Amtsblatt der Verbandsgemeinde Wachenheim - Jahrgang - VG Wachenheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lokale Nachrichten aus der Verbandsgemeinde Wachenheim mit dem Amtsblatt der Verbandsgemeinde Wachenheim Ellerstadt Friedelsheim Gönnheim Wachenheim 4 6 . Jahr g a ng Nr. 2 8 Fr ei ta g, 13. Ju li 201 8 w ww. v g- wa c henhe im. d e
Seite 2 Amtsblatt Wachenheim 13. Juli 2018 Wichtiges auf einen Blick V erbandsgemeindeverwaltung Wachenheim, Weinstr. 16, Stromversorgung Tel. 06322/9580-0, Fax 9580-199, Internet www.vg-wachenheim.de für Ellerstadt, Friedelsheim, Gönnheim Bürgermeister: Torsten Bechtel, Römerweg 4, Wachenheim, Tel. 06322/943544 Pfalzwerke Netz AG, Fax 06237/935-253 Bürgersprechstunde des Bürgermeisters: jederzeit nach Vereinbarung unter Voltastr. 1, 67133 Maxdorf 06237/935-211 Tel. 06322/9580-110. Besuchszeiten bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bei allen Störungen im Stromnetz: 0800/7977777 montags-freitags von 8-12 Uhr, donnerstags von 14-18 Uhr für Wachenheim, Fa. Köhler 06322/2183 Wasserversorgung Beigeordnete: Zweckverband für Wasserversorgung „Friedelsheimer Gruppe“ Heike Ditrich, Hermann-Sinsheimer-Weg 11, Gönnheim 06322/65371 für Ellerstadt, Friedelsheim, Gönnheim René Breier, Schubertstraße 47, Ellerstadt 06237/9796161 Mo.-Do. 7.00-16.00 Uhr, Fr. 7.00-12.30 Uhr 06237/92700 In dringenden Notfällen: 0174/3470242 Bürgersprechstunden nach Vereinbarung für Wachenheim Ortsgemeinde Ellerstadt 06237/3125 Mo-Do 8.00 - 16.00 Uhr, Fr. 8.00 - 12.00 Uhr 06322/9580-501 Ortsgemeinde Friedelsheim 06322/680675 Herrr Weitzel (Bauhof) 06322/65757 Ortsgemeinde Gönnheim 0174/1672198 Funktelefon 0173/7046284 Stadt Wachenheim 06322/9580-110 Gasversorgung für Ellerstadt, Friedelsheim und Gönnheim e-mail-Adressen: Pfalzgas Frankenthal 06233/6040 info@vg-wachenheim.de; für Wachenheim Amtsblatt@vg-wachenheim.de, Mo-Do 8.00-16.00 Uhr, Fr 8.00-12.00 Uhr 06322/9580/501+502+503+504 buergerbuero@vg-wachenheim.de standesamt@vg-wachenheim.de Bei Störungen in der Gasversorgung: Stadtwerke Neustadt 06321/4020 Schiedsmann der Verbandsgemeinde Bezirksschornsteinfeger: Gerhard Rist 06322/989898 Die einzelnen Kehrgebiete sind unter folgenden Stellvertreter Hans-Jürgen Häfner 06322 /5873 Telefonnummern abzurufen: oder über Ordnungsamt 06322/9580-200 Bei der Verbandsgemeinde Wachenheim: Frau Sebastian 06322/9580-301 Schulen Bei der Kreisverwaltung Bad Dürkheim: Grundschule Ellerstadt 06237/3180 Frau Baumann 06322/961-3002 Grundschule Friedelsheim/Gönnheim 06322/7811 Grundschule Wachenheim 06322/66074 W OCHENENDDIENSTE IGS Deidesheim/Wachenheim 06322/66074 Kläranlagen An Samstagen, sowie Sonn- und Feiertagen ist die Kläranlage von 7.00 bis 11.00 Tourist-Information Wachenheim Uhr unter der Ru fnummer 0177-7215777 erreichbar.. Weinstr. 15, 06322/9580-801 E-mail-Adresse: Touristinfo@vg-wachenheim.de Bereitschaftsdienstzentralen Bad Dürkheim und Grünstadt Mo-Fr: 10.00-12.30 und 14.00-17.00 Uhr; Sa: 10.30-13.00 Uhr Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl, kostenfrei) Dienstagnachmittag geschlossen Kontakt zur BDZ Bad Dürkheim: Kontakt zur BDZ Grünstadt: Evangelisches Krankenhaus Kreiskrankenhaus Grünstadt, Wichtige Rufnummern: Dr.-Kaufmann-Str.2, 67098 Bad Dürkheim Westring 55, 67269 Grünstadt Polizei (für alle Ortsgemeinden) 06322/963-0 Mi. 14 Uhr – 24 Uhr Mo. 19 Uhr – Di. 7 Uhr Notruf 110 Fr. 16 Uhr – 24 Uhr Di. 19 Uhr – Mi. 7 Uhr Sprechstunden des Bezirksbeamten der Polizei: Sa. 8 Uhr – 24 Uhr Mi. 14 Uhr – Do. 7 Uhr Schutzpolizei-Inspektion Bad Dürkheim So. 8 Uhr – 24 Uhr Do. 19 Uhr – Fr. 7 Uhr (nur während der Dienstzeit) 06322/9630 an Feier- und Brückentagen: Fr. 16 Uhr – Mo. 7 Uhr Informationszentrum Prävention, Ludwigshafen 0621/963-2510 8 Uhr – 24 Uhr an Feiertagen: vom Vorabend des Gleichstellungsbeauftragte der VG Wachenheim: Feiertages, 18 Uhr, bis zum Folge- Marie-Theres Hoppe, (dienstags 14.00-16.00 Uhr) 06322/2714 tag, 7 Uhr Frauenhaus Notruf Bad Dürkheim 06322/8588 Augenarzt Kinder- und Jugendtelefon 0800/111-0333 Diensthabender Arzt zu erfragen unter Tel.: 06232/1330, St.-Vincentius-Krankenhaus, Speyer. Krankenhäuser Bad Dürkheim 06322/607-0 Zahnarzt Neustadt 06321/8590 Samstag, 9.00-12.00 Uhr, Sonntag, 11.00-12.00 Uhr Grünstadt 06359/5091 Za. Jan-Hendrik Bartel, Mannheimer Str. 20, Bad Dürkheim, Tel.: 06322-5440 Giftnotrufzentrale 06131/232466 Apotheken Ehrenamtsagentur Wachenheim: Samstag, 14.07.2018 Mittwoch 10-12 Uhr, Donnerstag 17-19 Uhr, 06322/9580-150 Rathaus-Apotheke, Bahnhofstr. 31, Weisenheim/S., Tel.: 06353/932085 E-Mail: gerhard.dehlfing@arcor.de. 0171-5676679 Sonntag, 15.07.2018 Rathaus Apotheke, Weinstr. 44, Deidesheim, Tel.: 06326/1535 Apotheken Burg-Apotheke , Wachenheim, Weinstraße 06322/989616 Riesling-Apotheke, Ellerstadt, Fließstraße 06237/924790 Impressum Amtsblatt Wachenheim: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil ist die Verbandsgemein- Ökumenische Sozialstation deverwaltungWachenheima.d.W.,Weinstraße16,67157Wachenheim,Bürgermeis- Haßloch-Mittelhaardt e.V. 06324/96995-0 ter Torsten Bechtel Verlag: Fieguth-Amtsblätter, Süwe Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH, Rainer Za- Pflegestützpunkt is, Niederlassung: Kaiser-Wilhelm-Str. 34, 67059 Ludwigshafen, Telefon 06321 3939- Elke Pohlmann 06324/5930421 60, Fax 06321 3939-66, E-Mail: anzeigen@amtsblatt.net (für den Inhalt der Auftrag- Waltraud Roos 06324/5930422 geber). Druck: Badisches Druckhaus, Baden Baden. Filiale Deutsche Post AG Kostenlose Zustellung wöchentlich freitags. Einzelstücke zu beziehen bei: Verbands- Weinstr. 56, Wachenheim Mo-Sa 9.00-12.00 Uhr, gemeindeverwaltung, Weinstraße 16, 67157 Wachenheim Zustellung: PVG Ludwigshafen, vertrieb@amtsblatt.net, Tel 06215902 507 O rtsgemeinden O rtsbürgermeister W ohnung T elefon F euerwehr Rettungsdienst Ellerstadt Rentz, Helmut Speyerer Straße 44 06237/2794 0172/6264872 Friedelsheim Fleischer, Peter Buhl“scher Hof 1 06322/680675 0171/5390834 19222(ohne Vorwahl) Gönnheim Meinhardt, Wolfram Ludwigstraße 49 06322/981644 0171/5390834 Wachenheim Bechtel, Torsten Römerweg 4 06322/943544 06322/7514
13. Juli 2018 Amtsblatt Wachenheim Seite 3 Amtliche Nachrichten Der Sitzungskalender, die Gremien, die Tagesordnungen der Sitzungen sowie alle öffentlichen Beschlussvorlagen und Anlagen sind auf der Homepage der Verbandsgemeinde unter www.vg-wachenheim .de ( Aktuelles – Sitzungstermine) jederzeit für alle Bürger einzusehen. Lust auf Veränderung? Verbandsgemeinde DieWein-undFerienregionWachenheima.d.Wstr.mitrund10.000Einwoh- Wachenheim nern und 240 Gästebetten sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Leiter/in der Tourist-Information Musikschule der Verbandsgemeinde Wachenheim Die Wein- und Ferienregion Wachenheim bietet eine reizvolle Kombinati- on aus Wald und Weinbergen und damit seinen Gästen eine breite Palette an der Weinstraße an Möglichkeiten zur Erholung und Freizeitgestaltung. Sie liegt zwischen den bekannten Urlaubsorten Bad Dürkheim und Dei- Freie Plätze bei der Musikschule Wachenheim desheim sowie am Rande der Metropolregion Rhein-Neckar. Haben Sie Engagement, Innovationsgeist, Organisationstalent und eine KLAVIERUNTERRICHT in Wachenheim ausgeprägten Servicementalität gegenüber unseren Gästen und Leis- Montag, 17.45 – 18.15 Uhr tungsträgern? Dann sind Sie bei uns richtig! Montag, 18.15 – 18.45 Uhr Was Sie erwartet: Dienstag, 16.30 – 17.00 Uhr verantwortliche Gesamtkoordination aller Abläufe der Tourist-Informati- Dienstag, 17.00 – 17.30 Uhr on, insbesondere • Personalverantwortung für derzeit 3 Mitarbeiter Dienstag, 18.15 – 18.45 Uhr • strategische Planung und Weiterentwicklung aller touristischen Aktivi- Mittwoch, 16.00 – 16.30 Uhr täten, Innen- und Außenmarketing Mittwoch, 16.30 - 17.00 Uhr • Dienstplanung, sonstige administrative Aufgaben Donnerstag, 17.00 – 17.30 Uhr • kooperative Zusammenarbeit, Koordination und Kommunikation mit Donnerstag, 17.00 – 17.30 Uhr Gästen, Gastgebern und touristischen Leistungsträgern sowie Gre- mienarbeit • Projektmanagement, Veranstaltungsorganisation sowie Qualitätsma- KLAVIERUNTERRICHT in Ellerstadt nagement Donnerstag, 17.00 – 17.30 Uhr • Budgetplanung (Haushaltsplan) und Controlling • Mitarbeit im Counterdienst und Service • Beschwerdemanagement • Pressearbeit GITARRENUNTERRICHT in Wachenheim Was Sie mitbringen: Montag, 14.00 – 14.30 Uhr • Abgeschlossene touristische Ausbildung mit mehrjähriger Berufser- Dienstag, 14.30 – 15.00 Uhr fahrung oder Erfahrung in einer vergleichbaren Position Dienstag, 18.30 – 19.00 Uhr • Führungserfahrung • Hohe Teamfähigkeit, Serviceorientierung, Motivationsstärke • Kooperationsbereitschaft, strategisches Denken und Durchsetzungs- GEIGEN- oder BRATSCHENUNTERRICHT in Wachenheim kraft Montag, 14.00 – 14.30 Uhr • Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise Montag, 14.30 – 15.00 Uhr • Sicheres Auftreten und hohe Belastbarkeit Montag, 18.30 – 19.00 Uhr • Gute MS-Office-Kenntnisse und Erfahrung in der Pflege von Interne- Donnerstag, 14.15 – 14.45 Uhr tauftritten und sozialen Netzwerken Donnerstag, 14.45 – 15.15 Uhr • Bereitschaft zum flexiblen Arbeitseinsatz auch an Wochenenden und Feiertagen Donnerstag, 18.00 – 18.30 Uhr • Fremdsprachenkenntnisse erwünscht Donnerstag, 18.30 – 19.00 Uhr Was wir bieten: • ein verantwortungsvolles, vielseitiges und interessantes Aufgabenge- biet in einer der schönsten Regionen der Pfalz MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG in ELLERSTADT • eine unbefristete Vollzeitstelle (39 Std./Woche) mit einer tarif- und leis- Nach den Sommerferien beginnen wieder Kurse zur „Musikalischen Früher- tungsgerechten Bezahlung nach TVöD-VKA (abhängig von der jeweili- ziehung“. Die Kurse sind für Kinder ab 4 Jahren (oder welche dieses Jahr noch gen Qualifikation) ihren 4. Geburtstag feiern) geeignet. Der Kurs geht über zwei Jahre und endet • ein motiviertes, kollegiales Team inderRegelvorderEinschulungderKinder.GernekönnenSieIhrKindbereits • flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer Gleitzeitenregelung jetzt vormerken lassen. Unterrichtstag wir der Montag oder Dienstag sein. • die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen • Teilnahme an fachbezogenen Fortbildungsmaßnahmen Haben wir ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich! FLÖTEN- QUERFLÖTENUNTERRICHT in ELLERSTADT Ihre schriftliche Bewerbung (ohne Bewerbungsmappen) mit den üblichen Wie immer beginnen nach den Sommerferien auch neue Flötenkurse. Auch Unterlagen(ausKostengründensendenwirdiesenichtzurück)sendenSie Einzelunterricht ist möglich. Unterrichtstag ist montags oder dienstags. bis 30.07.2018 an die Auskünfte und Anmeldung bei Frau Bien, Tel. 06322 / 9580-108, oder Email: Verbandsgemeindeverwaltung Wachenheim an der Weinstraße a.bien@vg-wachenheim.de . -Personalabteilung-, Weinstraße 16, 67157 Wachenheim Torsten Bechtel, Bürgermeister oder per Mail an: personal@vg-wachenheim.de Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen bei fachlichen Fragen Frau Kaiser (06322 / 9580-100) und bei tariflichen Fragen Frau Ammende (06322 / 9580-106) oder Frau Best (06322 / 9580-105) zur Verfügung.
Seite 4 Amtsblatt Wachenheim 13. Juli 2018 Bank im Flurbereinigungsgebiet zerstört In dem Grundstück auf dem das vom Weingut Herbert Hammel gespendete Fass steht (westlich des Regenrückhaltebeckens neben dem Friedhof in der Flur), war auch eine Bank installiert. Diese wurde Ende März/Anfang April zer- stört. Wahrscheinlich von einem Kraftfahrzeug. MeineBitteanSie:habenSieindiesenWochenAuffälligkeitenfeststellenkön- nen?BittemeldenSiesichunterTel.06237-3125beiOrtsbürgermeisterRentz bzw. Ersten Beigeordneten Schneider. Helmut Rentz, Ortsbürgermeister Von Alter bis Nachhaltigkeit: Volkshochschule greift Trendthemen der Gesellschaft auf Hauptsatzung der Ortsgemeinde Ellerstadt in der Das neue Semesterprogramm der Kreisvolkshochschule ist da Fassung vom 19.6.2018 Bewährtes, Bekanntes und Zeitgemäßes – das ist die Mischung des neuen Der Ortsgemeinderat Ellerstadt hat auf Grund der §§ 24 und 25 Gemeinde- Programmhefts für Herbst/Winter 2018, das unter dem Motto „Bildung & vhs ordnung (GemO), der §§ 7 und 8 der Landesverordnung zur Durchführung – eine Liebe fürs Leben“ steht. Die Stärken der Volkshochschule (vhs) betont der Gemeindeordnung (GemODVO)und des § 2 der Landesverordnung über Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld in seinem Grußwort. Sind doch Offenheit für al- die Aufwandsentschädigung kommunaler Ehrenämter (KomAEVO) die fol- le, Erreichbarkeit, Bandbreite des Angebots und das Zusammenführen von gende Hauptsatzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: Menschen angesichts der gesellschaftlichen Veränderungen in allen Berei- § 1Öffentliche Bekanntmachungen, Bekanntgaben chen so aktuell wie nie. (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Ortsgemeinde erfolgen im Amtsblatt Gesellschaftliche Entwicklungen greift die Kreisvolkshochschule (kvhs) wie der Verbandsgemeinde. gewohnt auf. Etwa das Thema Überalterung und Pflegenotstand, zu dem Darüber hinaus erfolgen die öffentlichen Bekanntmachungen im Internet gleich mehrere Vorträge und Kurse angeboten werden mit dem Stichwort unter der Adresse „http.//www.vg-wachenheim.de“. „Altern in Würde“: In Lambrecht geht es am 25. Oktober um die „Pflege von (2) Karten, Pläne oder Zeichnungen und damit verbundene Texte oder Erläu- Angehörigen“ und am 15. November um den „Krankenhausaufenthalt“. Im terungen können abweichend von Absatz 1 durch Auslegung in einem September und Oktober findet ein Pflegekurs im Kreiskrankenhaus Grün- Dienstgebäude der Verbandsgemeindeverwaltung zu jedermanns Ein- stadt statt. Den älteren Verkehrsteilnehmern widmet sich der Kurs „Sicher im sicht während der Dienststunden bekannt gemacht werden. In diesem Straßenverkehr 50+“ (13. November, Freinsheim). Und die Polizei informiert, Falle ist auf Gegenstand, Ort (Gebäude und Raum), Frist und Zeit der Aus- wie man einen Einbruch verhindern kann (8. November, Lambrecht). legung spätestens am Tage vor dem Beginn der Auslegung durch öffentli- Wie in den vergangenen Semestern drehen sich wieder einige Kurse um che Bekanntmachung in der Form des Absatzes 1 hinzuweisen. Die Ausle- Nachhaltigkeit – ein Thema, das die Gesellschaft immer mehr beschäftigt und gungsfrist beträgt mindestens sieben volle Werktage. Besteht an dienst- zueinemderKernthemendervhsgewordenist.SoetwabeieinemVortragzu freien Werktagen keine Möglichkeit der Einsichtnahme, so ist die Ausle- Konfliktmaterialien, also zu den Rohstoffen in Handys, E-Autos und Haus- gungsfrist so festzusetzen, dass an mindestens sieben Tagen Einsicht ge- haltsgeräten, am 28. November in Bad Dürkheim. nommen werden kann. Auch die DIY-Welle (für „Do it yourself“, also: Selbermachen) geht Hand in (3) Soweit durch Rechtsvorschrift eine öffentliche Auslegung vorgeschrieben Hand mit dem globalen Thema Nachhaltigkeit. „Nähen, Stricken und Häkeln ist und hierfür keine besonderen Bestimmungen gelten, gilt Absatz 2 ent- werdenzumBeispielwiederverstärktnachgefragt“,erläutertDirkWolk-Pöhl- sprechend. mann, neuer Leiter der Kreisvolkshochschule. Der Selbst-Mach-Trend ist (4) Dringliche Sitzungen im Sinne von § 8 Abs. 4 DVO zu § 27 GemO des Orts- längst im Kreis Bad Dürkheim angekommen. Neben den „Klassikern“ hat die gemeinde-rates oder eines Ausschusses werden abweichend von Absatz 1 kvhs dieses Mal auch ein paar Besonderheiten im Programm: Kinder lernen in der durch den Gemeinderat durch Beschluss bestimmten Zeitung be- zum Beispiel in den Herbstferien in Bad Dürkheim, ein Spiel selbst zu basteln, kannt gemacht, sofern eine rechtzeitige Bekanntmachung in dem in Ab- die Eltern stellen Spiel- und Bauklötze für die Kleinen aus Holz her (Laumers- satz 1 bestimmten Bekanntmachungsorgan nicht möglich ist. heim, mehrere Termine im August und September). Der Gemeinderat entscheidet durch Beschluss, in welcher Zeitung die Be- Auch der Gesundheitsbereich widmet sich der Nachhaltigkeit: Gegen Erkäl- kanntmachungen erfolgen; der Beschluss ist öffentlich bekanntzuma- tungen und Zivilisationskrankheiten lässt sich mit der richtigen Ernährung chen. vorbeugen(KochkursinKirchheim,12.September)–undwenneseinendoch (5) KannwegeneinesNaturereignissesoderwegenandererbesondererUm- erwischt, gibt es natürliche Hausmittel, die ebenfalls im Kurs erläutert wer- stände die vorgeschriebene Bekanntmachungsform nicht angewandt den. werden, so erfolgt in unaufschiebbaren Fällen die öffentliche Bekanntma- „Für die Entspannung haben wir natürlich wieder unsere beliebten Yogakur- chung in der durch Beschluss bestimmten Zeitung. se im Programm“, sagt Wolk-Pöhlmann. Eine Besonderheit ist das Lachyoga, Die Bekanntmachung ist unverzüglich nach Beseitigung des Hindernisses das im Oktober in Lambrecht angeboten wird. Für noch mehr Entspannung in der vorgeschriebenen Form nachzuholen, sofern nicht der Inhalt der wartet im November eine Auszeit im Koster Lichtenthal bei Baden-Baden. Bekanntmachung durch Zeitablauf gegenstandslos geworden ist. Übrigens: Die neuen Datenschutzbestimmungen hat die kvhs mit ihren zwölf (6) Sonstige Bekanntgaben erfolgen gemäß Absatz 1, sofern nicht eine ande- örtlichenEinrichtungenzumneuenSemesterumgesetzt.AnderErweiterung re Bekanntmachungsform vorgeschrieben ist. des Angebots um Online-Komponenten mit Hilfe der neuen bundesweiten Plattform vhs.cloud wird derzeit gearbeitet. § 2Bürgerbegehren und Bürgerentscheid Die Kurse des neuen Semesters sind ab sofort online unter www.kvhs-du- Die Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde können nach Maßgabe des § ew.de buchbar. Das Programmheft ist bei der Geschäftsstelle der kvhs (Wein- 17 a GemO, außer in den gesetzlich festgelegten Fällen, einen Bürgerent- straße Süd 2, Bad Dürkheim) und im Kreishaus erhältlich. scheid beantragen. § 3 Ausschüsse des Ortsgemeinderates (1) Der Ortsgemeinderat bildet folgende Ausschüsse: 1. Haupt- und Finanzausschuss Ellerstadt 2. Bau- und Friedhofsausschuss 3. Rechnungsprüfungsausschuss www.ellerstadt.de 4. Umwelt- und Ortsverschönerungsausschuss 5. Jugend-, Senioren-, Sport-, Kultur- und Sozialausschuss Kinder- und Jugendtreff KlickKlack Bruchstraße 191 (Bürgerhaus), (2) Die Ausschüsse gemäß Absatz 1 haben neun Mitglieder und für jedes Mit- Frau Maria Baruck, glied einen oder mehrere Stellvertreter. Tel. 4030895, eMail: saftlade@gmx.de, www.juz-klickklack.de (3) Die Mitglieder der Ausschüsse werden aus der Mitte des Ortsgemeindera- Öffnungszeiten: tes und sonstigen wählbaren Bürgerinnen und Bürgern der Ortsgemein- Dienstag: 15:00 - 18:00 de gewählt. 18:00 - 19:00 ab 12 Jahre Mindestens die Hälfte der Ausschussmitglieder soll Mitglied des Ortsge- Donnerstag: 15:00 - 18:00 meinderates sein; entsprechendes gilt für die Stellvertreter der Aus- 18:00 - 19:00 ab 12 Jahre schussmitglieder.
13. Juli 2018 Amtsblatt Wachenheim Seite 5 § 4Übertragung von Aufgaben des Ortsgemeinderates auf Ausschüsse KomAEVO. Erfolgt die Vertretung des Ortsbürgermeisters nicht für die (1) Soweit einem Ausschuss die Beschlussfassung über Angelegenheiten Dauer eines vollen Monats, so beträgt sie für jeden Tag der Vertretung ein nicht übertragen ist, hat der Ausschuss innerhalb seines Zuständigkeits- Dreißigstel des Monatsbetrages der dem Ortsbürgermeister zustehen- bereichs die Beschlüsse des Ortsgemeinderates vorzuberaten. Berührt ei- den Aufwandsentschädigung. Erfolgt die Vertretung während eines kür- ne Angelegenheit den Zuständigkeitsbereich mehrerer Ausschüsse, so zeren Zeitraumes als einen vollen Tag, so beträgt die Aufwandsentschädi- obliegt dem Haupt- und Finanzausschuss die Federführung. gung die Hälfte des Tagessatzes der Aufwandsentschädigung nach Satz 2. (2) Die Übertragung der Beschlussfassung über eine bestimmte Angelegen- Eine nach Absatz 2 gewährte Aufwandsentschädigung ist anzurechnen. heit auf einen Ausschuss erfolgt durch Beschluss des Ortsgemeinderates. (2) Ehrenamtliche Beigeordnete, denen ein bestimmter Geschäftsbereich Sie gilt bis zum Ende der Wahlzeit des Ortsgemeinderates, soweit ihm die übertragen ist, erhalten eine monatliche Aufwandsentschädigung in Hö- Beschlussfassung nicht entzogen wird. he von 15 v. H. der Aufwandsentschädigung gem. § 8 Abs. 1 Satz 1, aufge- Die Bestimmungen in der Hauptsatzung bleiben unberührt. rundet auf volle Euro. (3) Dem Haupt- und Finanzausschuss, dem Bau- und Friedhofsausschuss, (3) Ehrenamtliche Beigeordnete ohne Geschäftsbereich, die nicht Ortsge- dem Umwelt- und Ortsverschönerungsausschuss und dem Jugend-, Se- meinderatsmitglied sind und denen keine Aufwandsentschädigung nach nioren-,Sport-, Kultur- und Sozialausschuss werden die Beschlussfassun- Absatz 1 gewährt wird, erhalten für die Teilnahme an den Sitzungen des genüberEntscheidungenbiszueinerWertgrenzevon5.000,00Euroüber- Ortsgemeinderates, der Ausschüsse und an den Besprechungen mit dem tragen. Bürgermeister (§ 50 Abs. 7 GemO) die für Ortsgemeinderatsmitglieder festgesetzten Aufwandsentschädigungen. § 5Beigeordnete (4) Ehrenamtliche Beigeordnete, die nicht Mitglied des Verbandsgemeinde- (1) Die Ortsgemeinde hat eine Beigeordnete/einen Beigeordneten. rates sind, jedoch in Vertretung des Ortsbürgermeisters an Sitzungen des (2) Für die Verwaltung wird ein Geschäftsbereich gebildet. VerbandsgemeinderatesteilnehmenunddenenkeineAufwandsentschä- digung nach Absatz 1 gewährt wird, erhalten für die Teilnahme an diesen § 6 Aufwandsentschädigung für Mitglieder des Ortsgemeinderates Sitzungen von der Ortsgemeinde eine Aufwandsentschädigung. Sie be- (1) Zur Abgeltung der notwendigen baren Auslagen und der sonstigen per- trägt je Sitzung die Hälfte des Tagessatzes gem. Absatz 1 Satz 2, mindes- sönlichen Aufwendungen erhalten die Ortsgemeinderatsmitglieder für tens jedoch 25,00 Euro. die Teilnahme an Sitzungen des Ortsgemeinderates eine Entschädigung Entsprechendes gilt für die Teilnahme an Besprechungen des Bürger- nach Maßgabe der Absätze 2 bis 5. meistersderVerbandsgemeindemitdenOrtsbürgermeisterngemäߧ69 (2) Die Entschädigung wird gewährt in Form eines Sitzungsgeldes in Höhe Abs. 4 GemO. von 25,00 Euro. (5) Sofern nach den steuerrechtlichen Bestimmungen die Entrichtung der (3) Neben der Entschädigung nach Absatz 2 werden keine Fahrtkosten für Lohnsteuer nach einem Pauschsteuersatz möglich ist, wird der Pauschs- Fahrten zwischen Wohnort und Sitzungsort erstattet. teuersatz von der Ortsgemeinde getragen. (4) Neben der Entschädigung nach Absatz 2 wird nachgewiesener Lohnaus- Der Pauschsteuerbetrag wird auf die Aufwandsentschädigung angerechnet. fall in voller Höhe ersetzt; er umfasst bei Arbeitnehmern auch die entgan- (6) § 6 Abs. 4 und 5 gelten entsprechend. genentariflichenundfreiwilligenArbeitgeberleistungensowiedenArbeit- geberanteil zu den gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträgen. § 10 Entschädigung für weitere Ehrenämter Selbstständig tätige Personen erhalten auf Antrag einen Verdienstausfall (1) Beauftragte oder Paten in der Kinder-, Jugend- und Seniorenarbeit, Kultur- inFormeinesDurchschnittssatzesinHöhevon10,00EuroproStunde.Per- beauftragte, Grünflächen- und Umweltbeauftragte, Reinigungsbeauf- sonen, die einen Lohn- oder Verdienstausfall nicht geltend machen kön- tragte sowie Inhaber vergleichbarer Ehrenämter erhalten eine Aufwands- nen, denen aber im beruflichen oder häuslichen Bereich ein Nachteil ent- entschädigung, die nach Stundensätzen bemessen wird, die Zeiten für die steht, der in der Regel nur durch das Nachholen versäumter Arbeit oder Wegestrecken vom Wohnsitz bis zum Tätigkeitsort und zurück werden die Inanspruchnahme einer Hilfskraft ausgeglichen werden kann, erhal- nicht berücksichtigt. Die Entschädigung beträgt 10,00 Euro je volle Stunde. ten einen Ausgleich entsprechend den Bestimmungen des Satzes 2. Der Die pauschalen Kranken- und Rentenversicherungsbeiträge werden auf Ausgleich wird für die Zeit zwischen 8.00 Uhr und 18.00 Uhr gewährt. die Aufwandsentschädigung nicht angerechnet. In den Fällen des § 18a Abs. 6 GemO wird unter den Voraussetzungen des (2) Die Mitglieder und Hilfskräfte der Wahl- und Abstimmungsvorstände er- Satzes 2 Verdienstausfall je Fortbildungstag in Höhe des Betrages, wie er halten eine pauschalierte Abgeltung ihres baren Aufwandes in Form eines für die Sitzung gewährt würde, erstattet, wenn die Fortbildungsveranstal- Erfrischungsgeldes. Das Erfrischungsgeld beträgt 50,00 Euro je Wahl- und tung mindestens 5 Zeitstunden einschließlich Pausen dauert; entspre- Abstimmungstag. Finden an einem Wahltag mehrere Wahlen und Ab- chendes gilt in den Fällen des Nachteilsausgleichs (Satz 3). stimmungen gleichzeitig statt, so wird das Erfrischungsgeld nur einmal (5) Neben der Aufwandsentschädigung erhalten die Ortsgemeinderatsmitg- gewährt. lieder für Dienstreisen Reisekostenvergütung nach den Bestimmungen des Landesreisekostengesetzes. § 11 Entschädigung für Schriftführer/innen in Rats- und Ausschusssit- (6) Die Mitglieder der einzelnen Fraktionen erhalten für höchstens fünf Sit- zungen zungen im Jahr je Fraktionssitzung 25,00 Euro Entschädigung für Bürger (7) Bei Teilnahme an mehreren Sitzungen oder Besprechungen an einem Tag (1) Bürger, die sich als Schriftführer bereit erklären, erhalten die gleiche Ver- wird insgesamt nur ein Sitzungsgeld gewährt. gütung wie die Mitarbeiter der Verwaltung plus einen Zuschlag von 15,00 € für das Fertigen der Niederschrift. § 7 Aufwandsentschädigung für Mitglieder von Ausschüssen Entschädigung für schriftführende Rats- bzw. Ausschussmitglieder (1) DieMitgliederderAusschüssedesOrtsgemeinderatesnach§44GemOer- (2) Rats- und Ausschussmitglieder des Gremiums erhalten neben ihrer Auf- halten eine Entschädigung in Form eines Sitzungsgeldes in Höhe von wandsentschädigung von 25,00 € die Vergütung wie die Mitarbeiter der 25,00 Euro. Verwaltung (2) DieMitgliedersonstigerAusschüsseundArbeitskreisedesOrtsgemeinde- rates oder der Ortsgemeinde erhalten eine Entschädigung nach Absatz 1, § 12 Nutzung des Bürgerhauses soweit durch Rechtsvorschrift nichts anderes bestimmt ist. Die Fraktionen des Ortsgemeinderates Ellerstadt können das Bürgerhaus für Im Übrigen gelten die Bestimmungen des § 6 Abs. 3 bis 5 entsprechend. ihre Fraktionsarbeit kostenfrei nutzen. § 8 Aufwandsentschädigung des Ortsbürgermeisters § 13 Inkrafttreten (1) Der Ortsbürgermeister erhält eine Aufwandsentschädigung gemäß § 12 Diese Hauptsatzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Abs. 1 Satz 1 der KomAEVO. Ausgefertigt: Ellerstadt, den 19.06.2018 (2) Sofern nach den steuerrechtlichen Bestimmungen die Entrichtung der Helmut Rentz, Ortsbürgermeister Lohnsteuer nach einem Pauschsteuersatz möglich ist, wird der Pauschs- Hinweis: teuersatz von der Ortsgemeinde getragen. Eswirddaraufhingewiesen,dasseineVerletzungvonVerfahrens-oderForm- Der Pauschsteuerbetrag wird auf die Aufwandsentschädigung angerechnet.vorschriftenbeimZustandekommenderSatzungunbeachtlichist,wenneine Rechtsverletzung nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekannt- § 9 Aufwandsentschädigung der Beigeordneten machung der Satzung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verlet- (1) Der ehrenamtliche Beigeordnete erhält für den Fall der Vertretung des zung begründen soll, schriftlich gegenüber der Verbandsgemeindeverwal- Ortsbürgermeisters eine Aufwandsentschädigung in Höhe der Auf- tung Wachenheim geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6 GemO). wandsentschädigung des Ortsbürgermeisters gemäß § 12 Abs. 1 Satz 1 Helmut Rentz, Ortsbürgermeister
Seite 6 Amtsblatt Wachenheim 13. Juli 2018 Friedelsheim Wachenheim www.friedelsheim.de www.wachenheim.de Offene Jugendarbeit Friedelsheim Jugend-KulturTreff „De Saftlade“ im Haus der Jugend Gönnheim Weinstr. 16 (Rathaus), Wachenheim, Jugendpfleger Oliver Heil, Handy: 01781338903 Frau Maria Baruck, email: JuzFriedelsheim@yahoo.de Tel: 67883, eMail: saftlade@gmx.de; Kein offener Treff!!! Wir machen Ferienprogramm!!! www.desaftlade.de Ab Montag dem 30. Juli sind wir wieder für Euch da!!! Öffnungszeiten: Montag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr 18:00 Uhr – 19:00 Uhr (ab 12 Jahre) Mittwoch 15:00 Uhr - 18:00 Uhr 18:00 Uhr - 20:00 Uhr (ab 12 Jahre) 20:00 Uhr - 21:00 Uhr (ab 16 Jahre) Freitag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr 18:00 Uhr - 20:00 Uhr (ab 12 Jahre) 20:00 Uhr - 22:00 Uhr (ab 16 Jahre) Wir gratulieren Die Bürgermeister, Beigeordneten, Ratsmitglieder und Verwaltung gra- tulieren herzlich, auch allen nicht genannten Geburtstagskindern! In Gönnheim Frau Marianne Fincke zum 80. Geburtstag am 13.07.2018 Umweltecke Container-Standorte Glascontainer: Friedelsheim Schwabenbachhalle (Festplatz) Einladung zur Abschlussveranstaltung Gönnheim Parkplatz des TV Gönnheim (Jahnstr.) Am 14. Juli Name laden wir Sie ein zu einer atemberaubenden fwa_hp32_haupt.32 Vorstellung Erstellt von: dietelj unserer PDF erstellt 22.11.2017 07:49:43 Wachenheim Am Goldbächel, Am Alten Galgen HeldInnen!!! Ausgabe fiv-wac Ressort haupt () Erscheint am Freitag, 24. November 2017 Kleidercontainer: ErstellVon Cyan Magenta Gelb Schwarz DLayName: Ab 14 Uhr werden auf mehreren Bühnen in und um das politische Gemein- Ellerstadt: Schubertstraße dezentrumGönnheimherum,kurzweiligeVorführungenfürSiestattfinden!!! Friedelsheim: Schwabenbachhalle Natürlich werden wir auch für Ihr leibliches Wohl mit Speisen und Getränken sorgen! Gönnheim: Parkplatz TV Gönnheim Seite Ihr 32 Freundeskreis Amtsblatt/Wachenheim Haus der Jugend und offene Jugendarbeit Friedelsheim Wachenheim: Sportzentrum 24. November 2017 Gönnheim Wir bitten um Fragen und Anregungen der Bürger/innen. Bitte wenden Sie sich an folgende Adressaten: für Ellerstadt: M. Wiel, Tel.: 06237/6243 Gönnheim für Gönnheim: U. Hinrichsen, Tel.: 06322/61294 für Friedelsheim: Dr. N. Müller, Tel.: 06322/63123 www.goennheim.de Wertstoffe Haus der Jugend Gönnheim Wertstoffe und Grünschnitt: Wertstoffhof Friedelsheim Jugendpfleger Oliver Heil, Handy: 01781338903 Wertstoffarten und Öffnungszeiten s. Homepage: www. Friedelsheim.de Ludwigstr. 46, email: JuzGoennheim@yahoo.de Kein offener Treff!!! Wir machen Ferienprogramm!!! Ab Montag dem 30. Juli sind wir wieder für Euch da!!! Gemeindebücherei Gönnheim Altes Schulhaus, Bismarckstraße 19 Ende Amtsblatt Wachenheim Ferien! Freie Zeit! Zeit zum Lesen. Sie finden bei uns ein gutes Buch!! Auch während der Ferien ist unsere Bücherei montags von 17 – 19 Uhr geöff- net. U. Müller-Kochendoerfer
13. Juli 2018 Lokale Nachrichten Verbandsgemeinde Wachenheim Seite 7 Lokale Nachrichten Jahren so erfolgreich, dass die Veranstaltung auch in diesem Jahr wieder an- geboten wird. Veranstalter ist die Stadt Wachenheim; die Organisation obliegt der Tourist- Information. Neben den Wein- und Sektgütern kann sich jeder Bürger, der über einen se- henswertenKeller,einKellergewölbe,verfügt,daranbeteiligen(sieheAnmel- deformular in dieser Ausgabe). In welcher Form, bleibt jedem überlassen. So besteht die Möglichkeit, im Rahmen einer Kellerführung, Wein oder Sekt aus- zuschenken, ein Essen oder kleinen Imbiss anzubieten, eventuell auch ein Kultursommer Rheinland-Pfalz 2019 kulturelles Programm. Nach der Reformation und ihren Folgen (2017), der Industriegeschichte und Der Ausflug in die Wachenheimer Unterwelten (offene Keller) beginnt um 16 den von ihr verursachten Veränderungen (2018) lautet das Motto des Kultur- Uhr. sommers 2019 „Heimat(en)“. „Jahrzehntelang war Heimat in Deutschland ein Esistwiederangedacht,dassLeuchtpyloneandenEingängenaufdieoffenen kontaminierter Begriff“, schreibt Christian Schüle, und ein „Schlachtfeld der Keller hinweisen. Gefühle“ hat Filmemacher Edgar Reitz es einmal genannt. In dieser emotio- nalen Spannbreite bewegt sich das Motto 2019. Für Rückfragen steht Ihnen die Tourist-Information Wachenheim (Tel. 06322- Dabei wurde der Begriff „Heimat“ bewusst in den – noch etwas ungewohnten 9580-803) gerne zur Verfügung. Die Anmeldefrist endet am 10. August. – Plural gesetzt. Der Heimatbegriff hat viele Facetten, je nachdem, was ein Die Stadt Wachenheim würde sich freuen, ihren Besuchern möglichst viele Mensch als seine Heimat empfindet. offene Keller vorhalten zu können. EswirdwiedersovielüberHeimatgeschrieben,diskutiert,auchgestritten,sie wird aber auch wieder bewusster gelebt, gefeiert und neu entdeckt. Wie lässt sich das Motto „Heimat(en)“ – mit den Mitteln von Kunst und Kultur – gestal- ten? Innovativ, klug und weltoffen – nicht „tümelnd“! Wie gewohnt können Fördermittel für entsprechende Projekte beantragt werden,ambestenonline.DieneuenFörderrichtlinienunddieAntragsunter- lagen stehen unter www.kultursommer.de/schaffen. Einsendeschluss ist der 31. Oktober 2018. Die offizielle Eröffnung des Kultursommers Rheinland-Pfalz 2019 wird am ersten Maiwochenende (3.-5. Mai) in Ingelheim am Rhein stattfinden. Stadtführung durch Wachenheim Begeben Sie sich auf eine spannende Zeitreise durch Wachenheim und ler- nen Sie während der einstündigen Führung das kleine Städtchen und seine bewegende Geschichte kennen. Unser Gästeführer unterhält Sie am 14. Juli 2018 um 11 Uhr mit Wissenswertem, interessanten Anekdoten und kuriosen Begebenheiten. Die Führung startet auf dem Marktplatz vor der St. Georgs Kirche und kostet 4 Euro pro Person. Sie müssen sich nicht anmelden. Quellenwanderung In der Wein- und Ferienregion Wachenheim gibt es nicht nur reichlich Wein und Sekt sondern auch viel Quellwasser. Einige dieser Quellen können die Teilnehmer einer geführten Wanderung, die von der Tourist-Information Wachenheim im Rahmen ihres Gästeprogramms angeboten wird, entde- cken. Sie findet am 4. August statt. Treffpunkt ist um 11 Uhr auf dem Marktplatz in Wachenheim. Die (leichte) Wanderstrecke umfasst insgesamt 10-12 km; zum Abschluss der Tour besteht die Möglichkeit, das Waldfest des PWV Wachen- heim im Poppental zu besuchen (Verköstigung auf eigene Rechnung). Anmeldung und Ticketverkauf: Tourist-Information Wachenheim, Tel. 06322-9580-801; Preis pro Person 14,-- EUR. Gutes Schuhwerk erforderlich, Rucksackverpflegung empfohlen. Zum Start er- halten die Wanderer eine Flasche, die sie gern mit Quellwasser füllen dürfen. „Wachenheimer Unterwelten“ am 10.11.2018 Anmeldung zur Veranstaltung In Wachenheim gibt es nicht nur „oben“ viel zu sehen sondern auch „unten“: der Gang durch die „Wachenheimer Unterwelten“ war in den letzten beiden Sie haben kein Amtsblatt erhalten? Dann rufen Sie uns an: 0621 - 5902 507
Seite 8 Lokale Nachrichten Verbandsgemeinde Wachenheim 13. Juli 2018 8. Wahl des Kandidaten für die Funktion des Ortsbürgermeisters 9. Wahlen Verbandsgemeinde a) Wahl von VertreterInnen für die Vertreterversammlung des UB’s für Europa Wachenheim b) Wahl von VertreterInnen für die Vertreterversammlung des UB’s für Regionalverband c) Wahl von VertreterInnen für die Versammlung des Kreis-und Stadtver- bandes zur Aufstellung der Stadtrats-und Kreistagsliste d) Wahl von VertreterInnen für die Versammlung des Gemeindeverban- des zur Aufstellung der Verbandsgemeinderatsliste 10.Verschiedenes Ich würde mich freuen, wenn viele Mitglieder teilnehmen würden. gez. Reinhard Heß, 1. Vorsitzender Gönnheim www.goennheim.de LandFrauen-Verein Gönnheim ZuunseremHalbtagesausflugwerdenwiramFreitag,den27.07.2018nach Wissembourg fahren. Wir treffen uns um 12.45 Uhr am Gemeindezentrum, um von dort in Fahrgemeinschaften nach Wachenheim zu fahren. Abfahrt unseres Zuges ist um 13.11 Uhr, Ankunft in Wissembourg um 14.27 Uhr. Dort erwartet uns um 15.11 Uhr eine Stadtrundfahrt mit dem touristischen Grenz- landbähnchen. Anschließend haben wir dann noch genügend Zeit für eigene Erkundungen etc. Gegen 19.00 Uhr geht es nach einem sicher wunderschö- nen Nachmittag wieder heimwärts. Um für die Stadtrundfahrt genügend Plätzereservierenzukönnen,bittebisspätestens16.07.2018beiAndreaKol- leth, Tel. 06322 1719, Email: a.kolleth@t-online.de anmelden. E. Lohbauer Jahresablesung Strom- und Gas in Gönnheim Herr Dr. York Hartleben wird über die IFI GmbH im Auftrag der Pfalzwerke AG inderZeitvom15.Julibiseinschließlich31.Juli2018dieStrom-undGaszäh- ler sämtlicher Anbieter ablesen. In besonderen Fällen werden auch telefonisch unter 06322/64584 Aufträge entgegengenommen. Heimat- und Kulturverein Gönnheim e.V. Ganztages-Exkursion am Samstag, 28. Juli Der Heimat- und Kulturverein Gönnheim e.V. lädt Mitglieder und Gäste zur Ganztages-Exkursion in die Benediktiner-Abtei Maria Laach und in den Vul- kanpark Brohltal/Laacher See ein. Ellerstadt Die Klosterkirche von Maria Laach ist eine der vollkommensten Äußerungen romanischer Baukunst in Deutschland am Westufer des Laacher Sees mit www.ellerstadt.de großereinheitlicherWirkung.EinblickeindiefaszinierendeWeltdesVulkanis- mus im Vulkanpark Brohltal/Laacher See als Zeitreise in die Erdgeschichte vermitteln zusätzlich ein unvergessliches Erlebnis. Pfälzerwald-Verein Ellerstadt Wir starten um 8:30 Uhr am „Marktler Platz“ in Gönnheim und machen Rast Für unsere Wanderung am Sonntag, 15.07.2018 treffen wir uns um 10.30 Uhr zurtraditionellenFrühstückspause.Gegen12:30UhrsehenwirinderKloster- am Denkmal und wandern nach Birkenheide, hier Mittagsrast (Ersatzwande- Information in Maria Laach einen Film über Kloster und Landschaft und ha- rung für Sickinger - Höhe wegen des Endspieles der WM). ben danach Gelegenheit zum Besuch der Klostergärtnerei. Erklärungen zur Nach der Mittagsrast wandern wir über Maxdorf eventuell zum Bahnhof und romanischen Basilika mit deren Besichtigung schließen sich an. In der an- zurück nach Ellerstadt, sodass wir zum Endspiel wieder zuhause sind. schließenden Freizeit besteht die Möglichkeit zu einer Kaffeepause in der Wanderführer: Fam. Hoffmann Klostergaststätte und/oder das idyllische Ambiente zu genießen. H. Sittel Das Abenteuer „Vulkane“ erleben wir im Vulkanpark bei einer Führung im ausgedehnten Lavakeller 32 m unter der Stadt Mendig. Wichtiger Hinweis: SPD Ortsverein Ellerstadt Für den Lavakeller sind festes Schuhwerk und warme Kleidung nötig. Die Mitgliederversammlung Temperatur beträgt im Sommer wie im Winter 6° – 9° plus. Hiermit möchte ich die Mitglieder des SPD Ortsvereins Ellerstadt zu einer Mit- Das Abendessen nehmen wir in der „Vulkan Brauerei“ in Mendig ein. gliederversammlungamDonnerstag,den19.07.2018,um19.30Uhr,inden Um 21:30 Uhr sind wir wieder in Gönnheim. Tennisclub Ellerstadt einladen. Der Kostenbeitrag, in dem Busfahrt und alle Kosten bis auf den Verzehr wäh- Tagesordnung: rend einer eventuellen Kaffeepause in der Klostergaststätte und in der „Vul- 1. Eröffnung und Begrüßung, kan Brauerei“ enthalten sind, beträgt 30 €/Person und wird im Bus entrichtet. 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit Wir wünschen uns viele Mitreisende und gutes Wetter. 3. Wahl einer Versammlungsleitung Anmeldungen bitte bis Freitag, 20. Juli 2018, bei unserem 1. Vorsitzenden 4. Wahl einer Mandatsprüfungs-und Zählkommission Rolf Deckert, Tel.: 06322 67 02 06, E-Mail: rolf@heimatverein-goennheim.de. 5. Wahl von zwei Versammlungsteilnehmern, die die „Versicherung an Werfen Sie bitte auch einen Blick ins Internet unter: heimatverein-goenn- Eides Statt“ über die geheime Abstimmung abgeben. heim.de 6. Vorstellung des Kandidaten für die Funktion des Ortsbürgermeisters Helmut Orth, 2. Vorsitzender 7. Aussprache
13. Juli 2018 Lokale Nachrichten Verbandsgemeinde Wachenheim Seite 9 Festfotos 2018 + TV-Beitrag vom 1. Juli 2018 im SWR LandFrauen-Verein Wachenheim Liebe Leserinnen und Leser, Hallo LandFrauen, vor nahezu zwei Wochen hatten wir unsere Kultur- und Weintage 2018 und am 20.7.2018 feiern wir wieder unser Sommerfest. Wir treffen uns um 18.30 das 3.WineStreetArt-Festival gefeiert mit vielen Künstlern, die unser Dorf Uhr im Schubkarchstand auf der Sportanlage am Alten Galgen. Es wäre während den Weintagen belebten und mit ihren Kunstwerken Straßen und schön, wenn wieder einige Salate mitgebracht würden. Wer Zeit und Lust hat Plätze wunderschön gestalteten. Jürgen Schreiber, unser Haus- und Hoffoto- bitte bei Marion Höflich (Tel. 9109788) anrufen, damit wir entsprechend dis- graf, nahm viele Momente in seinen Blickwinkel. Die Ergebnisse finden Sie ponieren können. Bitte vergesst auch nicht Eure Ess- und Trinkutensilien (mit auf www.goennheim.de. Dessertlöffel und Schnapsglas). Es wird sicher wieder ein schöner, unterhalt- Bereits auf der Startseite haben Sie den Zugriff zu den Fotos und zum TV-Be- samer Abend und wir freuen uns auf viele gutgelaunte LandFrauen. Bis dann, richt. Bleiben Sie neugierig und lassen Sie sich überraschen. Jutta Ullrich Aus der Internet-Redaktion Rosemarie Holderried Wachenheim www.wachenheim.de Traditionelles Sängerfest im Wald am 22. und 23.Juli Im „Kleinen Tal“ westlich von Forst, am Rande der Haardt, auf dem Platz des Sängerheims, feiern die Sängerinnen und Sänger der Chorgemeinschaft MGV Wachenheim ihr 69. Waldfest. Sie, liebe Leserin, lieber Leser, sind herz- lich eingeladen, am Sonntag, dem 22. Juli, als Gäste mit dabei zu sein. Das Fest beginnt um 10 Uhr mit dem Auftritt der Männer der Chorgemein- schaft. Sie stimmen unter dem Titel „Das Morgenrot“ wohl eines der ein- drucksvollsten Lieder für Männerchöre an, das mit den Worten „Am kühlen- den Morgen, wenn alles noch ruht…“ die Schöpfung, den Schöpfer und die grandiose Natur romantisierend beschreibt. Nach diesem Auftakt lädt Pfar- rerin Julia Heller im Rahmen der Sommerkirche zum Waldgottesdienst mit Taufe ein, den der Gesamtchor gesanglich begleiten wird. Nach dem Gottesdienst bieten die Sängerinnen Kaffee und selbst gebackene Kuchen an, die Sänger schenken gut gekühlte Getränke aus und das Team um Gastwirt Thomas Papadinas hält herzhafte kalte und warme Speisen be- reit. Nach dem Mittagessen tritt der Männerchor mit Liedern „rund um den Wein“ auf und ab 15 Uhr sorgt die beliebte „Pälzer Rentnerband“ für Stimmung und Kurzweil. Mit einem gemütlichen Funzelabend am Montag, dem 23. Juli, klingt das 69. Waldfest der Chorgemeinschaft aus. Beginn ist um 18 Uhr. Das Ende ist offen. Thomas Verstl, Pressewart „Mein Freund, der Baum…“ Sommerprojekt 2018 Bürgerspital Wachenheim Nachlese- „Hoffnung pflanzen“ Gepflanztwurdensievorungefähr25Jahren,die Platanen im Garten von Iris Diehl. Gepflanzt wurden sie in der Hoffnung, dass ir- gendwann Menschen in ihrem Schatten sitzen und sich freuen können. Pfälzerwald-Verein Wachenheim Am19.JunihatsichdieseHoffnungerfüllt,alsdie Wanderung: 2. Etappe des Neckarsteigs Kinder der Pusteblume aus Blütenblättern eine große Blüte legten und die Der Pfälzerwald-Verein Wachenheim lädt am 22. Juli 2018 zur Neckarsteig- Senioren aus ihrem großen Liederschatz: „dass ich dir werd eine guter Wanderung von Neckargemünd-Altstadt nach Neckarsteinach ein. Wir fah- Baum......“ anstimmten. ren mit dem Zug ab Wachenheim über Neustadt nach Neckargemünd-Alt- „Hoffnung pflanzen“ stadt, wo unsere Wanderung, die 2. Etappe des Neckarsteigs, beginnt. Wir thematisierte auch wandern durch den oberen Stadtwald zur Bockfelsenhütte, von der man ei- die kleine Weisheits- nen einmaligen Ausblick auf Neckargemünd, Kleingemünd, die Neckar- geschichte, die alle als schleife und Dilsberg mit der Burgfeste hat. In dem beschaulichen Ort Dils- „Proviant“ für den berg werden wir das gemeinsame Mittagessen einnehmen. Heimweg mitbeka- Danach wandern wir einen wunderschönen Pfad durch ein Laubmischwald- men. gebiet nach Neckarsteinach, wo wir an einer Staustufe den Neckar überque- Herzlichen Dank an ren. Iris Diehl für die Einla- Dort laden die nahe gelegene Gastronomie mit den schattigen Biergärten dunginihrenschönen zum Verweilen an der Neckarpromenade ein. Wer möchte kann auch die Garten mit der „Vier Burgen-Stadt“ erkunden. Wegstrecke ca. 10 km. “Baumführung„. Dan- Treffpunkt: 08.15 Uhr Bahnhof Wachenheim ke den Begleiter/In- Zugverbindung: 08:37 Uhr ab Wachenheim, 08:51 Uhr an Neustadt, 09:05 nen aus Wachenheim, Uhr ab Neustadt, Gleis 4, 10:11 Uhr an Neckargemünd-Altstadt den Mitarbeiter/In- Kurt Bier übernimmt die Organisation der Fahrkarten (5-er Karte zu 33.70 Eu- nen des Bürgerspitals ro). Die Rückfahrt planen wir gegen 17.00 Uhr ein. und den Erzieher/Innen der „Pusteblume“. Gästesindwieimmerherzlichwillkommen.Wirfreuenunsaufeinenschönen In der Hoffnung auf weitere Begegnungen… Wandertag im Neckartal. Das Team des Sommerprojekts, für alle Beteiligten Die Wanderführerinnen: Roswitha Mertz, Tel.: 015758541770 und Gaby Bernd Brosig Schmitt.
Seite 10 Lokale Nachrichten Verbandsgemeinde Wachenheim 13. Juli 2018 Für Teilnehmer der PWV-Fahrt in die Vulkan-Eifel Protestantische Kirchengemeinde Friedelsheim Abfahrt ist am Samstag, 28. Juli um 8 Uhr am Schwimmbad Wachenheim. Pfarrerin Andrea Jung, Gartenweg 5, 67161 Gönnheim, Tel. 06322-92193, Bitte nehmen Sie eine Strickjacke mit (im Vulkan-Keller sind es nur 6 – 9 Grad), Mail: pfarramt.goennheim@evkirchepfalz.de, Internet: protkirche-friedels- auch stabiles Schuhwerk ist angeraten. heim.de Der Fahrpreis beträgt 15 €/Person; die Fahrt wird vom Verein bezuschusst; Sprechzeiten: nach Vereinbarung, montags ist das Pfarrbüro nicht besetzt deshalb wäre es nett, wenn die Personen, die einen Behinderten-Ausweis ha- Ev. Frauenbund Kontakt: Elisabeth Peter, Tel: 06322-63970 ben, diesen dabei haben. Ökumenische Frühschicht Kontakt: Elisabeth Peter, Tel: 06322-63970 Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit Ihnen. Posaunenchor freitags ab 20.15 Uhr, Prot. Gemeindehaus Elfriede Gleber Gönnheim. Rencko Anicker, 06237-590600 Kirchendienst Anna Maria Reiß, 981760 Gemeindehausvermietung Anna Maria Reiß, 981760 Protestantische Kirchengemeinde Gönnheim Pfarrerin Andrea Jung, Gartenweg 5, 67161 Gönnheim, Tel. 06322-92193, Mail: pfarramt.goennheim@evkirchepfalz.de, Internet: protkirche-goenn- heim.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung, montags ist das Pfarrbüro nicht besetzt Ev. Krankenpflegeverein e.V. Kontakt: Uli Böhmer, Tel: 9796545 Krabbelgruppe Kontakt: Susanne Eicher, Tel: 06322-958937 Posaunenchor freitags ab 20.15 Uhr, Prot. Gemeindehaus Gönnheim, Kontakt: Rencko Anicker, Tel: 06237-590600 Gemeindehausvermietung Gerd und Linde Blaul, Raiffeisenstr. 28, Tel: 06322-7217, Mail: g.blaul@gmx.de Prot. Pfarramt Wachenheim Pfarrerin Julia Heller, Burgstr. 1, 67157 Wachenheim, Tel. 06322-989880, Mail: pfarramt.wachenheim@evkirchepfalz.de, Internet: evkirche-wachen- heim.de Sprechzeiten: Dienstags von 16 bis 18 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro bis 31. Aug.2018: donnerstags von 9 bis 12 Uhr Sonntag, 15. Juli 10.15 Uhr Gottesdienst (Präd. Ruth Kerth) Mittwoch, 18. Juli 15.30 – 16.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe im Gemeindehaus Kontakt: Jasmin Leitner Die Bilder der Jubelkonfirmation können im Pfarrbüro abgeholt werden! Pfarrei Hl. Theresia vom Kinde Jesus Wachenheim, Ellerstadt und Friedelsheim/Gönnheim Pfarrer Norbert Leiner, Außenstelle Wachenheim: Fritz-Wendel-Str. 1, geöff- net donnerstags 9.00-11.00 Uhr, Tel.: 06322-8565, Fax: 06322-982817, E- mail: pfarramt.bad-duerkheim@bistum-speyer.de Ankündigung Unsere Gottesdienstzeiten und sonstigen Veranstaltungen: Die Kirchengemeinde „St. Marga- Wachenheim reta“ Forst, feiert am Sonntag, Freitag, 13.07. 17.30 Uhr Rosenkranzgebet dem 22. Juli 2018 ihr Patronats- 18.00 Uhr Eucharistiefeier fest. Aus diesem Anlass wird die Samstag, 14.07. 18.00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag Katholische Chorgemeinschaft Forst/Wachenheim den Gottesdienst um Ellerstadt 10.30 Uhr mit der Missa in C von Johann Ernst Eberlin begleiten. Sonntag, 15.07. 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Der Mozartzeitgenosse Eberlin war Hofkapellmeister in Salzburg. In seinen Werken verbindet Eberlin geschickt die Tradition des Spätbarock mit neuen Kath. Pfarramt Hl. Antonius von Padua Maxdorf Stilelementen. Die Messe trägt aufgrund ihrer kurzen Dauer auch den Na- Wiesenstraße 2, 06237-975888 men Misse brevissima, ist zugleich aber mit 4 Solisten, Streichern, Orgel, Gottesdiensttermine Birkenheide Trompeten und Pauken festlich besetzt. Sonntag, 15.07. 10:30 Uhr Eucharistiefeier Die Kollekte dieses Gottesdienstes ist für die Kirchenmusik bestimmt. Dienstag, 17.07. 18:30 Uhr Rosenkranz Im Anschluss an den Gottesdienst lädt die Chorgemeinschaft wieder zum ge- 19:00 Uhr Eucharistiefeier meinsamen Mittagstisch in die Felix-Christoph-Traberger-Halle ein. Ebenso ist die Kaffee- und Kuchentafel sicher wieder bestens bestückt. Wir bitten des- Mennonitengemeinde Friedelsheim halb heute schon unsere Gönner um freundliche Kuchenspenden (evangelische Freikirche) Burgstr. 5-7, Friedelsheim, Tel.: 06322/63577 Sonntag, 15.07 10.00 Uhr Gottesdienst Kirchliche Nachrichten Jehovas Zeugen Bad Dürkheim Königreichsaal in Bad Dürkheim-Ungstein, Honigsäckelstr. 1, Tel. 06322- 67970, www.jw.org Freitags, 19.00 Uhr - Schätze aus Gottes Wort Protestantische Kirchengemeinde Ellerstadt 19.30 Uhr - Uns im Dienst verbessern Pfarrer Sören Rockenbach, Haardtstr. 4, 67158 Ellerstadt, Tel.: 06237/2303, 20.45 Uhr - Unser Leben als Christ Fax: 06237/60325, Mail: pfarramt.ellerstadt@evkirchepfalz.de Sonntags 10.00 Uhr - Biblischer Vortrag Gottesdienst Sonntag, 15.07., 09.30 Uhr, Kirche 10.35 Uhr - Bibelbetrachtung Wöchentliche Termine Kirchenchor donnerstags, 19.30 Uhr, Franz Magin, 0151-12665806 Frauenturnen mittwochs, 10.00 Uhr, DBH, Ingrid Seifried, 06237/8183 Evangelische Freikirche(n) Freie Christengemeinde (FCG) Bad Dürkheim Krabbelstunde donnerstags 9.00-10.30 Uhr, DBH, S. Wiemer Gottesdienst: Sonntag 10.30 Uhr mit eig. Kindergottesdienst und sep. Mut- (silke.wiemer@gmx.de) und T. Langenbein ter-Kind-Raum mit Übertragung. Anschließend sind alle zum Verweilen in un- (tanja.edelmann@gmx.de) ser Café eingeladen. Vermietung DBH Frau Sabine Helbig, 0152/34276565, Infos: Pastor Sebastian Jarosik, Tel.: 06322-7909610 oder 0176-32119348 helbigsabine11@gmail.com Weitere Infos unter www.fcgduerkheim.de und auf unserer Facebookseite.
13. Juli 2018 Lokale Nachrichten Verbandsgemeinde Wachenheim Seite 11 „Die Gemeinde in Bad Dürkheim“ Zentrum Baukultur Rheinland-Pfalz Neutestamentliches Gemeindeleben in unserer Region „Planen mit Gruppen“ Einladung zur Hausversammlung samstags in jeder ungeraden Kalen- Am Freitag, 24.8.2018 findet von 14 – 17.30 Uhr ein Symposium im Dürkhei- derwoche, außerdem treffen wir uns wöchentlich auch dienstags und mer Haus, Kaiserslauterer Straße 1 (Ecke Gaustraße), Bad Dürkheim „Planen donnerstags. www.gemeinde-bad-duerkheim.de, Pfarrer-Maurer-Stra- mit Gruppen“ statt. ße 3, Ungstein, Kontakt 06322-989601 Das Symposium „Planen mit Gruppen“ im Rahmen der Wohnprojekttage Rheinland-Pfalz 2018 nimmt gemeinschaftliche Wohnprojekte in den Blick. Neben Vorträgen zu „Baugruppen und Gemeinschaften als Auftraggeber“ und „Barrierefreiheit“ werden auch Best Practice Beispiele unter anderem Überregionales aus Mainz präsentiert. WEITERE INFOS http://www.zentrumbaukultur.de/veranstaltungen/aktuelle-veranstaltun- gen/artikel/article/planen-mit-gruppen.html Kreisverwaltung Bad Dürkheim Bereitschaftsdienst des Beirats für Migration und Integration - Bera- tung nach Bedarf Exkursion der POLLICHIA Bad Dürkheim Schmetterlinge und Blütenpflanzen der Kalkgebiete Gauberger Hohl Der Beirat für Migration und Integration im Landkreis Bad Dürkheim bietet bei Kallstadt eine Sprechstunde auf Abruf an. Wer sich mit Beiratsmitgliedern treffen Bei den Gemeinden Kallstadt und Leistadt fällt der steile und hohe Abbruch möchte,umbeispielsweiseeinProblemzubesprechen,dermeldetsichunter eines längst aufgegebenen Steinbruchs auf. Die dortigen Kalkböden ließen 06359 946589 (Olivier Farge) oder 06322 63868 (Anna Breier) an. In den da- blumenreiche Lebensräume entstehen, auf denen oft zahlreiche Tagfalter an rauffolgenden acht Tagen wird dann ein gemeinsamer Termin vereinbart. Blüten von Wildem Dost oder Skabiosen zu bestaunen sind. Treffpunkt ist im Kreishaus, Philipp-Fauth-Straße 11 in Bad Dürkheim. Dies Im Juli fliegen dort meist sehr zahlreich so seltene Schmetterlinge wie der Sil- teilt der Beirat für Migration und Integration mit. bergrüne Bläuling und vereinzelt Sechsfleck-Widderchen und Esparsetten- Widderchen. Bürgerstiftung unterstützt Kultur im Landkreis Bad Dürkheim Mehrfach wurde hier auchdie nicht so häufige Gottesanbeterin in braunen Stiftung für Kultur, Soziales, Umwelt, Bildung, Unterricht und Erziehung und grünen Exemplaren gesichtet. bewilligt Fördergelder Derbesondere,ästhetischansprechendeCharakterderKalkgebieteentsteht 17.000 Euro für Museen, Musik und Theater: Dies ist das Ergebnis der jüngs- durch das Mosaik aus blumenreichen Kalkmagerbiotopen und Gebüschen in ten Vorstandssitzung der Stiftung des Landkreises Bad Dürkheim für Kultur, morphologisch eindrucksvoller Landschaft. Soziales, Umwelt, Bildung, Unterricht und Erziehung. Exkursions-Leitung: Dr. Michael Ochse „Uns lagen wieder vielfältige Zuschussanträge von Vereinen und Institutio- Sonntag, 22.07.2018, 14 Uhr, Treffpunkt: Regenrückhaltebecken an der nen vor, die auf das große Engagement in unserem Landkreis schließen las- Straße zwischen Kallstadt und Leistadt sen. Es freut uns, dass wir wieder einige interessante Ideen und Pläne unter- stützen konnten“, sagt der Vorsitzende des Stiftungsvorstandes, Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld. Ermöglicht werden die Zuschüsse durch die eingehen- Seniorenverband BRH Kreisverband Bad Dürkheim den Zinserträge des Stiftungsvermögens, das aktuell fast vier Millionen Euro Vortrag „Organe des Stoffwechsels“ beträgt. Am Dienstag, den 24. Juli 2018 um 15.00 Uhr hält im Mercure-Hotel in Bad Es zeigte sich, dass viele Museen im Landkreis ihren Auftritt modernisieren Dürkheim Chefarzt Dr. med. Andreas Brückner einen Vortrag über „Die Orga- möchten, was der Stiftungsvorstand begrüßte. Den größten Anteil der bewil- ne des Stoffwechsels“. Gäste sind herzlich eingeladen. Eintritt frei. ligten Fördersumme, nämlich 5000 Euro, erhält das „Deutsche Film- und Fo- totechnikmuseum“inDeidesheim,dasmitdemGeldeinezukunftsgerichtete Streuobstbörse in der Erntezeit und konzeptionelle Weiterentwicklung des Museums plant. Das Motorrad- Wiesen, Obst oder Dienstleistungen und Technikmuseum Leiningerland plant die Modernisierung des Museums, Dieses Jahr wird ein gutes Erntejahr auf den Streuobstwiesen. Oft können um historische Technik mit aktuellen Mitteln präsentieren zu können. Knapp ObstwiesenbesitzerjedochdieanfallendenMassenanÄpfeln,BirnenundCo. 3500 Euro werden für Installationen und Hardware zur Verfügung gestellt. gar nicht alleine verarbeiten. Zu schade ist es dann, wenn das hochwertige Einen neuen, zeitgemäßen Auftritt möchte auch der Altertumsverein Grün- Obst in all seiner geschmacklichen Vielfalt auf dem Boden verrottet. Einen Teil stadt für das Museum im Alten Rathaus in Angriff nehmen. Die Landkreis-Stif- für die Natur zu belassen ist sinnvoll, jedoch sollte die Arbeit auf den Streu- tung beteiligt sich an der Beschaffung neuer Vitrinen, Schränke und Beleuch- obstwiesen auch honoriert und das anstehende Obst weiterverarbeitet und tung mit einem Betrag bis zu 4000 Euro. genutzt werden. Aber nicht nur Museen kommen dieses Mal in den Genuss der finanziellen Der Gedanke, das Obst vom Baum zu pflücken und damit ein regionales und Unterstützung. Auch andere Initiativen aus dem Bereich Kultur werden ge- saisonalesLebensmittelindenHändenzuhalten,istfürvieleMenschenberu- fördert. Der Badehaisel-Verein aus Wachenheim erhält für die Mitgestaltung higend. Keine Pestizide, kein Import um die halbe Welt und auch keine Lage- des „creole_sommers 2018“ (ein regionales Kulturprogramm) einen Zu- rung in hochtechnologisierten CA-Lagern - einfach ein Apfel vom Baum aus schuss, um die multikulturelle Gesellschaft von ihrer bunten und kreativen der Nähe. Seite zu zeigen. Auf der Streuobstbörse vom Verband der Gartenbauvereine Saarland / Das Land Rheinland-Pfalz unterstützt im Rahmen des Kultursommers 2018 Rheinland-Pfalz finden sich ganze Obstwiesen, Obst, Geräte oder Dienstleis- das Theaterprojekt „Geliebter Leopard“. Auch auf Kreisebene wird man sich tungen zur Vermittlung. Auch werden viele Streuobstflächen gesucht! Alte, beteiligen. Anja Kleinhans und ihrem „TheaderFreinsheim“ soll dadurch die nicht mehr genutzte Streuobstwiesen, können hier einen neuen Besitzer fin- Realisierung dieses Bühnenstücks ermöglicht werden. den und für weitere Jahrzehnte erhalten bleiben. Streuobstbewirtschaftung Die Konzertreihe „Rheinischer Frühling“ in Kallstadt wird ebenfalls gefördert. istaktiverNaturschutz,dermithochwertigemObstundvielenschönenErleb- Weitere Konzerte dieses deutsch-französischen Festivals in Dirmstein und nissen belohnt wird. Weisenheim am Sand werden unter anderem durch die Raiffeisenbank Der Streuobstkoordinator Felix Ackermann kann die nötigen Informationen Rhein-Haardt und den Heimat- und Kulturverein Weisenheim unterstützt. für ein Inserat auch am Telefon erfragen. Um Förderung bewerben kann sich übrigens jeder, der ein Projekt passend Die Vielfalt an gesundem Obst erleben - unter www.gartenbauvereine.de. In zum Stiftungszweck verfolgt oder verwirklichen möchte. Dazu gehören ins- der Rubrik „Streuobst“ auf unserer Streuobstbörse, können Anfragen oder besondere die Förderung von Kunst, Kultur, Heimatkunde und Heimatge- Angebote kostenlos eingestellt werden. schichte. Nationale und internationale Partnerschaften – speziell im Jugend- Tel.: 06887/9032999 bereich – stehen ebenso im Fokus wie die Unterstützung des Umweltschut- zes im Landkreis Bad Dürkheim. Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Ein Antragsformular steht auf der Homepage des Landkreises Bad Dürkheim Energietipp: Heizanlagen regelmäßig warten lassen zum Download zur Verfügung (www.kreis-bad-duerkheim.de) oder kann an- Für viele Leute ist die jährliche Inspektion des Autos selbstverständlich. Dass gefordert werden: Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Abteilung 1, Kreisstif- eineregelmäßigeInspektionderHeizungsanlagemindestensgenausowich- tung, Philipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim, Tel.: 06322/961-1008. tig ist, wird oftmals übersehen. Nach der Energieeinsparverordnung gehört eine sachgerechte Wartung und Instandhaltung zu den Pflichten des Betrei- bers von heizungstechnischen Anlagen. Die Inspektions- und Wartungsar- beiten sind umfangreich. Sie sollten mindestens folgende Leistungen umfas-
Sie können auch lesen