 700 mm,
max. 1,800 mm, customized products on request, see price list for details
Schwarz-Silber Weiß-Silber Braun-Gold Schwarz-Gold
Black-silver White-silver Brown-gold Black-gold
Viele Arbeitsschritte sind Handarbeit. Das Aufbringen von
Blattgold macht jedes Stück zu einem Unikat.
Many of the steps in the procedure are carried out by hand.
Gold leaf coating makes every item unique.
Drucktechnisch bedingt kann es zu Farbabweichungen kommen.
For technical reasons there may be colour variations.
56CLASSIC
Stil- und Exquisitspiegel | Exquisite mirrors and mirror with frame
www.euraspiegel.com 57EDUARDO
Innovative LED-Lichttechnik im Barockstil, Lichtfarbe wahlweise in
»neutralweiß« 4.000 K oder »warmweiß« 3.000 K, Energieklasse A, edle
und hochwertige Optik, Hoch- und Querformat, Sonderanfertigungen
auf Anfrage möglich, Details siehe Preisliste
Innovative lighting technology in Baroque style, light colour optional in
»neutral white« 4,000 K or »warm-white« 3,000 K, energy class A,
noble and high quality optics, portrait and landscape format, customized
products on request, see price list for details
ALESSIO
Edle Nostalgie kombiniert mit moderner LED-Technik, goldene Farbe und
weiches Licht erzeugen Harmonie, Lichtfarbe wahlweise in »neutralweiß«
4.000 K oder »warmweiß« 3.000 K, Energieklasse A, zwei Epochen im Ein-
klang, Hoch und Querformat, Sonderanfertigungen auf Anfrage möglich,
Details siehe Preisliste
Noble nostalgia combined with modern LED technology, golden color
and soft light combine, light colour optional in »neutral white« 4,000 K or
»warm-white« 3,000 K, energy class A, two epochs in harmony, portrait and
landscape format, customized products on request, see price list for details
EDUARDO
ALESSANDRO
Moderner Stilspiegel mit zeitloser Eleganz und indirekter LED-Beleuch-
tung, Lichtfarbe wahlweise in »neutralweiß« 4.000 K oder »warmweiß«
3.000 K, Energieklasse A, massive Holzkonstruktion und innovative
Farbtechnik, Aufbringung von Blattgold und Blattsilber in echter Hand-
arbeit, Hoch- und Querformat, Sonderanfertigungen auf Anfrage möglich,
ALESSIO Details siehe Preisliste
Modern style mirror with timeless elegance and indirect LED lighting,
light colour optional in »neutral white« 4,000 K or »warm-white« 3,000 K,
energy class A, massive wood construction and innovative color techno-
logy, application of gold leaf and silver leaf in real hand-made quality,
portrait and landscape format, customized products on request, see
price list for details
FARBEN | COLOURS
Silber Mecca Gold
Silver Mecca Gold
Antikgold Silber
Antiquegold Silver
Drucktechnisch bedingt kann es zu Farbabweichungen kommen.
For technical reasons there may be colour variations.
58CLASSIC
Stil- und Exquisitspiegel | Exquisite mirrors and mirror with frame
ALESSANDRO
www.euraspiegel.com 5960
CLASSIC
Stil- und Exquisitspiegel | Exquisite mirrors and mirror with frame
MEDIGLIANI
Hochwertiger Holzrahmen, handgefertigt,
Hoch- und Querformat, Breite min. 700 mm,
max. 800 mm, Höhe min. 700 mm, max.
1.800 mm, Sonderanfertigungen auf Anfrage
möglich, weitere Details siehe Preisliste
High quality wooden frame, manually produced,
portrait and landscape format, width min.
700 mm, max. 800 mm, height min. 700 mm,
max. 1,800 mm, customized products on
request, see price list for details
FARBEN | COLOURS
Silber Mecca Gold
Silver Mecca Gold
Echte Handarbeit: das Auftragen von Blattsilber verleiht
dem Spiegel seine individuelle Note.
Antikgold Silber Hand-made quality: Silver leaf coating adds a unique touch
Antiquegold Silver to the mirror.
Drucktechnisch bedingt kann es zu
Farbabweichungen kommen.
For technical reasons there may be
colour variations.
www.euraspiegel.com 61ANGELINA
Hochwertiger Holzrahmen,handgefertigt, Hoch- und High quality wooden frame, manually produced, portrait and
Querformat, Breite min. 700 mm, max. 1.200 mm, Höhe landscape format, width min. 700 mm, max. 1,200 mm, height
min. 700 mm, max. 2.200 mm, Sonderanfertigungen min. 700 mm, max. 2,200 mm, customized products on request,
auf Anfrage möglich, Details siehe Preisliste see price list for details
62CL ASSIC
Stil- und Exquisitspiegel | Exquisite mirrors and mirror with frame
ANGELINA ALESSIO FRANCESCA MEDIGLIANI
ALESSANDRO EDUARDO LORENZO RAFFAEL
Verfügbare Farben je Modell siehe Preisliste.
Colours available for each model, see price list.
Nähere Informationen zu den abgebildeten Spiegeln finden Sie in der Preisliste auf den Seiten 60 bis 65.
For more information on the mirrors shown, see the price list on Pages 60 to 65.
www.euraspiegel.com 63F R EEST Y L E
INDIVIDUELLE SPIEGELVARIANTEN INDIVIDUAL MIRROR VARIANTS
Die Lichtspiegel sehen auf den ersten Blick ganz gewöhnlich aus, At first the light mirrors look ordinary glance, but the impression is
doch der Eindruck täuscht. Hinter den klassischen Konstruktionen deceptive. Behind the classic constructions hide your personal high-
verbergen sich Ihre persönlichen Lichtspiegel-Hightech-Produkte. light mirror products. Our series FREESTYLE consists of different
Unsere Serie FREESTYLE besteht aus unterschiedlichen Material- material mixes for an extraordinary ambience. Modern lighting tech-
mixen für ein außergewöhnliches Ambiente. Moderne Lichttech- nology in harmony with a trendy look. The special feature of these
nik im Einklang mit trendiger Optik. Die Besonderheit an diesen mirrors is the colored glass with LED technology. The noble brushed
Spiegeln ist das farbige Glas mit LED-Technik. Die edel gebürste- steel frames are set in scene and the filigree lighting technology tes-
ten Stahlrahmen werden richtig in Szene gesetzt und die filigrane tifies to a fine style. Combined with our noble shelves made of
Lichttechnik zeugt von einer feinen Stilrichtung. Kombiniert mit high-quality ceramics or attractive antiscratch glass our FREESTYLE
unseren edlen Ablagen aus hochwertiger Keramik oder attraktivem mirrors are real highlights in every puristic ambience.
Antiscratch-Glas sind unsere FREESTYLE-Spiegel echte Highlights
in jedem puristischen Ambiente.
64 www.euraspiegel.comFREESTYLE
Individuelle Spiegelvarianten | Personalized mirror options
LENNOX
BRYAN66
FREESTYLE
Individuelle Spiegelvarianten | Personalized mirror options
BRYAN
Ambiente-Lichtspiegel, Aluminium-Profil-
Rahmen in schwarz, umlaufend satinierte
Sandstrahlfläche, Lichtfarbe »neutralweiß«
4.000 Kelvin, Energieklasse A+, inklusive
Befestigungsmaterial, Breite min. 400 mm,
max. 600 mm, Höhe 800 mm, Details
siehe Preisliste
Ambient-light mirror, aluminum profile frame in
black, all-round satin sandblasting surface, light
colour 4,000 Kelvin, energy class A+, incl. fixing
material, width min. 400 mm, max. 600 mm,
height 800 mm, see price list for details
Die umlaufende satinierte Sandstrahlung
sorgt für eine angenehme Beleuchtung.
The circular satined sand blasting ensures
a pleasant lighting.
www.euraspiegel.com 67ENZO
Ambiente-Lichtspiegel, Aluminium-Profil-Rahmen, außen schwarz,
innen weiß, Lichtfarbe »neutralweiß« 4.000 Kelvin, Energieklasse A+,
inklusive Befestigungsmaterial, Breite min. 500 mm, max. 1.200 mm,
Höhe 800 mm, Details siehe Preisliste
Ambient-light mirror, aluminium profile frame, black outside, white inside,
light colour 4.000 Kelvin, energy class A+, incl. fixing material, width
min. 500 mm, max. 1.200 mm, height 800 mm, see price list for details
Das perfekte Zusammenspiel aus edlem
Schwarz und klarem Weiß steht für zeitlose
Eleganz und Stilbewusstsein. Aufgrund der
offenen weißen Kante entsteht ein ange-
nehmes Licht.
The perfect combination of noble black and
clear white stands for timeless elegance and
style awareness. The open white edge creates
a pleasant light.
68 www.euraspiegel.comFREESTYLE
Individuelle Spiegelvarianten | Personalized mirror options
6970
FREESTYLE
Individuelle Spiegelvarianten | Personalized mirror options
LENNOX
LED-Lichtspiegel mit umlaufenden Alu-Profil-Rahmen, bronze, gebürstet,
Energieklasse A+, inklusive Befestigungsmaterial, Größen (Breite × Höhe):
450 mm × 800 mm und 600 mm × 800 mm, Details siehe Preisliste
LED-light mirror with circular aluminium profile frame, bronze, brushed,
energy class A+, including fixing material, sizes (width × hight):
450 mm × 800 mm and 600 mm × 800 mm, see price list for details
Bronze spielt schon immer eine große Rolle im Interieur. Die metallische
Farbe verschafft eine angenehme Atmosphäre und steht für Erhabenheit
und gehobenen Stil.
Bronze has always been important in the interior. The metallic color creates
a pleasant atmosphere and stands for sublimity and upscale style.
www.euraspiegel.com 71JAKOB
Gebürsteter Edelstahlrahmen, Schutzart IP 20, Lichtfarbe in 4.000 Kelvin,
Energieklasse A+, inklusive Befestigungsmaterial, Breite min. 600 mm,
max. 800 mm, Höhe min. 1.000 mm, max. 1.200 mm, Details siehe
Preisliste
Brushed steel frame, protection class IP 20, light colour 4.000 Kelvin,
energy class A+, incl. fixing material, width min. 600 mm, max. 800 mm,
height min. 1,000 mm, max. 1,200 mm, see price list for details
72 www.euraspiegel.comFREESTYLE
Individuelle Spiegelvarianten | Personalized mirror options
73GLASABLAGE
GLASS SHELF
MEHR PLATZ FÜR ACCESSOIRES MORE SPACE FOR ACCESSORIES
Eine Badablage ist ein sehr nützliches Accessoire in jedem Bade- A bathroom shelf is a very useful accessory for any bathroom. Not
zimmer. Sie ergänzt nicht nur den Spiegel – gekonnt platziert only does it complement the mirror – carefully placed, a shelf can
rundet die Ablage das Gesamtensemble im privaten Spa ab. Be- also be the finishing touch to the overall look of your private spa.
sonders beliebt sind Glasablagen. EURASPIEGEL® geht hier einen Glass shelves are particularly popular and EURASPIEGEL® can offer
neuen Weg. Mit Keramikablagen in feiner Silhouette und optischen an additional new, on-trend option. Ceramic shelves with a slim
Trendfarben wird jedes Badezimmer zu einer Wohlfühloase. Bei der silhouette in contemporary colours will transform any bathroom into
gesamten Bad- und Gäste-WC-Einrichtung kann Keramik eine tra- a relaxing haven. Ceramic items can play a key role in the overall look
gende Funktion haben. Unser Beispiel, Keramik als Wandelement of a bathroom or guest toilet. Our suggestion of using ceramics as
im Bereich des Waschbeckens einzusetzen, soll eine erste Anre- a wall element in the washbasin area is designed to provide you
gung für Ihre Planungsspiele sein. inspiration for your own plans.
74 www.euraspiegel.comFREESTYLE
Individuelle Spiegelvarianten | Personalized mirror options
KERAMIKABLAGEN GEWE ® -KERA | GEWE ® -CERA CERAMIC SHELVES
CHIARA ONE CHIARA TWO CHIARA THREE CHIARA FOUR CHIARA FIVE
Farbton/Colour:
Beton Iron Grey Calacatta Basalt Black Pulpis
ANTISCRATCH-GLAS |ANTISCRATCH GLASS
ESG Satinato Antiscratch-Glas, Stärke 12 mm, widerstandsfähige matte Oberfläche, Sonderabmessungen, Rundecken und Bohrungen möglich
Tempered Satinato Antiscratch glass with a thickness of 12 mm, resistant matt surface, special dimensions, rounded edges and holes possible
Farbe/Colour:
Rot/Red Schwarz/Black Weiß/White Grau/Grey
HALTERUNGEN | MOUNTING BRACKETS
NICOLE NOEMI GAIA
Mattverchromt, Chrom oder Edelstahl, Chrom oder Edelstahl,
inklusive Befestigungsmaterial inklusive Befestigungsmaterial inklusive Befestigungsmaterial
Matt chrome-plated, incl. fixing material Chrome or stainless steel, incl. fixing material Chrome or stainless steel, incl. fixing material
KOSMETIKSPIEGEL | MAKEUP MIRROR
Runder Kosmetikspiegel, 150 mm Durch- Runder Kosmetikspiegel, 170 mm Durch- Runder Kosmetikspiegel, 175 mm Durch-
messer, mit 3-fach Vergrößerung, Acrylrahmen messer, mit 3-fach Vergrößerung, Acrylrahmen messer, mit 5-fach Vergrößerung, Acrylrahmen
Round makeup mirror, 150 mm diameter, Round makeup mirror, 170 mm diameter, Round makeup mirror, 175 mm diameter,
with 3 times magnification, acrylic frame with 3 times magnification, acrylic frame with 5 times magnification, acrylic frame
75PER FORMANC E
TECHNIK TECHNOLOGY
Über 40 Jahre Erfahrung mit der Produktion von Spiegeln stehen Over 40 years in experience of the production of mirrors stand for
für unsere kompromisslose Qualität. Die exklusiven Designs und our uncompromising quality. The exclusive designs and innovative
die innovativen Techniken unserer modernen Spiegel verschaffen technologies of our modern mirrors create a unique atmosphere.
einzigartige Atmosphären in jedem Ambiente. Unsere Lichtspiegel Our illuminated mirrors are made exclusively »Made in Germany« at
werden ausschließlich »Made in Germany« von unseren hochquali- handwork by our highly qualified employees. In production, the at-
fizierten Mitarbeitern in Handarbeit gefertigt. Die Liebe zum De- tention to detail is in the foreground. We value service and support.
tail steht bei der Produktion im Vordergrund. Auf die Einbindung Our products are under the seal of high safety standards. That is why
von Service und Dienstleistungen legen wir sehr viel Wert. Unsere we assure you that you will enjoy your dream mirror for a long time
Produkte stehen unter dem Siegel hoher Sicherheitsstandards. after your purchase.
Deshalb versichern wir Ihnen auch noch lange nach dem Kauf viel
Freude an Ihrem individuellen Traumspiegel zu haben.
INDIVIDUALITÄT SERVICE QUALITÄT SICHERHEIT INNOVATION
INDIVIDUALITY SERVICE QUALITY RELIABILITY INNOVATION
76 www.euraspiegel.comPERFORMANCE Technik | Technology
»NO-TOUCH«-GESTENSTEUERUNGEN »NO-TOUCH« GESTURE CONTROLS
Die mit diesem System ausgestatteten LED-Lichtspiegel lassen LED-illuminated mirrors equipped with this system can be completely
sich dank neuester Technologie völlig berührungslos nur durch controlled without contact only using gestures due to state-of-the-
Gesten steuern. Das sogenannte »No-Touch-System« erkennt art technology. The so-called »No-Touch«-system discerns defined
definierte Bewegungen und Fingerzeige, sodass die Lichtspiegel gestures and finger movements so the illuminated mirrors of
von EURASPIEGEL® sich nicht nur ein- und ausschalten, sondern EURASPIEGEL® cannot only be switched on and off, but also be con-
auch stufenlos dimmen lassen. Alle »No-Touch« Gestensteuerungs- tinuously variable dimmed. All »No-Touch« gesture control systems
systeme arbeiten mit dem sogenannten Memory Effekt, das heißt are working with the so-called memory effect, i.e. the last light ad-
die letzte Lichteinstellung wird beim Abschalten gespeichert (Kon- justment will be stored after cut-off (condensator).
densator).
Just simply depending on how one feels.
Ganz individuell nach Lust und Laune.
»NO-TOUCH«-BASIC »NO-TOUCH«-DIM TO WARM
KOMBI
warmweiß | warm white | 3.000 K
ODER | OR
warmweiß | 3.000 K neutralweiß | 4.000 K
warm white neutral white
neutralweiß | neutral white | 4.000 K
FUNKTION | FUNCTION FUNKTION | FUNCTION
An/Aus, Dimmen, bei einer Lichtfarbe An/Aus, stufenloses Dimmen von dunkel
On/Off, dimming for one light colour warm 3.000 K auf hell neutral 4.000 K
On/Off, continuous dimming from dark
warm 3,000 K to bright neutral 4,000 K
78 www.euraspiegel.comSie können auch lesen
