Unser Programm - Fabi Münster
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Menschen
rung
mit Behinde er!
eit
bilden sich w
ramm
Unser Prog 1
01 / 2 0 2
Evangelische Familienbildungsstätte
Friedrichstraße 10 · 48145 Münster · Telefon 02 51 - 481 678 - 0
info@ev-fabi-ms.de · www.ev-fabi-ms.de
Ca]Z]Ü=j]mf\]Üda]Z]jÜC]k]j
:gjgfYÜaklÜ^1jÜmfkÜYdd]Ü]af]Ük[`oa]ja_]ÜQ]al
Ma]d]kÜaklÜYm[`ÜZ]aÜmfkÜaeÜd]lrl]fÜAY`jÜYmk_]^Ydd]f
„fabi münster“ ist die Abkürzung für Evangelische Familienbildungsstätte Münster. =Y`jl]fÜBmjk]Ümf\Ü\]jÜ>gll]k\a]fklÜemkkl]fÜYZ_]kY_lÜo]j\]f
Sie finden uns im Paul-Gerhardt-Haus, Friedrichstraße 10 im 2. Stock. NajÜ`YZ]fÜYZ]jÜ?g^^fmf_Ü\YkkÜ]kÜafÜ\a]k]eÜAY`jÜZ]kk]jÜoaj\
Das ist 5 Minuten zu Fuß vom Hauptbahnhof entfernt.
;]k`YdZÜ`YZ]fÜoajÜYm[`Ü\a]k]kÜGjg_jYee¥?]^lÜ_]hdYfl
Die Haltestelle Eisenbahnstrasse ist direkt an unserem Haus.
NajÜ`g^^]fÜmf\Üo1fk[`]fÜmfkÜk]`jÜ\YkkÜYdd]kÜklYllxf\]fÜcYff
Hier halten fast alle Buslinien.
9d]aZ]fÜJa]ÜYdd]Ü_]kmf\
Wir haben einen Behinderten-Parkplatz am Haus.
Unser Haus ist barrierefrei.
Ihre Jeannette Thier
D]fk[`]f
K]d]^gfÜÜÜ~§Ü ÜÜ~ÜÜ ÜÜ jmf_
ealÜ9]`af\] ]j
]al
Zad\]fÜka[`Üo
jY ee
Unser Anmeldebüro ist für Sie geöffnet: Lfk]jÜGjg_ ~
montags bis freitags, 9 –12 Uhr ~ ¤
montags bis donnerstags, 15 –18 Uhr
Telefon: 02 51 - 48 16 78 0
E-Mail: anmeldung@ev-fabi-ms.de
Es meldet sich: Helga Rose
A Anmeldung 59 f. Leichte Sprache 53
Das ist in der Woche im Haus B Basteln 38 Lesben 11
Berlin 49 Lesen, Schreiben, Rechnen 5 f
Montag 17.00 – 20.00 Uhr Kochen M Männer-Stammtisch 10
Bewohner-Beirat 17
18.00 – 19.30 Uhr Lesen + Schreiben N Nordic Walking 28
Bildungs-Reisen 44 f.
Dienstag 16.30 – 18.00 Uhr Computerkurs O Osterbäckerei 35
Bundestag 19
17.00 – 20.00 Uhr Kochen P
C Computer 4 Papenburg 47
Mittwoch 17.00 – 20.00 Uhr Lesen und Schreiben Patientenverfügung 16
Co-Kursleiter 52 f.
18.00 – 19.30 Uhr Entspannung
D Dortmund 44 Pippi Langstrumpf 23
18.30 – 20.00 Uhr Lesen und Schreiben R
E Englisch 13 Rechnen 6
19.30 – 20.30 Uhr Integrativer Volkstanz Reisen 44 f
Enschede 46
Donnerstag 10.00 – 13.00 Uhr SeniorInnenkurs Rentner 41
Entspannung 29
16.30 – 18.00 Uhr Über Gott und die Welt
F Fortbildung 52 f. Rücken-Schule 30
17.00 – 20.00 Uhr Kochen S Schiermonnikoog/Niederlande 51
Foto-Kurs 40
Freitag 15.00 – 16.30 Uhr Lesen und Schreiben Schwimmen 31
Freilichtbühne 48
15.00 – 17.00 Uhr WIM Schwule/Lesben 11
Fritz 25
16.30 – 18.00 Uhr Haushalt
G Gebärden 54 Senioren 41
16.30 – 18.00 Uhr Rechnen Smartphone 9
Geld 8
16.45 – 18.30 Uhr Basteln Spiekeroog 50
Geschäfts-Bedingungen 62 f.
18.00 – 20.00 Uhr Kneipen Spielen 39
Gesundheit 26 f.
Gott und die Welt 14 Streiten 20
H Handy + Smartphone 9 Sport 26 f.
Haushalt 37 Stammtisch Männer 10
Dazu kommen: Heiraten 21 T Tages-Fahrten 44 f.
· Seminare am Wochenende
K Kinderwunsch 22 Tanzen 27
· Bildungs-Fahrten und Bildungs-Urlaube U Urlaub ohne Koffer 42 f.
Kneipen 12
· mehrtägige Seminare V Verwöhntag 26
Kochen 32 f.
· Fortbildungen W Wählen 19
Köln 45
· Kurse in den Einrichtungen vor Ort Wellness 26
Kreativ-Tage 38
L LEA-Leseklub 15 WiM 18
Mitten im Leben
Computer-Kurs Lesen, Schreiben und Rechnen
für Anfänger und Fortgeschrittene mit Vergnügen ... kein Problem!
Lernen Sie den Umgang mit einem Computer. Lernen Sie ohne Druck lesen und schreiben.
Sie müssen nicht unbedingt lesen und schreiben können. Wir üben auch das Rechnen.
Sie brauchen auch keine Vorkenntnisse. Oder den Umgang mit dem Euro (€).
Sie lernen den Computer für Schreib-Arbeiten zu nutzen. Und auch der Spaß kommt nicht zu kurz.
Oder für Spiele.
Sie lernen das Internet kennen.
Fabi Münster Fabi Münster
17 – 18.30 Uhr 18.30 – 20 Uhr
16.30 – 18 Uhr Kurs-Nummer 400 Kurs-Nummer 401
dienstags dienstags dienstags mittwochs mittwochs mittwochs
12.1. – 23.03. 13.4. – 18.05. 25.05.– 29.06. 13.1. – 24.03. 14.4. – 19.05. 26.05.– 30.06.
66 € 36 € 36 € 39,60 € 21,60 € 21,60 €
11 Treffen 6 Treffen 6 Treffen 11 Treffen 6 Treffen 6 Treffen
Kurs-Nummer 410 Kurs-Nummer 400/401
Julia Kreimeyer Anna-Lena Schlösser
Seite 4 Seite 5
Mitten im Leben
Lesen, Schreiben und Rechnen Lesen, Schreiben und Rechnen
mit Vergnügen ... kein Problem! mit Vergnügen ... kein Problem!
Lernen Sie ohne Druck lesen und schreiben. Lernen Sie ohne Druck lesen und schreiben.
Wir üben auch das Rechnen. Wir üben auch das Rechnen.
Oder den Umgang mit dem Euro (€). Oder den Umgang mit dem Euro (€).
Und auch der Spaß kommt nicht zu kurz. Und auch der Spaß kommt nicht zu kurz.
Haus Baumgarten Fabi
Billerbeck Münster
Fabi Münster
17.45 – 19.15 Uhr 18.30 – 20 Uhr
15 – 16.30 Uhr
dienstags donnerstags
freitags freitags freitags freitags 12.1.–23.03. 7.1.–25.3.
8.1.–12.2. 19.2.–26.3. 16.4.–21.5. 28.5.–2.7. 13.04.–29.06. 15.4.–1.7.
39,60 € 43,20 €
21,60 € 43,20 € 36 €
11 Treffen 12 Treffen
6 Treffen 12 Treffen 10 Treffen
Kurs-Nummer 403 Kurs-Nummer 407 Kurs-Nummer 406
Rosemarie Pander Jasmin Jeannette
Deipenbrock Thier
Seite 6 Seite 7
Mitten im Leben
Mein Geld und ich Handy und Smartphone
Rechnen leicht gemacht. für Anfänger und Fortgeschrittene
Sie lernen Münzen und Scheine kennen. Mit dem Handy können Sie telefonieren wo Sie wollen.
Wir üben das Bezahlen mit dem Euro (€). Sie können damit Musik hören oder Spiele spielen.
Wir lernen Rechnen mit Spiel und Spaß. Sie können kurze Nachrichten verschicken.
Sie können auch lesen und schreiben üben. Oder Sie surfen damit im Internet.
Sie lernen mit Ihrem Handy richtig umzugehen.
Sie lernen, unnötige Kosten zu vermeiden.
Fabi Münster Fabi Münster
16.30 – 18 Uhr 16 –19 Uhr
freitags freitags freitags freitags Freitag 22.1.
8.1.–12.2. 19.2.–26.3. 16.4.–21.5. 28.5.–2.7. Freitag 16.4.
21,60 € 5,– € pro Treffen
6 Treffen 1 Treffen · Bitte Handy mitbringen!
Kurs-Nummer 409 Kurs-Nummer 416
Rosemarie Pander Linda Habig
Seite 8 Seite 9
Mitten im Leben
Männer-Stammtisch „Ich liebe wen ich will!“
Die Herren unter sich Stammtisch
Wir Männer sind sehr aktiv. Manche Männer verlieben sich in Männer.
Wir treffen uns 1 mal im Monat samstags. Manche Frauen verlieben sich in Frauen.
Wir planen unsere Samstage zusammen: Manche Menschen sind schwul oder lesbisch.
Tagesausflüge, Kochen, Werken, Kino, gute Gespräche Bei diesem Stammtisch können Sie Menschen kennenlernen.
Sie alle fühlen ähnlich. Wir treffen uns, um gemeinsam Spaß zu haben,
zu Reden und um etwas zusammen zu unternehmen.
Fabi Münster Aids-Hilfe, Schaumburgstraße
verschiedene Uhrzeiten 18 – 20 Uhr
jeden 2. Samstag im Monat: montags: 1.2. + 1.3. + 3.5. + 7.6. + 5.7. (trotz Ferien)
9.1. + 13.2. + 13.3. + 8.5. + 12.6. im August: Teilnahme am CSD Münster
45 € plus Taschen-Geld kostenfrei
5 Treffen zusammen mit der Aids-Hilfe Münster und der Ev. Familien-
Kurs-Nummer 465 bildungsstätte Nordwalde · Kurs-Nummer 463
Maik Strake Walter Edetsberger Timo Stegemann Sebastian Blaume
Seite 10 Seite 11
Mitten im Leben
Münsters Kneipen Englisch-Kurs: Very British!
Teilhabe in der Stadt Münster von den Beatles zu Prinz Harry
Kennen Sie die Cavete, Pinkus Müller oder das Alte Gasthaus Leve? Wir entdecken England mit allen Sinnen.
Wir besuchen verschiedene Kneipen in der Altstadt. Wir lernen englische Worte.
Wir beschäftigen uns mit alten Münsteraner Traditionen. Wir lernen englisch zu sprechen.
Wir besuchen immer eine andere Kneipe. Wir hören englische Musik.
Wir essen und trinken dort etwas zusammen. Wir essen englisches Gebäck.
Bitte sagen Sie uns bei der Anmeldung, ob Sie Alkohol trinken dürfen. Und wir trinken englischen Tee.
Fabi Münster Fabi Münster
18 –20 Uhr 18 – 19.30 Uhr
freitags dienstags dienstags dientstags
19.2. + 19.3. + 23.4. + 28.5. 12.1.–23.3. 13.4.–18.5. 25.5.–29.6.
ohne Gebühr plus Taschen-Geld für Essen und Getränke 39,60 € 21,60 € 21,60 €
2 Treffen 11 Treffen 6 Treffen 6 Treffen
Kurs-Nummer 456 Kurs-Nummer 411
Jeannette Thier Dagmar Ebert-Sparrenberg
Seite 12 Seite 13
Mitten im Leben
Über Gott und die Welt Der LEA Leseklub
Miteinander ins Gespräch kommen LEA heißt: Lesen einmal anders.
Im LEA Leseklub treffen sich Jugendliche und Erwachsene
Wir reden über Gott und die Welt. mit und ohne Behinderung.
Wir besprechen Themen die Ihnen wichtig sind. Eine Stunde lang lesen wir zusammen Bücher oder Zeitschriften.
Einmal im Jahr planen wir den inklusiven Gottesdienst. Man muss nicht lesen können, um beim LEA Leseklub mitzumachen!
Dieses Angebot ist offen für alle. Man muss nur Lust auf Bücher, Bilder und Geschichten haben.
Sie müssen nicht evangelisch oder katholisch sein. Der Leseclub ist kostenfrei. Sie zahlen nur für Ihren Kaffee im Café.
Café Waschküche, Bahnhofstraße 6, Münster
.2.21
Fabi Münster Inklusiver Gottesdienst 27
löserkirche
„Warten“ · 15 Uhr · Ev. Er
etrinken
mit anschließendem Kaffe 17 – 18 Uhr
16.30 – 18 Uhr im PGH
montags
donnerstags 11.1.– 22.3.
18.2. + 25.2. + 4.3. 12.4.–28.6.
kostenfrei
kostenfrei
10 Treffen
3 Treffen 11 Treffen
Kurs-Nummer 455 Kurs-Nummer 408
Pfarrer
Rosemarie Pander
Reinhard Witt
Seite 14 Seite 15
Mitten im Leben Teil-haben
Patienten-Verfügung Ich bin im Bewohner-Beirat
in Leichter Sprache — Vorsorge treffen. Fortbildung und Begleitung von Bewohner-Beiräten
Wir alle werden älter und müssen irgendwann sterben. Herzlichen Glückwunsch!
Vielleicht trifft uns auch eine schwere Krankheit. Sie sind in Ihrer Wohnstätte zum Bewohner-Beirat gewählt worden.
Es ist gut vorher zu bestimmen: was soll mit mir geschehen. Das ist eine wichtige Aufgabe.
Wir schauen uns eine Patienten-Verfügung in Leichter Sprache an. Das Gesetz heißt Wohn- und Teilhabe-Gesetz.
Wir überlegen zusammen, was Sie sich wünschen. Dort stehen Ihre Rechte und Aufgaben.
Sie schreiben auf, was Ärzte mit Ihnen tun sollen. Sie haben jetzt viel mehr Mitsprache-Recht als früher.
Sie nehmen die Verfügung mit nach Hause. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Rechte umsetzen können.
Wir helfen Ihnen auch bei Problemen in Ihrer Wohnstätte.
Diese Fortbildung unterstützt Sie in Ihrer Tätigkeit als Bewohner-Beirat.
Fabi Münster Gerne kommen wir mit diesem Angebot auch in Ihre Wohnstätte.
15 – 17.30 Uhr Termine auf Anfrage
Nähere Informationen
Dienstag, 12.1.
Jeannette Thier
Tel: 02 51 - 48 16 78 6
2,50 €
1 Treffen
Kurs-Nummer 453
Jeannette Thier
Seite 16 Seite 17Teil-haben
Meine Stimme zählt
WiM Gespräche mit den Kandidaten der Bundestags-Wahl
Wir Menschen mit Lernschwierigkeiten in Münster
Im Herbst wird der Bundestag neu gewählt.
Wir sind Menschen mit Lernschwierigkeiten. Auch Sie dürfen wählen.
Und Menschen mit geistiger Behinderung. Der Bundestag sitzt in Berlin.
Wir sind eine Selbst-Vertretungs-Gruppe. Was Politiker dort entscheiden ist auch für uns wichtig.
Wir treten für Menschen mit Lernschwierigkeiten Wir haben viele Politiker zu uns eingeladen.
in der Stadt Münster ein. In kleinen Gesprächs-Runden können Sie Ihre Fragen stellen.
Wir möchten in Münster gut leben können. Sie können sich vielleicht besser eine Meinung bilden.
Wir möchten selber bestimmen, wie wir leben möchten. Und besser entscheiden welche Partei und welchen Politiker
Deshalb haben wir die WiM gegründet. Sie wählen möchten.
Wir suchen Verstärkung!
Wir treffen uns 5 mal im Jahr in der Fabi Münster.
Gemeindesaal im Paul-Gerhardt-Haus
Sonst treffen wir uns auch in Arbeits-Gruppen.
Machen Sie doch mit! Freitag 2.7. · 16.30 – 18.30 Uhr
Die Gruppe ist kostenfrei.
kostenfrei mit Anmeldung
Termine auf Anfrage!
Jeannette Thier · Telefon 02 51 - 48 16 78 6
Eine gemeinsame Veranstaltung der Fabi und der
Ira Korf · Telefon 02 51 - 53 90 62 9 Jubi Nordwalde mit einem kleinen Abend-Imbiss.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Jeannette Thier
Svenja Hoffmann
Seite 18 Seite 19Teil-haben
Hört auf zu Streiten! Heiraten
Einführung in die Streit-Schlichtung Alles Wichtige zum Thema Heiraten
Streit gibt es überall. Wenn man heiraten möchte, hat man viele Fragen:
Zu Hause, in der Werkstatt, mit Freunden oder Nachbarn. · Was kostet das?
In diesem Seminar lernen Sie: · Wo muss man sich anmelden?
· das richtige Verhalten im Streit · Welche Dokumente braucht man?
· das Vermitteln in einem Streit-Fall · Wie könnte eine Feier aussehen?
· Gesprächs-Regeln und Körper-Sprache Wir gehen auch zum Standesamt.
Fabi Münster Fabi Münster
9.30 – 16 Uhr 15 – 17.15 Uhr
Samstag und Sonntag
Freitag 30.4.
23. + 24.1.
50 € 5 € pro Person oder 10 € pro Paar
Mittags kochen wir zusammen.
Kurs-Nummwer 458
Bildungsurlaub ist möglich · Kurs-Nummer 452
Jeannette Thier Stefanie Dierkes
Seite 20 Seite 21Teil-haben
Ich wünsche mir ein Kind Pippi, Michel und
Karlsson vom Dach
Sie wünschen sich ein Kind. Ein Tag mit Geschichten von Astrid Lindgren
Oder Sie wissen noch nicht genau, ob Sie ein Kind möchten. Wir beschäftigen uns einen Tag mit Büchern von Pippi Langstrumpf und Michel.
Wir schauen zusammen: Diese Bücher hat Astrid Lindgren geschrieben.
· was bedeutet es, Eltern zu sein An diesem Tag machen wir verschiedene Sachen zu den Büchern.
· was braucht ein Kind Wir basteln, backen und lauschen den Geschichten.
· wo kann man Unterstützung bekommen. Wir schauen auch, wer Astrid Lingren eigentlich war.
Bringen Sie Ihre Bücher von Astrid Lindgren doch mit.
Fabi Münster Fabi Münster Fabi Münster Fabi Münster
16.30
15 – 17.15
– 18Uhr
Uhr 16.30 – 18 Uhr 10 – 16.30
16.30 – 18 Uhr 16.30 – 18 Uhr
dienstags dienstags dienstags dienstags
Freitag 28.5. Samstag 16.1.
18.8.–06.10. 27.10.–15.12. 18.8.–06.10. 18.8.–06.10.
48,–
5 € € 48,– € 10 €€
48,– + 2,50 € für ein Mittagessen
48,– €
8 Treffen 8 Treffen 8 Treffen 8 Treffen
Kurs-Nummer 458 Kurs-Nummer 470
Kurs-Nummer 410 Kurs-Nummer 410 Kurs-Nummer 410 Kurs-Nummer 410
Rosemarie Pander
Stefanie Dierkes
Julia Kreimeyer Julia Kreimeyer Julia Kreimeyer
Stefanie Dierkes Julia Kreimeyer
Jeannette Thier
Seite 22 Seite 23Teil-haben
Inklusions-Tagung: „Fritz“ — der neue
Müll mich nicht zu! Freizeitkalender
Fachtag in Leichter Sprache zum Thema Umwelt www.fritz-kalender.de
An diesem 5. Mai beschäftigen wir uns mit:
Umwelt, Natur und Nachhaltigkeit. Der Fritz-Kalender ist neu im Internet.
Wegen Corona gibt es kein Zusammen-Treffen wie sonst. In dem Kalender steht:
Es sind verschiedene Kleingruppen geplant. · Was ihr in Münster in eurer Freizeit machen könnt
Diese treffen sich jeweils an einem anderen Ort. · Wo und wann der Termin stattfindet
Zum Beispiel trifft sich die Gruppe „Faires Handeln“ in der Fabi. In diesem Kurs lernen wir Fritz zusammen kennen.
Am Nachmittag werden alle Gruppen online per Video
zusammen geschaltet.
Ende März kommt der Flyer mit weiteren Info dazu raus. Fabi Münster Fabi Münster
Fabi und andere Orte 16 – 17.30
16.30 – 18 Uhr
Uhr 16.30 – 18 Uhr
dienstags dienstags
Mittwoch 5.5. · ganztags Freitag 22.1.
18.8.–06.10. 18.8.–06.10.
10 € einschließlich Mittagessen kostenfrei
48,– € 48,– €
Bitte achten Sie auf den extra Flyer. 8 Treffen 8 Treffen
Kurs-Nummer 427
Kurs-Nummer 475 Kurs-Nummer 410 Kurs-Nummer 410
Jeannette Thier, Ira Korf Julia Kreimeyer Julia Kreimeyer
und Team Alexianer
Seite 24 Seite 25Bewegung und Gesundheit
Verwöhn-Tag Tanz mit!
für Frauen und Männer Inklusiver Volks-Tanz
Wir entspannen zusammen. Wir suchen nette Leute, die mit uns tanzen möchten.
Wir machen es uns so richtig gemütlich. Wir tanzen Volks-Tänze.
Zwischendurch werden wir zusammen kochen. Wir möchten zusammen Spaß haben.
Wir machen Massagen und Phantasie-Reisen. Sie müssen kein toller Tänzer sein.
Tanzen Sie mit!
Fabi Münster Fabi Münster
10 – 16 Uhr 19.30 – 20.30 Uhr
mittwochs mittwochs mittowchs
Samstag 30.1.
13.1.–24.3. 14.4.–19.5. 26.5.–30.6.
15 € + 3 € Umlage 26,40 € 14,40 € 14,40 €
1 Treffen 11 Treffen 6 Treffen 6 Treffen
Kurs-Nummer 420 Kurs-Nummer 424
Linda Habig Thomas Wendt Hans Reinhard Wendt
Seite 26 Seite 27Bewegung und Gesundheit
Nordic Walking Entspannt durch die Woche
in Hiltrup für Frauen und Männer
Nordic Walking ist schnelles Gehen. Hier können Sie sich von Ihrer Arbeit erholen.
Mal mit Stöcken, mal ohne. Sie lernen, wie man sich entspannen kann.
Bewegung ist wichtig für die Gesundheit. Wir machen leichte Übungen.
Es ist auch gut für Menschen, die sich sonst nicht viel bewegen. Zum Beispiel aus dem Autogenen Training.
Wir gehen auch nicht zu schnell. Wir machen auch Massagen und Phantasie-Reisen.
Bitte Stöcke und wetterfeste Kleidung mitbringen. Zu Beginn essen wir eine Kleinigkeit.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung!
in Hiltrup Fabi Münster
17 – 18.30 Uhr 18 – 19.30 Uhr
donnerstags donnerstags mittwochs mittwochs mittwochs
7.1.– 25.3. 15.4.–1.7. 13.1.–24.3. 14.4.–19.5. 26.5.–30.6.
43,20 € 36 € 39,60 € 21,60 € 21,60 €
12 Treffen 10 Treffen 11 Treffen 6 Treffen 6 Treffen
Kurs-Nummer 426 Kurs-Nummer 421
Jannine Freiberg Daniela Anton
Seite 28 Seite 29Bewegung und Gesundheit
Rücken-Schule Schwimmen
für Frauen und Männer Spaß und Spiel im Wasser
Sie haben Rücken-Probleme. Wir üben schwimmen.
Wir trainieren die Rücken-Muskulatur. Wir machen auch Spiele im Wasser.
Wir machen Übungen für den Rücken. Das warme Wasser ist gut
Auch die Entspannung kommt nicht zu kurz. für Menschen mit schweren Körper-Behinderungen.
Dieser Kurs ist als Reha-Sport anerkannt.
Papst-Johannes Schule, Diesterwegstr. 80 Regenbogenschule, Bröderichweg 43, Münster-Kinderhaus
18 – 19 Uhr nachmittags
donnerstags mittwochs mittwochs
durchlaufend 13.1.– 24.3. 14.4.–30.6.
30 € auf Anfrage
In Zusammenarbeit mit dem Berhinderten-Sportverein Münster 11 Treffen 12 Treffen
Kurs-Nummer 462 Kurs-Nummer 428
Jeannette Thier
Clemens Kraus
und Team
Seite 30 Seite 31Rund um den Haushalt
Kochen
Anfänger und Chef-Köche sind herzlich willkommen.
Lernen Sie kochen in unserer großen Küche.
Wir zaubern die leckersten Gerichte.
Und lernen viel über eine gesunde Ernährung.
Wir lernen, wie man günstig einkauft.
Wir lernen, wie man Lebensmittel richtig aufbewahrt.
Und wie man einen Tisch richtig deckt.
Fabi Münster Fabi Münster
17 – 20 Uhr 17 – 20 Uhr
montags montags montags montags dienstags dienstags dienstags dienstags
11.1.–8.2. 22.2.–22.3. 12.4.–17.5. 31.5.–28.6. 12.1.–9.2. 16.2.–23.3. 13.4.–18.5. 25.5.–29.6.
36 € 36 € 43,20 € 36 € 36 € 43,20 € 43,20 € 43,20 €
5 Treffen 5 Treffen 6 Treffen 5 Treffen 5 Treffen 6 Treffen 6 Treffen 6 Treffen
Kurs-Nummer 440 Kurs-Nummer 441
Kurs-Preis plus Essens-Umlage: Kurs-Preis plus Essens-Umlage:
2,50 € pro Kurstag 2,50 € pro Kurstag
Gudrun Wellié Gudrun Wellié
Seite 32 Seite 33Rund um den Haushalt
Kochen in Everswinkel Oster-Bäckerei
Anfänger und Chef-Köche sind herzlich willkommen! Wie das duftet ...
Wir zaubern die leckersten Gerichte. Wir backen Lämmchen und Häschen.
Und lernen viel über eine gesunde Ernährung. Auch die bunten Oster-Eier fehlen nicht.
Wir lernen, wie man günstig einkauft. Ob mit Streuseln, Schleifchen oder Glöckchen:
Wir lernen, wie man Lebensmittel richtig aufbewahrt. unsere Lämmchen machen immer eine gute Figur.
Und wie man einen Tisch richtig deckt. Kommen Sie doch auch!
Haus St. Vitus, Everswinkel Fabi Münster
17 – 20 Uhr 16 – 19 Uhr
montags montags montags montags
Freitag 26.3.
11.1.–8.2. 22.2.–22.3. 12.4.–17.5. 31.5.–28.6.
36 € 36 € 43,20 € 36 € 10 €
5 Treffen 5 Treffen 6 Treffen 5 Treffen 1 Treffen
Kurs-Nummer 443 Kurs-Nummer 445
Kurs-Preis plus Essens-Umlage: Kurs-Preis plus 4 €
2,50 € pro Kurstag Essens-Umlage
Maria Bruns Maria Bruns
Seite 34 Seite 35Rund um den Haushalt
Häppchen selber machen Haushalts-Führerschein
Herzhafte und süße Kleinigkeiten zubereiten Alles rund um den Haushalt
Sie möchten eine kleine Feier machen oder ein paar Freunde einladen. Hier lernen Sie:
Und sie wissen nicht, was sie dafür zu Essen machen sollen. · richtig putzen
Wir bereiten gemeinsam Kleinigkeiten zu essen vor. · den Müll richtig trennen
Wir machen süße und herzhafte Sachen. · das Bedienen einer Waschmaschine oder eines DVD-Gerätes
Die Rezepte bekommen Sie mit nach Hause. · günstig einkaufen und kleine Gerichte kochen
Und zum Schluss lassen wir uns die leckeren Häppchen schmecken. · kleinere Reparaturen selber machen ... und noch vieles mehr!
Fabi Münster Fabi Münster
16 – 19 Uhr auf Anfrage
Freitag 18.6. Termine auf Anfrage
5€ auf Anfrage
1 Treffen gerne kommen wir mit diesem Angebot auch zu Ihnen!
Kurs-Nummer 447 Kurs-Nummer 446
Kurs-Preis plus 3 €
Essens-Umlage
Stefanie Dierkes Jeannette Thier
Seite 36 Seite 37Kreativ sein
Basteln Spielen macht Spaß
Kreativ-Freitage
Sie spielen gerne Spiele.
Sie malen oder basteln gerne. Viele kann man nicht alleine spielen.
Sie haben freitags Langeweile. Wir suchen nette Leute, An diesem Nachmittag kommen Sie mit anderen zusammen.
die Lust haben mit uns schöne Dinge zu basteln. Wir haben Spiele die sie schon kennen.
Immer etwas anderes. Und wir lernen neue Spiele kennen.
Wir wollen Spaß haben und uns kennen lernen. Kommen Sie zu uns in die Fabi!
Fabi Münster Fabi Münster
16.45 – 18.30 Uhr 14 – 17 Uhr
freitags freitags
Samstag 27.3.
12.2. + 19.3. 7.5. + 18.6.
4,20 € pro Termin 5€
je 2 Treffen 1 Treffen · Bitte Spiele mitbringen, wenn Sie welche haben!
Kurs-Nummer 430 Kurs-Nummer 434
Maria Bruns Stefanie Dierkes
Seite 38 Seite 39Kreativ sein Aktiv im Alter
Foto-Kurs Treff für Seniorinnen und Senioren
für Handys und Kameras Aktiv sein im Alter
Wir fotografieren zusammen. Ein Angebot für Menschen, die noch arbeiten oder schon Rentner sind.
Je nach Wetter machen wir drinnen oder draußen Fotos. Wir bieten Ihnen:
Jeder kann seine Kamera oder sein Handy mitbringen. · Gesprächs-Runden · Musik hören und machen
Man kann auch ohne eigene Kamera teilnehmen. · Gymnastik im Sitzen · Gedächtnis-Training
Sie lernen wie man gute Bilder aufnimmt. · Kochen und Backen · Besuche in Museen
Wir gehen zusammen zum Fotoladen. Sagen Sie auch Ihre eigenen Wünsche.
Fabi Münster Fabi Münster
13.30 bis 16.30 Uhr 10 – 13 Uhr
donnerstags
Samstag 17.4.
7.1. – 11.2. 18.2. –25.3. 15.4. – 20.5. 27.5.–1.7.
5€ 43,20 € 43,20 € 36 € 36 €
1 Treffen (Foto-Kamera mitbringen!) 6 Treffen 6 Treffen 5 Treffen 5 Treffen
Kurs-Nummer 432 Kurs-Nummer 471
Julia Kreimeyer Rosemarie Pander
Pro Kurs plus 5 €
für ein Frühstück
Seite 40 Seite 41Bildungs-Reise
Urlaub ohne Koffer - Münsterland Urlaub ohne Koffer
nur nachmittags ganztags
Wir besuchen verschiedene Einrichtungen anderer Träger. Für alle Zuhause-Gebliebene:
Mit uns erleben Sie jeden Nachmittag spannende Dinge. Wir erleben 5 spannende Tage zusammen.
Sie lernen neue Leute kennen. Jeden Tag haben wir verschiedene Sachen geplant.
Sie treffen jeden Tag die gleichen Leute wieder. Wir machen Ausflüge in und um Münster.
Wir fahren jeden Tag von Münster aus zusammen los. Lassen Sie sich vom Programm überraschen.
Lassen Sie sich überraschen! Wir starten Montag mit einem ausgedehnten Frühstück.
Münster und Umgebung Fabi und Umgebung
Treffen an der Fabi 1. Treffen an der Fabi, 9.30 Uhr
Montag bis Freitag Montag bis Freitag,
3. bis 7.5. · 5 Tage, nachmittags 28.6. bis 2.7. · 5 Tage, ganztags
60 € + 10 € Umlage 80 € + 20 € Umlage
Kurs-Nummer 491 Kurs-Nummer 492
Hans Reinhardt Wendt
Jeannette Thier und Team
Jasmin Deipenbrock
Seite 42 Seite 43Bildungs-Reise: Tages-Ausflug
Dortmund: Franz Beckenbauer Köln: Schokoladen-Museum
Wir fahren mit dem Zug nach Dortmund. Wir fahren mit dem Zug nach Köln.
Dort gehen wir ins Fussball-Museum. Dort lernen wir wie Schokolade hergestellt wird.
Es gibt dort eine Ausstellung über Franz Beckenbauer. Wer möchte, kann auch ins Olympia-Museum gehen.
Wir schauen, wie sein Leben als Fußballer war. Gemeinsam werden wir uns den Dom anschauen.
Danach bummeln wir noch durch die Stadt. Bitte etwas Taschen-Geld mitbringen.
Bitte etwas Taschen-Geld mitbringen.
Treffpunkt: Eingangshalle Bahnhof, Münster Treffpunkt: Eingang Hauptbahnhof Münster
Treffen 9.10 Uhr · zurück ca. 17 Uhr Treffen 8.45 Uhr · zurück ca. 18.30 Uhr
Donnerstag 4.3. Donnerstag 18.3.
20 € 25 €
Kurs-Nummer 480 Kurs-Nummer 483
Hans Reinhardt Wendt Hans Reinhardt Wendt
Seite 44 Seite 45Bildungs-Reise: Tages-Ausflug
Enschede Papenburg: Meyer-Werft
Wir fahren mit dem Zug nach Enschede. Wir fahren mit dem Zug nach Papenburg.
Wir werden durch viele kleine Gassen bummeln. Dort besichtigen wir die Meyer-Werft.
Wir erleben das bunte Treiben auf einem holländischen Markt. Wir erleben wie die großen Schiffe und Kreuzfahrt-Schiffe gebaut werden.
Dort haben Sie die Möglichkeit einzukaufen. Wir schauen den Werft-Arbeitern bei ihrer Arbeit zu.
Ausklingen lassen werden wir den holländischen Tag In der Erlebnis-Ausstellung lernen wir viel über die Werft.
in einem gemütlichen Café. Wir sehen auf einem Bildschirm wo alle Kreuzfahrt-Schiffe der Werft
Bitte bringen Sie Geld für das Mittagessen und einen Kaffee mit. in Echt-Zeit gerade fahren.
Enschede
Fabi Münster Papenburg
8.50 Uhr
Treffen 9 ·Uhr
zurück ca. 1711.50
· Ausflug: Uhr bis etwa 17 Uhr 7.45 Uhr · zurück ca. 18 Uhr
Samstag
Donnerstag 25.3. Donnerstag 27.5.
???
15 € € — Bitte Taschengeld mitbringen!
10,– 35 €
Treffen 8.50 Uhr · hinterer Eingang Haupt-Bahnhof Treffen 7.45 Uhr · Eingang Haupt-Bahnhof
Kurs-Nummer 410
Kurs-Nummer 485 Kurs-Nummer 481
Jeannette Thier Jeannette Thier
Seite 46 Seite 47Bildungs-Reise: Tages-Ausflug Bildungs-Reise
Greven: Freilichtbühne
Ritter Rost Berlin
Auch die Freilichtbühne Greven Reckenfeld eröffnet wieder. Der Reichstag, das Brandenburger Tor und die Spree:
Dort sehen wir das Stück Ritter Rost. das sind nur einige spannende Dinge, die Berlin zu bieten hat.
In einem Märchen-Wald lebt Ritter Rost auf seiner Burg. Wir fahren auch einen Tag in den Film-Park Babelsberg in Potsdam.
Dort trifft er auf das Burgfräulein Bö und den Feuerdrachen Koks. Dort schauen wir hinter die Kulissen von GZSZ.
Erleben Sie die Abenteuer der 3 aus Blech, Eisen und Zink hautnah mit. Lassen Sie sich überraschen.
Bitte Taschen-Geld für Pommes, Eis und Getränke mitbringen. Wir übernachten in einem Gästehaus am Hauptbahnhof.
Fabi Münster
Treffen an der Fabi Treffpunkt: Eingangshalle Bahnhof Münster
TreffenUhr
13.30 9 Uhr · Ausflug:
· zurück 11.50
ca. 18 Uhrbis etwa 17 Uhr 5 Tage
Samstag
Sonntag Dienstag bis Samstag
??? Juni Anfang Juli · Termin bitte erfragen ab Mai
Ende 6.4. bis 10.4.
520 € · Im Preis enthalten: Fahrt, Frühstück,
10,–
15 € € — Bitte Taschengeld mitbringen! Bildungs-Programm und Begleitung
Ratenzahlung und Bildungs-Urlaub auf Anfrage
410
Kurs-Nummer 484 Kurs-Nummer 495
Hans Reinhardt Wendt
Jeannette Thier Ferdi Thesing
und Team
Seite 48 Seite 49Bildungs-Reise
Spiekeroog Schiermonnikoog
Ruhe und Entspannung auf der Insel Die holländische Insel
Spiekeroog ist eine ostfriesische Insel. Schiermonnikoog ist die kleinste bewohnte Nordseeinsel.
Sie ist ganz klein und auto-frei. Sie hat das größte Vogelschutz-Gebiet in Europa.
Wir genießen die langen Sandstrände, die Dünen und Salzwiesen. Wir erkunden das Watten-Meer und sammeln Muscheln am Strand.
Es gibt auch ein hübsches Dorf mit vielen alten Häusern. Wir besichtigen die Seehund-Bänke.
Wir lernen alles über das Leben auf einer Insel. Wir lernen was Ebbe und Flut ist.
Wir lassen es gemütlich angehen. Wir tanken Kraft für Leib und Seele.
Spiekeroog Schiermonnikoog, Niederlande
5 Tage 5 Tage
Freitag bis Dienstag Montag bis Freitag
4. – 8.6. 20. – 24.9.
520 € · Im Preis enthalten: Fahrt, Frühstück, 520 € · Im Preis enthalten: Fahrt, Frühstück,
Bildungs-Programm und Begleitung Bildungs-Programm und Begleitung
Ratenzahlung und Bildungs-Urlaub auf Anfrage Ratenzahlung und Bildungs-Urlaub auf Anfrage
Kurs-Nummer 490 Kurs-Nummer 490
Jeannette Thier und Team Jeannette Thier und Team
Seite 50 Seite 51Fortbildung
Co-Kursleiter in der Fabi Leichte Sprache
Fortbildung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Fortbildung
Sie möchten aktiv in Kursen der Fabi mitarbeiten. Sie interessieren sich für Leichte Sprache.
Und die Kursleitung im Kurs unterstützen. Sie möchten mehr zu diesem Thema wissen.
Wir bereiten Sie auf die Aufgabe vor. Dann machen wir gerne eine Fortbildung mit Ihnen.
Sie lernen wichtige Dinge: Was ist ein Kurs? In dieser Fortbildung bekommen Sie eine Einführung in die Leichte
Wie kann ich mich persönlich mit einbringen? Sprache.
Was braucht die Kursleitung an Unterstützung?
Welche Rolle habe ich im Kurs? ... und vieles mehr! Sie lernen:
· Warum gibt es Leichte Sprache?
· Für wen ist Leichte Sprache wichtig?
Fabi Münster · Wie sind die Regeln für die Leichte Sprache?
· Wie sehen die Bilder für die Leichte Sprache aus?
· Sie üben Texte in Alltags-Sprache in Leichte Sprache zu schreiben.
10 bis 14 Uhr
Nähere Informationen
Donnerstag 11.2. Stefanie Dierkes
Telefon 02 51 - 48 16 78 11
kostenfrei
Wir kommen gerne mit diesem Angebot auch in Ihre Einrichtung.
Kursnummer 459
Kurs-Nummer 457
Jeannette Thier
Seite 52 Seite 53Fortbildung Wir über uns
Sprachunterstützende Menschen mit Behinderung
Gebärden bilden sich weiter
UK-Gebärden Münsterland Unser Angebot
Sie interessieren sich für Sprachunterstützende Gebärden. Unser Bildungsangebot ist für Menschen, die beim Lernen besondere
Sie möchten mehr zu diesem Thema wissen. Unterstützung (Information, Beratung, Begleitung, Lernhilfe) benötigen.
Dann machen wir gerne eine Fortbildung mit Ihnen. Unser Konzept ist auf diese Wünsche und Bedürfnisse ausgerichtet.
Dabei nutzen wir für unsere Kurse, Seminare und Bildungsfahrten
In dieser Fortbildung besondere Methoden, die es jedem einzelnen Teilnehmer und jeder
· bekommen sie allgemeine Informationen zu dem Thema. Teilnehmerin ermöglichen, ihre persönliche Zielsetzung durch aktive
· lernen Sie was sprachunterstützende Gebärden sind. Teilnahme zu erreichen.
· lernen Sie ungefähr 220 Gebärden für die tägliche Kommunikation.
In unserem Fachbereich arbeiten wir mit KursleiterInnen zusammen,
Diese Gebärden sind die UK-Gebärden Münsterland. die über besondere Kenntnisse und Erfahrungen in der Bildungsarbeit
Sie sind an die Deutsche Gebärdensprache angelehnt. mit Menschen mit besonderem Unterstützungsbedarf verfügen.
Für die Planung, Koordinierung und Umsetzung der Angebote steht eine
Nähere Informationen hauptamtlich beschäftigte Diplompädagogin als Leitung des Fach-
Stefanie Dierkes bereichs zur Verfügung.
Telefon 02 51 - 48 16 78 -11
Die Angebote werden durch geeignete Instrumente der Qualitäts-
sicherung regelmäßig evaluiert. Wir sind zertifiziert nach dem
Gütesiegel Weiterbildung. Wichtig ist uns die Zusammenarbeit mit
Institutionen und Einrichtungen der Behindertenhilfe und Bildungs-
trägern in und um Münster.
Seite 54 Seite 55Wir über uns
Menschen mit Behinderung Menschen mit Behinderung
bilden sich weiter bilden sich weiter
Wir kooperieren auch, im Rahmen von Assistenz, eng mit der Selbst- Das bedeutet:
vertretungsgruppe „Wir Menschen mit Lernschwierigkeiten in Münster“ 1. Unsere Kurse im Haupt-Programm sind offen für alle Menschen.
(WIM). Wir bieten unsere Kurse und Seminare in Kooperation mit Jeder kann sich, evtl. mit Unterstützung, für unsere Kurse anmelden.
anderen Trägern der Behindertenhilfe auch vor Ort an. Sprechen Sie für Manche Kurse sind für schnelle Lerner, manche für langsame Lerner.
gemeinsame Planungen die Fachbereichsleiterin Jeannette Thier an. Wir suchen mit Ihnen gemeinsam das richtige Angebot.
Oder schauen nach eine Unterstützung für Sie.
Wir sind auf dem Weg zu einer inklusiven Bildungs-Stätte. 2. Das Programmheft „Menschen mit Behinderung bilden sich weiter“
Wir möchten offen sein für alle Menschen. gibt es auch weiterhin!
Auch in unseren Kursen im Haupt-Programm. Hier gibt es Kurse, die nicht für jeden geeignet sind.
Seit über 20 Jahren bieten wir eigene Kurse Hier gibt es Kurse nur für Menschen mit geistiger Behinderung.
für Menschen mit Behinderung an. In diesen Kursen können Sie weiterhin in einem geschützten
Das ist gut und wichtig. Rahmen lernen.
Das wollen wir auch weiter so machen.
Aber wir haben in unserer täglichen Arbeit gemerkt: Weitere Infos und Beratung dazu: Jeannette Thier
Viele Teilnehmer haben den gleichen Wunsch. Telefon 02 51 - 48 16 78 6 · E-Mail thier@ev-fabi-ms.de
Unabhängig von einer Behinderung oder möglicher Einschränkungen.
Sie möchten in einer netten Gruppe möglichst viel dazu lernen.
Wir möchten Ihnen allen ein lebens-langes Lernen ermöglichen.
Im Rahmen Ihrer Möglichkeiten und Bedürfnisse.
Seite 56 Seite 57Anmeldung
Für die Anmeldung und die Teilnahme gelten besondere Regeln.
Die nennt man: Allgemeine Geschäfts-Bedingungen.
Diese sind oft klein gedruckt.
Deshalb sagt man auch dazu: das Klein-Gedruckte.
Diese sind noch nicht in Leichter Sprache.
Aber wir arbeiten daran!
Sie finden die Allgemeine Geschäfts-Bedingungen auf den folgenden Seiten.
Hiermit melde ich mich verbindlich an:
Kurs-Titel: Datum:
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
Hiermit erteile ich die Erlaubnis zur Abbuchung der Kursgebühr von meinem Konto:
_____________________________________________________
IBAN
_____________________________________________________
BIC Bank
_____________________________________________________
Datum Unterschrift
Seite 58 Seite 59Anmeldung
Allgemeine
Wir behandeln Ihre Daten vertraulich!
Ausführlichere Infos finden Sie in unseren
Geschäftsbedingungen
Geschäfts-Bedingungen auf der Homepage
oder im Anmelde-Büro.
Anmeldung
So können Sie sich zum Kurs anmelden:
• Sie kommen ins Anmelde-Büro und bezahlen den Kurs.
• Sie füllen die Anmelde-Karte im Heft aus. Und schicken sie uns zu.
• Sie rufen uns an unter Tel: 0251 – 48 16 78 0.
Absender: • Sie melden sich im Internet an unter: www.ev-fabi-ms.de
Wenn Sie ein Konto haben, können wir die Gebühr von Ihrem Konto
_____________________________________________________
Ihr Name
abbuchen. Dann sagen Sie uns Ihre Bank-Verbindung.
Sie können die Gebühr auch in Raten zahlen.
_____________________________________________________
Ihre Straße Sie bekommen keine Post von uns.
_____________________________________________________ Nur bei den längeren Bildungs-Fahrten bekommen Sie Post.
Ihre Stadt Wir rufen Sie an, wenn ein Kurs zum Beispiel voll ist oder ausfällt.
_____________________________________________________
Ihre Telefon-Nummer (wichtig!)
Eine Bitte
An die Fabi Informieren Sie uns über Besonderheiten Ihrer Behinderung.
Evangelische Familienbildungsstätte Münster
Wenn Sie bestimmte Hilfe oder Unterstützung brauchen oder wenn
Friedrichstr. 10 Sie Anfälle bekommen. Das ist für die Kursleitung wichtig!
48145 Münster
Seite 60 Seite 61Anmeldung
Allgemeine Allgemeine
Geschäftsbedingungen Geschäftsbedingungen
Anmeldung bei Bildungs-Fahrten Dann kommen Ausfall-Gebühren dazu:
Anmeldungen müssen schriftlich gemacht werden. • Bis 4 Wochen vor Abreise-Datum müssen Sie die Hälfte
Die Gebühr ist spätestens zwei Wochen vor der Fahrt zu bezahlen. des Preises bezahlen
Eine Raten-Zahlung ist auch hier möglich. • Bis 2 Wochen vorher müssen Sie 70 Prozent bezahlen.
Bescheinigungen gibt es nur auf Anfrage. • Ab 5 Tagen vorher müssen Sie 90 Prozent bezahlen.
Wir haben keine Einzel-Zimmer. Wenn wir einen Ersatz für Sie haben, dann müssen Sie keine Ausfall-Gebühr
Unsere Fahrten sind Gruppen-Fahrten. bezahlen. Die Fahrt findet nur statt, wenn es genügend Anmeldungen gibt.
Sagen wir ab, weil wir nicht genügend Anmeldungen haben, müssen Sie
Abmeldung von einem Kurs nichts bezahlen.
Wenn Sie sich von einem Kurs abmelden möchten:
Ein Rücktritt ist nur 10 Tage vor dem Beginn des Kurses möglich Haftung · Wir übernehmen keine Haftung für Ihr Eigentum,
ohne etwas bezahlen zu müssen. Danach brauchen wir ein Attest zum Beispiel: wenn ein Koffer beschädigt wird.
vom Arzt. Dann bekommen Sie Ihr Geld zurück, für die Male, die Sie
nicht da waren. Wenn Sie einfach nicht zum Kurs kommen, dann Daten-Schutz · Wir behandeln Ihre Daten vertraulich. Ausführlichere
müssen Sie trotzdem bezahlen. Infos finden Sie in unseren Geschäfts-Bedingungen auf der Homepage
oder im Anmelde-Büro.
Abmeldung von einer Fahrt:
Sie müssen 25 € Bearbeitungsgebühr bezahlen, Änderungen im Programm
auch mit einem Attest. Wir übernehmen keine Garantie für den Programm-Ablauf.
Es können sich Änderungen ergeben.
Seite 62 Seite 63Wir sind Mitglied im:
=jY_]f
8fj]_mf_]f
Bjalac
CgZ
NajÜ^j]m]fÜmfkÜYm^Ü@`j]ÜBgflYclYm^fY`e]ÜMenschen
rung
mit Behinde er!
eit
bilden sich w
ramm
Unser Prog 1
01 / 2 0 2
Evangelische Familienbildungsstätte
Friedrichstraße 10 · 48145 Münster · Telefon 02 51 - 481 678 - 0
info@ev-fabi-ms.de · www.ev-fabi-ms.deSie können auch lesen
