TAKEOFF! - WENIGER = MEHR WARUM DIE TAKEOFF! DIESMAL SO DÜNN IST WARUM SIE NICHT MEHR SO DICK WIRD WIE FRÜHER - KULTUR-ETAGE MESSESTADT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Off!
Nummer 80 | Juli – September 2021
Take Das Messestadt-Magazin
Weniger = Mehr
Warum die TakeOff! diesmal so dünn ist
Warum sie nicht mehr so dick wird wie früher
Was daran ein Vorteil sein kann
Schutzgebühr 2 €
SCHWERPUNKT
Sie FINDEN die gut?
Take Off!
Sie sind der Meinung, dass
ohne die
Take Off!
etwas
VERLOREN geht?
HEBEN SIE AB
Take Off!
Werden Sie Förderin/Förderer
mit einem jährlichen Beitrag. Jeder Beitrag ist willkommen,
Fragen Sie Ihre Geschäftspartner/innen, ob sie in der Take Off!
zu moderaten Preisen für ihr Unternehmen werben wollen.
Unsere Redaktion und die Verteiler/innen arbeiten ehrenamtlich.
Beteiligen Sie sich mit einem Förderbeitrag,
der es uns ermöglicht, weiterzumachen.
Off!
Die ehrenamtliche Redaktion der Take sucht eine/n neue/n
Layouter/in,
nachdem unsere bisherige Layouterin Marion nach vielen Jahren leider
aufhört.
Sie kennen jemanden, der diese spannende Aufgabe übernehmen
möchte? Der Zeitbedarf beträgt ca. 40 Stunden alle drei Monate.
Keiner ist allein! Unterstützung für die ersten Ausgaben ist zugesagt,
4 Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021
INHALT / IMPRESSUM EDITORIAL
Wir für uns
Weniger Freizeit = mehr Erfüllung 4
Leserbrief 6
Überblick
Handy, Brille und Hörgerät für christliche Helfer 6
Wie soll dieser Platz heißen? 7
Schwerpunkt
Weniger Müll = mehr Lebensqualität 8
Weniger Laubholzbockkäfer = mehr gesunde Bäume 9
Schule
Mehr Homeschooling = weniger Ansteckungsgefahr 10
Die Take Off! wird anders. Damit sie bleibt, was sie ist.
Gott und die Welt
Weniger Tun = mehr Tiefe 11 Willkommen zu einer Einführung in Dialektik, in die Lehre von den
Interkulturelles Muslimisches Forum 11 Gegensätzen, liebe Messestadt! Weniger ist mehr, das ist das Motto
Kultur dieses Heftes, und dann noch diese Überschrift, von wegen verändern
Programm der Kultur-Etage von Juli bis September 2021 12 und gleichbleiben. Wie soll das gehen?
Eigentlich ist es ganz einfach: Wir haben festgestellt, dass wir zwar
Veranstaltungskalender 17
ziemlich gute Hefte machen, mit denen wir Viele und Vieles im Viertel
Anzeigen erreichen können.
Kieferorthopädie Dr. Gremminger 7 Die Take Off! zeigt, was in der Messestadt los ist, und wie ihre
Kinderzahnärztliche Praxis 9
Bewohner das empfinden. Unser Ziel ist, den Geist dieses Viertels, den
Gemmae 10
man spürt, wenn man durch die Straßen geht, im Park innehält oder
Riem-Arcaden 19
Kultur-Etage 20 mit den Menschen spricht, sichtbar, greifbar zu machen. Auf ein paar
Seiten Papier, alle drei Monate.
IMPRESSUM Bisher nur auf Papier. Doch damit erreichen wir längst nicht mehr alle
Herausgeber: Menschen, die hier leben. Deshalb also Veränderung: Die gedruckte
Bürgerforum Messestadt e.V. Ausgabe wird dünner werden, dafür gibt es die Take Off! künftig auch
Erika-Cremer-Str. 8, 3. OG | 81829 München im Internet: Als Blog, den wir regelmäßig befüllen. Und dessen Inhalte
Tel. (089) 99 88 68 931, Fax (089) 99 88 68 939
wir auch in dem ein oder anderen Social-Media-Kanal verbreiten
Redaktionsanschrift:
Take Off! | Erika-Cremer-Str. 8, 3. OG | 81829 München können. Weniger Umfang also, aber möglichst (noch) mehr
e-Mail: takeoffmessestadt@icloud.com Aufmerksamkeit. Im neuen Jahr soll’s losgehen.
Chefredaktion: Hans Häuser (V.i.S.d.P.), Gerhard Endres Veränderung braucht Zeit, Kraft und ja: auch Geld. Deshalb sind diese
Redaktion: Eva Döring, Gerhard Endres, Irene Ferraris, Jakob Graf, Ausgabe und die nächste besonders dünn. Und deshalb möchte ich
Hans Häuser, Birgit Heisig, Theresa Höpfl, Christine Jesuiter,
noch einmal aufrufen, uns zu unterstützen: Erzählt uns von
Malina Jesuiter, Jonathan Kurk, Elisabeth Meßmer, Sabine Wagner,
Pauline Schob, Sophie Zipperer spannenden Geschichten, schreibt für uns. Helft uns beim Layout, dem
Layout: Marion Steinhart Schlussredaktion: Christine Jesuiter Aufspüren von Rechtschreibfehlern und der Suche nach Foto Editorial: Hanna Boye
Anzeigen: Gerhard Endres Erscheinungsweise: ¼-jährlich Anzeigenkunden. Schaltet selbst eine Anzeige oder werdet Förderer.
Auflage: 6000. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 1.1.2019 Damit die Take Off! auch in veränderter Form bleibt, was sie ist: Der
Die Take Off! wird an alle Haushalte der Messestadt verteilt. zentrale Platz für Dich, liebe Messestadt. Zum Informieren, Diskutieren
Die abgedruckten Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der – und gerne auch Amüsieren.
Redaktion dar. Für die Inhalte sind jeweils die genannten Autoren
Hans Häuser
verantwortlich. Die Redaktion behält sich vor, Beiträge und Zu-
schriften zu kürzen oder auch nicht abzudrucken.
Wie kannst Du bei der Take Off! mitmachen?
Schreib eine Mail an takeoffmessestadt@icloud.com. Sag, was Du kannst
und worauf Du Lust hast, und wir melden uns bei Dir.
Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021 5
WIR FÜR UNS
Weniger Freizeit =
mehr Erfüllung
pf l
Hö
esa
Wir Take Off!-Redakteurinnen und Redakteure
T her
arbeiten ehrenamtlich. Zwei, drei Tage pro
Ausgabe kommen für jeden leicht zusammen,
mit Recherchieren, Schreiben, Redigieren oder
– am aufwändigsten – Layouten. Trotzdem Ich bin hier
aufgewachsen,
empfinden wir das nicht als Verlust an Freizeit bin Journalis‐
oder Lebensqualität, sondern eher im Gegenteil: tin, liebe es Ge‐
Die Arbeit bereichert uns und gibt uns Sinn. schichten von inspi‐
rierenden Menschen
Und außerdem haben wir noch ein paar andere
und Projekten zu erzählen und
Gründe, warum wir mitmachen. finde es spannend, den (vermutlich nie abge‐
schlossenen) Identitätsfindungsprozess meines
Warum schreibe ich für die Take Off!? Viertels zu begleiten.
Wie stelle ich mir die Zukunft der Take Off! vor?
Ich wünsche mir, dass die Redaktion noch mehr
die (kulturelle) Vielfalt unseres Stadtteils wider‐
spiegelt. Damit wir auch inhaltlich eine größere
Bandbreite darstellen, ein Magazin für alle Messe‐
Jede Ausgabe erweitert meinen Hori‐ städter:innen sind und uns thematisch mehr
zont – ich finde es spannend, wie selbst herausfordern. Denn das passiert nur, wenn
sich die großen gesellschaftli‐ nicht alle in der Redaktion ähnliche Lebensrealitä‐
chen Themen ganz konkret in ten und Meinungen haben.
meiner Nachbarschaft aus‐
wirken. Die Diskussionen
mit Redaktionskollegen
und Interviewpartnern zei‐
gen mir immer wieder, dass
die Welt ganz anders aus‐ Ich schreibe für die Take Off! seit einem
sieht, wenn ich mich darauf halben Jahr, weil mir das Schreiben Spaß
Bir
einlasse, sie aus einem anderen tH macht und weil man dadurch viele Leute
gi
eis
Blickwinkel zu sehen. ig erreicht.
„Diversity“ im besten Sinne: Mitstreiter In der Zukunft wünsche ich mir von der
jeden Alters, aus allen Kulturkreisen, mit verschiedenen Lebens‐ Take Off!, dass sie weiterhin alle, die es
entwürfen und Religionen, aus allen Berufen, mit unterschiedli‐ wollen, über Themen wie Bildung, Freizeit‐
chen Ideen und Meinungen, die Spaß daran haben, die Facetten möglichkeiten usw. oder Ereignisse in der
unseres Stadtteils zu erkunden und mit anderen zu teilen – und Messestadt informiert.
die damit den „ganz besonderen Messestadt-Geist“ mitprägen.
6 Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021
Gerh
ar d
En
dr
e
s
Für mich lebt die Ich schreibe für die Take Off!, weil ich die Messe‐
Take Off! mit den Men‐ stadt unglaublich gern mag und hier ein Stück Hei‐
schen der Messestadt, mat gefunden habe.
nimmt ihre Ideen, Im‐
pulse auf und verbreitet Ich wünsche mir für die Zukunft, dass es in unse‐
sie. Die Take Off! rem Viertel bald wieder so lebendig und offen zu‐
nimmt die ethnische, geht wie vor Corona, und dass unsere Hefte Leben‐
religiöse und politische digkeit und Offenheit abbilden und voranbringen.
Vielfalt der Messestädter
ernst. Der Dialog, ja auch
der strittige intensive Dialog ge‐
hört zum GEN der Take Off! Immer
fair und konstruktiv, klar manchmal zugespitzt formuliert.
Fotos: Werner Bachmeier, Rainer Sartorius, Birgit Heisig, Hanna Dinsing, Sabine Wagner, privat
Neu in der Messestadt, war die TakeOff! für mich eine
sehr nützliche Informationsquelle. Sie hat mir nicht nur
gezeigt, was im Viertel geschieht, son‐
r
dern auch, wie das Viertel so tickt
se
r u
– und das hat mir geholfen, hier ne s Hä
Han
g
Wa
recht schnell heimisch zu wer‐
ine
Sa b
den. Weil ich der Messestadt
etwas zurückgeben wollte, bin
ich inzwischen nicht mehr nur
Leser.
In „Gott und die Welt“ will ich alle Religions‐
Ich wünsche mir, dass die gemeinschaften abbilden (wenn auch aus
Take Off! auch weiterhin die Platzgründen diesmal nicht alle zugleich un‐
Bewohner der Messestadt ver‐ terkommen sollten, so doch abwechselnd).
bindet, gerade weil die Zeiten, in Im Veranstaltungskalender will ich zeigen,
denen hier jeder jeden kannte, längst was für ein gutes, vielfältiges Angebot es in
vorbei sind. Dazu braucht es allerdings unserem Viertel gibt, und allen dabei helfen,
Menschen, die bereit sind, sich zu engagieren. das Richtige für sich zu finden.
Ich möchte helfen, die gedruckte
Take Off! mit einem Onlinean‐
gebot zu verbinden, eine
Website, vielleicht auch
ein Blog oder noch et‐
Jak
was anderes, weil da‐
ob
mit aktueller reagiert
Gr a
f
werden kann als nur
vierteljährlich.
Ev
Dö
a
rin
g
7
SCHWERPUNKT
LESERBRIEF / ÜBERBLICK
Foto: Hans Häuser
Provozierende Wortungetüme
Zu: „Kein Platz für Rassismus“, Take Off! 79, und zur Genderdebatte, Take Off! 78
Herzlichen Glückwunsch zum letzten Heft. Es ist meines Erachtens eine der besten Aus‐
gaben bisher. Die Themen Rassismus, Toleranz und Diversity Management wurden aus
vielen Perspektiven sehr spannend beleuchtet. Vielen Dank, dass Ihr Redaktionsteam im‐
merhin so tolerant ist, dass Leute, die für die Take Off! Artikel schreiben, das Gender-
sternchen verwenden dürfen. Im Gegensatz dazu steht allerdings das sehr subjektive Vor‐
wort zu dem Thema von Herrn Häuser in der Take Off! Nr. 78. Meines Erachtens war
dies Wasser auf die Mühlen von einigen Männern, die der Mehrheitsgesellschaft angehö‐
ren und sich bisher nicht intensiv mit dem Thema Geschlechtergerechtigkeit auseinan‐
dergesetzt haben. Die betreffenden Leserkommentare waren daher vorhersehbar, sie
wurden von Herrn Häuser durch sein Vorwort mit den betreffenden Wortungetümen
geradezu provoziert.
Sonja App
Handy, Brille und
Foto: Marion Steinhart
Hörgerät für
christliche Helfer
Pfarrgemeinden beteiligen sich an Spendenaktion
Nicht mehr gebrauchte Handys, Brillen und Hörgeräte bitte ins
Ökumenische Kirchenzentrum bringen! Damit wollen die So‐
phiengemeinde und die Gemeinde St. Florian unter anderem die
von Mobile-Box durchgeführte Handyspendenaktion zugunsten
des Katholischen Hilfswerks missio unterstützen.
Wertvolle Rohstoffe aus den Handys werden recycelt, der Rest
umweltschonend entsorgt. Die Einnahmen aus dem Erlös des Re‐
cyclings und der Wiederverwertung verwendet missio für Famili‐
en im Kongo.
Brillen und Hörgeräte wandern an die Aktion BrillenWeltweit, die
diese an Bedürftige verteilt. Die gebrauchten Handys, Brillen und
Hörgeräte können im Foyer der Sophienkirche in den Briefkasten
eingeworfen werden.
Jutta Bindczeck
8 Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021
ÜBERBLICK
Bisher heißt der Platz nur „Ecke Georg-
Kerschensteiner- / Mutter-Teresa-Straße“.
Aber demnächst könnte er einen dieser
Namen tragen:
• Platz der Offenheit
• Kirschblütenplatz
• UNICEF Platz
• Netzwerkplatz
• Blacklivesmatter-Platz
• Anti-Rassismus-Platz
• Schmetterlingsplatz
• Eulenplatz
Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre kön‐
nen über diese und weitere Vorschläge ab‐
stimmen. Noch bis 19. Juli auf der Home‐
page des Bezirksausschusses www.
muenchen.de/rathaus/bezirksausschuss/
bezirksausschuss15.html
Bis zur „Taufe“ des Platzes ist allerdings
noch ein ganz schöner Weg zu gehen: Der
Name, der die meisten Stimmen erhält,
muss noch die Zustimmung des Be‐
Wie soll dieser Platz heißen? zirksausschusses erhalten und dann als
Vorschlag an die Stadt geschickt werden.
Eva Blomberg, Frank Eßmann,
Jugendliche können mitentscheiden! Elise Pouvreau und Tim Henningsen
Anzeige
Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021 9
SCHWERPUNKT
Fotos: Theresa Höpfl
Sickerbecken: Lebensraum für Seefrösche Hinweisschild am Südufer des Riemer Sees
Weniger Müll =
mehr Lebensqualität Foto: Ruth Pouvreau
Wie der BA die Messestadt und den Park sauberer halten will
Liegengelassener Müll, badende Hunde wachsenden Zahl an Parkbesucher:innen
im See, Trampelpfade durch ökologisch gerecht zu werden.
hochwertige Blumenwiesen - die Grünen- Nach der Pandemie soll auch das bürger‐
Politikerin Ruth Pouvreau macht sich Sor‐ schaftliche Engagement wieder mehr ge‐
gen um die Biotope: „Es ist schon ein fördert werden. Müllsammelaktionen mit
Elend wie der Mensch sich als vernunftbe‐ den Grundschulen, aber auch dem Gym‐
gabtes Wesen so unfreundlich gegenüber nasium Trudering sollen dann wieder an‐
den Tieren und Pflanzen aufführen kann.“ geregt werden.
Pouvreau ist Vorsitzende des Unteraus‐ Zur Müllvermeidung in den umliegenden Mehr Lebensqualität nicht nur für das Bless-
schusses für Umwelt, Energie und Klima‐ Gastronomiebetrieben hat der BA auf In‐ huhn, das unter anderem auf einer Plastik-
schutz im Bezirksausschuss (BA), und mit itiative der SPD hin einen neuen Anreiz flasche brütet
ihren Kolleg:innen wird sie nun aktiv. geplant: Bis zu 15 Restaurants und
In Kooperation mit dem Landesbund für Schnellimbisse in Trudering und der Mes‐ Sauberer Park durch Plogging
Vogelschutz in Bayern e.V. soll ein weiteres sestadt können einmalig eine Unterstüt‐ Plogging ist ein Kunstwort aus Joggen und
Hinweis-Schild aufgestellt werden. Weni‐ zung von mindestens 200 € erhalten, wenn dem schwedischen Begriff „plocka“ – auf-
ger mahnen, sondern eher informieren sie von To-Go-Verpackungen auf ein heben, pflücken. Nehmen Sie für die nächs-
soll es, wie Besucher:innen die Natur‐ Pfandsystem umstellen. te Jogging- oder Spazierrunde einen Hand-
schuh und eine Mülltüte mit und sammeln
schätze am und im See schützen können. Alles zusammen, wünscht sich Ruth Pou‐
sie herumliegende Chipstüten, Masken oder
Zudem sollen statt der 50 Liter-Mülleimer vreau von den Grünen, könnte die Um‐
Bierkorken ein. Immer tief in die Knie ge-
bald rund um den See und auf dem Weg welt am See und das Müllproblem deut‐ hen, sammeln, hochspringen und dann wei-
zur U-Bahn krähensichere 100-Liter- lich verbessern. terlaufen. Effektiv wie Zirkeltraining!
Mülleimer aufgestellt werden, um der Theresa Höpfl
10 Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021
SCHWERPUNKT
Weniger Laubholzbockkäfer =
mehr gesunde Bäume
Ein aus Asien importiertes Insekt gilt in der Messestadt jetzt als ausgerottet
Quelle: Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL)
Er wurde von Spürhunden gejagt, man hat
seinen Wohnraum zerstört und ihm Fal‐
len gestellt. Während die Messestadt ei‐
gentlich als weltoffen gilt, war dieser Neu‐
ankömmling hier alles andere als
willkommen. Die Rede ist vom ALB, dem
Asiatischen Laubholzbockkäfer. Wer gera‐
de noch Mitleid verspürt haben sollte,
dem sei gesagt, dass der fröhlich gefleckte
Kerl als einer der gefährlichsten Laubholz‐
schädlinge weltweit gilt. Denn er befällt
nicht nur kranke, sondern auch gesunde
Bäume.
Bereits im Oktober 2012 war das erste Ex‐
emplar in Feldkirchen entdeckt worden. So sieht der Asiatische Laubholzbockkäfer aus. In der Messestadt ist er inzwischen nicht mehr zu sehen
In den folgenden Jahren wurden in gro‐
ßem Umfang Laubbäume auch in der öst‐
lichen Messestadt und im Riemer Park wurden, ist seit Anfang des Jahres die sind regelmäßige Kontrollen der Bäume
gefällt. Drastische Maßnahmen, die im‐ ALB-Quarantänezone, die größte Bay‐ auf Schädlingsbefall nicht mehr verpflich‐
merhin den gewünschten Erfolg hatten: erns, aufgehoben worden. tend. Dennoch ruft die Bayerische Lan‐
Den letzten Larvenfund machten die Kä‐ Die Messestädter dürfen damit Schnittgut desanstalt für Landwirtschaft dazu auf, bei
ferjäger im Sommer 2016 an mehreren von Laubbäumen wieder ohne Einschrän‐ Pflegemaßnahmen grundsätzlich ein wa‐
Ahornbäumen am De-Gasperi-Bogen. kungen transportieren und an den regulä‐ ches Auge zu haben.
Weil seitdem keine neuen Spuren entdeckt ren Wertstoffhöfen entsorgen. Außerdem Sabine Wagner
Anzeige
Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021 11
SCHULE
Fotos: privat
„Viel zu viel Zeit am Computer.“ Autor Jakob Graf an seinem
Homeschooling-Arbeitsplatz.
„In den Pausen kann man machen, was man will.“ Unser Autor Jonathan
Kurk auf dem Fahrrad.
Mehr Homeschooling
= weniger
Das ist gut am Ansteckungsgefahr
Homeschooling
• Man muss nicht ganz so früh aufstehen. Wie die meisten anderen Schülerinnen und
• Es ist sicherer, als in die Schule zu gehen (Corona). Schüler waren auch unsere Nachwuchs-Autoren
• Man kann in den Pausen machen und essen, was man will.
Jakob Graf und Jonathan Kurk in letzter Zeit viel
• Ganz nebenbei lernt man auch neue Fähigkeiten, wie
schnell zu tippen. im Homeschooling. Sie fanden es manchmal
ziemlich nervig, aber haben auch gute Seiten
Anzeige
entdeckt. Hier ihre Pro- und Contra-Liste.
Das ist schlecht
am Homeschooling
• Es ist viel zu viel Zeit am Computer.
• Man kann seine Freunde nicht sehen.
• Oft haben Leute Probleme mit Technik,
wie z.B. der Internet-Verbindung.
• Schüler, die eh schon nicht ganz so gut in der Schule
sind, bekommen jetzt noch größere Lücken.
• Es ist schwer, in allen Chats den Überblick zu
behalten.
12 Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021GOTT UND DIE WELT
Weniger Tun = mehr Tiefe
Was sich die Kirchen von Segen to Go versprechen ‒ auch für Fahrräder und Bobby Cars
Sicherlich, es gibt ein echtes „Weniger“ – • Es gibt ein Mehr an Hinterfragen und
wenn Jugendliche sich nicht in Gruppen Zustimmung, warum ich etwas tue.
treffen können, in den Gottesdiensten Manche haben sich zurückgezogen.
nicht gesungen oder ein ökumenisches Andere haben sich bewusst entschie‐
Kirchenfest nicht gefeiert werden kann. den, zum Gottesdienst zu kommen
Nicht wenige hat die Krise und deren Fol‐ oder ihn per Livestream mitzufeiern.
gen existentiell getroffen. Leider gibt es Die Sammlung als Volk Gottes aus der
auch viel Not, von der wir wohl gar nicht Zerstreuung wurde für viele zur trost‐
erfahren. Vor diesem Hintergrund er‐ reichen Kraftquelle. Offenbar haben
scheint das geflügelte Wort „weniger ist viele Kraft, Halt und Zuspruch aus dem
mehr“ als ein Hohn. gefeierten Kult ziehen können, der ei‐
nen höheren Stellenwert bekommt. Supermarkt oder spezielle Gottesdiens‐
Vielleicht müssen wir manchmal weni‐ te: Mit Sternsingern und Kamelen auf
Was wirklich zählt ger tun; um ein Mehr an Tiefe zu be‐ dem Platz der Menschenrechte oder
Ein gewisses „Mehr“ gibt es für mich je‐ kommen. eine Fahrzeugsegnung an neuem Ort.
doch im Sinn einer Konzentration auf das Willkommen auf dem Messegelände
Wesentliche. mit Bobby Car, Fahrrad, Auto am Sams‐
Wenn Neues entsteht
• Jede Begegnung und gemeinsame Zeit tag, 10. Juli, um 18 Uhr!
mit der Familie ist wertvoll. Bei einem • Menschen haben neue Dienste getan: Letztlich hat die Krise uns alle die Realität
Spaziergang mit einem Freund be‐ Andere beim Einkauf unterstützt oder spüren lassen, dass wir in einer gebroche‐
kommt die Frage „Wie geht es dir?“ eine Ordner- und Empfangsdienste über‐ nen Welt leben. Wir sehnen uns nach einer
andere Tiefe. nommen. heilen Ordnung. Die Religion gibt uns Rü‐
• Ein Blick auf arme Länder, die die Pan‐ • Hauskirchen wurden neu belebt. Einige ckbindung an Gott, der allein unsere
demie noch ungleich härter trifft, zeigt, haben Zuhause eine Kerze angezündet, Sehnsucht stillen kann. Für mich ist es ein
wie sehr das Leben ein Geschenk ist in der Bibel gelesen, sich darüber ausge‐ großer Trost, dass Jesus als der Gebroche‐
und wie kostbar doch ist, was wir ha‐ tauscht und gemeinsam gebetet. ne am Kreuz alles mit durchleidet und uns
ben: z. B. ein funktionierendes Gesund‐ • Kreative Ideen sind entstanden: Videos durch seine Auferstehung neue Hoffnung
heitssystem oder den Riemer Park zur online, Hilfspakete verschiedener Art gibt.
Erholung. zum Mitnehmen, Segen to go vor dem Pfarrvikar Dominik Arnold
Interkulturelles Muslimisches Forum
Fotos: Eva Döring
Das IMF sieht sich als von muslimischen Frauen gegründete, soziale Einrichtung. Ver‐
schiedene Angebote sollen Frauen, Familien und Kinder stärken. So möchte das IMF e. V.
zu einer guten gesamtgesellschaftlichen Entwicklung beitragen. Unsere eigenen Angebo‐
te sollen durch Kooperationen mit anderen sozialen Institutionen unterstützt und er‐
gänzt werden. Sie sind unabhängig jeglicher Weltanschauung und religiöser Orientie‐
rung und offen für alle Frauen und Familien.
Die Coronazeit mit ihren Folgen belastet uns. Vieles hat sich verändert und belastende
Situationen können uns schnell an die Grenze unserer Kräfte bringen. Die üblichen Bera‐
tungen finden nach voriger Absprache unter Einhaltung der gültigen Vorschriften statt.
Kontakt: Tel. 0162 8006282 oder 0179 9304694. Aktuelles auf www.muslimischesforum.de
Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021 1314 Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021
Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021 15
16 Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021
Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021 17
18 Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021
VERANSTALTUNGSKALENDER
10:00 Juli Qi Gong Wagnis 18:30 1. Mi/Mon. Selbsthilfegruppe
10:00 4. Di/Mon. Patientenberatung Depression, Ängste, Süchte NT
Gesundheitsladen/ NT H.-Böll-S. Flugh.-Riem-S.
10:15 bleib fit mach mit ASZ 19:00 Pfadfinder 13-15 J. St. Florian
REGELMÄSSIG 11:15 Musikal. Früherziehg. Babys, 19:30 Pfadfinder 16-21 J. St. Florian
Kleinkind. Fameri
11:30 Geschloss.
Hausaufgabengruppe VJF/ NT Donnerstag
Galeriahs.
Gilt nur bedingt in den Ferien und an
13:30 Betreuung f. Menschen m. 09:00 Piccolino fameri
Feiertagen. Sportvereine: mehr siehe Demenz Carpe Diem/ ASZ 09:00 2./3./4. Do/Mon. Nähcafé NT
Internet. Coronabedingt kann es zu 14:00 Nachhilfe Jugendl. NT H.-Böll-S. Galeriahs.
Abweichungen kommen. 14:00 Soz.-päd. Lernhilfe NT H.-Böll-S. 09:30 Sprachspaziergang Bildungslokal
14:00 Tauschregal NT Galeriahs. 11:00 Mama lernt Dt. fameri
14:30 Hausaufgabenbetreuung NT 11:30 Geschloss. Hausaufgaben-
Montag Oslos. gruppe VJF/ NT Galeriahs.
Nachm. 3. Di/Mon. SeMes Gemeindezentr. 12:00 Gottesdienst St. Florian
Mo-Fr Plate One Training ASZ 15:00 Bücherkreisel NT H.-Böll-S. 12:30 Mittagstisch ASZ
Mo-Fr Tischtennis ASZ 15:30 Kinderbibliothek NT Oslos. 14:00 Soz.-päd. Lernhilfe NT H.-Böll-S.
Mo-Fr Handysprechstde. ASZ 16:00 Engl. f. Kind., Jugendl. fameri 14:00 Unterstützg. b. Ausfüllen v.
08:45 Alphabetisierung Erw. NT Flugh- 16:00 Sommerferien Lesefüchse unter Formularen NT H.-Böll-S.
Riem-S. freiem Himmel Kind. NT Flugh.- 14:00 Sprachcafé Bildungslokal
09:00 12./26.7., 16./30.8. Fußpflege, Riem-S. 14:30 Hausaufgabenbetreuung NT
Fußbad ASZ 16:00 Ausleihe Lastenrad NT H.-Böll-S. Oslos.
09:00 +10:00/11:00/13:00 Qi Gong 17:30 Fußball B-Jugend Maccabi 15:00 Ausleihe Lastenrad NT H.-Böll-S.
ASZ 18:30 Gottesdienst o. Gebet St. Florian 15:00 Bücherkreisel NT H.-Böll-S.
09:00 Treff Tapetenwechsel fameri 19:00 Fußball B-Jugend Arcadia 17:30 Fußball B-Jugend Maccabi
09:00 Bambini-Club NT Oslos. 19:00 Fußball Herren Maccabi 17:30 Jugendcafé NT H.-Böll-S.
09:30 Outdoor Eltern-Kind-Gruppe 19:00 Selbsthilfegruppe AA ASZ 18:15 3. Do/Mon. Freunde-Treff NT
Dachterrasse fameri 19:00 Kontakt, Beratung, Galeriahs.
10:30 Alphabetisierung Erw. NT Flugh- Aufenthaltsmögl. f. Jugendl. 18:30 Fun-Fußball 6-9 J., 10-14 J. TV
Riem-S. Streetwork/ Bus Pl. d. Riem-Dornach/ Halle L.-Wirth-S.
12:30 Mittagstisch ASZ Menschenrechte 18:30 Pfadfinder 10-13 J. St. Florian
13:30 Gitarre, Sopranblockflöte NT 19:00 Helferkreis NT H.-Böll-S. 10:00 Fußball B-Jugend Arcadia
Oslos. 19:15 4. Di/Mon. Sich kennen lernen 10:00 Fußball Herren Maccabi
15:00 Bücherkreisel NT H.-Böll-S. Gruppe NT H.-Böll-S. Abend 2./4./5. Do/Mon. Elternbeirat/ -
15:00 Lernwerkst. Erw. Bildungslokal 19:30 Fußball A Herren Arcadia stammtisch L.-Wirth-
15:30 Treff NT H.-Böll-S. 20:30 Kirchenchor St. Florian Grundschule NT Oslos.
17:00 +18:15 Pilates Anfängerinnen/ 19:15 Juli Yoga Wagnis
Fortgeschrittene Donna Mobile/ 19:30 Fußball A Herren Arcadia
ASZ Mittwoch 20:00 Zeit für Gott Zeit für dich
18:30 Entspannung durch autogenes Gemeindezentr.
Training Erw. fameri 09:00 Bambini-Club NT Oslos. 20:00 4. Do/Mon. Singkreis m. Tönen
19:00 1. Mo/Mon. Freunde-Treff NT 09:30 Caféraum + Spielzeug nutzen verwöhnen NT H.-Böll-S.
Galeriahs. fameri
19:00 Jugendgebetskreis St. Florian 09:30 Treff Tapetenwechsel fameri
Abends Pfadfinder Leitende St. Florian 11:30 Geschloss. Hausaufgaben- Freitag
19:30 Chor Ensemble Selma, Ruth + gruppe VJF/ NT Galeriahs.
Caroline NT H.-Böll-S. 12:30 Mittagstisch ASZ 08:45 Alphabetisierung Erw. NT Flugh-
20:30 Tanzen Erw. NT Oslos. 13:00 Beratung, Hilfe f. Jugendl. + Riem-S.
20:30 Meditationskreis St. Florian junge Erw. Streetwork/ NT Oslos. 09:00 Treff Tapetenwechsel fameri
14:30 14.7., 11.8. Café ASZ 09:00 1. Fr/Mon. Mitbring-Frühstück f.
Dienstag 16:00 Engl. f. Kind., Jugendl. fameri Frauen NT Oslos.
16:00 Schach Kind. Anfänger NT Oslos. 09:00 Türk. Frauengruppe Messest.
16:15 Musikkurs Eltern, Kind. NT H.- West NT Galeriahs.
09:00 Juli + 14./21./28.9. Acrylmalen Böll-S. 09:30 Outdoor Eltern-Kind-Gruppe
Kultur-Etage 17:00 Schach Kind. Fortgeschr. NT Dachterrasse fameri
09:00 Piccolino fameri Oslos. 10:00 4x ab 9.7.Tablet-Kurs
09:00 Yoga in d. Schwangerschaft 17:30 Jugendcafé NT H.-Böll-S. Anfänger*inn. ASZ
fameri 18:00 Pfadfinder 6-9 J. St. Florian 10:00 4x ab 6.8. Tablet-Kurs
Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021 19VERANSTALTUNGSKALENDER
Fortgeschr. ASZ 15:00 2. So/Mon. Selbsthilfegruppe 09.- 13. 08:00 Tagesausflüge Kind. ab
10:30 Alphabetisierung Erw. NT Flugh- Depression, Ängste, Süchte NT
Riem-S. Flugh.-Riem-S. Quax
10:30 Lernwerkst. Erw. Bildungslokal 15:00 1 So/Mon. Kaffee, Kuchen f. 09.- 13. Abenteuerferien Kind., Jugendl.
13:00 +14:00/15:00 Frauen, Kind. NT H.-Böll-S. ab Quax/ Gosselding
Gedächtnistraining ASZ 18:30 1. So/Mon. Lifemakers Soziale 09.- 14. 09:00 KinderZirkusAttraktionen
15:00 1. Fr/Mon. Kaffee-Treff NT Projekte NT Oslos. Kind., Jugendl. Quax
Galeriahs. 20:30 4. So/Mon. Tanzen Erw. NT Oslos. 10. 10:00 Schlosspark Nymphenburg
16:00 Familien-Gruppe NT H.-Böll-S.
ASZ
17:30 Ind. Tanz Mädch. NT Oslos.
18:00 23./30.7. Tangokurs Wagnis 12. 14:30 Quiz ASZ
18:00 1 Fr/Mon. Internationale 16.- 20. 08:00 Tagesausflüge erlebt was
Frauengruppe NT Galeriahs. Jugendl. ab Quax
18:30 1.+3. Fr/Mon. Kreativer 16. 14:00 Kaffeeklatsch Seelische
Frauentreff NT Flugh.-Riem-S.
19:30 Erw. Arcadia/ Kunstrasenpl. A.-
SONSTIGE Gesundheit ASZ
16.- 20. Abenteuerferien Kind., Jugendl.
Lindgren-S.
19:30 2. Fr./Mon. Lesg. aus einem Buch
TERMINE ab Quax/ Blauhütte
NT Flugh.-Riem-S. 18. 14:30 Gesprächskreis ASZ
19. 14:00 Eiscafé ASZ
19. 19:00 BA Trudering Kulturzentr.
Samstag Juli 23. 14:15 Giftmobil Edinburghpl.
23.- 27. Abenteuerferien Kind., Jugendl.
10:00 Bibliothek Wagnis 02.- 4.7. Regen-Ausweich-Termin ab Quax/ Blauhütte
11:00 Frauensport IMF
Zirkusgala Quax
13:30 2. Sa/Mon. arab.-sprach. Mädch.
NT Oslos. 06. 10:00 Frühstück ASZ
14:00 1. Sa/Mon. Jugendcafé NT H.-Böll- 10. 10:00 Acrylmalen Kultur-Etage September
S. 10. 18:00 Fahrzeugsegnung
14:00 letzt. Sa/Mon. Nigerian. Fahrrad, Auto St. Florian/ 06.- 10. Spürnasen Forscherspielraum
Netzwerktreffen NT H.-Böll-S. Messegelände Kind., Jugendl. Grünwerkst.
16:45 letzt. Sa/Mon. Beichtgelegenheit 10.- 12. Trendset Messe 06.- 11. Ferienfreizeit Österreich Kind.,
St. Florian
17:15 letzt. Sa/Mon. Rosenkranz St. 13. 09:15 Amperwanderg. Olching Jugendl. ab Quax/ Weißbach
Florian Fürstenfeldbruck ASZ 07.- 12. IAA Mobility Messe
18:00 3. Sa/Mon. Ökumen. Wort- 14. 14:15 Giftmobil Edinburghpl. 13. 08:00 Tagesprogr. Naturdetektive
Gottes-Feier Gemeindezentr. 15. 17:00 Grillen ASZ Kind. Quax/ Park
18:00 2./4. Sa/Mon. Vorabendmesse o. 21. 14:30 Gesprächskreis ASZ 15.- 16. Ceramitec conference Messe
Wortgottesdienst St. Florian 22. 15:00 Führung Barrierefreies 18. 10:00 Acrylmalen Kultur-Etage
19:00 Jugendtreff St. Florian Wohnen zu Hause ASZ 21. 20:00 Töpfertreff Wagnis
22. 19:00 Bezirksausschuss Trudering 23. 19:00 BA Trudering Kulturzentr.
Samstag Kulturzentr. 25. 10:00 Wohnprojekttag Führung
26. 14:00 Kaffeeklatsch Seelische Riem Ost MVHS
09:00 Marinera Tanzworkshop NT Gesundht. ASZ 29. 14:15 Giftmobil Edinburghpl.
Flugh.-Riem-S. 29. 17:00 Grillen ASZ
10:00 Gottesdienst Sophiengde. 30.- 6.8. 08:00 Ferienbetreuung
10:00 Arab. lesen lernen Mädch., Ausflüge Pingu Riem
Frauen NT Galeriahs.
11:00 Pfarrgottesdienst St. Florian
12:00 Arab. lesen lernen Jungen, August
Männer NT Galeriahs.
15:00 3. So/Mon. Mädchengruppe NT Abkürzungen:
Flugh.-Riem-S. NT = Nachbarschaftstreff
02.- 6. 08:00 Tagesausflüge
15:00 4. So/Mon. Frauentreff NT Flugh.- ASZ = Alten-und Servicezentrum
Naturdetektive Kind. ab Quax
Riem-S. fameri = Familienzentrum
02.- 6. Abenteuerferien Kind., Jugendl.
15:00 1. So/Mon. Café Welcome f.
Frauen IMF/ NT Flugh.-Riem-S. ab Quax/ Gosselding Fehlt hier Ihr Termin? Bitte schicken Sie die Daten
03. 10:00 Frühstück ASZ Oktober‒Dezember 2021 bis spätestens zum 15.
05. 14:00 Eiscafé ASZ August 2021 an takeoffmessestadt@icloud.com
20 Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021WICHTIGE RUFNUMMERN/IMPRESSUM
#shoplocal #backtogether
WIR SIND
FÜR SIE DA –
Die Riem Arcaden:
Eine Bereicherung
und freuen uns
für jeden Tag.
Sie wiederzusehen!
Take Off! Nr. 80 – Juli bis September 2021 21Mi 07.07.21 10 Uhr:
Frau Süß + Frau
Salzig
Fr 02.07.21 20 Uhr: Sa 03.07.21 20 Uhr: So 04.07.21 17 Uhr:
Jazzango Mike’s Music Train Ambrosius Duo
Sa 10.07.21 20 Uhr: Die Aussichten für
Blaues Wunder Juli bis September
in der Kultur-Etage.
Fr 09.07.21 20 Uhr:
Wir wünschen
Theater Zwischenton einen schönen So 11.07. 17 Uhr:
Hermina Szabó &
spielt After Work Sommer. Gregor Arnsberg
So 18.07.21 20 Uhr: Di 20.7.21 9:30 Uhr
Sophie Wegener Das Krokodil aus
dem Koffer
Sa 17.07.21 20 Uhr:
Fr 16.07.21 20 Uhr: Helga Brenninger & Band
Occhio Quartett
Fr 23.7.21 So
20 Uhr: 25.07.21
Zoran 20 Uhr:
Imširović Tanz der
Poesie
(Urauf- Fr 30.7. 20 Uhr:
Sa 24.7 20 Uhr:
führung) Machado Quartett
Breuer-Hermenau-Duo
Tage Institut Green Voices
Sa 18.9.21 20 Uhr: 7777
Fr 10.9. 20 Uhr:
Jasmin Bayer Trio
Sa 11.9. 20 Uhr: Fr 17.09.21 20 Uhr: Walter
Bootleg Twins Lang und Philipp Schiepek
und Band
Alexandra Scholten
So 19.09.21 20 Uhr:
Sa 25.09.21 20 Uhr: So 26.09.21 20 Uhr:
Fr 24.09.21 20 Uhr: Neue Bohème – Konzert, Die Isarschiffer -
Bluewave Jazzduo Lesung, Interviews Bayerisches Kabarett
U2 Messestadt West | Riem Arcaden Mittelbau, Eingang Ostseite, 3. OG
www.kultur-etage.de | kultur@messestadt.info | Eintritt: 14 €, ermäßigt 10 €
Bitte informieren Sie sich über mögliche kurzfristige Programmänderungen auf www.kultur-etage.deSie können auch lesen
