Studien zu Literatur und Religion / Studies on Literature and Religion
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Studien zu Literatur und Religion / Studies on Literature and Religion Band 4 Reihe herausgegeben von Wolfgang Braungart, Bielefeld, Deutschland Joachim Jacob, Gießen, Deutschland Jan-Heiner Tück, Wien, Österreich Beiratsmitglieder Anton Bierl, Basel, Schweiz Alfred Bodenheimer, Basel, Schweiz Jörg Lauster, München, Deutschland Angelika Neuwirth, Berlin, Deutschland Almuth Barbara Renger, Berlin, Deutschland
Noch in den 1980er Jahren war zumindest in der westlichen Welt die Auffassung verbreitet, das ‚Ende der Religion‘ stehe unmittelbar bevor. In den letzten Jahren ist allerdings – nicht zuletzt unter dem Eindruck weltweiter religionspolitischer Konflikte – unübersehbar geworden, dass es in den Lebenswelten der Gegen- wart eine anhaltende und vielfältige Präsenz von Religion gibt. Die geistes- und kulturwissenschaftliche Forschung hat daher manche pauschale Vorstellung von ‚Moderne‘ und ‚Säkularisierung‘ revidieren müssen und Religion bzw. Formen des Religiösen wieder als ein aktuelles und brisantes Forschungsthema entdeckt. Auch die Literaturwissenschaften haben begonnen, die vielfältige Präsenz der Religion in den postsäkularen Gesellschaften neu als Herausforderung aufzunehmen; dabei geht es, über die Aufarbeitung stofflich-motivischer Bezugnahmen hinaus, auch um Funktion und Bedeutung von Religion für die Literatur. Die neue Reihe Studien zu Literatur und Religion möchte der Erforschung dieser historisch-systematischen Zusammenhänge zwischen Kunst bzw. Literatur und Religion von der Antike bis zur Gegenwart ein neues Forum bieten. Gegenstands- bereich der Untersuchungen können dabei alle Weltreligionen und religiösen Phänomene wie das ganze Spektrum literarischer Formen sein. Angesprochen sind insbesondere Literaturwissenschaft, Theologie, Judaistik und Islamwissenschaft, Religions- und Kulturwissenschaft. Die Reihe steht sowohl Monographien als auch profilierten Sammelpublikationen und Editionen offen, interdisziplinären wie interdisziplinär relevanten Arbeiten. Weitere Bände in der Reihe https://link.springer.com/bookseries/15855
Elena Deinhammer · Susanne Gillmayr-Bucher · Antonia Krainer · Imelda Rohrbacher (Hrsg.) König, Weiser, Liebhaber und Skeptiker Rezeptionen Salomos
Hrsg. Elena Deinhammer Susanne Gillmayr-Bucher Katholische Privat-Universität Linz Institut für Bibelwissenschaft Linz, Österreich Katholische Privat-Universität Linz Linz, Österreich Antonia Krainer Katholische Privat-Universität Linz Imelda Rohrbacher Linz, Österreich ACE – Austrian Corpora and Editions Österreichische Akademie der Wissenschaften Wien, Österreich ISSN 2520-8810 ISSN 2520-8829 (electronic) Studien zu Literatur und Religion / Studies on Literature and Religion ISBN 978-3-662-63587-2 ISBN 978-3-662-63588-9 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-662-63588-9 Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © Der/die Herausgeber bzw. der/die Autor(en), exklusiv lizenziert durch Springer-Verlag GmbH, DE, ein Teil von Springer Nature 2022 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung der Verlage. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Wiedergabe von allgemein beschreibenden Bezeichnungen, Marken, Unternehmensnamen etc. in diesem Werk bedeutet nicht, dass diese frei durch jedermann benutzt werden dürfen. Die Berechtigung zur Benutzung unterliegt, auch ohne gesonderten Hinweis hierzu, den Regeln des Markenrechts. Die Rechte des jeweiligen Zeicheninhabers sind zu beachten. Der Verlag, die Autoren und die Herausgeber gehen davon aus, dass die Angaben und Informationen in diesem Werk zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vollständig und korrekt sind. Weder der Verlag noch die Autoren oder die Herausgeber übernehmen, ausdrücklich oder implizit, Gewähr für den Inhalt des Werkes, etwaige Fehler oder Äußerungen. Der Verlag bleibt im Hinblick auf geografische Zuordnungen und Gebietsbezeichnungen in veröffentlichten Karten und Institutionsadressen neutral. Einbandgestaltung: Finken & Bumiller, Stuttgart (Abbildung auf Basis einer Vorlage von Wolfgang Braungart und Lukas Gutsfeld) Planung/Lektorat: Oliver Schütze J.B. Metzler ist ein Imprint der eingetragenen Gesellschaft Springer-Verlag GmbH, DE und ist ein Teil von Springer Nature. Die Anschrift der Gesellschaft ist: Heidelberger Platz 3, 14197 Berlin, Germany
Dank Der vorliegende Sammelband zu den vielfältigen Bildern des biblischen Königs Salomo in der literarischen und musikalischen Rezeption vom 16. bis zum 21. Jahrhundert schöpft aus dem reichen Fundus an Werken, der im Lauf eines vom FWF (Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung) in den Jahren 2013 bis 2021 geförderten Forschungsprojektes erfasst wurde und über 900 Werke mit Salomobezügen dokumentiert. Die dafür notwendigen Recherchen sowie die Kate- gorisierung dieser Funde verdanken sich der interdisziplinären Zusammenarbeit eines Teams von Theologinnen und Germanistinnen, dem folgende Personen angehörten: Dr. Imelda Rohrbacher, MA; MMag. Antonia Krainer; Mag. Elena Deinhammer, BA BA; MMag. Dr. Edith Petschnigg; Mag. Andrea Küblböck sowie Dr. Elisabeth Birnbaum, die das Forschungsprojekt initiiert und bis 2016 maßgeblich mitgestaltet hat. Ihnen allen gebührt ein besonderer Dank. Bei den Recherchen waren wir auf die Unterstützung und freundliche Hilfe bei der Erstellung von Scans und Kopien von diversen Bibliotheken angewiesen. Deshalb möchte ich mich bei der Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern, der Klassik-Stiftung Weimar, dem Deutschen Literaturarchiv Marbach, dem Robert-Schumann-Haus Zwickau, der Christian-Weise-Bibliothek Zittau, der Staatsbibliothek zu Berlin, der Zentralbibliothek Zürich, der UB Basel, der Hand- schriftensammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, der Bayerischen Staatsbibliothek München, der SUB Hamburg und dem Archiv und Bibliothek der Diözese Würzburg herzlich bedanken. Ein ganz besonderer Dank gilt den Kolleginnen und Kollegen, die bereit waren, ein Thema oder ein bestimmtes Werk aus ihrer jeweiligen Fachperspektive zu betrachten und ihre Einblicke als Beiträge für diesen Band zur Verfügung zu stellen. Bedanken möchte ich mich auch bei Dr. Eva Drechsler für die sorgfältige Korrektur der Manuskripte. Bei der Katholischen Privat-Universität Linz, die das Forschungsprojekt unter- stützt hat, sowie dem Bischöflichen Fonds zur Förderung der KU Linz, der die Kosten für die Publikation mitgetragen hat, bedanke ich mich ebenfalls. Mein Dank gilt auch den Herausgebern für die Aufnahmen dieses Bandes in die Reihe „Studien zu Literatur und Religion“. Susanne Gillmayr-Bucher V
Inhaltsverzeichnis Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Susanne Gillmayr-Bucher, Imelda Rohrbacher, Antonia Krainer und Elena Deinhammer Teil 1: Thematische Querschnitte und Überblicke Annäherung an eine widersprüchliche Figur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Susanne Gillmayr-Bucher „Und das Königreich war fest in der Hand Salomos“. . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Susanne Gillmayr-Bucher Zwischen Weisheit, Grausamkeit und Komik: Das salomonische Urteil und seine Interpretationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Antonia Krainer Salomo und die vielen Gesichter der Weisheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Antonia Krainer Salomo im Kreis der Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Susanne Gillmayr-Bucher Salomo als Liebender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Elisabeth Birnbaum Salomo und das Hohelied in Literatur und Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Elisabeth Birnbaum Verzeichnis der literarischen und musikalischen Werke. . . . . . . . . . . . . . . 153 Susanne Gillmayr-Bucher und Antonia Krainer Teil 2: Einzelstudien Auf der Suche nach /Sal(a|o)mo.*/ – Digitale Methoden zur Identifikation und Interpretation eines biblischen Stoffs in historischen Textkorpora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Claudia Resch und Nina C. Rastinger VII
VIII Inhaltsverzeichnis König Salomo in den Oratorien des 17. und 18. Jahrhunderts. Wandlungen und Umwandlungen der biblischen Erzählung. . . . . . . . . . . 187 Marko Motnik Salomo im Jahrhundert der Aufklärung – Transformation der Stoffbearbeitung und Entstehung des modernen Figurenparadigmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Imelda Rohrbacher König Salomo regiert den Boulevard (1802–1846). Ein Beitrag zur Pariser Theatermode des 19. Jahrhunderts . . . . . . . . . . . 267 Barbara Babić Else Torge, Das Urteil des Salomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Karin Schöpflin Der Eisheilige und die Liebesheldin. Versuch über Ernst Hardts König Salomo (1915) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Claus Zittel „Er liebt es zu thronen wie Salomo“ – Die Verarbeitung des salomonischen Urteils und der Rolle Salomos als Richter in der Oper Die Frau ohne Schatten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Elena Deinhammer Die ‚Figur Salomo‘ bei Hugo Wolf und in seiner Nachwelt: H. Distler – R. Flury – H. Hermann – W. Killmayer – A. Mendelssohn – G. Stein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Margareta Saary Index: Schriftsteller / Schriftstellerinnen und Komponisten. . . . . . . . . . . 387
Herausgeber- und Autorenverzeichnis Über die Herausgeber Mag. Elena Deinhammer, BA BA, Universitäts-Assistentin am Institut für Liturgiewissenschaft und Sakramententheologie, Katholische Privat-Universität Linz (studentische Mitarbeiterin im Forschungsprojekt „Ruler, Lover, Sage and Sceptic: Receptions of King Solomon“ 2018–2020) Prof. Dr. Susanne Gillmayr-Bucher, Institut für Bibelwissenschaften, Katholische Privat-Universität Linz (Leiterin des Forschungsprojekts „Ruler, Lover, Sage and Sceptic: Receptions of King Solomon“) MMag. Antonia Krainer, Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Forschungsprojekt „Ruler, Lover, Sage and Sceptic: Receptions of King Solomon“, Katholische Privat- Universität Linz Dr. Imelda Rohrbacher, MA, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage ACDH-ACE – Austrian Corpora and Editions, Österreichische Akademie der Wissenschaften (wissenschaftliche Mit- arbeiterin im Forschungsprojekt „Ruler, Lover, Sage and Sceptic: Receptions of King Solomon“ 2016–2020) Autorenverzeichnis Dr. Barbara Babić, Institut für Musikwissenschaft, Universität Wien Dr. Elisabeth Birnbaum, Direktorin des Österreichischen Katholischen Bibel- werks (Mitinitiatorin und wissenschaftliche Mitarbeiterin im Forschungsprojekt „Ruler, Lover, Sage and Sceptic: Receptions of King Solomon“ 2013–2016) MMag. Dr. Marko Motnik, Institute of Musicology, Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts (ZRC SAZU), Ljubljana IX
X Herausgeber- und Autorenverzeichnis Nina C. Rastinger, MA BSc, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Österreichische Akademie der Wissenschaften PD Dr. Claudia Resch, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Österreichische Akademie der Wissen- schaften Ao. Univ. Prof. Dr. Margareta Saary, Institut für Musikwissenschaft und Inter- pretationsforschung, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Apl. Prof. Dr. Karin Schöpflin, Institut für Evangelische Theologie und Religions- pädagogik, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg Prof. Dr. Claus Zittel, Stuttgart Research Centre for Text Studies, Universität Stuttgart / Dipartimento di studi linguistici e culturali comparati, Università Ca’ Foscari, Venezia
Sie können auch lesen