STANS OBERDORF BÜREN 19 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
22. Oktober
19 2020 bis 4. November STANS OBERDORF BÜREN
Firmung 2020
mit Bischof Michael WüstenbergPfarrblatt Stans Religionspädagogen Friedhofverwaltung
Daniela Bühlmann Gemeindeverwaltung, Stans
Stans, Oberdorf, Büren,
Knirigasse 4, Stans 041 619 01 00
Maria Rickenbach
P: 041 610 24 15
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Bestattungsinstitut
Kath. Pfarramt Stans Flury GmbH, Tottikonstr. 62
Knirigasse 1 Patrizia Vonwil-Immersi
Stans, 041 610 56 39
041 610 92 61 Turmatthof 18, Stans info@bestattungsinstitut-flury.ch
sekretariat@pfarrei-stans.ch P: 041 628 02 66
www.pfarrei-stans.ch patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch Missione Cattolica Italiana
Sekretariat und Pfarrblatt Markus Leuthold Don Lorenzo Campagnoli
Claudia Halter-Häfliger Schmiedgasse 27, Stans Brunnen SZ, 079 355 43 03
Montag bis Freitag G: 041 610 66 07 frlorcamp@hotmail.com
08.30 – 11.30 / 14.00 – 17.00 Uhr markus.leuthold@pfarrei-stans.ch Sekretariat: 041 820 38 06
Leitungsteam der Pfarrei Katechetinnen Sonntagsgottesdienste
Melchior Betschart Kerstin Wesner (ausserhalb der Pfarrkirche)
Marino Bosoppi-Langenauer Käppelimattstr. 6, Hergiswil 07.00 Kapuzinerkirche
Daniela Bühlmann P: 079 747 63 94 (Laudes mit Kommunionfeier)
kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch 17.00 Klosterkirche St. Klara
Pfarradministrator
Sandra Fresa 10.30 Wohnheim Nägeligasse
Melchior Betschart
Langmatt 1, Stans 14-täglich
Am Saumweg 10, Stans
G: 041 610 92 61 P: 041 610 61 16 Werktagsgottesdienste
sandra.fresa@pfarrei-stans.ch
P: 041 610 02 01 oder in der Pfarrkirche:
078 905 61 82 Sigrist 08.00 Dienstag, Mittwoch
melchior.betschart@pfarrei-stans.ch Andrzej Tkaczyk und Freitag (bei Beerdigungen
079 818 80 54 jeweils um 09.30 Uhr)
Seelsorger
andrzej.tkaczyk@pfarrei-stans.ch 09.30 Donnerstag, Samstag
Marino Bosoppi-Langenauer
Kirchstrasse 10, Büren Pfarreiheim Rosenkranzgebete:
G: 041 610 92 61 Daniel Lüönd, 079 818 80 55 Muttergotteskapelle
G: 041 610 21 01 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch Mo bis Fr um 16.15 Uhr
marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Hauptorganistin Beichtgelegenheit
Pfarreimitarbeitende Judith Gander-Brem nach telefonischer Anmeldung
Dorfplatz 13, Sigristenhaus Wächselacher 41, Stans
Tel. 041 610 66 07 041 610 99 81 Kaplanei Büren
Bede Nwadinobi, Markus judith.gander@pfarrei-stans.ch Marino Bosoppi-Langenauer
Elsener, Daniela B
ühlmann, Chorleiter Kirchstrasse 10, Büren
Patrizia Vonwil, Markus Stephan Britt, Via Maistra 23, 041 610 21 01
seelsorger@kirchebueren.ch
Leuthold, Kerstin Wesner 7534 Lü, 079 276 47 44 www.kirchebueren.ch
st.britt@bluemail.ch
Mitarbeitender Priester Präsidentin des Kapellrates
Bede Nwadinobi Präsident des Kirchenrates Michèle Gut
Schmiedgasse 5, Stans Matthias Bünter-Lindegger Rossiweg 7, Büren
P: 079 603 30 15 Nägeligasse 19, Stans 079 488 50 51
bede.nwadinobi@pfarrei-stans.ch 041 610 29 42 michele.gut@gutstans.ch
Jugendseelsorger Präsidentin des Pfarreirates Chorleiter
Markus Elsener-Wagner Monika Durrer Oliver Häfner, 078 842 35 55
Knirigasse 2b, Stans Stansstaderstrasse 51, Stans Kaplanei Maria Rickenbach
P: 041 611 05 81 041 610 64 37
markus.elsener@pfarrei-stans.ch Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs
041 628 13 64
ma-rickenbach@bluewin.ch
2Allerheiligen – Spurensuche
Wir alle sind zeit unseres Lebens von Men- Wir sind mit all den Menschen verbunden,
schen umgeben und mit Menschen unter- die mit uns diesen Gang zu den Gräbern
wegs. Einige von uns leben in einem gros- machen, aber auch mit jenen, die zuhause
sen und starken sozialen Netzwerk, andere ebenfalls an Menschen denken, die sie ver-
wiederum halten es mit dem Spruch: «Mit loren haben.
Freunden ist es wie mit Haaren: lieber we-
Die jetzige Zeit setzt uns viele Grenzen.
nige, dafür gute.»
Grenzen, die räumliche Distanz vorgeben.
Wenn ich auf mein bisheriges Leben zu- Wem darf ich wie nahe kommen, wo muss
rückblicke, bin ich erstaunt, an wie viele welcher Abstand gewahrt sein, wie viele
Menschen ich mich erinnern kann. Einige dürfen mit mir einen Raum betreten …
davon waren und sind für lange Zeit Weg-
gefährten.
Menschen die uns wichtig sind, hinterlas-
sen Spuren in unserem Leben. Auch von
Menschen, die durch den Tod aus unserem
Leben gegangen sind, lassen sich Spuren
finden.
Für viele war der Tod eines lieben Angehö-
rigen in diesem Jahr besonders schmerz-
haft, weil die Coronapandemie das persön-
liche und gemeinsame Abschiednehmen
fast unmöglich gemacht hat.
Der Liebe und der Erinnerung sind keine
«Das kostbarste Vermächtnis eines Grenzen gesetzt. Allerheiligen lädt ein, ge-
Menschen ist die Spur, die seine Liebe in meinsam auf Spurensuche zu gehen und
unseren Herzen zurückgelassen hat.» Momente der Liebe und Zuneigung zu
(Vinzenz Erath) entdecken.
An Allerheiligen werden wir wieder ganz Mögen ganz viele Spuren der Liebe unser
besonders an unsere Verstorbenen denken, Leben prägen – Spuren Verstorbener, aber
uns auf «Spurensuche» begeben. auch Spuren von Menschen, die uns um-
geben und die mit uns unterwegs sind.
Gerade in dieser Zeit der Einschränkungen
durch Corona kann der gemeinsame Gang
zum Friedhof etwas sehr Tröstliches und
Daniela Bühlmann
Verbindendes haben.
3Liturgischer Kalender
Donnerstag, 22. Oktober Dienstag, 27. Oktober
09.30 Gottesdienst 08.00 Gottesdienst
Freitag, 23. Oktober Mittwoch, 28. Oktober
08.00 Gottesdienst 08.00 Gottesdienst
Samstag, 24. Oktober Donnerstag, 29. Oktober
09.30 Gottesdienst 09.30 Gottesdienst
17.00 Sunntigsfiir im Oberen Beinhaus
17.00 Sendungsgottesdienst für die Freitag, 30. Oktober
Firmbegleitenden und Taufkerzen- 08.00 Gottesdienst
übergabe an die Firmanden in der
Pfarrkirche Samstag, 31. Oktober
Sonntag, 25. Oktober 09.30 Gottesdienst
– Stiftjahrzeit für Xaver und Paulina
30. Sonntag im Jahreskreis Stöckli-Wagner und ihre Familien,
Opfer für das Priesterseminar St. Luzi, Chur Stans
10.00 Gottesdienst in der St.-Anna- 17.00 Sonntagsgottesdienst
Kapelle / Kapellweihfest
– Gedächtnis für Josef und Berta Sonntag, 1. November
Odermatt-Christen, Hostetten,
Waltersberg Allerheiligen
– Stiftjahrzeit für Josef Achermann, Opfer für das Hilfswerk KAB, Brücke · Le Pont
Aelpersmatt 10.30 Gottesdienst
– Stiftjahrzeit für Josef Odermatt- Die Frauenschola singt Sätze aus der
Maisner, Käppeli, Waltersberg A-Dur-Messe von Josef Gabriel Rhein-
– Stiftjahrzeit für die Familie Acher- berger. Judith Gander-Brem, Orgel;
mann, Laubachen Stephan Britt, Leitung
10.30 Gottesdienst 14.00 Gedenkfeier für die Verstorbenen in
– Jahrzeit der Josefsbruderschaft der Pfarrkirche, anschliessend
mit Gedächtnis für Margrit Prozession auf den Friedhof
Waser-Baumgartner, Stans; 17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche
Anna Gisler-Püntener, Kniri, Stans; St. Klara
Edi Blättler, Gigi, Oberdorf;
Margrit von Matt-Hofer, Oberdorf; Montag, 2. November
Maria Kaiser-Blättler, Wirzboden, Allerseelen
Stans; Käthi Achermann-Gilgen,
09.30 Gottesdienst
Seerosenweg 28, Stansstad
Der Gottesdienst wird vom Requiem-
17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche
chor mitgestaltet.
St. Klara
4Dienstag, 3. November In der Klosterkirche St. Klara
08.00 Gottesdienst
– Stiftjahrzeit für Rosalie Odermatt, Sonntag, 25. Oktober
Oberhochbühl 23, Luzern 17.00 Heilige Messe
Mittwoch, 4. November Dienstag, 27. Oktober
08.00 Gottesdienst 20.00 Innehalten
19.30 Heilige Messe in der St.-Heinrich-
Kapelle Sonntag, 1. November
Donnerstag, 5. November Allerheiligen
17.00 Heilige Messe
09.30 Vereinsgottesdienst der fmgstans
19.15 bis 20.15 Uhr Stille Anbetung in der
Muttergotteskapelle
In der Spitalkapelle
Mittwoch, 28. Oktober
In der Kapuzinerkirche
10.30 Heilige Messe
Freitag, 23. Oktober
Mittwoch, 4. November
Kirchweihfest
19.00 Messe mit Abt Christian Meyer, 10.30 Heilige Messe
Engelberg
Samstag, 24. Oktober
16.00 Andacht der 40-jährigen Matura-
klasse (1980) des Kollegiums
St. Fidelis
Sonntag, 25. Oktober
07.00 Laudes mit Kommunionfeier
09.00 Messa italiana
Sonntag, 1. November
Allerheiligen
07.00 Festmesse mit Orgelmusik
09.00 Messa italiana
5Liturgischer Kalender (Fortsetzung)
Pfarrei-Chronik
Einsegnung
Taufen im September Bruder-Klausen-Statue,
– Eliah Leano Minder, Pilatusstrasse 25, Freitag, 25. September
Hergiswil
– Leandro Julius Engler, Riedmattstrasse 2,
Möhlin
– Emily Gallina, Ausserfeld 10, Stansstad
– Amalia Maria Achermann, am Saum-
weg 23, Stans
– Emilio De Nève, Renggstrasse 19b,
Hergiswil
– Aiyna Noelia Schmid, Schulhausstrasse 7,
Oberdorf
– Pina Perna, Schmiedgasse 27a, Stans
– Elio Enea Achermann, Feldheimstrasse 5,
Buchrain
Wir wünschen den Eltern und Angehörigen
viel Freude.
Beerdigungen im September
– Berta Lussi-Wagner, Wohnheim Nägeli-
gasse, früher Engelbergstr. 91, Oberdorf
– Angelika Sauer-Siebler, Sonnhaldenstr. 61,
Hergiswil
– Balz Flury-Ringer, Wohnheim Nägeligasse,
früher Turmatthof 40b, Stans Am Feiertag unseres Landespatrons
– Alice Niederberger-Christen, Wohn- wurde die frisch restaurierte Bruder-
heim Nägeligasse, früher Veronika-Gut- Klausen-Statue an der Weidlistrasse
Weg 12 b, Stans feierlich mit Gesang und
– Christina Imboden, Wohnheim Nägeli- Instrumentalbegleitung eingesegnet.
gasse, früher Riedenstrasse 47, Oberdorf
– Ueli Infanger, Stanserstrasse 5, Stansstad
– Eva Achermann, Rotzring 5, Stans
– Rosa Huber-Durrer, Heimet Ennetbürgen,
früher Kohlgraben 3 a, Stans
Wir wünschen den Angehörigen der Verstor-
benen viel Kraft und Trost
6Sunntigsfiir
Samstag, 24. Oktober
17.00 Uhr, im Oberen Beinhaus Stans
«Du bist einzigartig»
Während der Feier sind die Eltern
und Begleiter herzlich zum Kaffee
im Corazon eingeladen.
Clarissa Hagenmeyer
Dienstag, 27. Oktober
20.00 bis 20.45 Uhr
(19.50 Uhr musikalische Einstimmung)
Klosterkirche St. Klara Stans
innehalten
Musik und Meditation
Texte: Klara Niederberger
«Dankä»
Musik: Trachten Stans und
Familienmusik Leuthold
Eintritt frei / Kollekte
7Ordentliche Kirchgemeinde-Versammlung
Freitag, 6. November 2020, 20.00 Uhr, im Pfarreiheim
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzähler
2. Entgegennahme des Rechenschaftsberichts des Kirchenrats
3. Finanzen
3.2 Vorlage der Kirchenrechnung 2019 mit Bericht und Antrag
der Finanzkommission
3.3 Gewährung der Nachtragskredite und Genehmigung
der Jahresrechnung 2019
4. Wahlen
4.2 auf eine Amtsdauer von 4 Jahren
3 Mitglieder in den Kirchenrat
4.3 auf eine Amtsdauer von 2 Jahren
Kirchmeier
Vizepräsident
4.4 auf eine Amtsdauer von 4 Jahren
1 Mitglieder in die Finanzkommission
5. Finanzen
5.2 Genehmigung des Voranschlages für das Jahr 2020
5.3 Festsetzung des Steueransatzes für das Jahr 2020
Die Unterlagen zu Traktandum 3 und 5 können ab Freitag, 16. Oktober 2020, bei den
Gemeindekanzleien Stans und Oberdorf bezogen werden.
Die stimmberechtigten Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zur Teilnahme an der Kirch-
gemeinde-Versammlung freundlich eingeladen.
Stans, im Oktober 2020 DER KIRCHENRAT
8Veranstaltungen
fmgstans / Pro Senectute Mittagstisch für Menschen
ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf,
begegnen und bewegen
Niederrickenbach
Mittwoch, 28. Oktober / 4. November
Treffpunkt 9.00 Uhr bei der Muttergottes- Donnerstag, 5. November, 11.30 Uhr,
kapelle im Restaurant Schlüssel, Büren.
Anmeldung bis Sonntag, 1. November, an
fmgstans Restaurant Schlüssel, Tel. 041 610 11 71
Kinder-Café
Bistro Interculturel
Donnerstag, 29. Oktober, 9.00 bis
11.00 Uhr, im Pfarreiheim Stans Voorigs und Singbar
Dienstag, 27. Oktober / 3. November,
fmgstans 19.00 Uhr, im Chäslager Stans
www.bistro-interculturel.ch
Jassen
Montag, 2. November, 13.30 Uhr,
St. Nikolaus Verein Stans
im Pfarreiheim Stans
Besuch beim Samichlaus
fmgstans Die Samichlausbesuche finden dieses Jahr in
einem etwas anderen Rahmen statt.
Mutter-Kind-Treff Alle Informationen und das Anmeldeformu-
Dienstag, 3. November, 13.30 Uhr, lar für einen Besuch beim Samichlaus finden
im Kirchensaal Büren Sie auf www.pfarrei-stans.ch.
fmgstans Pro Senectute
Handwerkstube Mittagstisch
gemeinsam – statt einsam Das Leiterteam hat zusammen mit Pro
Dienstag, 3. November, 13.30 bis Senectute NW entschieden, dieses Jahr
16.30 Uhr, im Pfarreiheim Stans (siehe S. 18) keinen Mittagstisch mehr durchzuführen.
Das Schutzkonzept kann nicht eingehalten
fmgstans / TaM werden, daher ist das Ansteckungsrisiko
durch Covid-19 zu hoch. Die Situation wird
Mein Leben mit Kindern – so habe ich mir Ende Jahr neu beurteilt. Danke für Ihr Ver-
das nicht vorgestellt ständnis.
Mittwoch, 24. Oktober, 9.00 Uhr,
im Pfarreiheim Stans
Bauernverein Büren-Oberdorf
Jass- und Kegelabend
Freitag, 6. November, 20.00 Uhr,
im Restaurant Schützenhaus
9Freundeskreis Santu Klaus
Wangkung-Kuwu
Flores / Indonesien
Jahrsversammlung 2020
Liebe Gönnerinnen und Gönner
Der Vorstand hat an seiner Sitzung Ende August über die Durchführung der Jahres-
versammlung in Corona-Zeiten diskutiert. Wir sind zum Schluss gekommen, dass die
Corona-Auflagen eingehalten werden können und dass die Begegnung von Mitgliedern,
Gönnerinnen und Gönnern wertvoll ist. Daher laden wir Sie ganz herzlich ein zur 26.
Jahresversammlung des «Freundeskreis Santu Klaus Kuwu-Flores» am
Sonntag, 8. November
14.30 Uhr in Stans, Pfarreiheim (ob der Kirche)
Wir behandeln folgende Traktanden:
1. Wahl eines Stimmenzählers / einer Stimmenzählerin
2. Protokoll der Jahresversammlung 2019
3. Jahresbericht des Präsidenten
4. Rechnungsablage
5. Bericht der Revisionsstelle / Genehmigung der Jahresrechnung
6. Verwendungsnachweis 2019/20
7. Budget 2020/21
8. Festsetzung des Mitgliederbeitrages
9. Verschiedenes
Wir danken ganz herzlich für die auch dieses Jahr grosszügige Unterstützung. Wir freuen
uns, wenn Sie Ihr Interesse am Fortbestand und der Entwicklung des grossartigen
Werkes von P. Ernst Waser durch die Teilnahme an der Jahresversammlung zeigen. Sie
werden umfassend informiert und können teilhaben am Leben in Westflores.
Nach dem statuarischen Teil zeigen wir aktuelle Bilder.
Wie immer wird auch Zeit bleiben zur Beantwortung von Fragen und zum Plaudern.
Auch dieses Jahr verzichten wir auf eine Anmeldung. Dies soll einen spontanen Besuch
der Jahresversammlung ermöglichen und Ihnen Gelegenheit geben, Freunde und
Bekannte mitzunehmen. Wir bitten Sie, sich beim Eingang Corona-bedingt in die
Teilnehmerliste einzutragen.
1053 junge Erwachsene haben sich den grossen Fragen des Lebens und den
Herausforderungen des Corona-Jahres gestellt. Sie konnten am Sonntag,
27. September – ein halbes Jahr später als geplant –, mit Bischof Michael
Wüstenberg eine begeisternde Firmung feiern.
Das Thema «Escape Room – ins Leben befreit» hatte mit Covid-19 eine ganz neue Deutung
erfahren. Es galt nicht nur, sich – wie in einem Escape Room – den grossen Fragen und
Rätseln rund um den Glauben zu stellen, sondern auch mit den Einschränkungen und dem
ganz speziellen Rahmen von Covid-19 zurechtzukommen. Das war eine grosse Challenge
für alle Beteiligten!
11Umso mehr konnte das Motto «ins Leben befreit» an der Firmung erlebt werden.
Bischof Michael Wüstenberg zeigte mit seiner offenen und herzlichen Art die befreiende
Botschaft des christlichen Glaubens auf. Er überraschte und begeisterte mit seiner unge-
wohnten Art und Weise zu predigen und seinen Bischofsstab einzusetzen. Ein Bischof auf
Augenhöhe, der mit seinen Worten und seinem Handeln die Menschen berührt – dieses
Bild hat sich allen eingeprägt.
Wir gratulieren allen Gefirmten herzlich und wünschen ihnen, dass sie Gottes Geist weiter-
hin als kraftvolle Unterstützung in ihrem Leben erfahren dürfen.
Markus Elsener und Team
12Achermann Lara, Acherweg 11a, Stans
Albisser Leon, Langmattring 25, Stans
Alpstäg Thalia, Obere Spichermatt 3, Stans
Anic Tomas, Langmattring 31, Stans
Antener Rian, Buochserstr. 43, Stans
Fischlin Sandra, Schinhaltenstr. 8,
Oberdorf
Flüeler Marie-Soleil, Schwandenstr. 20,
Büren
Flühler Silvan, Eggenburg 1, Stans
Flury Tom, Eichli 18, Stans
Barmettler Cornelia, Langmattli 1, Büren
Baumgartner Olivia, Liechershalten 7,
Büren
Bayard Sebastian, Wilmatt 11, Oberdorf
Beck Zoé, Haldenweg 2, Büren
Bieri Nina, Im Lehli 16, Stans
Bolliger Mike, Ennetmooserstr. 4, Stans
Bösch Marc, Schinhaltenstr. 15, Oberdorf
Bosshard Anita, Wilmatt 12, Oberdorf
Brun Miruna, Nägeligasse 13, Stans
Bütler Lukas, Tottikonstr. 37, Stans
Bütler Nadia, Tottikonstr. 37, Stans
Gander Corinne, Milchbrunnenstr. 7,
Coelho Noel, Steinersmatt 12, Stans Stans
Gasser Linus, Spielgasse 3, Stans
Dettling Caroline, Wächselacher 28, Stans Gerig Tino, St.-Heinrich-Str. 24, Oberdorf
Gut Nicola, Stansstaderstr. 24, Stans
Eberli Sara, Wächselacher 45, Stans
Engelberger Maurice, Stansstaderstr. 16, Henggeler Robert, Oberstmühle 6, Stans
Stans Hirt Vera, Niderbergstr. 5, Stans
Huwiler Timo, am Saumweg 5, Stans
1314
15
Kieliger Olivia, Breitenstr. 101, Stans
Küng Christian, Breitenstr. 101, Stans
Kupferschmid Damian, Buochserstr. 10,
Stans
Würsch Jonas, Burghaltenstr. 15, Büren
Zimmermann Sven, Wirzboden 21, Stans
Zürcher Valentine, Feldweg 7, Oberdorf
Zurkirch Marco, Riedenstr. 47, Oberdorf
Mahler Leon, Wächselacher 32, Stans
Moser Vanessa, Breitenstr. 2, Stans
Müller Dominique, Obere Spichermatt 21,
Stans
Müller Noël, Gerenmüli 12c, Oberdorf
Niederberger Simon, Acherweg 54, Stans
Odermatt Andrea, Staldifeld 2, Oberdorf
Odermatt Aurelia, Bahnhofplatz 3,
Alpnach-Dorf
Odermatt Leoni, Haldenweg 4, Büren
Odermatt Selina, Ürtistr. 12, Büren
Odermatt Vanessa, Ürtistr. 3, Büren
Olsen Jeremy, Acherweg 1, Stans
Rohrer Zeno, Steinrütistr. 2,
Niederrickenbach
Savignano Remo, Langmattring 42, Stans
Stocker Orlando, Milchbrunnenstr. 16,
Stans
Fotos: Robert Fischlin, Foto Studio Fischlin, Stans;
Stöckli Tim, Wirzboden 21, Stans Bestellungen unter www.studiofischlin.ch
16Selbstverteidigung
Workshop für Kinder mit Begleitperson
Gemeinsam mit einer Begleitperson (Mami, Papi, Grosseltern,
Gotti, Götti usw.) lernst du an diesem Nachmittag die Grundlagen
der Selbstverteidigung kennen. Dieses Training gibt dir einen Ein-
blick, wie du dich verteidigen kannst, und stärkt dein Vertrauen in
dich selbst. Der Workshop richtet sich an Kinder im Alter zwischen
10 und 14 Jahren.
Leitung: Adrian und Thomas Feer
Datum: Mittwoch, 18. November
Zeit: 13.30 bis 15.30 Uhr
Kursort: KUSHIDO-Schule, Rotzbergstrasse 7, Stansstad
Kosten: Fr. 35.– pro Paar / Nichtmitglied Fr. 40.–
Kleidung: bequeme Kleider oder Trainer-Hose, T-Shirt
(trainiert wird barfuss)
Anmeldung: Sandra Waser,
Tel. 041 610 95 82
sandra.waser@fmgstans.ch
17Handwerkstube fmgstans
Unter dem Motto «gemeinsam statt einsam» öffnet die beliebte Handwerk
stube der fmgstans über die Wintermonate 2020 / 2021 wieder ihre Türen!
Jüngere wie auch ältere Leute sind jederzeit herzlich willkommen.
November Dienstag, 03. + 17. 11. 2020
Dezember Dienstag, 01. + 15. 12. 2020
Januar Dienstag, 05. + 19. 01. 2021
Februar Dienstag, 02. + 23. 02. 2021
März Dienstag, 02. + 16. 03. 2021
Ort: Pfarreiheim Stans, Knirigasse 4, 6370 Stans
Zeit: 13.30 bis 16.30 Uhr
Wer nicht die ganze Zeit kommen möchte/kann,
ist auch «teilzeitlich» herzlich willkommen.
Kosten: Fr. 4.– Unkostenbeitrag
Anmeldung: ist nicht nötig
An diesen kreativen Nachmittagen wird an eigenen Handarbeiten gestrickt,
gehäkelt etc. Wer keine Handarbeit mitbringt, kann einfach vorbeikommen.
Verschiedenes Material und Ideen mit Anleitung sind vorhanden.
Kinderkleider, Pullover, Kappen, Wolldecken etc., welche nicht privat verwen-
det werden, sammeln wir für ein Missionsprojekt in Tansania. Wir liefern die
Unikate beim evangelischen Hilfswerk Güetli in Mettmenstetten ab.
Gemeinsames Schaffen, Kaffee- oder Teepause mit Kuchen, Kontakte
knüpfen, Ideen austauschen. Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Monika Christen (Tel. 041 610 06 51) und Team
freuen sich auf Ihr Kommen!
18Handwerkstube fmgstans
Wir suchen
Wolle / Restenwolle
für unsere fleissigen Strickerinnen
Daraus entstehen Kinderkleider, Pullover, Kappen, Wolldecken etc.
Was nicht privat verwendet wird, sammeln wir für ein Missions
projekt in Tansania.
Wenn Sie uns mit Wolle unterstützen können, bitten wir Sie,
diese am
Dienstag, 3.11. / 17.11. / 01.12. / 15.12.2020,
jeweils ab 13.30 Uhr
während der Handwerkstube im Pfarreisaal im Pfarreiheim Stans
abzugeben.
Sollte dies nicht möglich sein, nehmen Sie bitte mit Andrea
Clavadetscher Kontakt auf: andrea.clavadetscher@fmgstans.ch
oder Tel. 041 610 31 15.
Herzlich «Dankeschön» sagt das Helferteam der Frauen-
und Müttergemeinschaft Stans.
19«Weiterleben, weitergehen, weiterlieben.
Wegweisendes für Witwen»
Dienstag, 8. Dezember, 10.45 Uhr
Lesung und Gespräch
im Culinarium Alpinum, Stans
© Jutta Jacobi
Cornelia Kazis, die Autorin und Redaktorin für Gesellschaftsfragen beim Radio SRF,
hat ihren Lebenspartner kurz nach der Pensionierung verloren. Frisch verwitwet, fand
sie kein fundiertes Buch zum Thema vor und beschloss, es gleich selber zu verfassen:
«Weiterleben, weitergehen, weiterlieben. Wegweisendes für Witwen» (Xanthippe
Verlag 2019) versammelt unterschiedliche Liebes- und Trauergeschichten und bringt
in sechs Interviews mit ausgewiesenen Expertinnen Licht ins Schattenthema der
weiblichen Verwitwung.
Das Gespräch mit der Autorin führt Brigitt Flüeler.
Eintritt Fr. 25.– / Fr. 20.– (Mitglieder, AHV, Studenten)
aktuRel in Kooperation mit dem lit.z Literaturhaus Zentralschweiz
Covid-19 bedingt bitten wir um Anmeldung:
lit.z Literaturhaus Zentralschweiz, Alter Postplatz 3, 6370 Stans
info@lit-z.ch // 041 610 03 65 // www.lit-z.ch.
Anreise: Culinarium Alpinum, Mürgstrasse 18, 6370 Stans
Bitte beachten Sie, dass wir eine Maskenpflicht eingeführt haben.
20Kaplanei Büren
Gottesdienste
Unsere Erstkommunionkinder
Sonntag, 25. Oktober
30. Sonntag im Jahreskreis Flavian Achermann
Opfer für KinderSpitex Zentralschweiz Schwandenstrasse 46, Büren
09.00 Öffentlicher Gottesdienst Sabrina Achermann
Steinrütistrasse 4, Niederrickenbach
Aufgrund der Coronasituation feiern wir
den allgemeinen Sonntagsgottesdienst Retus Berwert
und die Erstkommunion separat. Ürtistrasse 16, Büren
Danke für Ihr Verständnis! Rafael Bühler
Wilmatt 4, Oberdorf
Tiago de Jesus
Allmendstrasse 21b, Büren
Dario Gut
Rossiweg 7, Büren
Elena Hollenwäger
Schwandenstrasse 2, Büren
Erstkommunion
Lina Joss
10.10 Besammlung der Erstkommunion
Ürtistrasse 8, Büren
kinder im Foyer des Schulhauses
Büren Dario Kündig
10.25 Einzug in die Kirche Allmendstrasse 4, Büren
10.30 Feierlicher Gottesdienst für die Nina Liem
Erstkommunionkinder der 3. Klasse Ürtistrasse 4, Büren
und ihre geladenen Gäste
Laura Odermatt
Frongadmen 1, Büren
Zäme unterwägs sey!
In dieser ausserordentlichen Zeit dürfen wir Roy Odermatt
immer wieder aufbrechen, zum Teil unbe- Haldenweg 4, Büren
kannte Wege gehen, neue Erfahrungen für Jaden Portmann
die Gestaltung der Erstkommunion sam- Burghaltenstrasse 4, Büren
meln, Pausen einlegen, kreativ sein, offen
Matteo Rohrer
sein für Überraschungen am Wegrand und
Schwandenstrasse 46, Büren
uns an neue Regeln im Zusammenleben
halten, welche wegweisend sein wollen für Eliane Scheuber
unsere Gesundheit. Werkstrasse 8, Büren
Freuen wir uns auf die Erstkommunion! Iouri Scheuber
Schwandenstrasse 33, Büren
Donnerstag, 29. Oktober Alexander Ulrich
19.30 fmg-Abendbesinnung Allmendstrasse 13, Büren
21Kaplanei Büren
Sonntag, 1. November Mittagstisch für Menschen
ab 50 Jahren aus Büren, Oberdorf,
Allerheiligen
Niederrickenbach
Opfer für Kirchenmusik
09.00 Gottesdienst, mitgestaltet durch un Donnerstag, 5. November, 11.30 Uhr,
seren Kirchenchor, mit Gedächtnis für im Restaurant Schlüssel. Anmeldung bis
lebende und verstorbene Mitglieder Sonntag, 1. November, an Restaurant
14.00 Gedenkfeier, musikalisch festlich Schlüssel, Tel. 041 610 11 71
mitgestaltet durch Rudolf Zemp,
Orgel, und das Flötentrio Flûtrio mit Firmung 2020
Catherine Müller-Meili, Elsbeth Näpf-
lin-Leuthold und Denise Kohler-Kull;
auf dem Friedhof erklingen Alphorn-
klänge.
Seit dem 1. November 2019 sind ver
storben:
– Walter Flury-Odermatt, Alters- und Pflege-
heim Heimet, früher Allmendstr. 9A, Büren
– Rose-Marie Dinner-Hänggi, Burghalten-
strasse 9, Büren
– Margrit «Gritli» Odermatt-Flühler, Alters-
und Pflegeheim Heimet, früher Allmend- Liebe neugefirmte Bürerinnen und Bürer
strasse 31, Büren Mit folgenden Worten wurdet ihr gefirmt:
– Edith Fässler, Werkstrasse 4a, Büren «Sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den
– Monika Vosseler, Allmendstrasse 5b, Büren Heiligen Geist.» Das sind grosse und wich-
– Josef Müller-Berlinger, Wohnheim Nägeli- tige Worte, die euch ein Leben lang beglei-
gasse, früher Schützenmatt 13, Stansstad ten sollen. Ich wünsche euch, dass euch die
– Heidi Hallauer-Egli, Alters- und Pflegeheim Heilige Geistkraft Gottes stark und mutig
Heimet, früher Büren macht und euch immer wieder hilft, den All-
tag zu bewältigen. Viel Gfreuts!
Am 27. September wurden gefirmt:
Aus der Kaplanei – Cornelia Barmettler, Langmattli 1/
Musenalp
Mütter- und Väterberatung – Olivia Baumgartner, Liechtershalten 7
– Zoé Beck, Haldenweg 2
Tel. Beratung und Anmeldung von Mo bis
– Marie-Soleil Flüeler, Schwandenstrasse 20
Do, 8.00 bis 10.00 Uhr, Tel. 041 611 19 90.
– Leoni Odermatt, Haldenweg 4
Beratung: Di, 3. Nov., Clubraum
– Selina Odermatt, Ürtistrasse 12
– Vanessa Odermatt, Ürtistrasse 3
fmgstans
– Jonas Würsch, Burghaltenstrasse 15
Mutter-Kind-Treff
Dienstag, 3. November, 13.30 bis
16.30 Uhr, im Kirchensaal Marino Bosoppi-Langenauer
22Maria Rickenbach
Ort der Kraft und Stille, Tel. 041 628 13 64, E-Mail: ma-rickenbach@bluewin.ch
Sonntag, 25. Oktober Die wichtigste Stunde
ist die Gegenwart, der bedeutendste
30. Sonntag im Jahreskreis
Mensch ist der, der dir gerade gegenüber-
10.30 Gottesdienst steht, und das wichtigste Werk ist die Liebe.
Sonntag, 1. November Wunderbar hat Gott dich geschaffen
Allerheiligen Ich wünsche dir, dass du immer mehr deine
Einzigartigkeit wertschätzen lernst und dass
10.30 Gottesdienst du dich freuen kannst über dieses Geschenk
Gottes, das DU bist.
Die wahre Lebenskunst
besteht darin, im Alltäglichen das Wunder-
bare zu sehen.
Allerheiligen ist ein Fest,
das uns das Ziel des Lebens zeigt. Es ist Freunde kann man nicht besitzen,
ein Fest der Zukunft, auch unserer Zu- man muss sie immer wieder neu gewinnen.
kunft, das uns die Kraft gibt für den Weg
und unsere Arbeit und unseren Alltag, Gott, du bist der Gott der Lebenden,
der unseren Blick zur Erde lenkt und uns nicht ein Gott der Toten. Du hast uns nicht
doch zum Himmel führen soll. für den Tod, sondern für das Leben geschaf-
fen. Dein Sohn hat dir vertraut bis zum Tod
Zum Allerseelenfest am Kreuz. Darum hast du ihn an Ostern
hatte der Theologe Karl Rahner einst auferweckt zum neuen Leben. Seither strahlt
die Worte gefunden: «Vergiss nicht die über den Gräbern das Licht der Hoffnung:
Toten! Rufe sie heute in dein Herz, höre Auch wir werden auferstehen.
ihr Schweigen, lerne von ihnen das eine (KG 740)
Notwendige, feiere das Fest aller deiner
Heiligen. Dann wird der Gott aller Le- Wir empfangen Gottes Segen
bendigen auch uns Tote nicht vergessen im Glück und im Leid. Wer gesegnet wird,
und er wird einmal auch unser Leben der kann nicht anders, als diesen Segen
sein. Und es wird sein ein einziges, ewi- weitergeben. Er muss dort, wo er steht, ein
ges Fest aller Heiligen.» Damit wird die Segen für andere sein.
enge Verbundenheit der beiden Nach-
bar-Feiertage deutlich.
Pfarrer Albert Fuchs
23Regional
Bildungsraum Modu-IAK (UR, SZ, NW, OW, ZG)
Wie werde ich Katechetin/ Katechet?
Beim Wunsch nach Veränderung oder einem
beruflichen Wiedereinstieg ist Flexibilität
gefragt. Deswegen ist der Ausbildungsgang
zur Katechetin/ zum Katecheten mit Fach-
ausweis (Modu-IAK) modular aufgebaut.
Bild: moduiak.ch
Menschen mitten im Leben Deutschsprachigen Schweiz folgen Ausbildungs-
«Etwas anderes machen», «Kinder und Jugendli- gänge zur Katechetin/ zum Katecheten mit Fach-
chen Positives für das Leben mitgeben» und «ei- ausweis einheitlichen Bildungsstandards (formo-
nen zeitgemässen Glauben vermitteln und vorle- dula.ch). In vielen Fällen werden die Kosten für
ben» sind drei von vielen genannten Gründen, die Ausbildungsmodule von einer Kirchgemeinde
weswegen sich Personen für das Berufsfeld des übernommen, welche nach Abschluss die Absol-
Katecheten/der Katechetin interessieren. Häufig vierenden anstellt.
ist es schlicht auch einfach der Wunsch nach Ver-
änderung oder einem beruflichen Wiedereinstieg Immer breiteres Tätigkeitsfeld
- zum Beispiel nach einer kinderbedingten Pause. Die Katechetinnen und Katecheten werden immer
wichtiger für die Arbeit in den Pfarreien. Schliess-
In zehn Modulen zum Fachausweis lich bringen sie durch ihre fundierte Ausbildung
Diese vielfältigen Hintergründe bedingen Flexibili- grosses Fach- und Praxiswissen mit, welches er-
tät in der Ausbildung. Die Ausbildung zur Kate- gänzt wird durch die persönliche Vorbildung, Be-
chetin/zum Katecheten mit Fachausweis ist des- rufs- und Lebenserfahrungen.
wegen modular aufgebaut. Sie kann in einem In den Ausbildungsmodulen beschäftigen sie sich
Stück oder über einen längeren Zeitraum verteilt nicht nur eingehend mit pädagogischen Theorien
absolviert werden; die für die Abschlussprüfung und konkreter Unterrichtspraxis, sondern erhal-
notwendigen acht Pflicht- und zwei Wahlpflicht- ten auch fachtheologische Einführungen ins Alte
module können innerhalb von drei Jahren im Teil- und Neue Testament, in Ethik, Kirchengeschichte
zeitstudium besucht werden. In der ganzen und Liturgie. Diese Kompetenzen sind auch aus-
serhalb des Klassenzimmers nutzbar.
Informationsveranstaltungen Modu-IAK:
DO 05.11.2020, 19.30 bis ca. 21.00 Uhr Bildungsraum Modu-IAK
Fachstelle BKM, Landhausstrasse 15, Baar In der Innerschweiz wird die modulare Ausbil-
dung zur Katechetin/ zum Katecheten mit Fach-
MO 09.11.2020, 19.30 bis ca. 21.00 Uhr ausweis vom Bildungsraum Modu-IAK angebo-
Pfarreistube, Alte Gasse 19, Seewen ten. Dieser wird getragen durch die fünf
Kantonalkirchen Uri, Schwyz, Nidwalden, Obwal-
MI 11.11.2020, 19.30 bis ca. 21.00 Uhr den und Zug, sowie deren katechetischen und re-
Fachstelle KAN, Bahnhofplatz 4, Stans ligionspädagogischen Fachstellen.
Severin Schnurrenberger; www.moduiak.ch
24Regional
Ranfttreffen
#woduwohnst statt wie gewohnt
Das beliebte Ranfttreffen der Jubla geht
Pfadi: Bundeslager «mova» in 2022
neue Wege: Die Erlebnisnacht für Jugendli-
Ende August gab die Pfadibewegung Schweiz
che wird zum Ranfttreffen #woduwohnst bekannt, das alle 14 Jahre stattfindende Bun-
deslager um ein Jahr zu verschieben. Erwartet
statt wie gewohnt. Derweil wurde der
werden rund 35000 Pfadis. Bereits wurde ein
Familienweg abgesagt. neuer Zeitplan erarbeitet: «Plötzlich haben wir
ein Jahr mehr Zeit», schreiben die Verantwort-
lichen auf ihrer Webseite. Mehr: mova.ch
Beliebte Einstimmung auf Weihnachten
Seit über 40 Jahren lockt das Ranfttreffen je-
weils am Wochenende vor Weihnachten über «ein Ranfttreffen der Sonderklasse mit alternati-
1000 Jugendliche und junge Erwachsene zu einer vem Programm auf die Beine zu stellen». So soll
gemeinsamen, spirituellen Einstimmung auf etwa das stimmungsvolle Lichtermeer per Live-
Weihnachten an. Von Sarnen oder Sachseln aus Übertragung ins Wohnzimmer gebracht werden.
machen sich die Jugendlichen in Gruppen auf den
Weg Richtung Flüeli-Ranft, wo Bruder Klaus sein Familienweg abgesagt
Eremitenleben verbracht hatte. Unterwegs be- Ganz abgesagt wurde der gerade bei Zent-
schäftigen sie sich mit «Fragen des Lebens und ralschweizern beliebte Familienweg. Dieser bie-
nehmen an einer Vielzahl von Ateliers teil», be- tet seit einem Jahrzehnt Kindern im Alter von
schreibt Jungwacht Blauring Schweiz den An- 6-10 Jahren und ihren Begleitpersonen ein al-
lass. Zum Höhepunkt des Treffens finden sich die tersgemässes Ranfterlebnis. Eine digitale Durch-
verschiedenen Gruppen in der Ranftschlucht wie- führung erachtet die Jubla Schweiz als «nicht
der, wo nach Mitternacht eine Feier im Lichter- sinnvoll».
und Fackelmeer stattfindet. Die Jubla schreibt Severin Schnurrenberger
zum Ranfttreffen: «Die Begegnungen machen Mehr: ranfttreffen.ch
diese Nacht zum Erlebnis.» Wie sieht ein Ranft-
treffen in Zeiten des Social-Distancing aus?
Digitale Erlebnisnacht
«Jungwacht Blauring Schweiz hat entschieden,
das beliebte Ranfttreffen auch in diesem Jahr
durchzuführen», schreibt die Jubla in einer Me-
dienmitteilung. «Die Ranfttreffen Erlebnisnacht
findet jedoch digital #woduwohnst statt und
nicht wie gewohnt analog.»
Das Ranfttreffen lebe von spontanen Begegnun-
gen. Viele dieser «lässigen und unbeschwerten
Momente» seien nicht mit einer konsequenten Das Lichtermeer in der Ranftschlucht soll dieses Jahr via
Umsetzung von Schutzmassnahmen vereinbar. Live-Übertragung nach Hause gebracht werden. Das
Die Jubla arbeite nun mit viel Motivation daran, Ranfttreffen findet #woduwohnst statt. Bild: zVg
25Regional
Religion in öffentlichen Medien
SRF spart bei Religionssendungen
Das SRF ist am Sparen - und dies macht es auch
auf Kosten von Sendungen mit religiösem Inhalt.
So sollen die Sendungen «Blickpunkt Religion»
und «Zwischenhalt» künftig nicht mehr gesendet
werden.
Eine Online-Petition kritisiert diesen Kurs: «Wir
fordern Nathalie Wappler auf, ihren Entscheid
rückgängig zu machen.» Dies mit der Begrün-
dung, dass Wissen über Religion Extremismus
verhindere. Die Petitionäre verweisen überdies
auf den Auftrag des SRF. Gemäss diesem müsse Ein überkonfessionelles und überreligiöses Kommittee
«SRF das Verständnis, den Zusammenhalt und ist der Ansicht, mit dem aktuellen Sparkurs verstosse sie
den Austausch unter den Landesteilen, Sprach- gegen die SRF-Konzession: Nathalie Wappler, Direktorin
gemeinschaften, Kulturen, Religionen und gesell- des SRF. Sie haben die Online-Petition «Kahlschlag bei
schaftlichen Gruppierungen fördern.» der Religion verhindern - SRF verletzt Konzessionsauf-
Mehr: www.srgssr.ch; www.pro-srf-religion.ch trag» lanciert. Bild: www.srf.ch
Bistum Chur
Gruppe klagt gegen Bischof von Chur
23 Personen wollen ein persönliches Ge- Wohl der Kirche angeht, den geistlichen Hirten
mitzuteilen».
spräch mit dem Bischof von Chur. Nun
klagen sie vor dem Diözesangericht. Recht auf persönliches Gespräch?
Über dieses Recht will die Gruppe nun ein Ge-
spräch mit dem Bischof erzwingen: «In Wahrneh-
Losgetreten im März mung dieses Canons möchten wir unser Recht in
Nach der Entlassung des ehemaligen Generalvi- Anspruch nehmen, vom geistlichen Hirten in der
kars Martin Kopp im März 2020 hat die Gruppe Person des Apostolischen Administrators
«Vielstimmig. Kirche sein.» in einer Petition ein Bischof S. E. Peter Bürcher gehört zu werden»,
Gespräch mit Bischof Peter Bürcher gefordert. schreiben sie in der Klageschrift. Gemäss Telefon-
Dazu kam es, so die Gruppe, trotz wiederholten protokollen auf der Webseite der Gruppe haben
Versuchen nie. Nun klagen 23 Vertreterinnen und sie am 5. Oktober die Bistumsleitung über ihre
Vertreter vor dem Diözesangericht Chur wegen Klagebereitschaft informiert. Adressat der Kla-
Verletzung von Canon 212 § 3 des geltenden geschrift ist Joseph Bonnemain, Offizial des Bis-
Kirchenrechts der Röm.-Kath. Kirche. In diesem tums Chur. Auf Nachfrage des Medienportals
ist ein Grundrecht jeder katholischen Person www.kath.ch räumen Kirchenrechtler den Klä-
verankert, nämlich «das Recht und bisweilen gern kaum Aussicht auf Erfolg ein.
sogar die Pflicht, ihre Meinung in dem, was das Die Klageeingabe ist auf www.kath.ch abrufbar.
26Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region
Spiritualität
im Kloster St. Klara Woche der Religionen NW: Vom Göttlichen berührt
www.kloster-st-klara-stans.ch www.woche-der-religionen-nidwalden.ch
Eucharistiefeiern
jeden Sonntag, 17.00 Uhr Aufgrund der Coronasituation findet dieses Jahr in der Woche
der Religionen in Nidwalden nur ein Anlass statt:
Innehalten: «Feyre und Dankä»
Musik und Meditation Interreligiöses Friedensgebet
Musik: Trachtengruppe Stans Hindus, BuddhistInnen, Muslime, JüdInnen, Baha’i, ChristInnen
und Familienmusik Leuthold und Menschen weiterer Religionen beten, singen und essen
Text: Klara Niederberger gemeinsam
DI 27.10.2020, 19.50 Uhr SA 07.11.2020, 18.00 Uhr
Kapuzinerkirche Stans
Orgelmatinee
www.stanserorgelmatineen.ch
Mit Judith Gander-Brem Gesprächsgruppe Trauerkreis
(Stans) an der Hauptorgel für junge Menschen Treffpunkt für Trauernde.
SA 07.11.2020 mit Demenz Austausch in der Gruppe
11.30 Uhr, Pfarrkirche Stans wwww.alz.ch Infos: Christine Dübendorfer,
Austauschen, Erfahrungen dipl. Sterbe-/Trauerbegleiterin;
900 Jahre teilen, Unterstützung erfahren 079 769 79 21
Kloster Engelberg FR 06.11.2020, MO 02.11.2020, 19.00 Uhr bis
www.900-jahre.kloster- 14.00 – 16.00 Uhr 20.30 Uhr, ref. Kirche Stans
engelberg.ch Fachstelle KAN, Stans
Spiritualität
336. Kirchweihfest der Projekt Voorigs in der Kapuzinerkirche
Kapuzinerkirche Stans und www.voorigs.ch www.kapuzinerkirche.ch
Vernissage Gemeinsames Znacht für alle - Laudes mit Kommunionfeier
www.kapuzinerkirche.ch gekocht aus unverkäuflichen jeden Sonntag, 07.00 Uhr
Lebensmitteln
Festgottesdienst mit Abt jeden Dienstag, Gebet für den Frieden (SLS)
Christian Meyer ab 17.30 Uhr - kochen FR 06.11.2020, 19.00 Uhr
Anschliessend Vernissage 19.00 Uhr - essen
«385 Jahre Freundschaft Chäslager Stans TV & Radio
Benediktinerabtei Engelberg www.pfarreibuochs.ch
und Kapuzinerkloster Muisigmäss Ennetmoos www.srf.ch
Stans» und Umtrunk mit www.kirche-ennetmoos.ch Live-Übertragung Erntedank-
Zigerkrapfen Musik: Ländlerquartett Gottesdienst Buochs
FR 23.10.2020, 19.00 Uhr «Ennetmooser-Gruess» SO 25.10.2020, 10.00 Uhr
Kapuzinerkirche Stans SO 25.10.2020, 19.30 Uhr TV: SRF 1
Pfarrkirche Ennetmoos Radio: SRF 2 Kultur
27AZA 6370 Stans
erscheint 14-täglich
IMPRESSUM
Redaktion pfarreilicher Teil
Kath. Pfarramt, 6370 Stans
Tel. 041 610 92 61
sekretariat@pfarrei-stans.ch
Redaktion regionaler Teil
Fachstelle KAN
Kath. Kirche Nidwalden
Severin Schnurrenberger, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans
Tel. 041 611 04 56 / pfarreiblatt@kath-nw.ch
Adressänderungen melden Sie bitte beim
Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
Friedhof Stans, Aufbahrungshalle
Liegenschaftsentwässerung und Sanierung
Flurstrasse Klostermatt
Nach der Sanierung der Aufbahrungshalle wird, wie angekündigt, die Liegen-
schaftsentwässerung rund um die Aufbahrungshalle erneuert. Dies vor allem im
nördlichen Teil. Im selben Zeitraum wird auch die Flurstrasse Klostermatt bis zum
Bauernhaus saniert.
Die Arbeiten dauern von Montag, 2. November 2020,
bis längstens Ostern 2021.
Der Durchgang nördlich der Aufbahrungshalle wird länger nicht begehbar sein.
Die Unternehmen werden bemüht sein, die Beeinträchtigungen so kurz wie mög-
lich zu halten. Die Arbeiten sind jedoch witterungsabhängig.
Die Bepflanzung der Fläche vor der Aufbahrungshalle soll dann bis Ostern 2021
erfolgen.
Wir danken den Besuchern des Friedhofes für ihr Verständnis.
Gemeinde Stans, FriedhofkommissionSie können auch lesen
