SPORTMEDIZIN - Zimmer inSports
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SPORTMEDIZIN 2020/2021
Zimmer inSports
Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
seit über 50 Jahren ist Zimmer MedizinSysteme GmbH aus Neu-Ulm mit innovativen und mobilen Geräten für die Physikali-
sche Therapie und die Diagnostik weltweit Partner für Physiotherapeuten und Ärzte. Fast genauso lange engagieren wir uns
im Profisport. Um Sportler schneller wieder fit für Training und Wettkampf zu machen, aber auch um das Verletzungsrisiko
schon im Vorfeld zu senken.
Seit 2002 ist Zimmer MedizinSysteme nach ISO 13485 zertifiziert. Doch Qualität und Leistung erschöpft sich bei dem
profilierten Medizintechnik-Anbieter nicht in der bloßen Erfüllung von Normen. Die sprichwörtliche Zuverlässigkeit und
Langlebigkeit der Zimmer-Medizinsysteme resultiert aus einem ganzheitlichen Qualitätsbewusstsein, dem alle Mitarbeiter
verpflichtet sind. Ein hoher Anspruch, der jedes Gerät durch alle Lebensphasen begleitet: Angefangen bei der sorgfältigen
Auswahl der einzelnen Bauteile in der Entwicklung über die Produktion im bayrischen Neu-Ulm bis hin zu einer exzellenten
persönlichen Betreuung der Anwender durch mehr als 120 Medizinprodukteberater deutschlandweit.
Neben einer Vielzahl an Systemlösungen für Physikalische Therapie und Diagnostik bietet Zimmer inSports eine große
Bandbreite an hochwertigen Produkten für den Bereich Physiotherapie und Rehabilitation. Abgerundet durch die Bereiche
Medizinische Trainingstherapie, Therapieliegen, inSports Koffer, Therapiezubehör, Regeneration, Training und Sportmedizin
ist Zimmer inSports der perfekte Partner für Sie und Ihre Sportler.
Überzeugen Sie sich von unserem Angebot!
- Dieser Katalog wurde auf recyceltem Papier gedruckt -
Zimmer inSports
Bestellinformationen
E-Mail insports@zimmer.de Versand
Die Versandkosten innerhalb von Deutschland betragen € 5,00 (zzgl. MwSt)
und innerhalb von Österreich € 6,00 (zzgl. MwSt). Ab einem Nettobestellwert
Bestellhotline +49 (0)7 31. 97 61-134
von 200,- Euro liefern wir versandkostenfrei. Ausgenommen hiervon sind
Mo - Do: 7.30 - 17.00 Uhr Waren, die per Spedition verschickt werden (z. B. Liegen oder Trainingsgeräte).
Fr: 7.30 - 15.00 Uhr Dafür fallen gewichts-, größen- und entfernungsabhängige Versandkosten an.
Diese teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne gesondert mit. Ware steht bis zur
vollständigen Bezahlung unter Eigentumsvorbehalt.
Onlineshop shop.zimmer-inSports.de Folgen Sie uns auf
shop.zimmer-inSports.at
ZimmerinSports zimmer_inSports
inSports Team
Zimmer inSports steht für hohe Qualität und persönlichen Kontakt. Wir sind vor Ort und jederzeit erreichbar.
Dies gewährleistet umfassende Betreuung und kompetente Lösungen in allen Bereichen.
MICHAEL STEINMÜLLER
Sales Director inSports
+49 (0)163. 497 61 90
m.steinmueller@zimmer.de
JAN FIETE BUSCHMANN SIMON AUBELE
Key Account Manager inSports Assistent inSports
+49 (0)163. 497 61 29 Tel. +49 (0)731. 97 61-213
j.buschmann@zimmer.de s.aubele@zimmer.de
OLIVER SARINGER ANNA REITER
Key Account Manager inSports Austria Marketing Manager inSports
+43 (0)664. 425 14 12 Tel. +49 (0)731. 97 61-196
o.saringer@zimmer-medical.at a.reiter@zimmer.de
Inhaltsverzeichnis Zimmer MedizinSysteme 1 - 12 Medizinisches Gerätetraining 13 - 18 Therapieliegen 19 - 26 Sportkoffer & Betreuertaschen 27 - 30 Therapiezubehör 31 - 36 Regeneration 37 - 40 Training 41 - 46 Sportmedizin 47 - 67
ZIMMER MEDIZINSYSTEME
Zimmer MedizinSysteme 2
emFieldPro
Die Innovation in der physikalischen Therapie
Erleben Sie die Kraft der Hochenergie-Induktionstherapie
emFieldPro erzeugt ein Induktionsfeld von bis zu 3 Tesla und führt so Zellen Energie zu.
Die Stimulation durch ein hochenergetisches Induktionsfeld erhöht das Energiepotential
der Zellen im Gewebe und regt folglich Nervenzellen, Muskeln und Blutgefäße an.
Einsatz in der Schmerztherapie
Die Hochenergie-Induktionstherapie verbessert den Stoffwechsel von Fibroblasten,
Chondrozyten, Osteoblasten sowie die Wirkungen von Hormonen und Neurotransmittern
auf die Rezeptoren verschiedener Zellen. Hochenergie-Induktionstherapie wird zur
Behandlung verschiedenartiger Schmerzen wie Rückenschmerzen, Nackenschmerzen,
Schultererkrankungen, Kniearthrose, postherpetische Neuralgie, Beckenschmerzen,
multipler Sklerose oder neuropathischer Schmerzen eingesetzt
Stimulation des Muskelgewebes als positiver Nebeneffekt
Durch sehr schnell aufeinander folgende Muskelkontraktionen werden diese nachhaltig
stimuliert. Auf Dauer kann die Kombination aus Krafttraining und Hochenergie-Indukti-
onstherapie den Muskel stärken.
Einfachste Anwendung mit emFieldPro
20 voreingestellte Programme mit speziell auf die Behandlungsareale abgestimmten
Frequenzen und der Expertenmodus für die Erstellung eigener Behandlungsparameter
erleichtern dem Anwender die Behandlung.
Statische und dynamische Behandlung
Oft sind Schmerzen nicht gleichmäßig im Behandlungsbereich verteilt. emFieldPro
ermöglicht dem Therapeuten eine kombinierte Behandlung mit zwei unterschiedlichen
Handstücken. Triggerpunkte und Hauptschmerzpunkte werden statisch behandelt, wäh-
rend sonstige Schmerzbereiche einer dynamischen Behandlung unterzogen werden.
emFieldPro von Zimmer MedizinSysteme beeindruckt
durch die hohe Leistung von bis zu drei Tesla und das
sich daraus ergebende breite Anwendungsspektrum.
Bei den Spielern des FC Bayern Basketball wird em-
FieldPro vor allem für belastungsinduzierte Reizungen
im Rücken-, Knie- und Sprunggelenksbereich eingesetzt.
Michael Otte, Physiotherapeut FC Bayern Basketball
Der perfekte Co-Therapeut - Ihr Arbeitspartner rund um die Uhr
Technische Daten
Magnetische Flussdichte 3 Tesla (großer Applikator)
2,5 Tesla (mittelgroßer Applikator)
Kanäle 2
Frequenz 1 – 100 Hz
Mehr über die Zusammenarbeit mit dem
Oberfläche
LCD-Touchscreen (8-Zoll) und zentraler Drehknopf FC Bayern Basketball erfahren Sie unter
Abmessungen B 501 × H 993 x L 542 mm www.Zimmer-inSports.de
Gewicht ca. 60 kg
3 Zimmer MedizinSysteme
OptonPro bis zu 25 Watt
Hochleistungs-Laseranwendung in der
Physiotherapie
Lasertherapie – mit Lichtgeschwindigkeit Therapieerfolge
erzielen
Die Therapie mit Laserlicht ist ein etabliertes Verfahren in der Physikalischen Therapie.
Hierbei wird energiereiches Licht in das zu behandelnde Areal eingebracht. Je nach
Wellenlänge und Leistung werden dabei unterschiedliche Gewebeschichten von Haut
und Muskeln angesprochen und stimuliert.
Therapie mit drei Wellenlängen
Die drei Wellenlängen des OptonPro ermöglichen unterschiedliche Wirkungsorte.
Während Energie mit einer Wellenlänge von 810 nm besonders in den obersten Haut-
schichten ihre Wirkung entfaltet, eignet sich die Wellenlänge von 1064 nm eher für die
Stimulation der tiefer gelegenen Muskelschichten.
Da die Gewebeoberfläche bei einer hohen Wellenlänge durch weniger Streuung des
Lichts langsamer erwärmt wird, kann das Areal längere Zeit und damit effektiver behan-
delt werden. Die gleichzeitige Abgabe von Laserlicht mit verschiedenen Wellenlängen
erschließt dem Anwender ein weites Feld von Therapiemöglichkeiten.
Mehr Leistung wiederum erhöht die Leistungsdichte im Gewebe, wodurch eine Erhö-
hung des thermischen Effekts auch in tiefer gelegenen Schichten erzielt wird. Durch die
hohe Leistung des OptonPro kann der Abstand zum Gewebe und somit der Radius des
Behandlungsareals enorm vergrößert werden. Dies kann eine bedeutende Zeitersparnis
für den Anwender bedeuten.
Auswahl des Behandlungsareals 3 Wellenlängen Hauttemperaturmessung
Der Therapiebereich lässt sich im dank des Touch- Es werden gleichzeitig sowohl oberflächliche Im Laserapplikator integrierter Temperatursensor
screens einfach aufziehen und verschieben. Schmerzrezeptoren als auch tieferliegende Gewebe- ermöglicht Kontrolle der Hauttemperatur während
strukturen stimuliert. der Therapie.
Zimmer MedizinSysteme 4
Drei verschiedene Modelle:
OptonPro 25 Watt | 15 Watt | 10 Watt
Unterschiedliche Kombinationen aus den Behandlungs-Parametern ermöglichen es dem
Anwender, die Therapie individuell an den Patienten anzupassen und bestmögliche
Behandlungsresultate zu erzielen.
OptonPro 25W
Laserioden 810 | 980 | 1064 nm
Abgegebene Leistung max. 25 W
Leistungsaufnahme 1,8 A
OptonPro 15W
Laserioden 810 | 980 | 1064 nm
Abgegebene Leistung max. 15 W
Leistungsaufnahme 1,2 A
OptonPro 10W
Laserioden 810 | 980 nm
Abgegebene Leistung max. 10 W
Leistungsaufnahme 1,0 A
inSports Koffer OptonPro ermöglicht mobilen Einsatz
Dank des eigens für den Hochleistungslaser konzipierten inSports Koffers ist der
OptonPro jederzeit flexibel und mobil einsetzbar. Mehr Informationen zum inSports
Koffer OptonPro finden Sie auf Seite 30.
Technische Daten
Einen Artikel zum Thema "Sehnenansatz-Beschwerden - Laser und Stoßwelle
Behandlungsfeld min. 0,8 cm²
- effektive Kombination in Ergänzung zur funktionellen Behandlung" finden Sie
kleiner Abstandshalter min. 3,1 cm² in der Sportärztezeitung Ausgabe 02 | 20
großer Abstandshalter min. 9,0 cm²
Betriebsmodi Ungepulst, Serienpulse, Einzelpuls Weitere Informationen auch unter www.Zimmer-inSports.de/inSights
Laserklasse 4 (Vorschriften beachten)
Stromverbrauch 100 - 240 V, 50 Hz/60 Hz
Abmessungen (ohne Säule) B 350 x L 200 x H 300 mm
Gewicht (ohne Säule) 3,8 kg
5 Zimmer MedizinSysteme
enPulsPro
Das Stoßwellen-Therapiesystem der nächsten
Generation
enPulsPro ist ein radiales Stoßwellen-Therapie-Gerät, das sich durch innovative Tech-
nologie, sehr gute Behandlungsergebnisse und einfache Anwendung auszeichnet.
Mit seinen einzigartigen Softshot-Stoßwellen lassen sich schmerzhafte Triggerpunk-
te, Insertionstendopathien und myofasziale Schmerzsyndrome extrem schonend
behandeln. Dabei beschleunigt ein kraftvoller elektromagnetischer Generator ein
besonders schweres ballistisches Projektil. Dessen Bewegungsenergie überträgt
sich auf einen Applikatorkopf im Handstück und wird dort in Impuls-Stoßwellen
umgewandelt. Diese breiten sich von der Kontaktstelle im Gewebe des Patienten in
alle Richtungen (= radial) aus.
Einzigartig: enPulsPro verbindet alle Vorteile der weltweit erfolgreichen Stoßwel-
lentherapie mit höchstem Behandlungskomfort, geringsten Folge- und Betriebskos-
ten, bester Bedienbarkeit und maximaler Flexibilität und Mobilität.
Erhöhter Behandlungskomfort und Zeitersparnis
• Zwei Handstücke mit unterschiedlichen Applikatoren können gleichzeitig
angeschlossen werden
• Das schwere, ergonomische Aluminium-Handstück sorgt für optimalen Energie-
transfer und schützt den Therapeuten vor unangenehmen Vibrationen
• Bewertung der Schmerzintensität mit der integrierten VAS-Skala
Technische Daten
Stromverbrauch 100 bis 240 V / 50/60 Hz, max. 250 VA
Dosierung 60 bis 185 mJ frei wählbar in 10 mJ Schritten
Frequenzen 1 bis 22 Hz, 3 Burst Modi mit 4, 8, 12 Impulsen
Display 12“-Farb-Touchscreen
Fußschalter Multidirektional
Abmessungen (ohne Säule) L 200 x B 350 x H 300 mm
Intuitives Arbeiten Indikationsmenü mit Behandlungsprotokollen
Direkter Zugang zu allen notwendigen Behand- Voreingestellte Therapie-Protokolle für die Haupt-
lungsparametern inklusive Indikationsliste mit indikationen mit ausführlicher Hilfefunktion und
Hilfsanweisungen. Bildern des Behandlungsgebietes.Zimmer MedizinSysteme 6
enPuls Version 2.0
Radiale Stoßwellentherapie – effizient,
einfach und mobil
Spürbare Therapieerfolge ab der ersten Anwendung
enPuls ist ein mobiles Stoßwellen-Therapiesystem mit elektromagnetischem Antrieb,
das einfachste Anwendung mit maximaler Funktionalität verbindet: Der integrierte
Stoßwellengenerator beschleunigt das Projektil im Handstück und erzeugt so mechani-
sche Druckwellen, die über einen Applikatorkopf ins Gewebe des Patienten übertragen
werden und sich dort radial ausbreiten.
Die Behandlung reduziert Schmerzen sofort und anhaltend, steigert die Beweglichkeit
und aktiviert Heilungsprozesse. Dank der innovativen und einzigartigen Softshot-Tech-
nologie erzeugt das kompakte Hightech-Gerät sanfter und flacher ansteigende Druck-
wellen. Sie sind zwar ebenso wirksam wie druckluftbedingte Stoßwellen, fühlen sich
für Patienten jedoch wesentlich angenehmer an.
Intuitive Menüführung und Bedienung
• Mit einem „Touch“ alle nötigen Behandlungsparameter und eine Indikationsliste
mit Anwendungshinweisen
• Voreingestellte Therapieprotokolle für die Hauptindikationen mit ausführlicher
Hilfefunktion und Bildern des Behandlungsgebietes
• Speicherplatz für 120 individuell angepasste Programme
• Ergonomisches Handstück mit eloxiertem Aluminiumgehäuse und Kühlventilator
• Eine Hand des Therapeuten bleibt frei für begleitende Maßnahmen
• Multidirektionaler Fußschalter zum Auslösen der Stoßwellen
• Flexibel und mobil einsetzbar: Das kompakte Gerät wiegt nur 2,7 kg und ist im
zugehörigen Aluminiumkoffer leicht zu transportieren
• Lange Lebensdauer der Gerätekomponenten durch schonende Softshot-Techno-
logie
• Elektromagnetisch betriebener Stoßwellengenerator mit hoher Präzision und
geringer mechanischer Abnutzung
Technische Daten inkl. Transportkoffer
Technologie Kompressorfreies, ballistisches radiales Stoßwellensystem
mit elektromagnetischen Generator zur Projektilbeschleunigung
Dosierung 60 bis 185 mJ (äquivalent zu 1 bis 5 bar)
einstellbar in 10 mJ Schritten (in Abhängigkeit der Frequenz
von 60 mJ bis max. 185 mJ)
Modi Frequenzen von 1 bis 22 Hz, 3 Burst Modes (4, 8, 12 Impulse)
Programme 7 voreingestellte Programme
Protokolle über 25 illustrierte voreingestellte Behandlungsempfehlungen
Abmessungen 322 x 235 x 130 mm (L/B/H)
Gewicht 2,7 kg (ohne Handstück)
Stromverbrauch 100 / 240 VAC / 50/60 Hz, max. 250 VA
Stoßwellen-Applikator-Handstück (Ergonomisch, mit eloxiertem Aluminiumgehäuse
und Kühlventilator) Voreingestellte Theapieprotokolle
Generator elektromagnetisch, integriert für Hauptindikationen mit ausführlicher Hilfefunktion, inklusive
Bilder des Behandlungsgebietes.
Abmessungen 230 mm lang, max. Ø 50 mm,
Gewicht (ohne Kabel) 850 g
Nutzdauer Minimum-Garantie für 2.000.000 Stöße7 Zimmer MedizinSysteme
PhySys
First Class in der Therapie
Ultraschall- und Elektrotherapie mit einem Gerät
PhySys erweitert die Möglichkeiten klassischer Anwendungen mit Strom und Ultraschall
durch technische Innovationen für eine noch differenziertere und effizientere Therapie.
Neue Ultraschalltherapie
Ultraschalltherapie wirkt einerseits durch lokalisierte Wärme und andererseits durch
„Mikromassage“ auf zellulärer Ebene. Sie dosieren mit PhySys beide Wirkungsformen
unabhängig voneinander. Durch das innovative, patentierte SonoSwing-Verfahren kann
die Eindringtiefe der Ultraschallenergie frei gewählt werden.
Moderne Elektrotherapie
Minimalen Aufwand für Therapeuten und maximalen Behandlungserfolg für Patienten
bringen, durch spezielle Sportrehabilitationsprogramme mit automatisch gesteuerter
Aufwärm-, Trainings- und Entspannungsphase sowie speziellen Muskelrehabilita-
tionsprogramme zur Kräftigung der Agonisten und gleichzeitigen Detonisierung der
Antagonisten.
Simultanverfahren
Bei therapieresistenten Krankheitsbildern ist der kombinierte Einsatz von Elektro- und
Ultraschalltherapie eine wirkungsvolle Methode. Schnell und einfach durch voreinge-
stellte Behandlungsparameter.
Produkteigenschaften
• Intuitive Menüführung für minimalen Bedienungsaufwand
• Individuelle Programmeinstellungen
• Indikationsbezogene Therapieauswahl
• Professionelle Anwenderinformation
Technische Daten
Anzahl Kanäle 2, komplett unabhängig (Intensität und Parameter)
2-Kanal Synchronisation parallel / alternierend
Kanal Auswahl Monostim / 1 Programm - 1 Kanal
Der PhySys von Zimmer dient oft als Ergänzung, auf die TwinStim / 1 Programm - 2 Kanäle
konserative Behandlung durch den Spezialisten – um DuoStim / 2 Programme - 2 Kanäle
bei Muskelverhärtungen mit Elektrotherapie und bei (Interner Kanalwechsel möglich)
Sehnenproblemen mit Ultraschall entgegenzuwirken. Stromformen & Programme Galv., Diadynamische Ströme, MF, Interferenz
Niklas Hauck, Physiotherapeut FC Viktoria Köln 1904 Programmwahl wirkungs- oder parameterbezogen, indikations-
bezogen Stromformgruppen oder Wirkungsweisen
Parameter individuell veränderbar
Programm-Speicher je 120 Einträge für Therapie und Diagnostik,
10 Favoriten
Abmessungen mit Säule H 138 cm x B 53 cm x L 52 cm
Mehr über die Zusammenarbeit mit dem
FC Viktoria Köln 1904 erfahren Sie unter
www.Zimmer-inSports.deZimmer MedizinSysteme 8 SoleoSonoStim Mobiler Allrounder in der Physiotherapiepraxis Schall und Strom kombiniert Bei therapieresistenten Krankheitsbildern ist der kombinierte Einsatz von Eletro- und Ultraschalltherapie eine wirkungsvolle Methode. Das wirkungsbezogene Programm- spektrum erspart zeitaufwändige Einstellungen vor Therapiebeginn: Ein Touch auf das gewünschte Programm und alle Parameter sind verfügbar. Optional mit Modul VacoS zur Therapie mit Vakuumelektroden. Anwendungsgebiete • Schmerztherapie • Muskeltherapie und -rehabilitation • Verbesserung der Durchblutung und der Trophik Vorteile • Einfache Programmauswahl nach Therapieziel • Programme beliebig modifizier- und speicherbar • Therapiebegleitende Behandlungsempfehlungen • Individuelle Programmstarteinstellungen • Großes, farbiges Display mit One-Touch-Bedienung • Mobil nutzbar z. B. bei Hausbesuchen • Praktische Tragetasche optional verfügbar Technische Daten Ultraschallköpfe Mehrfrequenz-Kopf mit 2 Frequenzen Frequenzen 0,8 MHz und 2,4 MHz Max. Leistungsabgabe 3 W / cm² Anzahl Kanäle 2, komplett unabhängig (Intensität und Parameter) Indikationsmenü über 300 voreingestellte Behandlungsempfehlungen Programmspeicher je 120 Einträge in der Favoritenliste Abmessungen 326 mm x 134 mm x 243 mm Gewicht 3 kg Soleoline Für Ultraschall-, Elektro- und Kombinationstherapie: Klein, leicht, mobil Die Serie Soleoline - SoleoSono, SoleoGalva und SoleoSonoStim - bieten innovative Technik, kraftvolle Leistung und überlegenen Bedienkomfort bei kleinsten Abmessungen. SoleoSono SoleoGalva Einzigartig mit dem patentierten SonoSwing-Verfahren Elektrotherapie in Reinform Eine neue Dimension der bewährten Ultraschalltherapie eröffnet der SoleoSono mit Mit einer großen Bandbreite von Reizstrom- und Sonderstromformen sowie zusätz- seinem Mehrfrequenzschallkopf, der gleichzeitig 2 Frequenzen abgeben kann. Durch das lichen speziellen Sport- und Muskelrehabilitationsprogrammen bietet Soleo Galva patentierte SonoSwing-Verfahren ist der prozentuale Anteil der beiden Frequenzen – ein umfassendes Therapieangebot. und damit die Eindringtiefe und der Wirkungsort – frei wählbar.
9 Zimmer MedizinSysteme
Bildgebener Ultraschall
Der Trend in der modernen Physiotherapie, passend für Ihre Praxis und Ihre Bedürfnisse.
Sehen, wo der Schmerz sitzt – ein klarer Mehrwert für Ihre Folgekonzepte vermarkten Sie erfolgreich
Behandlungskonzepte! In der Regel führen nur langfristige Behandlungen zu dauerhaftem Therapieerfolg.
Ob Muskelfaserriss, Tendinopathie, Epikondylitis, Schleimbeutelentzündung oder Prob- Mit bildgebendem Ultraschall veranschaulichen Sie Ihren Patienten die Fortschritte
leme mit dem Sprunggelenk – Sie erkennen sofort, wo das Problem sitzt, welche Größe während der verordneten Behandlungszeit. Sind danach noch weitere Sitzungen
es hat, und ob es Verkalkungen, Entzündungen oder Narbenbildung gibt. Sie übersehen hilfreich, erkennen Ihre Patienten sofort, warum. Ein klarer Mehrwert für Ihre
nichts und orientieren sich an messbaren Therapiefortschritten. Das gewährleistet eine Patienten und für Ihre Praxis.
optimal an den Patienten angepasste Behandlung und exakte Prognosen.
Schulung und Gerät aus einer Hand
Mit Biofeedback schneller ans Ziel
Wir bieten bundesweit Schulungen zum bildgebenden Ultraschall speziell für
Während der Therapie verfolgen Ihre Patienten die Muskelkontraktionen auf dem Physiotherapeuten an. Die Referenten sind erfahrene Praktiker.
Bildschirm. Durch direkte visuelle Rückmeldung lernen sie erwünschte Bewegungen
schneller, effektiver und nachhaltiger. Das haben mehrere Studien gezeigt.
Unter www.zimmer.de/fortbildung finden Sie ein breites Spektrum an Fortbil-
dungen, zu denen Sie sich direkt online anmelden können.
SonidoFour
Höchste Leistung in Laptopformat
SonidoFour unterstützt Ihre Befundung mit einzigartiger Bildqualität, optimiertem Work-
flow, zuverlässiger und intuitiver Bedienung. Integrierte Highend-Module wie X-Beam,
Nanoview und Fusion-THI ermöglichen beste Bildqualität für höchste diagnostische
Zuverlässigkeit.
• Bester Bedienkomfort für schnelle und sichere Untersuchungen
• Integrierte Streaming-Technologie für höchste Flexibilität
• Mobilität – für höchste Ansprüche
Sonden (weitere Sonden auf Anfrage)
• Konvex Sonde C3LC R60, 2 - 5 MHz | 128 Elemente
• Linear Sonde L10LC 38 mm, 7 - 14 MHz | 128 Elemente
• Linear Sonde L10LC 28,8 mm, 10 - 18 MHz
• Linear Sonde L8LC 50 mm, 5 - 12 MHz | 192 Elemente
• Phased Array Sonde P5FC 4.0 / 7.0 MHz
SonidoSmart Pro
intuitiv - smart - einzigartig
SonidoSmart Pro ist das neue, mobile Ultraschallsystem von Zimmer MedizinSysteme.
SonidoSmart Pro vereint einzigartige Bildqualität in seiner Geräteklasse mit größtmögli-
cher Flexibilität durch geringe Abmessungen und Akkubetrieb.
• 2 Sondenanschlüsse
• 3 USB-Anschlüsse zur schnellen Bildspeicherung
• Akku im Standardlieferumfang
• 15,6“ LED Monitor, neigbar für optimale Sicht auf das Bild
• Ideal für den Einsatz im muskuloskelettalen BereichZimmer MedizinSysteme 10
Cryo 6
Kaltlufttherapie bei -30°C
Tausendfach bewährt - ideal zu kombinieren
Kältetherapie mit dem Kaltluftgerät Cryo 6 bringt gegenüber der Eisanwendung
entscheidende Vorteile. Bei der kontrollierten Applikation von intensiver Kälte bis - 30°
C stellt sich der erwünschte Effekt bereits nach 1 bis 5 Minuten ein. Das Gewebe lässt
sich rasch durchkühlen, der Muskel detonisiert und die reaktive Hyperämie wird im
Vergleich zu herkömmlichen Kälteanwendungen minimiert. Kaltluft nimmt sofort den
Schmerz - ohne schädliche Nebenwirkungen. Bei entzündlichen und traumtischen Zu-
ständen, Schwellungen, Hämatomen und Muskelverletzungen ebenso wie vor schmerz-
haften therapeutischen Übungen, z. B. zur Gelenkmobilisation oder Muskeldehnung.
Vorteile auf einen Blick
• Überzeugende Therapieerfolge durch sofortige Wirksamkeit
• Verbessert Therapieerfolge in Kombination z. B. mit radialer Stoßwellentherapie
• V ielseitiges Anwendungsspektrum (Schmerzreduktion, Entzündungshemmung,
Verbesserung der Beweglichkeit etc.)
• Konstante Therapietemperatur und regulierbare Strömungsgeschwindigkeit
• Präzise Lokalisierung - flächig oder punktuell mit unterschiedlichen Düsen
• E infache Bedienung und sichere Anwendung durch klare Funktionalität und
übersichtliches Display
• Minimale Verbrauchskosten
Technische Daten
Netzanschluss 220-240 VAC / 50 Hz
Max. Leistungsaufnahme während Therapie 1 KW
Standby-Betrieb 260 W
Schutzklasse nach EN 60601-1 I, Typ B
Länge Behandlungsschlauch 180 cm
Abmessungen H 64,5 cm x B 39 cm x T 68 cm
Gewicht 60 kg
icelab -110°C
Leistungen übertreffen und erhalten
Schnelle Regeneration
Wertvolle Top-Performer schnellstmöglich nach dem Einsatz wieder fit zu bekommen,
ist ein zentraler Aspekt im Leistungssport. Der icelab-Einsatz schafft dabei Vorausset-
zungen für intensivere Trainingseinheiten – ein wesentlicher Beitrag, ohne schädliche
Nebenwirkungen.
Verbesserung der sportlichen Performance
Die leistungssteigernde Wirkung der Tiefkälte ist wissenschaftlich belegt. Beim Einsatz
im Leistungssport kommt es zu einer Steigerung der Ausdauerleistung, der Anstieg der
Herzfrequenz ist reduziert. Von großer Bedeutung ist offensichtlich auch die mentale
Stimulation der Leistungsbereitschaft. Diese Effekte sind auch im gesamten sportlichen
Umfeld zwischen Fitness-Erhaltung und Höchstleistungen erfolgreich zu nutzen.11 Zimmer MedizinSysteme
Zubehör
Schwammtaschen
Art. Nr. Bezeichnung Stk € netto
97 Schwammtasche, 70 x 75 mm, 1 Paar 6,00
98 Schwammtasche, 115 x 80 mm, 1 Paar 8,50
87101300 Schwammtasche, 130 x 175 mm, 1 Paar 9,50
Krokoklemmen
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
31100146 Krokoklemme, rot 2,50
31100147 Krokoklemme, schwarz 2,50
Vaco-Elektroden
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
71 Vaco-Elektrode, Ø 6cm, selbstschließend 24,00
72 Vaco-Elektrode, Ø 9cm, selbstschließend 27,00
Viskoseschwämme
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
94 Viskoseschwamm klein, Ø 6cm (Mindestabnahme 4 Stk.) 1,00
95 Viskoseschwamm groß, Ø 9cm (Mindestabnahme 4 Stk.) 1,50
Gummielektroden
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
44 Gummielektroden, 50 x 50 mm, 1 Paar 8,00
46 Gummielektroden, 100 x 50 mm, 1 Paar 10,50
87201550 Gummielektroden, 105 x 155 mm, 1 Paar 15,00
Kontaktcreme ThermoTK mit Dosierhilfe
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
50 600 110 1 Pumpspender mit 1000 ml 22,00
SonoPlus
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
6 SonoPlus, 0,5-Liter Flasche 5,00
ab 10 Flaschen 4,50
ab 100 Flaschen 3,50
Ultraschall Kontaktgel
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
54202500 Ultraschall Kontaktgel 250 ml 2,72Zimmer MedizinSysteme 12
Klettbänder
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
230 Klettband 60 cm 11,50
231 Klettband 120 cm 16,50
Set für Iontophorese
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
309-SET Set für Iontophorese bestehend aus: 69,00
2x 96 Ionto-Schwämme,
2x 43 Plattenelektroden,
2x 230 Klettbänder 60cm,
1x 212 Membranfolien (1000 St.)
Einmal-Elektroden
Einfache und kostensparende Anwendung
Einmal-Elektroden steigern die Produktivität in der Praxis: kein Waschen von Elektroden-
schwämmen und keine Fixiergurte notwendig.
• Vielfältig - Verschiedene Formen und Größen für alle Anwendungssituationen.
• Patentierte Glycerol-Beschichtung - Für höchstmöglichen Behandlungs-Komfort.
Vermindert Hautirritationen bei gepulsten galvanischen Strömen.
• Einzeln verpackt - Für höchste Ansprüche an die Hygiene
• Aluminum-Träger - Flexibilität und beste Leitfähigkeit, um HotSpots zu vermeiden.
• Einmalig - Für gleichbleibenden Anwendungserfolg und Sicherheit.
• Selbstklebend - Für einfache und schnelle Anwendung.
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
87200120 Einmal-Elektroden klein (32 x 40 mm), 38,50
200 Paar je Packung
ab 5 Packungen (Preis je Packung) 34,90
87200140 Einmal-Elektroden mittel (56 x 56 mm), 29,50
100 Paar je Packung
ab 5 Packungen (Preis je Packung) 26,50
87200130 Einmal-Elektroden groß (56 x 128 mm), 29,50
50 Paar je Packung
ab 5 Packungen (Preis je Packung) 26,50
87200110 Einmal-Elektrode rund (Ø 56 mm), 29,50
100 Paar je Packung
ab 5 Packungen (Preis je Packung) 26,50
Gerätewagen move und moveSL
Behandeln, wo Sie möchten – in der Praxis, im Trainingslager und auf dem Platz
Die modernen Gerätewägen move und moveSL sind perfekt auf unsere Geräte Soleoline,
enPuls, Opton und ThermoTK abgestimmt. Damit bleiben Sie mobil und behandeln genau
dort, wo Sie es möchten.
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
914 move 790,00
915-D01 moveSL mit Ablageplatte 520,00
move moveSLMEDIZINISCHES GERÄTETRAINING
Medizinisches Gerätetraining 14
Geräteserie LUXXUM® FUnKtiOnssteMMe
haLtUngsstaBiLisatOr BUtterFLy Kn
Glänzender Auftritt und gesunde Atmosphäre
LUXXUM® ist die wahr gewordene Vision von optimalen und schönen Trainingsge-
räten. Das Design wirkt ruhig und klar. Die Geräte haben eine einzigartig anmutige
Silhouette. Die Details bestechen durch hochwertigste Materialien und ergonomi-
sche Ausformung.
Diese Geräteserie wird Sie und Ihre Patienten begeistern. Sie besteht aus insgesamt
14 Geräten für die großen Muskelgruppen – sie können mit LUXXUM® effektiv
trainiert oder therapiert werden. Alle Geräte der Serie sind Medizinprodukte und
werden gemäß des FREI Qualitätsmanagement-Systems in der FREI Manufaktur im
Schwarzwald gefertigt.
Abduktionstrainer Bauchtrainer
KniestrecKer
aBdUKtiOnstrainer BaUchtrainer
zUgaPParat VertiKaL rÜ
• Stilvolle optische Details in Chrom, Weißaluminium, Lack und Metall
• Konzentrisch / exzentrisches Training
die abbildungen sind renderings der Luxxum geräte.
• Kombinierbar mit softwaregestützten Test- und Trainingssystemen
LUXXUM
Mehr Informationen zur Geräteserie
• Optimierte Einstellungen ®
LUXXUM® unter
LUXXUM
• Sichere und geführte Bewegungen www.FREI-AG.de
®
• Flüsterleises Training durch patentierte hydraulische Gewichtsplattendämp-
fung serienmäßig
Medizinische trainingsgeräte
rUMPFrOtatOr LateraLtrainer KOMBi PULL dOWn / diP FUnKtiOnssteMMe
LateraLtrainer rUMPFrOtatOr KOMBi PULL dOWn / LateraLtrainer
diP
Medizinische trainingsgeräte
KOMBi PULL dOWn / diP
rUMPFrOtatOr
rUMPFrOtatOr LateraLtrainer
LateraLtrainer KOMBi KOMBi
PULL dOWn
PULL dOWn
/ diP / diP
LUXXUM
®
Medizinische trainingsgeräte
BUtterFLy haLtUngsstaBiLisatOr
hiP MachineFUnKtiOnssteMMe BUtterFLy
FUnKtiOnssteMMe
hiP Machine
KnieBeUger
KnieBeUger KniestrecKer BaU
ButterflyhaLtUngsstaBiLisatOr
Haltungsstabilisator BUtterFLy Funktionsstemme Hip Machine
hiP Machine Kniebeuger Kniestrecker
FUnKtiOnssteMMe haLtUngsstaBiLisatOr
haLtUngsstaBiLisatOr
KnieBeUger BUtterFLy
BUtterFLy hiP Machine
hiP Machine
die abbildungen sind renderings der Luxxum geräte.
KniestrecKer BaUchtrainer rÜcKentrainer
die abbildungen sind renderings der Luxxum geräte.
zUgaPParat VertiKaL aBdUKtiOnstrainer
zUgaPParat UniVersaL zUgaPParat VertiKaL zUgaPParat UniVersaL
aBdUKtiOnstrainer zUgaPParat VertiKaL
KniestrecKer zUgaPParat UniVersaL
BaUchtrainer rÜcKentrainer
rUMPFrOtatOr
KOMBi PULL dOWn / diP LateraLtrainer rUMPFrOtatOr PULLaBdUKtiOnstrainer
KOMBiRumpfrotatordOWnaBdUKtiOnstrainerLateraLtrainer
info@frei-ag.de zUgaPParat
/ diP rÜcKentrainer zUgaPParat
VertiKaL
| www.frei-ag.de KOMBi PULL dOWn
VertiKaL / diP
zUgaPParat
zUgaPParat
UniVersaL
UniVersaL
Kombi Pull Down/Dip
KniestrecKer Lateraltrainer
info@frei-ag.de | www.frei-ag.de
BaUchtrainer
die abbildungen sind renderings der Luxxum geräte.
Rückentrainer
info@frei-ag.de | www.frei-ag.de Zugapparat vertikal Zugapparat universal/
explosiv
info@frei-ag.de
info@frei-ag.de
| www.frei-ag.de
| www.frei-ag.de
die abbildungen sind renderings der Luxxum geräte.
Medizinisches Gerätetraining made by FREI
FREI hat für jeden Bedarf und jeden Anspruch die passende Geräteserie. Der Spezialist
im Bereich Physiotherapie und Medizintechnik und stellt seit 1976 selbst konstruierte
Trainingsgeräte her. In FREI Geräten stecken über 40 Jahre Erfahrung, Wissen und
Austausch mit Anwendern.
haLtUngsstaBiLisatOr
hiP Machine BUtterFLy haLtUngsstaBiLisatOr
hiP Machine BUtterFLy hiP Machine
Entscheiden Sie sich für eine innovative Zukunft. Entscheiden Sie sich für High End
Geräte aus deutscher Herstellung. Entscheiden Sie sich für Ihren Erfolg.15 Medizinisches Gerätetraining
h- & rückentrainer rumpF rotator
26 Seite 28
Geräteserie FACTUM®
novus II
Evolution des Medizinischen Gerätetrainings
Einfache Bedienung über Touch Screen
An dem großen und übersichtlich gestalteten ITS Touch Screen werden Widerstände
und Sitzhöhe manuell eingestellt. Die Symbole sind selbsterklärend, ein leichtes Antip-
pen reicht aus und schon startet das Training.
Abduktionstrainer
factum
Korrektes Training garantiert: Das Gerät erlaubt kein Schummeln. Es werden nur korrekt
®aBduktor / adduktor
novus II
ausgeführte Bewegungen gezählt. Ein Laufbalken gibt die optimale Trainingsgeschwin-
euger / knieStrecker
digkeit vor, der Trainierende passt seine Bewegungen an und bleibt so von der ersten
32 Seite 34 bis zur letzten Wiederholung in einem gleichmäßigen Rhythmus.
Mehr Informationen zur Geräteserie
FACTUM® novus II unter
www.FREI-AG.de Einstellungen und Training sind extrem einfach durchzuführen – das spart Kosten und
Zeit und ist besonders beim Präventions- oder Zirkeltraining in der Gruppe wichtig.
Nutzen Sie die Vorteile der FACTUM® novus II Geräte
frei-ag.de | www.frei-ag.de | aktive reha-SySteme 17 • Sehr leise, harmonische Bewegungsabläufe
factum ®
novus II
•
•
Kombinationsgeräte: Training von zwei Muskelgruppen in einem (platz- und
zeitsparend)
Hydraulischer Widerstand, separat einstellbar
rudermaSchine / • Sicheres Training: Bewegung kann jederzeit beendet werden
BruStpreSSe Bauch- & rückentrainer rumpF rotator
• Geführtes Training in der optimalen physiologischen Kraftkurve
Seite 24 Seite 26 Seite 28
chine / Bauch-/Rückentrainer BruSt- &
Brust-/Haltungstrainer • Einmalig effizientes konzentrisch / konzentrisches Training
nSStemme
Se Bauch- &Schultertrainer
rückentrainer haltungStrainer
rumpF rotator
Seite 26 Seite 20 Seite 28Seite 22 • Kombinierbar mit softwaregestützten Test- und Trainingssystemen
• Perfekt für Gruppen- oder Zirkeltraining
• Ausgestattet mit Hard- und Software zur Trainingssteuerung, -dokumentation und
-analyse mit RFID Technologie / Transpondertechnik
rudermaSchine /
BruStpreSSe Bauch- & rückentrainer rumpF rotator
Seite 24 Seite 26 Seite 28
Funktionsstemme Kniebeuger/-strecker BruSt- &
FunktionSStemme Schultertrainer haltungStrainer
Seite 18 lateraltrainer Seite 20knieBeuger / Seite 22 aBduktor / adduktor
knieStrecker
Seite 30 Seite 32 Seite 34
ainer knieBeuger / knieStrecker aBduktor / adduktor
factum ®
Seite 32 Seite 34
16
info@frei-ag.de |
novus II
www.frei-ag.de | aktive reha-SySteme 17
info@frei-ag.de | www.frei-ag.de | aktive reha-SySteme 17
Lateraltrainer Rudermaschine/Brustpresse
rudermaSchine /
lateraltrainer knieBeuger / knieStrecker
BruStpreSSe aBduktor
Bauch-/ adduktor
& rückentrainer rumpF rotator
Seite 30 Seite 32 Seite 24 Seite Seite
34 26 Seite 28
info@frei-ag.de | www.frei-ag.de | aktive reha-SySteme 17
Rumpfrotator Schultertrainer BruSt- &
rückentrainer FunktionSStemme
rumpF rotator Schultertrainer haltungStrainer
Seite 18 28
Seite Seite 20 Seite 22
lateraltrainer knieBeuger / knieStrecker aBduktor / adduktor
Seite 30 Seite 32 Seite 34MeDiZinisc
Medizinisches Gerätetraining 16
schuLTerpress zugapparaT VerTikaL zugap
seiTe 46 seiTe 48 seiTe 5
Geräteserie GENIUS ECO®
GENIUS ECO Expertengeräte
genius eco kombigeräte
Klassisches Design und optimale Funktion
Genius eco
®
Einfache Bedienung über Touch Screen
Die Symbole auf dem großen und übersichtlich gestalteten Touch Screen sind selbster-
klärend. Ein leichtes Antippen genügt und schon startet das Training.
MeDiZiniscHe TRAininGsGeRÄTe
Korrektes Training garantiert: Der Genius COACH II erlaubt kein Schummeln. Es werden FunkTionssTeMMe FunkTionssTeMMe plus hipMachine
seiTe 10 seiTe 12 seiTe 20
nur korrekt ausgeführte Bewegungen gezählt. Ein Laufbalken gibt die optimale Tranings-
geschwindigkeit vor, der Trainierende passt seine Bewegungen an und bleibt so von der
ersten bis zur letzten Wiederholung in einem gleichmäßigen Rhythmus. abdukTionsTrainer
Abduktionstrainer gLuTaeusTrainer
BAucHTRAineR
Bauchtrainer* schuL
Kni
genius eco kombigeräte
seiTe 18 seiTe
seiTe 24 22 seiTe 3
seiTe
Genius eco
®
Einstellungen und Training sind extrem einfach durchzuführen – das spart Kosten und
Zeit und ist besonders beim Präventions- oder Zirkeltraining in der Gruppe wichtig. Mehr Informationen zur Geräteserie
GENIUS ECO® unter
MeDiZiniscHe TRAininGsGeRÄ
• Konzentrisch / exzentrisches Training www.FREI-AG.de
• Kombinierbar mit softwaregestützten KnieBeuGeR
BAucHTRAineR
Test- und Trainingssystemen HALTunGssTABiLisAToR
ruMpFroTaTor LaTeraLTrainer hWs-Trainer
seiTe 28 seiTe 30 seiTe 32
seiTe 24 seiTe 16 seiTe 36
• Einfache Handhabung, leichte Bedienung
• Physiologisch sinnvolles Training
• Sichere, geführte Bewegungen
enius eco Genius eco
genius eco kombigeräte
• ®
Stetige Weiterentwicklung der Serienfeatures ®
• Ausgestattet mit Hard- und Software zur Trainingssteuerung,
-dokumentation und -analyse mit RFID Technologie/
RücKenTRAineR Kni
MeDiZiniscHe TRAininGsGeRÄTe Transpondertechnik MeDiZiniscHe
MuLTipress TRAininGsGeRÄTe
schuLTer- / arMTrainer
seiTe 26
FuncT
seiTe
*auch als Kombigerät erhältlich
seiTe 53 inForMaTionen auF anFrage seiTe 5
RücKenTRAineR KniesTRecKeR BuTTeRFLY chesTpress ruderMaschine
FunkTionssTeMMe koMbi puLL d
FunkTion
seiTe 26 seiTe 14 seiTe 38Butterfly* seiTe 40 Chestpress seiTeseiTe
42 10 Funktionsstemme seiTeseiTe
44 12
s hipMachine FunkTionssTeMMe BAucHTRAineR
FunkTionssTeMMe plus KnieBeuGeR
hipMachine HALTu
schuLTerpress zugapparaT VerTikaL
seiTe 24 zugapparaT uniVersaL
seiTe 16 seiTe 36
seiTe 20 seiTe 10
seiTe 46
seiTe 12 seiTe 20
seiTe 48 seiTe 50
genius eco kombigeräte
GENIUS ECO Expertengeräte
Genius eco
®
MeDiZiniscHe TRAininGsGeRÄTe
ruMpFroTaTor LaTeraLT
seiTe 28 seiTe 30
eR Funktionsstemme
FunkTionssTeMMe plus plus
KnieBeuGeR
FunkTionssTeMMe
FunkTionssTeMMe
hWs-Trainer
Haltungsstabilisator*
HALTunGssTABiLisAToR
FunkTionssTeMMe
hipMachine
FunkTionssTeMMe plus plus hipMachine
hipMachine Hip Machine
BAucHTRAineR
ruMpFroTaTor LaTeraLTrainer
Kniebeuger*
RücKenTRAineR
KnieBeuGeR Kniestrecker*
KniesTRecKeR
HALTunGssTABiLisAToR
FunkTionssTeMMe
hWs-Trainer
BuTTe
FunkT
seiTe 12 seiTeseiTe
10 16 seiTe 36
20 seiTe abdukTionsTrainer
seiTe
20 24 gLuTaeusTrainer
seiTe 16seiTe 26 schuLTerroTaTor
seiTe 36 seiTe 14 seiTe 38
seiTe
seiTe10
seiTeseiTe 12 12 seiTe
seiTeseiTe
20 2818 seiTeseiTe
32 10 seiTe 12
32 seiTe seiTe seiTe
22 30 seiTe 34
genius eco kombigeräte
chesTpress ruderMa
neR KniesTRecKeR BuTTeRFLY RücKenTRAineR KniesTRecKeR BuTTeRFLY
seiTe 40 seiTe 42
LaTeraLTrainer seiTe 14
ruMpFroTaTor hWs-Trainer seiTe 38
LaTeraLTrainer seiTe 26
hWs-Trainer seiTe 14 seiTe 38
30Kombi
koMbi puLL
ruMpFroTaTor
seiTe Pull
seiTe 28 Down/Dip
doWn / dip
32 seiTe Lateraltrainer
seiTeLaTeraLTrainer
30 seiTe 32 Multipress
chesTpress
MuLTipress
hWs-Trainer schuLTer- Rudermaschine
ruderMaschine
/ arMTrainer koMbi
FuncTionaL Rumpfrotator
puLL doWn / dip
TrainingscenTer
ruMpFroTaTor LaTera
seiTe28
seiTe 44
BAucHTRAineR seiTe 30
schuLTerpress KnieBeuGeR seiTe
32 4053
seiTeseiTe
zugapparaT VerTikaL HALTunGssTABiLisAToR
zugapparaT uniVersaL seiTe 42 auF anFrage
inForMaTionen seiTe 52 seiTeseiTe
44 28 seiTe 30
seiTe 24 seiTe 46 seiTe 16 seiTe 48 seiTe 36 seiTe 50
GENIUS ECO Expertengeräte
ruderMaschine
chesTpress koMbi puLL
ruderMaschine
doWn / dip koMbi puLL doWn / dip
chesTpress
seiTe 42 seiTe 40
RücKenTRAineR seiTeruderMaschine
44 seiTe 42 gLuTaeusTrainer
KniesTRecKeR koMbi
BuTTeRFLY puLL
seiTe doWn / schuLTerpress
dip zugapparaT uniVersaL
44schuLTerpress chesTpress ruder
Rückentrainer*
abdukTionsTrainer Schulterpress
schuLTerpress Schulterrotator
schuLTerroTaTor
zugapparaT VerTikaL Zugapparat
zugapparaT vertikal
zugapparaT
VerTikaL VerTikaL Zugapparat
zugapparaT zugapparaT
uniVersaL universal/explosiv
uniVersaL
seiTe
seiTe 26 40 seiTe 18 seiTeseiTe
seiTe4246
14 seiTe 22 seiTe seiTeseiTe
seiTe38
48 44 34seiTe 46 seiTe 46 seiTe 50 seiTe 48 seiTe 48 seiTe 50 seiTe
seiTe4050 seiTe 42
geräte
geräte
eräte17 Medizinisches Gerätetraining
FREI cycle 600 med - Basis
Fahrradergometer für Medizin, Diagnostik und
Rehabilitation
Für die gesundheitsorientierte Anwendung bietet das FREI cycle 600 med einen
einwandfreien Durchstieg und eine ergonomische Sitzposition durch den horizontal und
vertikal verstellbaren Sattel.
• Medizinprodukt nach Richtlinie 93/42/EWG
• Übersichtliches Display m. Multicolor-Hintergrundbeleuchtung
• Programme Quickstart, Watt und Puls
• einfache Bedienung (einheitlich über alle Gerätetypen)
• Biofeedbackfunktion über Farbwechsel
• Netzunabhängiger Betrieb
Technische Daten
• 15 - 500 W drehzahlunabhängig
Maße L 120 x B 65 x H 155 cm
• 15 - 1000 W drehzahlabhängig
Gewicht 63 kg • Abstufungsschritte: 5 Watt
Max. Belastung 150 kg (optional Nutzergewichtserhöhung bis 200 kg) • Genauigkeit bis 50 Watt +/- 3 Watt absolut, ab 50 Watt +/- 5 %
Serielle Schnittstelle RS 232 (ohne galv. Trennung) • Chipkartenlesegerät
Farbe weiß / platinmetallic • Kartenset Trainer/ Member
Gefertigt gemäß DIN EN ISO 20957-1 SA, DIN EN ISO 20957-1 SA, • Inkl. Bedienungsanleitung und Medizinproduktebuch
DIN EN 60601-1, DIN EN 60601-1-2, CE nach Richtlinie für • Codierter Polar-Pulsempfänger für pulsgesteuertes Training über Polar-Brust-
Medizinprodukte 93/42 EWG, Klasse II a gurt (Zubehör)
FREI body 600 med - Basis
Oberkörperergometer für Medizin, Diagnostik
und Rehabilitation
Die serienmäßig verbauten, längenverstellbaren Kurbeln erleichtern die Mobilisation,
sind aber auch synchron einzustellen, so dass ein Handbike-Modus möglich wird. Der
FREI body med ist als Stand- oder Wandmodell verfügbar.
• Medizinprodukt nach Richtlinie 93/42/EWG
• Einfach zu bediendenes, hintergrundbeleuchtetes Display
• Programme Quickstart, Watt und Puls
• Vor- und Rückwärtsbewegung möglich
• Gasdruckunterstützte, stufenlose Höhenverstellung der Antriebseinheit über 40
Technische Daten cm für optimale Drehpunktanpassung beim Training im Sitzen oder Stehen
Maße L 116 x H 77 x B 150 cm • Längenverstellbare Kurbel mit synchronem Modus
Gewicht 108 kg • Ergonomische Lekii® Griffe
Max. Belastung 150 kg (optional Nutzergewichtserhöhung bis 200 kg • Drehzahlbereich: 20 - 120 U /min
Schnittstelle RS232 (nicht galvanisch getrennt, ohne Stromanschluss) • Netzunabhängiger Betrieb
Farbe weiß / platinmetallic • 15 - 500 W drehzahlunabhängig
Gefertigt gemäß DIN EN ISO 20957-1 SA • 15 - 1000 W drehzahlabhängig
DIN EN 60601-1 / DIN EN 60601-1-2
• Abstufungsschritte: 5 Watt
• Chipkartenlesegerät
Weitere Ausführungen und Modelle sowie Programm- • Kartenset Trainer/ Member
pakete, und Zubehör auf Anfrage. • Inkl. Bedienungsanleitung und MedizinproduktebuchMedizinisches Gerätetraining 18
h/p/cosmos® quasar® med
Für den Anwendungsbereich Medizin & Sport
h/p/cosmos® quasar® med mit MCU 5 (Micro-Controler-Unit)
• Stabile Konstruktion, Sicherheit nach strengen Normen
• Enorme Laufruhe, einfache Bedienung, übersichtliches Display
• Inkl. Handlauf Querbügel
• Inkl. Trinkflaschenhalter und 2 Trinkflaschen
• Geeignet für eine Belastung bis 200 kg
• 7 Intensitäten für Beschleunigung und Verzögerung
• 42 Programme | Profile
6 Trainingsprofile (skalierbar, 131 Variationen)
28 Testprofile
8 frei definierbare Programme (je 40 Schritt)
• Cardio Modus für herzfrequenzgesteuertes Training
• Inkl. Polar Herzfrequenzempfänger und -sender
• Geschwindigkeits- (0,1 km/h Schritte) und Steigungsregelung (0,1 % Schritte)
• Ruckfreier und sicherer Start bei 0,1 km/h,inkl. Not-Stopp am User Terminal
• Wartungsfreier und leistungsstarker Motor, auch für schwere Läufer geeignet
• Elektronische Motorbremse verhindert ungewollte Beschleunigung bei Bergau-
fund Bergablauf (Zubehör)
• Inkl. PC Software h/p/cosmos para control®: Anzeige & Fernsteuerung
• Software h/p/cosmos para graphics® kompatibel
• Inkl. Potentialausgleichskabel und seriemäßigem Schnittstellenkabel (je 5 m)
Mit langem Handlauf und Querbügel
Technische Daten
Motorleistung 3,3 kW
Mit Trenntrafo
Geschwindigkeit 0- 25 km/h (Option auf Anfrage: 0 - 30/40 km/h)
Steigung 0 - 28 %
Aufstiegshöhe 23 cm
Schnittstelle RS 232 (optional bis zu 4 Schnittstellen)
Farbe weiß (RAL 9010)
Lauffläche 170 x 65 cm
Medizinprodukt Risikoklasse II b nach MDD
Mit Drehrichtungsumkehr
Zubehör
• h/p/cosmos Drehrichtungsumkehrung (für Bergablauf 0-5 km/h, inkl. Speziall-
aufgurt)
• h/p/cosmos Sicherheitsbügel (Fallstopp und Brustgurt, vorgeschrieben, wo ein
Sturz einunvertretbares Risiko darstellen würde z.B. nach Hüftgelenks-OP)
• h/p/cosmos Langer Handlauf
• h/p/cosmos Reha-Geländer (höhen- und weitenverstellbar)
• Auszugstangen für Reha-Geländer
Weitere Ausführungen und Modelle auf Anfrage.
Mit SicherheitsbügelTHERAPIELIEGEN
Therapieliegen 20
ARCUS®
Erleben Sie den Unterschied.
Durch die motorische Verstellung des Mittelteils ist die Dachwinkelstellung stufenlos
und sanft einstellbar. Die Scherenkonstruktion garantiert Auf- und Abwärtsbewegung
mit geringem Längsversatz (wichtig z.B. für Behandlungen unter dem Schlingentisch).
Besonders geeignet auch für Bioresonanztherapie, Elektroakupunktur, manuelle Thera-
pie und Osteopathie.
• Elektr. Höhenverstellung über seitliche Fußbügel u. Fußschalter an Kopf-/Fußende
• Kopfteil mit ovalem Nasenschlitz und Einsatz serienmäßig
• Inkl. Rollenhebevorrichtung mit komfortabler Auslösetechnik
• stabiler Profilrahmen mit wartungsfreien Gelenken und Speziallagern
• 2-lagige Spezialrundumpolsterung (obere Lage weich, untere Lage hart)
• Alle Polsterteile/Höhenverstellung von beiden Seiten aus bedienbar
ARCUS® standard (Höhenverstellung 49-94 cm)
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
8.5100.51 2-tlg. Liege mit 1-tlg. Kopfteil 3.644,39
8.5100.52 2-tlg. Liege mit 3-tlg. Kopfteil 3.855,28
ARCUS® universal (Höhenverstellung 53-98 cm)
• Dachstellung über zweiten Hubmotor unabhängig von
Liegenhöhe verstellbar
• Verstellung des Fußteils über Blockgasfedern
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
8.5105.11 3-tlg. Liege mit 1-tlg. Kopfteil 4.615,31
8.5105.12 3-tlg. Liege mit 3-tlg. Kopfteil 4.826,20
Technische Daten
Medizinprodukt
Abmessungen L 200 x B 70 cm
Hubkraft / max. Belastung 200 kg / 250 kg
Verstelldauer (Position min/max) ca. 21 sec.
Kopfteilverstellung standard positiv +25° / negativ -60°
universal positiv +25° / negativ -25°
Rahmenfarbe platinmetallic
Polsterfarbe frei wählbar (Farbtabelle auf Umschlagsseite)
Zubehör
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
8.1006.10 Papierrollenhalter am Fußende (Papier bis 59 cm) 115,72
8.1006.20 Papierrollenhalter am 1-tlg. Kopfteil (Papier bis 59 cm) 115,72
8.1025.00 Extensionsgalgen am Liegenfußteil für LWS / HWS 254,15
Extension (nur universal)
803 Wellnesspolsterung (angenehm weiche Mehrschicht 104,00
Rundumpolsterung) - Aufpreis pro Liege21 Therapieliegen
THERA® | THERA® pro
Die funktionelle Behandlungsliege
• Kopfteil mit ovalem Nasenschlitz und Einsatz serienmäßig
• Rollenhebevorrichtung serienmäßig: Vorne mit zwei festen Rollen, hinten mit
einer beweglichen Lenkrolle
• Stabiler Profilrahmen mit wartungsfreien Gelenken und Speziallagern
• 2-lagige Spezialrundumpolsterung (obere Lage weich, untere Lage hart)
• Alle Polsterteile/Höhenverstellung von beiden Seiten aus bedienbar
THERA® standard
THERA® standard (Höhenverstellung 46-96 cm)
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
8.5300.01 2-tlg. Liege mit 1-tlg. Kopfteil; elektrisch 2.431,83
8.5300.02 2-tlg. Liege mit 3-tlg. Kopfteil; elektrisch 2.632.68
8.5310.00 2-tlg. Liege mit 1-tlg. Kopfteil; 2.388,57
hydraulisch höhenverstellbar mittels Fußhebel
8.5310.02 2-tlg. Liege mit 3-tlg. Kopfteil; 2.589,42
hydraulisch höhenverstellbar mittels Fußhebel
THERA® universal (Höhenverstellung 50-100 cm)
• Dachstellung beidseitig bedienbar durch 2 Blockgasfedern
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
8.5301.02 3-tlg. Liege mit 1-tlg. Kopfteil; elektrisch 2.840,64
8.5301.03 3-tlg. Liege mit 3-tlg. Kopfteil; elektrisch 3.041,49
THERA® universal
8.5311.00 3-tlg. Liege mit 1-tlg. Kopfteil; 2.794,13
hydraulisch höhenverstellbar mittels Fußhebel
8.5311.02 3-tlg. Liege mit 3-tlg. Kopfteil; 2.994,98
hydraulisch höhenverstellbar mittels Fußhebel
THERA® pro universal (Höhenverstellung 52-101 cm)
• Elektrisch höhenverstellbar mittels robustem Fußbügel am
Kopfteilende und an den beiden Längsseiten sowie Fußschalter am Fußteilende
• Mit zweitem Hubmotor zur exakten Einstellung der Dachstellung
• Verstellung des Fußteils über Blockgasfedern
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
8.5305.00 3-tlg. Liege inkl. 1-tlg. Kopfteil 3.607,58
8.5305.02 3-tlg. Liege mit 3-tlg. Kopfteil 3.823,88
THERA® pro universal
Technische Daten
Medizinprodukt
Abmessungen L 200 x B 70 cm
Hubkraft / max. Belastung 200 kg / 250 kg
Verstelldauer (Position min/max) ca. 33 sec. (elektr. höhenverstellbare Liegen)
Kopfteilverstellung standard positiv +40° / negativ -50°
universal positiv +35° / negativ -30°
Rahmenfarbe platinmetallic
Polsterfarbe frei wählbar (Farbtabelle auf Umschlagsseite)Therapieliegen 22
GYM-X® II
Robuster, zuverlässiger Behandlungspartner
• Kopfteil mit ovalem Nasenschlitz und Einsatz serienmäßig
• Stabiler Profilrahmen mit wartungsfreien Gelenken und Speziallagern
• Passgenaues Präzisions-Gleitlagersystem zur Höhenverstellung der Liege - bringt
besonders hohe Stabilität und Laufruhe
• 2-lagige Spezialrundumpolsterung (obere Lage weich, untere Lage hart)
• Alle Polsterteile/Höhenverstellung von beiden Seiten aus bedienbar
GYM-X® II standard (Höhenverstellung 48-96 cm) Technische Daten
Medizinprodukt
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
8.5056.09 2-tlg. Liege inkl. 1-tlg. Kopfteil 2.135,96 Abmessungen L 200 x B 70 cm
Fußbügel rundum und Rollenhebevorrichtung; elektrisch Hubkraft / max. Belastung 200 kg / 250 kg
8.5056.10 2-tlg. Liege inkl. 3-tlg. Kopfteil 2.336,81 Verstelldauer (Position min/max) ca. 33 sec.
Fußbügel rundum und Rollenhebevorrichtung; elektrisch
Kopfteilverstellung standard positiv +35° / negativ -40°
universal positiv +35° / negativ -30°
Rahmenfarbe grauweiß
Polsterfarbe frei wählbar
GYM-X® II universal (Höhenverstellung 52-100 cm) (Farbtabelle auf Umschlagsseite)
• Dachstellung beidseitig bedienbar durch 2 Blockgasfedern
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto Aufpreis GYM-X® II Polsterfarben (Gruppe 3 bis 5)
8.5056.59 3-tlg. Liege inkl. 1-tlg. Kopfteil 2.638,86
Bezeichnung Stk € netto
Fußbügel rundum und Rollenhebevorrichtung; elektrisch
2-tlg. Auflage 49,00
8.5056.60 3-tlg. Liege inkl. 3-tlg. Kopfteil 2.839,71
Fußbügel rundum und Rollenhebevorrichtung; elektrisch 3-tlg. Auflage 79,00
Zubehör THERA® | THERA® pro | GYM-X® II
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
8.1010.17 THERA® | THERA® pro 200,85
Rollenhebevorrichtung an Kopfteilseite zum seitlichen Verschieben der Liege;
zusätzlich zu den beiden serienmäßigen festen Rollen kopfteilseitig
8.1006.12 THERA® (elektrisch) | THERA® pro (elektrisch) 112,41
Papierrollenhalter am Fußende für bis zu 59 cm breites Papier
8.1006.22 THERA® | THERA® pro 112,41
Papierrollenhalter am Kopfende für bis zu 59 cm breites Papier, nur für 1-teiliges Kopfteil
8.1001.51 THERA® | GYM-X® II 200,85
Kopfteil (1 tlg.) mit ovalem Nasenschlitz u. Einsatz (Verstellbereich pos. 45° / neg. 82°)
ACHTUNG! Bei Bestellung angeben, da nicht nachrüstbar
8.1025.01 THERA® universal | GYM-X® II universal 254,15
Extensionsgalgen am Liegenfußteil für LWS / HWS Extension
8.1006.11 GYM-X® II 115,72
Papierrollenhalter am Fußende für bis zu 59 cm breites Papier
8.1006.21 GYM-X® II 115,72
Papierrollenhalter am Kopfende für bis zu 59 cm breites Papier
803 Wellnesspolsterung (angenehm weiche Mehrschicht Rundumpolsterung) - Aufpreis pro Liege 104,0023 Therapieliegen
aXion
Ihr täglicher Parnter in der Praxis
aXion – Design, Sicherheit und Stabilität „Made in Germany“
• Variables Liegensystem in verschiedenen Ausführungen
• Klares, modernes, von der menschlichen Anatomie inspiriertes Design
• Höchste Sicherheitsansprüche durch offenes Scherensystem mit großen
Sicherheitsabständen
• Stabilität durch kugelgelagerte Achse und solide Verarbeitung
• Langlebig durch intelligente Konstruktion mit wenig Verschleißteilen
• Auflagefläche in verschiedenen Segmenten (siehe Modellauswahl) mit
PU-Polsterung und Kunstlederbezug
aXion 6
aXion: Polster ohne umlaufende Schutznaht, Kunstleder Tundra,
Standard Standard-Handschalter, kabelgebunden
aXion Comfort: Polster oben mit umlaufender Schutznaht, Kunstleder
Comfort Tundra, Taster an beiden Fußrohren und seitlich unter Polster
Art.Nr. Bezeichnung Stk € netto
3110 aXion 2 1.590,00
36 2-tlg. Liege mit Standardpolster, Nasenschlitzeinsatz, E-Motor mit Handschalter, 2 serienmäßige Räder
164 3120 aXion 2 comfort 1.890,00
2-tlg. Liege mit Komfortpolster, Nasenschlitzeinsatz, E-Motor mit Hand- und Fußtaster, 2 serienmäßige
68
Räder
3130 aXion 3 1.890,00
3-tlg. Liege mit Standardpolster, Beinpolster + 80° aufstellbar mit Gasfederunterstützung, Nasenschlitzein-
36
satz, E-Motor mit Handschalter, 2 serienmäßige Räder
84
3140 aXion 3 comfort 2.190,00
80 3-tlg. Liege mit Komfortpolster, Beinpolster + 80° aufstellbar mit Gasfederunterstützung, Nasenschlitzein-
68
satz, E-Motor mit Hand- und Fußtaster, 2 serienmäßige Räder
3150 aXion 4 1.840,00
4-tlg. Liege mit Standardpolster, Armpolster schwenkbar und höhenverstellbar, Nasenschlitzeinsatz, E-Mo-
36
tor mit Handschalter, 2 serienmäßige Räder
164 3160 aXion 4 comfort 2.140,00
4-tlg. Liege mit Komfortpolster, Armpolster schwenkbar und höhenverstellbar, Nasenschlitzeinsatz, E-Motor
5
/7
54
mit Hand- und Fußtaster, 2 serienmäßige Räder
3170 aXion 5 2.090,00
5-tlg. Liege mit Standardpolster, Armpolster schwenkbar und höhenverstellbar, Beinpolster +80° aufstellbar
36 mit Gasfederunterstützung, Nasenschlitzeinsatz, E-Motor mit Handschalter, 2 serienmäßige Räder
84
3180 aXion 5 comfort 2.390,00
80 5-tlg. Liege mit Komfortpolster, Armpolster höhenverstellbar, Beinpolster +80° aufstellbar mit Gasfederun-
68
ter- stützung, Nasenschlitzeinsatz, E-Motor mit Hand- und Fußtaster, 2 serienmäßige Räder
3190 aXion 6 2.645,00
6-tlg. Liege mit Standardpolster, Armpolster schwenkbar und höhenverstellbar, Dachstellung mit Gasfeder-
36
46
unterstützung, Nasenschlitzeinsatz, E-Motor mit Handschalter, 2 serienmäßige Räder
62 3195 aXion 6 comfort 2.995,00
6-tlg. Liege mit Komfortpolster, Armpolster schwenkbar und höhenverstellbar, Dachstellung mit Gasfederun-
5
/7
56
54
terstützung, Nasenschlitzeinsatz, E-Motor mit Hand- und Fußtaster, 2 serienmäßige Räder
3127 Bobath 1 2.259,00
1-tlg., durchgängiges Polster, ohne Kopfteil, 1-Kanal Standard Handschalter mit Kabel-Verbindung zum
60 Motor, E-Motor Höhenverstellung zwischen 42 und 94 cm
3128 Bobath 2 2.940,75
140 2-tlg. Liege mit Rumpfteil und Kopfteil, 2-Kanal Standard Handschalter mit Kabel-Verbindung zum Motor,
0
12
Kopfteil verstellbar über einen 2. Motor, E-Motor Höhenverstellung zwischen 42 und 94 cmSie können auch lesen
