Sich der Verdrossenheit entgegen stellen - Von Bürgermeisterin Dr. Eva Maria Posch - Hall in Tirol
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 39/2020 Stadtzeitung 1
Nr. 39/2020 · Donnerstag, 5. November 2020
Sich der Verdrossenheit entgegen stellen
Von Bürgermeisterin Dr. Eva Maria Posch
Die Corona-Pandemie hat gerade in den letzten Wochen und Monaten bei uns sprechen, dass durch die nun geforderten
auch eine große Verdrossenheit vieler Menschen hervorgebracht. Diese resul- Maßnahmen die Coronakurve österreichweit in
einem solchen Maß sinkt, dass es nicht notwen-
tiert häufig aus der Enttäuschung darüber, dass nach einer vorübergehenden
dig sein wird, die Unterstufen, die Kindergärten
Beruhigung die Fallzahlen wieder enorm angestiegen sind und es wieder stren- und Kinderbetreuungseinrichtungen zuzusper-
ger Maßnahmen bedarf, um das Gesundheitssystem nicht an seine Grenzen zu ren. Die damit verbundene enorme Belastung
bringen. von berufstätigen Eltern und natürlich auch der
betroffenen Wirtschaft wäre ein sehr schwerer
Dass der zweite Lockdown nicht mit Begeisterung Doch auch die jungen Menschen stehen nun Schlag.
aufgenommen wurde, ist vollkommen ver- erneut vor großen Einschränkungen. Liegt Bereits das jetzt schon wieder in Kraft getre-
ständlich. Beschränkungen und Schließungen es doch nun einmal in der Natur der Sache, tene Distance-Learning für die Oberstufe und
sind nichts, worüber sich Menschen freuen. dass gerade die Jugend ihr Leben durch viel für Universitäten stellt für alle Beteiligten eine
Es geht mir an dieser Stelle auch um keinerlei Sozialkontakte bunt und interessant ma- erneute Herausforderung dar, die Verminderung
Beschönigungen oder Vertröstungen. Auch für chen möchte. Damit wird ja schließlich auch der sozialen Kontakte im Schul- und Uni
die Stadt Hall und ihre BewohnerInnen sind Sozialkompetenz erlangt und die Gesellschaft versitätsbereich ist auch psychisch belastend und
die kommenden Wochen wieder sehr schwie- in ihrer Vielfalt ausgelotet. Für sie alle ist die ich wünsche allen sehr viel Kraft und Energie,
rig und man muss im Sinne der Gemeinschaft nächtliche de facto Ausgangssperre ein ganz diese Situation bestmöglich und nicht zuletzt
aufs Neue wieder besondere Disziplin und gravierende Einschränkung. Doch auch die auch mit Optimismus zu meistern.
Verantwortungsbewusstsein an den Tag legen. Schließung aller Unterhaltungsmöglichkeiten,
Sport- und Kulturangebote und nicht zuletzt Es wäre jetzt, im November und Dezember,
Ganz besonders viel abverlangt wird den älteren der Gastronomie ist eine neuerliche sehr die Zeit, in der man besonders gerne in
Menschen, die in den Wohn- und Pflegeheimen schmerzliche Einschränkung besonders für Gesellschaft, mit Freunden, Bekannten und
im heurigen Jahr schon auf sehr viel verzichten junge Menschen. Verwandten die unterschiedlichsten Anlässe
mussten. Für sie tritt mit der Regelung, nur alle Jedoch möchte ich an sie einen besonders feiern würde. Fröhliche Gemeinsamkeit, unter-
zwei Tage einen Besuch empfangen zu können eindringlichen Appell richten, sich an die haltsame Zusammenkünfte, Genießen im Kreise
und das auch nur von zwei unterschiedlichen von der Regierung verfügten Maßnahmen Gleichgesinnter – auf all das heißt es in diesem
Menschen, ein, dass sie nicht nur weniger zu halten. Denn gerade für junge Leben ist Jahr 2020 wohl weitestgehend zu verzichten.
Zuspruch erfahren, sondern dass sie auch unter das unbedingte Erhalten von lebensrettenden
Umständen in ihrer Sorge um die Angehörigen Strukturen in unserem übrigens ausgezeichneten Das Stadtmarketing Hall hat viele Überlegungen
neue Ängste entwickeln können. Gesundheitssystem von enormer Relevanz. Jede angestellt, sehr viel Arbeit investiert und
In diesem Zusammenhang sind natürlich auch intensivmedizinische Versorgung, die nicht für ein sehr gut ausgearbeitetes Konzept für ei-
alle Pflegenden wieder sehr stark beansprucht die Versorgung von Corona-PatientInnen ge- nen Adventmarkt erstellt, mit dem man in
und das, nachdem bereits viele Monate durch braucht wird, kann mitunter anderes Leben ret- Coronazeiten größtmögliche Sicherheit bieten
Corona der ohnehin belastende Beruf noch ten. Ganz deutlich wird hier die Tatsache, dass wollte. Die Ereignisse haben dies jetzt jedoch
weiter erschwert wurde. Dennoch findet ein solidarisches Verhalten ressourcenschonend überrollt, es werden diesbezüglich für Dezember
man gerade im Zusammenhang mit dem und verantwortungsbewusst ist. noch Entscheidungen zu treffen sein. Bis dahin
besonders gefährdeten Personenkreis von aber muss auf diese beliebte Veranstaltung
älteren Menschen auch eine besonders hohe Die HallerInnen haben sich schon beim ersten ebenso verzichtet werden wie auf so viele andere.
Akzeptanz der erforderlichen Maßnahmen. Ob Lockdown als hochanständig und gewissenhaft
Angehörige oder Freundeskreis, die notwendige erwiesen. Wenn nun neuerlich umfassende Ich darf Ihnen allen abschließend noch Zuversicht
Rücksichtnahme wird da schon weitestgehend Maßnahmen erforderlich sind, dann hoffe ich und Mut mitgeben und Sie bitten, sich einer
anerkannt und auch gelebt. sehr vertrauensvoll, dass auch in den nächsten eventuellen Verdrossenheit mit Entschlossenheit
Dafür möchte ich ein sehr herzliches Dankeschön Wochen unsere Stadt geprägt ist von einem entgegen zu stellen. Gemeinsam wird es uns
sagen und bitten, diese Einstellung auch so bei- verlässlichen Geist der Vernunft. gelingen, die Pandemie daran zu hindern, unser
zubehalten. Als besonders großen Wunsch darf ich aus- Gesundheitssystem zu überlasten.2 Stadtzeitung Nr. 39/2020
Wochenenddienste Kirchliche
Nachrichten
Online-Einmeldetool Covid-19
APOTHEKEN-NACHT- UND der Leitstelle Tirol bringt
WOCHENENDDIENST:
Do, 5. November: Apotheke Rumer
PFARRKIRCHE ST. NIKOLAUS:
Hl. Messen: SO 9.30 und 19 Uhr, MI Entlastung für 1450
Spitz, Rum, Serlesstraße 11 • Fr, 6. 9 Uhr, FR 19 Uhr.
November: Haller Lend Apotheke, Fr, 6. November: 19 Uhr Eucha Österreichweit gilt das Online-Einmeldetool Covid-19
Hall, Brockenweg • Sa, 7. Novenber: ristiefeier, anschl. Anbetung; der Leitstelle Tirol als Vorreiterprojekt: Ergänzend
Kur- und Stadtapotheke, Hall, Oberer So, 8. November: 9.30 Uhr Pfarr
Stadtp latz • So, 8. November: gottesdienst; 19 Uhr Eucharistiefeier;
zur telefonischen Gesundheitshotline 1450 können
Apotheke St. Georg, Rum, Dörferstraße Mi, 11.1 November: 8.30 Uhr sich Personen, die in Tirol wohnen oder sich in
2 • Mo, 9. November: Paracelsus Rosenkranz; 9 Uhr Eucharistiefeier; Tirol aufhalten, online über corona.leitstelle.tirol als
Apotheke, Mils, Kirchstraße 20 • Di, Fr, 13. November: 19 Uhr Eucha Verdachtsfall oder Kontaktperson einmelden.
10. November: Marienapotheke ristiefeier.
Absam, Dörferstraße 43 • Mi, 11.
November: St. Magdalena Apotheke, FRANZISKANERKIRCHE: Wie auch bei der telefonischen MitarbeiterInnen im wechselnden
Hall, Unterer Stadtplatz • Do, 12. Hl. Messen: MO bis FR 8 Uhr; Kontaktaufnahme über die 1450 Schichtbetrieb genutzt werden
November: Haller Lend Apotheke, SA (Vorabend) 19 Uhr; Sonn- und wird nach einer entsprechenden – darunter 21 SoldatInnen des
Hall, Brockenweg. Feiertage 10 Uhr. Kategorisierung auf Basis der Bundesheers im Rahmen eines
Fragebeantwortungen eine SMS Assistenzeinsatzes – finden sich nun
ÄRZT. WOCHENENDDIENST: ST. FRANZISKUS/ SCHÖNEGG: versendet, die als „Überweisung“ in der Messehalle Innsbruck. Von
Notärztlicher Dienst 9-10 Uhr Fr, 6. November: 18.30 Uhr für die Abstrichprobe an einer der dort aus wird ab sofort der Großteil
Sa, 7. November: Dr. Ursula Zangl, Rosenkranz; 19 Uhr Eucharistiefeier derzeit sieben im Tool auswähl- der 1450-Anrufe abgewickelt.
Hall, Kaiser-Max-Straße 37, Tel. am Abend; baren Screeningstraßen in Tirol
05223/57060; Sa, 7. November: 19 Uhr Eucha berechtigt. Arbeitsbedingungen verbessert
So, 8. November: MR Dr. Susanne ristiefeier am Vorabend; Bisher wurde die Online-Ein „Konkret werden dort alle
Zitterl-Mair, Thaur, Schulgasse 1/1, Tel. So, 8. November: 9.30 Uhr Pfarr meldung bereits über 2.300 Mal Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
05223/492259. gottesdienst; genutzt. „Nach einer erfolgrei- zusammengeführt, die uns im
Mo, 9. November: 19 Uhr Eucha chen Testphase in den ersten Zuge der Coronakrise unterstüt-
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST: ristiefeier am Abend; Oktoberwochen zeigt sich, dass das zen – also auch jene, die aktu-
Sa, 7., und So, 8. November: Dr. Mi, 11. November: 19 Uhr Eucha eigens von der Leitstelle Tirol ent- ell in einer eigens eingerichteten
Heribert Königer, Telfs, Untermarkt ristiefeier am Abend. wickelte Online-Einmeldetool zu Zweigstelle in der Adamgasse in
1, Tel. 05262 / 65866; Dr. Elisabeth einer Entlastung der 1450-Hotline Innsbruck untergebracht waren“,
Achammer, Innsbruck, Stiftgasse 7/I, KIRCHE HEILIGKREUZ: beiträgt. sagt Noggler und erläutert, dass
Tel. 0512 / 585868. Hl. Messen: So + Feiertage 8.30 Uhr. dies wesentliche Vorteile mit sich
Auf allen Ebenen bewährt bringt: „Es sind nicht nur gegensei-
EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE: Um die technische und organisa- tige Abstimmungen noch schneller
Aus dem Standesamt So, 8. November: 10 Uhr Gottes torische Funktionsfähigkeit des und einfacher möglich. Vor allem
dienst (Hoffmann). Tools bestmöglich zu erörtern, werden die Sicherheit aufgrund
GEHEIRATET HABEN: haben wir das Tool langsam in die der größeren Raumkapazität –
Pete r TO L L I NG E R u n d Vo l h a LIFE CHURCH: Praxis eingeführt. Heute können Stichwort Abstand – sowie die
CVJETKOVIC, beide aus Hall Die 14-tägigen Gottesdienste finden wir daher sagen, dass es sich auf Arbeitsbedingungen insgesamt
Ayham NAJJARI und Cornelia TOIFL, ab sofort im HWEST Hotel in Hall, allen Ebenen bewährt hat und verbessert.“
beide aus Hall Schlöglstraße 57, statt. von der Bevölkerung bereits gut
GESTORBEN SIND: So, 8. November: 10.30 Uhr angenommen wird – auch ein Direkt in der Leitstelle Tirol verblei-
Agnes SCHIEST (Sr. Klara Franziska), Gottesdienst mit parallelem Kinder Missbrauch konnte bisher nicht ben 50 weitere Personen, die sich
75 Jahre gottesdienst; festgestellt werden“, erklärt Bernd regulären Leitstellen-Tätigkeiten
Reinhold KARNER, 75 Jahre. So, 22. November: 10.30 Uhr Noggler, Leiter der Leistelle Tirol wie der Bearbeitung der Notrufe,
Maria SAXER geb.Muigg, 92 Jahre Gottesdienst. und verweist darauf, dass die der Tunnelüberwachung und den
missbräuchliche Verwendung des Krankentransporten widmen.
Online Einmeldetools Covid-19 Insgesamt sollen künftig bis zu 100
Mütter-Eltern-Beratung
als Erschleichung einer Leistung Arbeitsplätze in der Messehalle zur
Ab sofort findet wieder jeden Montag, www.hall-in-tirol.at behördlich verfolgt wird. Verfügung stehen.
14.30 - 16.30 Uhr, in der Bruckergasse Auch andere österreichische Derzeit laufen die technischen und
15 (Eltern-Kind-Zentrum) eine kosten stadtzeitung@stadthall.at Bundesländer sind bereits am organisatorischen Vorbereitungs
lose Mutter-Eltern-Beratung statt. Tiroler System interessiert. arbeiten für circa 70 weitere
Arbeitsplätze, um das gesteiger-
Schlüsselnotdienst Tel. 0 52 23 / 58 45 218 1450-Zentrum Neu am te Anrufaufkommen best- und
Standort Messehalle Innsbruck schnellstmöglich abzuarbeiten,
Aufsperr-Notdienst: 0664 / 1010290, od. 0676 / 83 58 45 218 30 Arbeitsplätze in Form ei- das mit höheren Coronavirus-
Schlüsselschmiede Graber GmbH. gener Kojen, die von über 50 Infektionszahlen einhergeht.Nr. 39/2020 Stadtzeitung 3
Straßenfluchtlinien, Baufluchtlinien, Mindestbau
Amtliche massendichte, besondere Bauweise, Höchstbau
massend ichte, Höchstnutzflächendichte,
Aus den Vereinen
Mitteilungen Bebauungsdichte höchst, höchste Gebäudepunkte
in Metern über der Adria, mindestzulässige
Österreichischer
Pensionistenverband
Dachneigung (ausgenommen Nebengebäude);
Zum Geburtstag im November gratuliert die
KUNDMACHUNG Folgende Bebauungsbestimmungen wurden im
ergänzenden Bebauungsplan festgelegt:
Stadtorganisation Hall des PVÖ ganz herz-
lich den Mitgliedern: Gertraud Rabl, Agathe
Haushaltsplan 2021 Gebäudesituierungen – Höchstausmaß Haupt
gebäude sowie Nebengebäude und Teilbereiche
Sparber, Sybilla Horvath, Julia Schmid, Danica
Pal, Gerhard Mimm, Gabi Schmid, Eleonore
für den Standesamts- und Staatsbürgerschafts Hauptgebäude, in denen ausschließlich Loggien Spötl, Martha Brida und Ursula Opitz.
verband Hall in Tirol und Vordächer zulässig sind;
Gemäß § 93 Abs. 1 der Tiroler Gemeindeordnung Der Bebauungsplan und ergänzende Bebauungsplan
2001 wird der Entwurf des Voranschlages des tritt gemäß § 68 Abs. 2 TROG 2016 mit Ablauf der Die Schülerhilfe löst
Standesamts- und Staatsbürgerschaftsverbandes Kundmachungsfrist in Kraft, das ist nach Ablauf Schulprobleme!
Hall in Tirol für das Haushaltsjahr 2021 von zwei Wochen nach dem Anschlag dieser
vom 4.11.2020 bis 18.11.2020 Kundmachung an der Amtstafel der Gemeinde. Jetzt anmelden: Das 2. Fach gratis
im Rosenhaus, 2. Stock, Finanzverwaltung, zur Einige Eltern, bei denen das Schuljahr ihrer
allgemeinen Einsichtnahme aufgelegt. Der Bebauungsplan und ergänzende Bebauungsplan Kinder nicht wie gewünscht angelaufen ist, den-
Innerhalb der Auflagefrist kann jede/r Gemeinde liegt gemäß § 68 Abs. 4 TROG 2016 während der ken jetzt daran, eine geeignete Unterstützung
bewohnerIn der Verbandsgemeinden während der Amtsstunden mit Parteienverkehr (Mo bis Fr 08.00 für Ihr Kind zu finden. Seit über 30 Jahren
Amtsstunden des Stadtamtes in den Entwurf des Uhr bis 12.00 Uhr) im Stadtbauamt Hall, Oberer profitieren tirolweit zahlreiche Schüler und
Voranschlages Einsicht nehmen und hiezu schrift- Stadtplatz 2, 6060 Hall in Tirol, zur allgemeinen Schülerinnen von dem flexiblen und professio-
lich Einwendungen erheben. Einsicht auf. nellen Schülerhilfe-System. Rückblickend auf
Die Verbandsobfrau: das vergangene krisengeplagte Semester, ist
Bgmin Dr. Eva Maria Posch, e.h. Für die Bürgermeisterin: es unseren qualifizierten NachhilfelehrerInnen
Stadtbauamtsleiter Ing. Peter Angerer eh. noch wichtiger als sonst, den Wissensstand
Ihres Kindes genauestens zu analysieren.
KUNDMACHUNG
Dadurch werden Lücken zielgenau erkannt, in
der individuellen Nachhilfe erfolgreich aufgefüllt
und die Noten verbessern sich.
über das Inkrafttreten des Entwurfes der
Neuerlassung des Bebauungsplanes und er-
Telefonische Unsere Aktion: Schüler, die sich für ein Fach
anmelden, bekommen parallel ein weiteres Fach
gänzenden Bebauungsplanes (Nr. 14/2020)
betreffend Gste 1354 und 1355, beide KG Hall,
Sprechstunde gratis* dazu. (*Die Aktion gilt nur für Neukunden
und ist bis 20.11.2020 buchbar. Die genauen
Max-Weiler-Straße. Die nächste morgendliche Sprech Aktionsbedingungen erfahren Sie vor Ort bzw.
unter www.schuelerhilfe.at.)
stunde von Bürgermeisterin Dr. Eva
Es wird gemäß § 68 Abs. 2 Tiroler Raum
Maria Posch wird telefonisch erfolgen.
ordnungsgesetz 2016 – TROG 2016, LGBl. Nr. Die Schülerhilfe ist das erste Nachhilfe-Institut
101, kundgemacht, dass der Gemeinderat der mit TÜV-Siegel nach ISO 9001.
Stadtgemeinde Hall in Tirol in seiner Sitzung Wer diese Gelegenheit wahrneh- SCHÜLERHILFE – Theresia Glugovsky,
vom 23.09.2020 die Neuerlassung des von men möchte, kann am Dienstag, 10. die Nachhilfe in HALL, Stadtgraben 1,
Firma PLANALP GmbH, Karl-Kapferer-Straße November, in der Zeit zwischen 7 und 05223/52737, in INNSBRUCK, Salurner
5, 6020 Innsbruck, ausgearbeiteten Entwurfes 8.30 Uhr unter Tel. 05223 / 58 45 - Str. 18, 0512/570557, in SCHWAZ,
über die Erlassung eines Bebauungsplanes und 222 (Maria Halbedel) im Rathaus an- Münchner Str. 48, 05242/61077, in WÖRGL,
ergänzenden Bebauungsplanes vom 16.06.2020, rufen. Speckbacherstr. 8, 05332/77951 und in
Zahl 14/2020, gemäß § 66 Abs. 1 TROG 2016 TELFS, Obermarktstr. 2, 05262/63376.
beschlossen hat. Ihr Anruf wird vorgemerkt und die
Bürgermeisterin ruft Sie dann zurück. Mehr Infos zu finden auf:
Folgende Bebauungsbestimmungen wurden im www.schuelerhilfe.at p.r.
Bebauungsplan festgelegt:
ALLE WEGE FÜHREN NACH ROM!
Busreise ab/bis Tirol inkl. Stadtführungen und Reiseleitung
z.B. 28.03.2021 – 01.04.2021
4 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
Oberer Stadtplatz 2 · Tel. 42525
www.lampereisen.at ab € 474,- pro Person4 Stadtzeitung Nr. 39/2020
Lange gewünscht: Psychosozialer Krisendienst sieben
Tage die Woche erreichbar
Tirol und der Österreichischen Gesundheitskasse.
Soziallandesrätin Gabriele Fischer und Gesundheitslandesrat Bernhard Tilg Für die zweijährige Laufzeit sind insgesamt rund
und präsentierten kürzlich den neuen Psychosozialen Krisendienst, der rat- 1,5 Millionen Euro veranschlagt.
suchenden Menschen in Tirol ab sofort an sieben Tagen in der Woche zur
Verfügung steht. Der Verein Psychosozialer Pflegedienst Tirol
übernimmt die Besetzung des Krisendienstes und
„Nach den positiven Erfahrungen mit der sind fließend. „Die Folgen können akute die Projektkoordination an den Wochenenden
Corona-Sorgen-Hotline 0800 400 120 gehen Selbstgefährdung, insbesondere Suizidalität und und Feiertagen, von Montag bis Freitag ist
wir den Weg konsequent weiter und haben eine die Gefährdung Dritter – zum Beispiel Kinder der Verein Suchthilfe Tirol im Einsatz. Besetzt
telefonische Anlaufstelle für all jene Menschen – sein. Auch die Verfestigung der Krise in eine ist die Hotline von Montag bis Freitag mit
eingerichtet, die sich in seelischen Notsituationen (chronische) psychiatrische Erkrankung ist mög- PsychotherapeutInnen; am Wochenende und
oder Krisen befinden – auch über die Pandemie- lich“, erläutern die Projektleiter Christian Haring an den Feiertagen besteht das Krisenteam aus
Zeit hinaus“, so die beiden Landespolitiker. vom Verein Suchthilfe Tirol und Karl-Heinz Alber zwei Fachkräften (einer/m PsychotherapeutIn
„Akute seelische Belastungen oder Krisen vom Verein Psychosozialer Pflegedienst Tirol oder einer/m Ärztin/Arzt mit PSY-Diplom sowie
werden für die Betroffenen immer als eine (PSP Tirol). Aus diesem Grund sei es besonders einer psychiatrischen Diplomgesundheits- und
schwere, ausweglos erscheinende Situation er- wichtig, rasche und leicht zugängliche Hilfe Krankenpflegeperson).
lebt. Sie empfinden Gefühle tiefer Verzweiflung im Krisenfall anzubieten sowie weiterführende „Reden hilft – scheuen Sie sich nicht, in einer
und Hoffnungslosigkeit, verbunden mit Hilfsmaßnahmen einzuleiten. Die Beratung seelischen Notsituation Unterstützung anzuneh-
Anspannungen, Ängsten und dem Gefühl star- ist auf Wunsch anonym. Unnötige stationäre men“, appellieren LRin Fischer und LR Tilg ab-
ker Bedrohung. Meist fällt es in dieser Situation Aufnahmen können somit verhindert und die schließend an betroffene Menschen das Angebot
besonders schwer, professionelle Hilfe anzuneh- Blaulichtorganisationen unterstützt und entlastet in Anspruch zu nehmen.
men. Eine niederschwellige telefonische Beratung werden.
als ersten Schritt, sich Hilfe zu suchen, ist daher
ein sehr gutes Angebot für die betroffenen Erstabklärung leicht zugänglich machen Psychosozialer Krisendienst:
Menschen“, ist LRin Fischer überzeugt. „Der „Ziel des psychosozialen Krisendienstes ist
psychosozialen Beratung zur Deeskalation per es, professionelle Hilfe für eine Erstabklärung
Telefon kann an Wochenenden und Feiertagen die leicht zugänglich zu machen. Dabei wird eine Nummer: 0800 400 120
diensthabende Fachärztin bzw. der diensthabende Gefährdungseinschätzung und Krisenintervention Montag bis Donnerstag:
Facharzt für Psychiatrie am lokalen Bezirks- bzw. vorgenommen. Gleichzeitig wird – wenn not- 8 bis 20 Uhr
Landeskrankenhaus beigezogen werden und wendig – in Absprache mit der Patientin/dem
Freitag: 8 bis 16.30 Uhr
über einen Einsatz des Krisendienstes vor Ort Patienten eine Weiterbehandlung koordiniert“,
entscheiden“, ergänzt LR Tilg. berichtet Bernhard Achatz, Vorsitzender des Wochenende: rund um die Uhr (ab
Landesstellenausschusses der Österreichischen Freitag 16.30 bis Montag 8 Uhr)
Rasche, leicht zugängliche Hilfe Gesundheitskasse. Feiertage: rund um die Uhr
Eine psychische Krise kann sich zu einem psy- Der psychosoziale Krisendienst startete am 1.
chischen Notfall entwickeln – die Übergänge Oktober. Getragen wird das Projekt von Land
Soziallandesrätin Gabriele Fischer und Gesundheitslandesrat Bernhard Tilg und präsentierten den neuen Psychosozialen Krisendienst, der ratsuchenden
Menschen in Tirol ab sofort an sieben Tagen in der Woche zur Verfügung steht. Foto: Land Tirol/SchwarzNr. 39/2020 Stadtzeitung 5
Große Auszeichnung für den Naturpark Karwendel
Nach zahlreichen coronabedingten Verschiebungen erhielt der Naturpark im Sommer, sowie einige neue Aktivitäten in
der notwendigen Besucherlenkung gehören zu
Karwendel vor kurzem aus den Händen des neuen VNÖ-Präsidenten Hans
den sehr positiven Aspekten dieses Sommers“,
Thauerböck die Urkunde zum „Naturpark des Jahres 2020“. zieht Geschäftsführer Hermann Sonntag eine
erste Bilanz über die abgelaufene Saison.
„Diese Urkunde lässt uns nochmals positiv auf von Freiwilligen sind nur einige Punkte, die zei- „Das ist eine wunderbare Auszeichnung für
dieses herausfordernde Jahr zurückblicken“, gen, wie sehr der Naturpark die Auszeichnung den größten Naturpark Tirols, über die ich
erklärte Bgm. Josef Hausberger, Obmann des verdient hat“, erläutert Thauerböck die mich in einem so schwierigen Jahr, besonders
Naturparks. Entscheidung der Jury. freue. Das engagierte Team hat den Naturpark
zu einem Role-Model für ganz Österreich
„Naturpark des Jahres 2020“ Naturschutzarbeit und Besucherlenkung gemacht. Die Natur schützen, die Menschen
Der Verband der Naturparke Österreichs im Fokus dafür zu begeistern und zwischen den verschie-
(VNÖ) kürt jedes Jahr mithilfe einer unabhängi- Die Absage von mehr als 80 Veranstaltungen und denen Interessensgruppen zu vermitteln sind
gen Fachjury einen von derzeit 47 Naturparken unzähligen anderen Aktivitäten war die schwie- oft nicht leichte, aber wichtige Aufgaben des
zum „Naturpark des Jahres“. „Der Naturpark rige Seite des Corona-Jahres 2020. „Wesentliche Naturparks, um diesen sensiblen Lebensraum
Karwendel hat sich klar gegenüber seinen Fortschritte im Naturschutz, beispielsweise zu erhalten“, sagt Naturschutzlandesrätin
Mitbewerbern durchgesetzt. Das Engagement bei den Karwendel-Mooren, den alpinen LHStv.in Ingrid Felipe und ergänzt, „dass
für die Naturpark-Arbeit, das ausgeklügelte Wildflüssen und im Artenschutz, das große wir im vergangenen Sommer gesehen haben,
Bildungsprogramm sowie die Mobilisierung Interesse an unserem Junior-Rangerprogramm wie wichtig die Naturparke besonders bei der
BesucherInnenlenkung sind. Dazu werden dem
Naturpark Karwendel im kommenden Jahr
100.000 Euro zusätzlich von Seiten des Landes
zur Verfügung gestellt.“
Ein großes Dankeschön an die
Projektpartner
Um große Projekte überhaupt angehen zu kön-
nen, ist eine entsprechende Basisfinanzierung
notwendig, die durch die Beiträge der
Karwendelgemeinden, Tourismusverbände und
v.a. durch das Land Tirol ermöglicht wird. Der
Naturpark Karwendel bedankt sich auf diesem
Weg bei den mehr als 90(!) Projekt-Partnern für
die ausgezeichnete Zusammenarbeit!
v.l.: Hermann Sonntag (GF Naturpark Karwendel), LHStv. Ingrid Felipe, Josef Hausberger (Obmann),
Hans Thauerböck (VNÖ). Foto: Lisa Moser
Auch für Kinder gibt es immer wieder spannende
Naturexkursionen im Naturpark Karwendel.
Foto: Laner6 Stadtzeitung Nr. 39/2020
Kolpingmärchen Mannschafts-Staatsmeisterinnen
Premiere verschoben Ein schöner Erfolg: Die U15 Mädchen des TSV Raiba Hall erlangten
Aufgrund der neuen gesetzlichen bei den österreichischen Mannschaftsmeisterschaften in Kärnten den
Regelungen im Zusammenhang mit Staatsmeistertitel.
der Corona-Bekämpfung muss die
Die Hallerinnen Lea Erenda, Julia Moser, staltet. Als Tiroler Meister gingen die Mädchen
Premiere des Kolpingmärchens leider Christina Geisler und Sherin Pejkovic, die letztes Jahr als knappe Vize-Staatsmeister vom
verschoben werden. von Coach Nina Dürnberger betreut wer- Platz, umso erfreulicher für das Team, dass es
den, erspielten sich bei den österreichi- beim Bundesfinale in diesem Jahr geklappt hat.
„Nach der für Ende November ge- schen U15-Mannschaftsmeisterschaften den
planten Lockerung der Ausgangs- und Staatsmeistertitel. Die Meisterschaften fanden Gemeinsam mit Staatsliga-Rückkehrerin Sara
Verhaltensbeschränkungen setzen wir auf eine vom 8. bis 11. Oktober statt und wurden zum Erenda verstärken die vier Talente künftig die
Premiere im Dezember. Das genaue Datum zweiten Mal in Folge vom TC Neudau veran- Damenmannschaft in der höchsten Tiroler Liga.
hängt vom Zeitplan der weiteren Maßnahmen
ab. Wir stehen jedenfalls bereit, selbstverständ-
lich unter Berücksichtigung aller gesetzlichen
Vorgaben den Kindern und den Erwachsenen
eine 40-minütige sichere und geschützte Auszeit
aus dem für viele Menschen coronabedingt
schwierigen Alltag zu ermöglichen“, so Franz
Kronberger, Produktionsleiter der diesjährigen
Märchenproduktion.
Die Karten für die abgesagten Aufführungen
im November werden selbstverständlich rück-
erstattet.
Alle Karten, die online gekauft wurden, werden
automatisch refundiert. Die Karten, die beim
TVB gekauft wurden, werden direkt vor Ort
refundiert.
IMPRESSUM: Medieni nhaber und
Herausg eber: Stadtg em einde Hall,
Oberer Stadtplatz, 6060 Hall in Tirol, Tel.
05223/5845 DW 218, Fax DW 210; E-Mail:
stadtzeitung@s tadthall.at; Redaktion:
Mag. Astrid Bachlechner, M obil: 0676/
835845218; Inseratenv er waltung:
Mag. Marion Halper (Ablinger Garber),
Tel. 05223/513-31, E-Mail: m.ha@ablin-
gergarber.com; Anzeigenverwaltung,
Produktion: Ablinger Garber, Medienturm,
6060 Hall in Tirol. Druck: Aristos
Druckzentrum/Dinkhauser Kartonagen,
Josef Dinkhauser Straße 2, 6060 Hall in
Tirol. Grundlegende Richtung: Amtliche Die U15 Mädchen des TSV Raiba Hall.
Mitteilungen und Berichte der Stadtver
waltung.
Produziert in Hall
Wir Metall
Wir kaufen Schrott, Alu, Niro, Kupfer und Kabelabfälle.
Gerne übernehmen wir auch Ihre Abfälle
| ragg.at Container-Dienst auf Bestellung 05223/52192-0Nr. 39/2020 Stadtzeitung 7
Verdienter Ruhestand
Mit Ende Oktober 2020 trat der stellvertretende Leiter des Bildungszentrums Ausbildungsreform im Bundesministerium für
Absam, Chefinspektor Ferdinand Bair aus Absam in den wohlverdienten Inneres kam es im Jahre 2002 in Vorbereitung
Ruhestand. der Zusammenführung der beiden Wachkörper
(2005) zur Zusammenlegung der Polizei-
Der gebürtige Absamer trat im Dezember und Gendarmerieausbildung am gemeinsa-
1977 in die damalige „Österreichische men Standort Absam/Wiesenhof, dem nun-
Bundesgendarmerie“ ein und konnte als mehrigen „Bildungszentrum Absam“ der
Teilnehmer des Grundausbildungslehrganges Sicherheitsakademie. Mit der Ernennung zum
3/77 in einer der ersten Klassen in der damals „Mentor“ im Bildungszentrum im Dezember 2008
neu errichteten „Gendarmerieschule Absam/ und der daraus resultierenden Ernennung zum
Wiesenhof“ seine Grundausbildung absolvie- „stellvertretenden Leiter des Bildungszentrums“
ren. Nach Ablegung der Dienstprüfung wurde mit 1. Dezember 2017 ergab sich eine massive
er zum Gendarmerieposten Rum ausgemustert Verschiebung seiner Aufgaben hin zur organisa-
und anschließend in die „Referatsgruppe torischen Mitgestaltung der Bildungsstätte. Bis
V“ (Wirtschaftsabteilung) des damaligen zu seiner Ruhestandsversetzung mit 1. November
Landesgendarmeriekommandos für Tirol 2020 verrichtete Chefinspektor Bair insgesamt
versetzt. Als Absolvent der Ausbildung 27 Jahre seiner Dienstzeit am „Wiesenhof“ und
z u m d i e n s t f ü h r e n d e n Wa c h e b e a m t e n beeinflusste dabei mit seiner Leidenschaft im
an der „Gendarmeriezentralschule“ in Bereich des Verkehrsrechtunterrichtes sowie in
Mödling erfolgte seine Einteilung als Haupt der täglichen Organisation des Schulbetriebes
sachbearbeiter für die Kassaführung im maßgeblich das Haus.
Landesgendarmeriekommando für Tirol. 1988
wechselte er in die „Verkehrsabteilung des Hohe Bundesauszeichnungen
Landesgendarmeriekommandos für Tirol“ und In Anerkennung seiner Leistungen erhielt er
war dort zuletzt als Gruppenkommandant tätig. Chefinspektor Ferdinand Bair mehrere hohe Bundesauszeichnungen, zuletzt mit
1993 erfolgte seine Zuteilung und späte- Entschließung vom 24. Oktober 2018 des Herrn
re Versetzung zur „Schulabteilung Absam/ licher Lehrer für „Verkehrsrecht“ und Bundespräsidenten der Republik Österreich das
Wiesenhof“ und Einteilung als hauptamt- „Deutsch“ (Bürokommunikation). Mit der „Silberne Ehrenzeichen der Republik Österreich“.
Neue Stationen auf dem virtuellen Rundgang
Das Projekt des Vereines Tanzhaus“-Saal rekonstruiert wurde. Die virtu-
Stadtarchäologie Hall unter der elle Darstellung zeigt dazu unter anderem ein
wissenschaftlichen Leitung des Tänzchen im Beisein des Kaisers.
Archäologen Dr. Alexander Zanesco
Großer technischer Aufwand
gemeinsam mit dem Haller Für die aufwändige virtuelle Zeitreise
Fotografen und Multimediadesigner verwendet der Haller Fotograf und
Klaus Karnutsch gibt faszinierende Mediendesigner Klaus Karnutsch sphärische
3-D Einblicke in Halls Vergangenheit. Projektionen von Rundumfotografien. Eine
Besonderheit ist die Überblendung mit ak-
Das Projekt des Vereines Stadtarchäologie tuellen Forschungsergebnissen. Sie gestattet
Hall unter der wissenschaftlichen Leitung den Betrachtern sich mit Hilfe internetfähiger
des Archäologen Dr. Alexander Zanesco Geräte im Bild in alle Richtungen zu bewegen
gemeinsam mit dem Haller Fotografen und und es mittels Zoom näher zu erkunden. Text-
Multimediadesigner Klaus Karnutsch gibt faszi- und Bildinformation stehen zusätzlich zur
nierende 3-D Einblicke in Halls Vergangenheit. Verfügung. Wem das noch zu wenig 3D-Erlebnis
Dabei können die 12 Stationen sowohl zu Fuß ist, der verwendet VR-Brillen.
mit dem Smartphone oder online erkundet Die meisten Stationen ermöglichen auch
werden. Zeitsprünge vom Heute in den historischen
Neu auf dem virtuellen Rundgang sind die Zustand durch direkte Überblendung. Mit
Friedhofskapelle am Haller Friedhof mit den einem großen technischen Aufwand und mit
restaurierten Fresken von Alfons Siber und die finanzieller Unterstützung von Stadt Hall, Land
Johanneskirche im Salinenpark, in denen beson- Tirol, Bundesministerium, Tourismusverband
ders die restaurierten Fresken von Joseph Adam Region Hall-Wattens und Privatsponsoren
Mölk sehenswert sind. Einen Maximilianbezug konnte dieses Projekt in den letzten Jahren kon-
stellt die ebenfalls neu dazugekommene tinuierlich aufgebaut werden. Weitere Stationen Rekonstruktion des Milsertores aus dem
Station im Haller Rathaus, in dem der „Haller sind in Planung. 3D-Projekt der Stadtarchäologie.8 Stadtzeitung Nr. 39/2020
Jetzt
anmelden!
Das
2. Fach gratis
Für 2 Doppelstunden die Woche anmelden
= 1 Doppelstunde gratis dazu
Extrafach
gratis Lassen Sie sich beraten:
www.christofsimon.com
Stadtgraben 25 – Hall in Tirol
im Wert von
mehr als
05223-5 27 37
100 €
*
steuerMAnder.at – 05223.53185 * Die Aktion gilt nur für Neukunden und ist bis 20.11.2020
23.11.2018
buchbar. Die genauen Aktionsbedingungen erfahren Sie
ZUSAMMENARBEITEN = Gewinn Wir schaffen Klarheit.
vor Ort bzw. unter www.schuelerhilfe.at.
Jetzt auch: Training für die Zentralmatura!
Hall • Stadtgraben 1 • 05223-52737
Innsbruck • 0512-570557 • Schwaz • 05242-61077
Wörgl • 05332-77951 • Telfs • 05262-63376
www.schuelerhilfe.at/hall-in-tirol
Kleinanzeigen garantieren Ihnen eine vertrauliche und rasche
Abwicklung. Realbau GmbH 0676-881811600
Christian' s COWORKING-SPACE - zentral
I m " Ku n t e r b u n t e n L a d e n - K i n d e r
in der Haller Altstadt … vollausgestattete
Second Hand" in Hall gibt es preiswer-
Büroarbeitsplätze für kleine Unternehmen
te Übergangs- & warme Bekleidung,
oder Privatpersonen - monatlich ab 35 bis 240
Schuhe/Stiefel, Hauspatschen, Matsch- und
Euro – keine Vertragsbindung! Kontakt: Christian
Schibekleidung, Wintersportgeräte, Reit-
FOEGER, Hall, Eugenstraße 12, Tel. 0664-
Zubehör, Kletterpatschen, derzeit viele schöne
1304605, coworking@foeger.org
Weihnachtsbücher, -kalender u.v.m. sowie viele
Ausgebildete Pflegehelferin SUCHT ab sofort neue Spielsachen, DVDs/CDs und Bücher! WEINHANDEL
& VINOTHEK
2-Zimmer-Wohnung in Hall / Umgebung, biete Donnerstags 9-12, freitags 9-17 und samstags
auch Mithilfe in Haus und Garten an. Tel. 0676 9.30-12 Uhr; Tel. 0680/222 94 12; www.
/ 67 39 717 kunterbunter-laden.at
Suche dringend Wohnung! Nichtraucherin, balsam Naturkosmetik Wildkraut Zirben SCHAUMWEIN
keine Kinder, keine Haustiere, berufstätig, Lavendel Raumspray, stark beruhigend. Binapur
AKTION
Mietgarantie. Unmöblierte Wohnung mit Küche, Raumspray mit Propolis & Honig, schützt
Schlafzimmer, Wohnzimmer, eventuell zusätzli- vor Viren & Bakterien Primavera: Neue äthe-
l as c hen +
ches Zimmer, Abstellraum und / oder Kellerabteil. rische Bio Duftmischungen, Weihnachts- und
6 F e Gratis
h
1 Flasc
Ab sofort, Zuschriften bitte an: HYPERLINK Winterdüfte, Bio Raumsprays. Rosengasse 7,
"mailto:franziska.karlhuber@gmail.com" franzis- 05223-994990 www.naturkosmetik-tirol.at
ka.karlhuber@gmail.com bzw. unter Tel. 0680
Äpfel, verschiedene Sorten, ab Hof Verkauf bei
/ 310 79 65
Familie Lechner. Heiligkreuz, Purnerstraße 8, Tel.
Ab Dezember 2020 zu vermieten in Hall / 0676 / 69 58 368
Schönegg: 2-Zimmer-Wohnung, 45 m2, mit
Lina’s Outlet: Hochwertige Damen- und
Terrasse und Autoabstellplatz, Miete 550 Euro
Herrenschuhe zu Outlet-Preisen – die neue
inklusive Betriebskosten. Tel. 0650 / 84 32 32 8
Herbst/Winterkollektion ist eingetroffen!
Wir haben immer einen guten Grund für ein Mittwoch + Donnerstag 9.00 – 12.30 und
neues Projekt! Warum nicht Ihren? Als renom- 15.00 bis 18.00. Reparaturannahmestelle.
mierter Bauträger suchen wir tirolweit Grundstücke Schlossergasse 8, Tel. 0676 / 92 84 121, www.
sowie renovierungsbedürftige Häuser und linasoutlet.com
TAXI ROHREGGER Kostenlose
seit 15 Jahren
Ihr verlässlicher
Zustellung
Partner!
0664/99063341
ORTE!
K RANKENTRANSP Marcello‘s Vinothek
Krippgase 1a · 6060 Hall
www.marcellos.at
Tag und Nacht 05223 / 56 111Sie können auch lesen
