STADT-FÜHRUNGEN 2022 - Guided City Tours - Luzern Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADT-
FÜHRUNGEN
2022
Guided City Tours
Deutsch | English 1
THEMENFÜHRUNGEN FÜR
INHALT EINZELGÄSTE 2022
Stadtführung Luzern 4
März 2022 April 2022
Themenführungen6
Sa 05.03. 16.00 Uhr Ächt Lozärn Sa 02.04. 16.00 Uhr Ächt Lozärn
Weitere Ideen für Gruppenaktivitäten14 Sa 12.03. 16.00 Uhr Galgenfrist Sa 09.04. 16.00 Uhr Galgenfrist
Sa 19.03. 16.00 Uhr Belle Époque Sa 16.04. 16.00 Uhr Luzerns Stadtbefestigung
Reiseleiter-Tarife16
Sa 26.03. 16.00 Uhr Zeitreise ins Mittelalter Mo 18.04. 16.00 Uhr Frauen, die Luzern bewegten
So 24.04. 16.00 Uhr Belle Époque
Sa 30.04. 16.00 Uhr Brunnentratsch
CONTENT
Mai 2022 Juni 2022
So 01.05. 16.00 Uhr Fassadenmalereien Sa 04.06. 16.00 Uhr Fassadenmalereien
Sa 07.05. 16.00 Uhr Ächt Lozärn Mo 06.06. 16.00 Uhr Frauen, die Luzern bewegten
Tour guide tariff 16 So 08.05. 10.00 Uhr Wieso? Weshalb? Warum? Sa 11.06. 16.00 Uhr Ächt Lozärn
So 08.05. 16.00 Uhr Frauen, die Luzern bewegten Do 16.06. 16.00 Uhr Brunnentratsch
Guided City Tour of Lucerne 17
Sa 14.05. 16.00 Uhr Rüüdigi Lozärner Fasnacht Sa 18.06. 16.00 Uhr Galgenfrist
Additional ideas for Group Activities 18 Sa 21.05. 16.00 Uhr Galgenfrist Fr 24.06. 18.00 Uhr Luzerns Stadtbefestigung
Do 26.05. 16.00 Uhr Zeitreise ins Mittelalter Sa 25.06. 16.00 Uhr Zeitreise ins Mittelalter
Sa 28.05. 16.00 Uhr Belle Époque
So 29.05. 16.00 Uhr Luzerns Stadtbefestigung
Juli 2022 August 2022
Fr 01.07. 18.00 Uhr Belle Époque Mo 01.08. 16.00 Uhr Belle Époque
Sa 02.07. 16.00 Uhr Ächt Lozärn Sa 06.08. 16.00 Uhr Ächt Lozärn
Sa 09.07. 16.00 Uhr Luzerns Stadtbefestigung Sa 13.08. 16.00 Uhr Zeitreise ins Mittelalter
Sa 16.07. 16.00 Uhr Frauen, die Luzern bewegten Mo 15.08. 16.00 Uhr Frauen, die Luzern bewegten
So 17.07. 16.00 Uhr Zeitreise ins Mittelalter Sa 20.08. 16.00 Uhr Galgenfrist
Sa 23.07. 16.00 Uhr Brunnentratsch Fr 26.08. 16.00 Uhr Fassadenmalereien
Sa 30.07. 16.00 Uhr Fassadenmalereien Sa 27.08. 16.00 Uhr Luzerns Stadtbefestigung
September 2022 Oktober 2022
Fr 02.09. 18.00 Uhr Ächt Lozärn Sa 01.10. 16.00 Uhr Ächt Lozärn
Sa 03.09. 16.00 Uhr Brunnentratsch So 02.10. 16.00 Uhr Zeitreise ins Mittelalter
Sa 10.09. 16.00 Uhr Frauen, die Luzern bewegten Sa 08.10. 16.00 Uhr Luzerns Stadtbefestigung
Sa 17.09. 16.00 Uhr Galgenfrist Sa 15.10. 16.00 Uhr Galgenfrist
So 18.09. 10.00 Uhr Wieso? Weshalb? Warum? Sa 22.10. 16.00 Uhr Belle Époque
Fr 23.09. 18.00 Uhr Zeitreise ins Mittelalter Sa 29.10. 16.00 Uhr Frauen, die Luzern bewegten
Sa 24.09. 16.00 Uhr Luzerns Stadtbefestigung
November 2022 Dezember 2022
Sa 05.11. 16.00 Uhr Ächt Lozärn Sa 03.12. 17.00 Uhr Weihnachtsführung
Öffentliche Führungen buchbar für Einzelgäste Sa 12.11. 16.00 Uhr Rüüdigi Lozärner Fasnacht Do 08.12. 17.00 Uhr Weihnachtsführung
Sa 19.11. 16.00 Uhr Galgenfrist Sa 10.12. 17.00 Uhr Weihnachtsführung
Public guided tours bookable for individuals Sa 26.11. 16.00 Uhr Zeitreise ins Mittelalter Sa 17.12. 17.00 Uhr Weihnachtsführung
Do 22.12. 18.00 Uhr Weihnachtsführung
Führungen für Gruppen mit privatem Guide
(max. 20 Personen pro Gruppe)
Rathausquai
Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung | Sprache: Deutsch (Ächt Lozärn: Schweizerdeutsch)
Group tours with private guide Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10
(max. 20 persons per group) Buchung im Voraus notwendig: www.luzern.com/fuehrungen
3
Fritschibrunnen
STADTFÜHRUNG LUZERN LUZERNS STADTBEFESTIGUNG –
Besuchen Sie mit uns die weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie die Kapellbrücke mit dem
achteckigen Wasserturm, die Jesuitenkirche und das KKL Luzern und erfahren Sie Wichtiges
DIE MUSEGGMAUER
und Witziges über die Geschichte und den Alltag der Luzerner. Sie entdecken versteckte Einst schützten 30 Türme und ein steinerner Ring unsere Stadt. Erklimmen Sie die Musegg und
Gassen, belebte Plätze und erhaschen einen Blick auf die Krone der Stadt, die Museggmauer. lauschen Sie den Erzählungen über den Bau der Mauer, die heute von nationalem Wert ist.
Altbekanntes und viel Neues – Luzern freut sich auf Sie! Geniessen Sie den Rundblick und folgen Sie der mystischen Bewegung der Uhrpendel im
Zytturm. Gebaut vor über 600 Jahren, prägen noch heute gedeckte, hölzerne Wehrgänge das
Bild Luzerns und berichten aus einer bewegten, unruhigen Zeit.
Für Einzelgäste Für Gruppen Für Einzelgäste Für Gruppen
Daten: siehe Website Datum und Zeit: nach Wahl Daten 2022: 16.04. / 29.05. / 24.06. / 09.07. Datum und Zeit: nach Wahl
Zeit: 10.15 – 12.15 Uhr Dauer: 1.5 – 2 Stunden 27.08. / 24.09. / 08.10. Dauer: 2 Stunden
Treffpunkt: Tourist Information im Treffpunkt: nach Absprache Zeit: Fr: 18.00 Uhr / Sa, So: 16.00 Uhr Treffpunkt: nach Absprache
Bahnhof Luzern (bei Gleis 3) Sprache: diverse Sprachen auf Anfrage Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung Preis pro Gruppe: CHF 270
Sprachen: Deutsch / Englisch Preis: CHF 250 Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10 Davon gehen CHF 20 an den Erhalt der
Preis: CHF 20 / Kinder (6 –16 Jahre) CHF 5 Max. 20 Personen pro Gruppe Museggmauer.
Vom 1. April bis 1. November buchbar
Buchung erforderlich
Buchung und Information
Telefon +41 (0)41 227 17 17 | luzern@luzern.com | www.luzern.com/fuehrungen
4 5
THEMENFÜHRUNGEN
Ächt Lozärn – Galgenfrist in Luzern Zeitreise ins Mittelalter Frauen, die Luzern
Unbekannts entdecke Pur und ohne Zensur lernen Sie die Geschichte Erleben Sie Luzern zur Zeit der Stadtwerdung, bewegten
des Strafvollzugs kennen, schreiten mutigen als Glocken den Tagesablauf bestimmten
Wer in Luzern nur Kapellbrücke und Wasser- «Frauen, die Luzern bewegten» erzählt von
Schrittes ins mittelalterliche Verlies im und Handwerker ihre Arbeit in den Gassen
turm, Museggmauer und Museen, KKL Luzern mutigen Luzernerinnen und weiblichen
Wasserturm, vernehmen von Sitten und Strafen ausführten. Wehrtürme, Mauern und Brücken
und Gütsch kennt, nimmt nur einen Teil der Persönlichkeiten, die die Stadt auf wichtige
und sehen auf Originalschauplätzen, wo wurden erbaut, während Söldner und Händler
Leuchtenstadt wahr. Die Geschichte hat uns Weise mitgeprägt haben. Ob als Hebamme,
Pranger und Trülli standen. Keine Bange, die das Stadtbild prägten. Im historischen Gewand
mehr geschenkt: Edles schlummert hinter Politikerin oder internationaler Star – die
Guillotine von 1862 ist nicht mehr in Gebrauch. entführen wir Sie auf eine Zeitreise ins
dicken Mauern. Entdecken Sie das «ächte Frauen der Leuchtenstadt begeistern in vielerlei
Wir zeigen sie jedoch im Historischen Museum, Mittelalter und lassen Sie die Vergangenheit
Lozärn» zwischen Paradiesgässlein und Hinsicht. Freuen Sie sich auf eine Rundtour
bevor wir das ehemalige Zentralgefängnis unter riechen, sehen, hören und spüren.
Süesswinkel, Eselstall und Zöpfli, Reusssteg vom KKL bis hin zu versteckten Trouvaillen wie
die Lupe nehmen.
und der alten Münz. Ein unbekanntes Luzern dem Luzerner «Zöpfli» am Josi-J.-Meier-Platz.
erschliesst sich Ihnen. Nach Möglichkeit Als besonderer Höhepunkt der Stadtführung
besichtigen Sie ein Luzerner Bürgerhaus. gilt der Besuch im weltberühmten Wasserturm.
Daten 2022: 05.03 / 02.04. / 07.05 / 11.06. / Daten 2022: 12.03. / 09.04. / 21.05. / 18.06. / Daten 2022: 26.03. / 26.05. / 25.06. / 17.07. / Daten 2022: 18.04. / 08.05. / 06.06 / 16.07. /
02.07. / 06.08. / 02.09. / 01.10. / 05.11. 20.08. / 17.09. / 15.10. / 19.11. 13.08. / 23.09. / 02.10. / 26.11. 15.08. / 10.09. / 29.10.
Zeit: Fr: 18.00 Uhr / Sa: 16.00 Uhr Zeit: Samstag, 16.00 – 18.00 Uhr Zeit: Fr: 18.00 Uhr / Do, Sa, So: 16.00 Uhr Zeit: Mo, Sa, So: 16.00 Uhr
Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung
Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10 Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10 Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10 Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10
Datum und Zeit: nach Wahl Datum und Zeit: nach Wahl Datum und Zeit: nach Wahl Datum und Zeit: nach Wahl
Dauer: 2 Stunden Dauer: 2 Stunden Dauer: 2 Stunden Dauer: 2 Stunden
Treffpunkt: Rosengartplatz Treffpunkt: Torbogen vor dem Bahnhof Treffpunkt: Jesuitenkirche Treffpunkt: Torbogen vor dem Bahnhof
Preis pro Gruppe: CHF 370 Preis pro Gruppe: CHF 370 Preis pro Gruppe: CHF 320 Preis pro Gruppe: CHF 350
Nur in Schweizerdeutsch buchbar Für Schulklassen (Volksschule) CHF 270
6 7
Theatrale Entdeckungsreise Rüüdigi Lozärner Fasnacht Von Fassadenmalereien Brunnentratsch und
in der Belle Époque Kommen Sie mit auf eine Führung durch das zu Wortspielereien Wassergeschichten
fasnächtliche Luzern. Tagwach, Urknall,
Kommen Sie mit unserer noblen Hausdame auf Fassaden faszinieren mit ihren Geschichten Luzern ist vom Wasser geprägt – einst
Schmutziger Donnerstag, Vereinigte, Bruder
einen Spaziergang durch die Touristenstadt Luzern von Magie und Brauchtum, Gewerbe und Fischerdorf, dann Handelsort und heute
Fritschi, Guugerbaum, Zünfte, Usgüüglete,
anno 1899. Während der theatralischen Führung Zünften. Schlendern Sie mit wachem Blick den weltbekannte Tourismusdestination. Wasser als
Monstercorso: Haben Sie diese Ausdrücke
treffen Sie berühmte und interessante Zeitge Häusern entlang und erfahren Sie auch wer Nahrungsquelle, sicherer Transportweg, als
noch nie gehört oder möchten Sie mehr
nossen der Hausdame. An den Table d’hôte geht den «Teufel an die Wand» malte. Lernen Sie die Antriebskraft oder Erholungsraum. Wir folgen
darüber erfahren? Nebst der Entstehungsge-
es zu und her wie im Schlaraffenland und Luzerns Künstler und ihre Werke kennen: von der dem Duft des Sees, erzählen was städtische
schichte erzählen wir Ihnen viele spannende
illustre Gäste werden verwöhnt. Lassen Sie sich Grisailletechnik bis zur amerikanischen Street Brunnen mit Facebook verbindet, wo Bier
Anekdoten zur schönsten Jahreszeit.
mitreissen und erleben Sie Luzern während des Art, von Seraphin Weingartner und Hans Erni gebraut wird und zeigen Ihnen wie hoch die
19. Jahrhunderts – mit viel Charme, Tradition und bis zur Aktion «sprayfrei». Reuss 1910 beim Jahrhunderthochwasser
Anekdoten. stand. Tauchen Sie ein in die Wasserstadt
Luzern.
Daten 2022: 19.03 / 24.04. / 28.05. / 01.07. / Daten 2022: 14.05. / 12.11.
01.08. / 22.10. Zeit: Samstag, 16.00 Uhr Daten 2022: 0
1.05. / 04.06. / 30.07. / 26.08. Daten 2022: 30.04. / 16.06. / 23.07. / 03.09.
Zeit: Mo, Sa, So: 16.00 Uhr / Fr: 18.00 Uhr Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung Zeit: Fr, Sa, So: 16.00 Uhr Zeit: Do, Sa: 16.00 Uhr
Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10 Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung
Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10 Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10 Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10
Datum und Zeit: nach Wahl Datum und Zeit: nach Wahl
Dauer: 90 Minuten Dauer: 90 Minuten Datum und Zeit: nach Wahl Datum und Zeit: nach Wahl
Treffpunkt: Fritschibrunnen Kapellplatz Treffpunkt: Fritschibrunnen, Kapellplatz Dauer: 1.5 – 2 Stunden Dauer: 2 Stunden
Preis pro Gruppe: CHF 370 Preis pro Gruppe: CHF 370 Treffpunkt: nach Absprache Treffpunkt: Wagenbachbrunnen beim KKL
Preis pro Gruppe: CHF 270 Preis pro Gruppe: CHF 270
8 9
Kulinarisch unterwegs Auf den Spuren des Weins Unterwegs im Bruchquartier Was wäre Luzern ohne
Gönnen Sie sich eine Auszeit und lernen Sie auf Wein und Luzern – eine Symbiose. Nicht nur Was früher Schauplatz des kantonalen Musik?
unserer kulinarischen Stadtführung Luzern und den Weinmarkt, wo früher Luzerner, Schweizer Viehhandels war, ist heute ein pulsierender
Die Musikstadt Luzern ist Gastgeberin von
seine lokalen Spezialitäten kennen. Zu wohl- und auch internationale Weine gehandelt Stadtteil mit viel Charme, Shabby Chic
zahlreichen Konzerten und Musikfestivals.
dosiertem geschichtlichem Wissen werden wurden. Wir machen uns auf die Spurensuche und lokalem Handwerk – willkommen im
Die Palette reicht vom renommierten Lucerne
Ihnen in kleinen Häppchen Luzerner Köstlich- der edlen Tropfen und sorgen dafür, dass Bruchquartier. Kommen Sie mit uns auf
Festival, dem Blue Balls Festival bis zum World
keiten serviert. Dabei kommen auch die süssen Ihr Gaumen nicht trocken bleibt. Während der Entdeckungstour und erfahren Sie, wie sich
Band Festival und zahlreichen anderen. Sie
Gaumenfreuden nicht zu kurz. Kehren Sie mit Führung verwöhnen wir Sie mit je einem das Luzerner Szeneviertel von einem
hören Fakten und lustige Anekdoten aus dem
uns ein in ausgewählte Lokalitäten und freuen Glas feinem «Rosenauer» Rot- und Weisswein. Steinbruch zu einem angesagten Quartier
Leben Richard Wagners, geniessen eine
Sie sich auf einen Besuch in der lokalen Oder aber Sie begleiten uns auf einen entwickelt hat. Hier lernen Sie heimische
Orgelführung mit Klangeindrücken in der
Bierbrauerei. Die geschmackvolle Erfahrung exklusiven Besuch bei Weinbau Ottiger in Werkstätten und schmucke Geschäfte
Jesuitenkirche und Sie erfahren viel Spannen-
wird mit ausgewählten Käsesorten und einem Kastanienbaum, wo Sie mit einer Verkostung kennen. Wir zeigen Ihnen «Lucerne behind
des zum Thema Musik. Alle Sinne werden
feinen Tropfen abgerundet. mitten im Rebberg die Vielfalt der lokalen the postcard» von einer sehr persönlichen
angesprochen – spitzen Sie die Ohren und
Weinproduktion kennen lernen. Seite, lassen Sie sich überraschen.
lassen Sie sich überraschen.
Datum und Zeit: nach Wahl Datum und Zeit: nach Wahl Datum und Zeit: nach Wahl Datum und Zeit: nach Wahl
Dauer: 2 Stunden Dauer: 1.5 bis 2 Stunden Dauer: 2 Stunden Dauer: 2 Stunden
Treffpunkt: nach Absprache Treffpunkt: Hofkirche Treffpunkt: vor der Bar Piccolino, Treffpunkt: Wagenbachbrunnen vor dem KKL
Preis pro Gruppe: CHF 270 zuzüglich Preis pro Gruppe: CHF 270 zuzüglich Klosterstrasse 12 Preis pro Gruppe: CHF 470 zuzüglich
CHF 28 pro Person für Apéro und CHF 20 pro Person für Weindegustation, Preis pro Gruppe: CHF 270 zuzüglich CHF 6 pro Person für ein Glas Wein
Degustationen Knabbereien und ein Weinglas CHF 25 pro Person für Atelierbesuche
(inkl. Degustationen)
Nur zu Geschäftszeiten buchbar. Führung Weinbau Ottiger, Kastanienbaum
Buchbar ab 5 Personen bis max. 20 Personen.
Dauer: 1.5 – 2 Stunden Führung und Degustation Es gilt eine generelle Vorausbuchungsfrist
Preis pro Gruppe: CHF 450 (bis 10 Personen pauschal) von 7 Tagen.
Preis pro Person: CHF 45 (ab 11 Personen)
Degustation: Schaumwein, 3 Weissweine,
10 3 Rotweine und 1 Dessertwein, Sbrinz und Brot, 11
Birnenweggen.
Wieso? Weshalb? Warum? Hören, riechen, tasten – Auf Du und Du mit dem Tannengrün und
So macht Geschichte auch Kindern Spass! Luzern zum Anfassen Nobelpreisträger Lichterglanz
Unsere spannende Erlebnisführung für Kinder,
Anfassen erlaubt! Sie ertasten gotische Luzern und die Gegend rund um den majestä- Flanieren Sie mit uns durch die Leuchtenstadt –
Jugendliche und Familien bietet unterhaltsa-
Spitzbogenfenster, spüren das Kopfsteinpflas- tischen Vierwaldstättersee übten eine grosse wir verkürzen Ihre Wartezeit bis Weihnachten.
mes Wissen rund um die Stadt Luzern.
ter unter den Füssen und den Wasserdunst Faszination auf Carl Spitteler aus. Der einzige Wir verraten Ihnen die Geheimnisse von
Auf der Führung hören die Kinder nicht nur
auf Ihrer Haut. Die knorrigen Balken der gebürtige Schweizer Literatur-Nobelpreisträger Samichlaus und Christkind, berichten wie der
historische Fakten, sondern erfahren auch
Spreuerbrücke «erzählen» von vergangenen beschrieb eindrücklich seine Begeisterung für Tannenbaum den Weg in unsere Stube fand
viel über das Leben in der Stadt in früheren
Tagen, während makaber der Tod von den unsere Region. Heute wandeln Sie auf den und seit wann Lichterketten unsere Gassen
Zeiten, erklimmen die Museggmauer und
Bildern im Giebel lächelt. Die Führung ist Luzerner Spuren Spittelers und entdecken und Plätze schmücken. Sie hören besinnliche
besuchen den Taubenschlag im Rathaus.
für sehbehinderte und blinde Menschen und Streiflichter aus seinem Leben und seinem und witzige Geschichten rund um das Luzerner
Mit viel Spass und Neugier können Kinder
für Sehende als Sensibilisierungs-Anlass Werk. Dabei kommen auch andere internatio- Brauchtum im Dezember und besuchen die
die Stadt Luzern erleben und entdecken.
geeignet. nale Grössen der Literatur zu Wort, die Luzern lebensgrosse Krippe.
mit ihrem Besuch beehrten.
Daten 2022: 08.05. / 18.09. Datum und Zeit: nach Wahl
Zeit: So: 10.00 Uhr Dauer: 2 Stunden Datum und Zeit: nach Wahl Daten 2022: 03.12. / 08.12. / 10.12. /
Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung Treffpunkt: nach Absprache Dauer: 2 Stunden 17.12. / 22.12.
Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10 Preis pro Gruppe: CHF 270 Treffpunkt: nach Wahl Zeit: Do, Sa: 17.00 Uhr und 18.00 Uhr
Anzahl: max. 12 Personen Preis pro Gruppe: CHF 270 Treffpunkt: siehe Buchungsbestätigung
Die Stadtführerinnen wurden durch Preis: CHF 25 / Kinder (6 – 16 Jahre) CHF 10
die Fachstelle Sehbehinderung Mit Unterstützung der Carl Spitteler-Stiftung
Datum und Zeit: nach Wahl
Zentralschweiz ausgebildet. www.carlspitteler.ch
Dauer: 2 Stunden Datum und Zeit: nach Wahl in der Adventszeit
Treffpunkt: vor der Jesuitenkirche Dauer: 1.5 Stunden
Preis pro Gruppe: CHF 250 Treffpunkt: nach Absprache
Preis pro Gruppe: CHF 320
12 13
WEITERE IDEEN
für Gruppenaktivitäten
Panorama-Yacht Fahrt www.lakelucerne.ch Swiss Chocolate Adventure www.verkehrshaus.ch
Im stilvollen Ambiente über den See gleiten, die bezaubernde Lieben Sie Schokolade? Im Verkehrshaus der Schweiz in
Aussicht geniessen, zurücklehnen und sich entspannen. Luzern erfahren Sie, wie der Kakao für die beste Schokolade
Audio-Guides informieren Sie in 12 Sprachen über die der Welt in die Schweiz kommt. Ein 20-minütiges Abenteuer,
Höhepunkte der Region. das all Ihre Sinne weckt.
City Tour mit City Train Luzern April bis Oktober täglich Max Chocolatier – Im siebten Schokoladenhimmel www.maxchocolatier.com
Gewinnen Sie während der Rundfahrt mit dem City Train einen www.citytrain.ch Seit 2009 zaubern die Chocolatiers aus natürlichen Zutaten
Überblick über die Stadt Luzern. Audioinformationen in und mit viel Leidenschaft Schokolade-Preziosen. Erleben Sie
verschiedenen Sprachen begleiten Sie auf der Fahrt. ein Tasting & Making im kleinen Atelier auf Anfrage.
Orgelkonzert in der Jesuitenkirche Preis: CHF 150 Theatertour im Historischen Museum www.historischesmuseum.lu.ch
Lassen Sie Ihre Stadtführung mit einem privaten Orgelkonzert Dauer: 15 Minuten Im Museumslager geschieht Ungewohntes. Das Museum
in der Jesuitenkirche ausklingen. Geniessen Sie die ruhigen öffnet die Tür zu seinem Lager und ein Schauspieler entführt
Nur in Zusammenhang mit Sie auf eine historische Zeitreise.
Momente in der Kirche und lauschen Sie den Klängen der
einer Stadtführung buchbar.
Orgelpfeifen.
Führung durch das KKL Luzern www.kkl-luzern.ch Geführte Bergausflüge
Das KKL Luzern ist das Werk des Architekten Jean Nouvel und Hoch hinaus in die einzigartige Bergwelt der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee. Mit der
bekannt für seinen Konzertsaal, einer der Besten der Welt. Zahnrad-, Gondel- oder Luftseilbahn besuchen Sie den Pilatus, die Rigi, den Titlis und viele
Es bietet noch mehr: Lernen Sie den Luzerner Saal und das weitere Ausflugsberge. Begleitet von einer kompetenten Reiseleitung geniessen Sie atembe-
Auditorium kennen. raubende Ausblicke, frische Bergluft und felsige Natur – die Berge rufen!
Führung durch das Sbrinz-Käselager www.sbrinz.ch Rundfahrten auf dem Vierwaldstättersee
Besuchen Sie das imposante Sbrinz-Käselager im Luzerner Stadt- Steigen Sie ein – der Kapitän erwartet Sie! Fünf nostalgische Raddampfer und moderne
teil St. Karli. Tauchen Sie ein in die Welt des Sbrinz AOP und erfah- Motorschiffe bringen Sie zu historischen Orten rund um den Vierwaldstättersee. Geniessen Sie
ren Sie mehr über diese Innerschweizer Käsespezialität. Bereits die frische Luft auf dem Deck und lassen Sie sich dabei kulinarisch verwöhnen. Eine Schifffahrt
1926 erbaut, erfüllt das Sbrinz-Reifungslager bis heute seinen Zweck. lässt sich übrigens wunderbar mit einem Bergausflug kombinieren.
Brauereiführung Rathaus Brauerei www.rathausbrauerei.ch Besuch im Museum
Für Gruppen bietet die Rathaus Brauerei Führungen an. Während Sind Sie ein Technik-Fan oder Kunstliebhaber? Mögen Sie eher Picassos Gemälde oder
des Brauereirundgangs machen Sie einen Abstecher in die Eisen- Richard Wagners Musik? Wussten Sie, dass man in Luzern Gletschertöpfe und ein Riesen
gasse, in der sich die Gär- und Lagerkeller befinden. Anschlies- rundbild besichtigen kann? Die Luzerner Museen laden ein zur Entdeckung von Geschichte,
send verwöhnen wir Sie im Restaurant Rathaus Brauerei. Natur, Kultur und überraschen mit zeitgenössischen Werken.
Brauereibesichtigung Eichhof www.eichhof.ch Weitere Ideen für Gruppenaktivitäten unter www.luzern.com/ideen.
Während des 2.5-stündigen Rundgangs durch die Brauerei werden
Sie in die Tradition und das Handwerk des Bierbrauens eingeführt.
Abgerundet wird der Anlass mit einem kleinem Imbiss und einer
Bierdegustation.
14 15
REISELEITER-TARIFE
Bis 2 Stunden CHF 250
Bis 3 Stunden CHF 320
Bis 5 Stunden CHF 400
Bis 7 Stunden CHF 460
Bis 9 Stunden CHF 520
Jede weitere Stunde CHF 60
Chapel Bridge
Essensvergütung pro Mahlzeit für Reiseleitung CHF 30
Hospitality Desk bis 3 Stunden CHF 180
Annullierung 1 bis 30 Tage vor der Führung: CHF 90. Weniger als 24 Std. oder no-Show:
volle Bezahlung. Bei Partnerleistungen gelten deren Annullationsbedingungen.
Sämtliche Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
Rechnungsgebühr: CHF 20
Alle Preise inkl. 7.7% MwSt.
GUIDED CITY TOUR OF LUCERNE
TOUR GUIDE TARIFF
Join us as we visit world-famous sights such as the Chapel Bridge with the octagonal Water
Up to 2 hours CHF 250 Tower, the Jesuit Church and the KKL Luzern (Culture and Convention Centre Lucerne).
Up to 3 hours CHF 320 On the tour you will learn important and humorous facts about the history of Lucerne and the
Up to 5 hours CHF 400 everyday life of its residents. You will discover hidden alleys, visit town squares teeming with
Up to 7 hours CHF 460 activity and even catch a glimpse of the city’s «crown», the Musegg Wall. Experience renowned
Up to 9 hours CHF 520 sights and many fascinating aspects. Lucerne looks forward to seeing you!
Every additional hour CHF 60
Meal allowance per meal per guide CHF 30
Hospitality Desk up to 3 hours CHF 180 For individuals For groups
Cancellation between 1 and 30 days of the tour: CHF 90. Less than 24 hours or Date: see our website Date and time: on request
no-show: full payment. Cancellation policies for partner services apply as well. Time: 10.15 –12.15 am Duration: 1.5 – 2 hours
All conditions and descriptions subject to change. Language: german / english Meeting point: by agreement
Invoice fee: CHF 20 Meeting point: T
ourist Information (railway station) Language: various languages on request
Prices incl. 7.7% VAT. Price: CHF 20 / Children (6 –16 years) CHF 5 Price: CHF 250
Bildrechte | photorights: Booking required: www.luzern.com/citytour
Luzern Tourismus / Schweizerisches Literaturarchiv (SLA), Bern. Max. 20 persons per group
Nachlass Carl Spitteler
Diese Drucksache wurde mit Ökodruckfarben klimaneutral
auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt.
Material printed using climate-neutral process
with eco inks and FSC-certified paper. Booking and Information
Qualitäts-Programm des Schweizer Tourismus zur Förderung von Tel. +41 (0)41 227 17 17 | luzern@luzern.com
KKL Lucerne
Qualitätsentwicklung und -sicherung in touristischen Betrieben.
The Swiss Tourism quality-assurance programme promotes the development and
All themed guided tours for groups are available here: www.luzern.com/citytour
maintenance of quality standards in businesses in the tourist industry.
ISO 14001 & ISO 9001 Umwelt- und Managementsysteme
16 ISO 14001 & ISO 9001 Environmental Management System 17
ADDITIONAL IDEAS
for Group Activities
Panorama-Yacht cruise www.lakelucerne.ch Max Chocolatier – Chocolate lovers' cloud nine www.maxchocolatier.ch
Glide across the lake in stylish ambience, enjoy the Since 2009, our chocolate-making magicians turn sweet
enchanting view, lean back and relax. Audio guides in 12 treats into heart-melting and handmade experiences.
languages will inform you about the region’s highlights. Discover the world of chocolate during a Tasting &
Making in our small Atelier on request.
City Tour with City Train Lucerne www.citytrain.ch Guided mountain excursions
Gain insight into the city of Lucerne during the sightsee- April to October: daily Ascend into the unique mountain world of the Lake Lucerne Region. You can visit the Pilatus,
ing tour with the City Train. Audio information in various Rigi, Titlis and many other excursion mountains by means of cog railway, cable car or aerial
languages will accompany you on the trip. cableway. Accompanied by a charming tour guide, you will enjoy breathtaking views, fresh
mountain air and the rocky natural environment. The mountains are calling!
Organ recital at Jesuit Church Price: CHF 150 Round trips on Lake Lucerne
Round off your guided city tour with a private organ Duration: 15 minutes Come aboard, the captain is expecting you! Five majestic paddle-steamers and modern moto-
recital in the Jesuit Church. Enjoy quiet moments in the rised vessels will take you to historic locations around Lake Lucerne. Enjoy the fresh air on
Bookable only in addition to
Church while listening to the peaceful sounds of organ deck while savouring culinary delicacies. Incidentally, a boat trip can be wonderfully combined
a Guided City Tour.
pipes. with a mountain excursion.
Guided tour through KKL Luzern www.kkl-luzern.ch Museum visit
The KKL Luzern is the work of architect Jean N ouvel and Are you a fan of technology or an art lover? Do you prefer Picasso’s paintings or Richard
is known for its concert hall, one of the world’s best. But Wagner’s music? Did you know that you can visit glacial potholes and a large-scale panorama
there’s even more: become acquainted with the Lucerne painting in Lucerne? Lucerne’s museums invite visitors to discover history, nature and culture,
Hall and the Auditorium. and surprise everyone with contemporary works.
Guided Tour through Sbrinz ageing cellar www.sbrinz.ch Further ideas for Group Activities under www.luzern.com/ideas.
Built as long ago as 1926, the Sbrinz cheese storehouse in
the cellars of EMMI Schweiz AG continues to serve its
purpose today. The storehouse, part of which is located
under the river Reuss, is impressive even today.
Lucerne top view
Guided brewery tour of the Rathaus Brauerei www.rathausbrauerei.ch
The Rathaus Brauerei organises brewery tours for groups.
During the tour you’ll make a brief stop in the Eisengasse
where the fermentation and storage cellar is located.
The tour is rounded off with a savoury treat and a seidel of
beer in the Rathaus Brewery Restaurant.
Swiss Chocolate Adventure www.verkehrshaus.ch
The Swiss Chocolate Adventure is a new theme
world that allows the visitor to experience a fascinating
journey and to learn about the discovery, origin,
production and transport of chocolate.
18 19Titelseite / Front page: Kapellbrücke l Rückseite / Back page: Im Zöpfli
Die Erlebnisregion der Schweiz.
Luzern Tourismus – Tourist Information
Zentralstrasse 5 | CH-6002 Luzern
Tel. +41 (0)41 227 17 17
luzern@luzern.com | www.luzern.comSie können auch lesen
