SPRING / SUMMER SIZE 38 58 - Kurvenreich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SPRING / SUMMER
2021
> SIZE 38 – 58 <
www.kjbrand.de
FASHION-PASSION-DENIM 2 3
RAY OF DENIM
Klassisch maritim war gestern. Das strahlende Himmelblau
e i n e s s o n n i g e n Ta g e s v e r m i t t e l t F r e i h e i t u n d F r i s c h e .
Im Kontrast dazu unterstreichen leuchtendes Gelb und zar-
tes Sand die klare Farbgebung.
Classic maritim was yesterday. The radiant sky blue of a
sunny day conveys freedom and freshness. In contrast, bright
yellow and delicate sand underline the clear colour scheme.
MINDFUL NATURE DESIGN BY KJBRAND
Sehnsucht nach Ruhe, sich geerdet fühlen, bewusst Kraft Unser junges dynamisches Designteam mit viel kreativem
schöpfen. Sanfte Naturtöne verschmelzen mit zarten Blät- Ta l e n t s e t z t a m H a u p t s t a n d o r t i n E l s e n f e l d l i e b e v o l l i n n o -
ter- und Blumendrucken. Fröhliches Apricot und frisches vative Ideen um. Hochwertige Stoffe und Zutaten werden
Koralle setzen Akzente. sorgfältig ausgesucht, um höchsten Qualitätsansprüchen
gerecht zu werden – für Langlebigkeit und den besonde-
Longing for peace, feeling grounded, consciously drawing r e n W o h l f ü h l c h a r a k t e r. U n s e r e K u n d i n s t e h t i m M i t t e l -
strength. Soft natural tones merge with delicate leaf and punkt. Erst wenn sie glücklich ist, sind wir es auch.
flower prints.
Cheerful apricot and fresh coral set accents. Our young, dynamic design team with lots of creative talent
lovingly implements innovative ideas at our headquarters
in Elsenfeld. High-quality fabrics and ingredients are ca-
refully selected to meet the highest quality standards - for
d u r a b i l i t y a n d t h a t s p e c i a l f e e l - g o o d f a c t o r. O u r c u s t o m e r
TROPICAL LEAVES
is the centre of attention. Only when she is happy are we
happy.
L u s t a u f A b e n t e u e r. L a s s e n S i e s i c h b e z a u b e r n v o n e n e r g i e -
geladenen Farben wie Limette, Aqua und tropischen Grün-
tönen.
Im Kontrast dazu trifft dezentes Mint auf klassisches
Schwarz-Weiß.
Fancy an adventure. Let yourself be enchanted by energetic
colours such as lime, aqua and tropical greens. In contrast,
4 5
subtle mint meets classic black and white.
RAY OF DENIM 6 7
SPRING SENSATION
T unika in modischem
DENIM IN DOUBLE
Topmodische Bauch-weg Passe
Panneaux-Druck Figurschmeichler Super Stretch
Leichte Jeans mit offenem
Saumaufschlag und softem Kontraststepp
BLOUSE 18364 4255/509 JACKET 14350 9281/608
8 9
TROUSERS 21650 9244/034 SHIRT 15004 4241/507
TROUSERS 20280 9281/608
CHILLY COOL
lässige Batikbluse aus
LET‘S DANCE IN THE RAIN
wasserabweisende, extrem leichte Outdoorjacke
Crinkle-Ware Liebling Betty 7/8 mit Softkontrast-Print
neue Hosensilhouette in Cropped-Länge mit
modischem Sky-Wash
BLOUSE 18561 4224/507 JACKET 14328 4263/009
10 11
TROUSERS 21099 W9 9244/600 SHIRT 15471 4209/034
TROUSERS 29670 4227/509
FRESH AND BLUE UNBESCHWERT
DURCH DEN SOMMER
Jäckchen mit romantischer Lochstickerei
als Sommer-Allrounder zu sanften Blautönen
Super Stretch Flared-Jeans in Cropped-Länge
JACKET 18225 4209/034 BLOUSE 18839 4251/517
12 13
SHIRT 15477 9813/009 TROUSERS 21118 6881/608
TROUSERS 29670 A4 4231/509
MINDFUL NATURE 14 15
APRICOT DREAM
vielseitige Gute Laune
Kombi
Eyecatcher:
schickes Nietenmotiv
am Saumaufschlag
16 17
LONGJACKET 13537 6881/122
SHIRT 15499 4220/599
TROUSERS 20270 6881/122
SHADES OF HAPPINESS
lässiges sportives Shirt
YOUR SUMMER DRESS IN LINEN
luftig-leichtes Leinenkleid
mit kombifreudiger Druckhose für warme Temperaturen
SHIRT 15581 9813/122 DRESS 36120 4230/516
18 19
TROUSERS 24170 4206/529LINEN LOVE
luftiger Style aus Leinen
PATTERN BLOCKING
hochwertige Exquisite Hose
für jeden Anlass aus Techno-Cotton
BLOUSE 18330 8470/029 BLOUSE 18418 4226/529
20 21
TOP 19128 4230/516 TROUSERS 20992 4223/523
TROUSERS 29813 8470/029VON KOPF BIS FUSS NATUR
leichte Leinen-Kombi
COOL REFRESH
federleicht durch den Sommer
für heiße Tage mit der atmungsaktiven Sensitive Hose
BLOUSE 18374 8470/029 TOP 19232 4245/522
22 23
TOP 19207 8470/016 TROUSERS 29895 6086/031
TROUSERS 29488 4230/516APRICOT MEETS LEAVES
locker geschnittenes
Jersey-Shirt
kombifreudige Hose
in Blätterprint
24 25
SHIRT 15591 4352/022
TROUSERS 20069 4211/529TROPICAL LEAVES 26 27
SOMMERZEIT IST REISEZEIT
bügelfreie Bluse in Wash & Go
SUNSET WALK klassische schwarze
Qualität zur soften Ankle Röhre Sensitive Hose zur edlen Tunika
BLOUSE 18869 7615/132 BLOUSE 18863 4257/528
28 29
TROUSERS 20170 4210/531 TROUSERS 23895 8653/101DINNER AT THE BEACH
unglaublich bequem:
WAITING FOR THE COCKTAILS locker-lässig in Viscose
Jeggings Jenny in Super Stetch
BLOUSE 18247 4254/534 SHIRT 15663 H6 9813/132
30 31
TROUSERS 29476 6881/634 TROUSERS 20895 4260/532ENJOY THE SUMMER
luftiges Blusenshirt mit
raffiniertem Ausschnitt
Sommerklassiker
Wash & Go
32 33
BLOUSE 18310 4225/528
TROUSERS 29363 7615/132COLOURS OF THE SEA
Sommerhose aus kühlender,
CREATE YOUR OWN STYLE frische Limette trifft auf
pflegeleichter Baumwolle spannendes Grafik-Dessin
SHIRT 15597 4358/532 SHIRT 15589 4350/031
34 35
TROUSERS 29778 9305/032 TROUSERS 24063 4247/531YOUR TROPICAL ADVENTURE
leichtes Shirt mit
farbenfrohem Blätterdruck
super softe Hose aus
Bio-Baumwolle mit
modischem Saum
36 37
SHIRT 15486 4216/531
TROUSERS 20993 4235/031Danke an alle,
die uns bei dieser besonderen Produktion
unterstützt haben.
Rainer Stoltz in den Weyberhöfen
und Harry Kimmich für sein spritziges
Cabriolet
Gesamtproduktion: www.harald-hufgard.com
Deutschland Österreich Schweiz Spanien Finnland
Handelsvertretung Ralf Geßner Gertrud Geßner Miguel Meil S.L. Femeia Ky
Manfred Geßner e.K. Tel.: +49 (0) 1 70 / 2 83 25 40 Tel.: +49 (0) 171 / 4 30 35 15 Importaciones & Representaciones Eija Stigzelius-Valtanen
Tel.: +49 (0) 60 22 / 50 88-0 Fax: +49 (0) 60 22 / 50 88-599 Fax: +49 (0) 60 22 / 50 88-599 Tel.: +34 9 43 / 42 36 50 Tel.: +358 10 / 3 26 23 33
Fax: +49 (0) 60 22 / 50 88-599 E-Mail: info@kjbrand.de E-Mail: info@kjbrand.de Mobil: +34 6 09 / 40 92 09 Mobil: +358 50 4 44 71 01
E-Mail: info@kjbrand.de E-Mail: info@mmeil.com E-Mail: femeia@femeia.fi
Russland Holland Belgien, Frankreich Großbritannien/Irland
38 39
OOO PERESWET MJ Fashion Myriam van Strijthem Fashion Creations Ltd.
Nataliya Deryagina Reinier en Marjan De Weerd Modepromotion Gavin Harding/David Lapedus
Tel.: +7 (0) 91 62 01 47 11 Tel.: +31 (0) 570 65 50 98 Mobil: +49 162 680 480 5 Tel.: +44 (0) 12 75 34 01 34
Fax: +7 (0) 49 53 16 88 52 Mobil: +31 (0) 653 14 61 12 E-Mail: modepromotion@t-online.de Tel.: +44 (0) 161 7 96 50 81
E-Mail: 090568@mail.ru E-Mail: info@mjfashion.nl E-Mail: gavin@fashioncreations.co.uk
Website: www.mjfashion.nl david@fashioncreations.co.ukBrand Bekleidungs GmbH
Rücker Straße 8 | D-63820 Elsenfeld
Telefon +49 (0) 60 22/5 08 80
Telefax +49 (0) 60 22/5 08 85 99
www.kjbrand.de
info@kjbrand.deSie können auch lesen
