Kanalbauarbeiten in Mooswaldstraße - Vollsperrung Kreuzungsbereich Mooswaldstraße - Bachwinkel - Freiburg.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 28
26. Jahrgang
Freitag, den 10. Juli 2020
Näheres
im Innenteil
auf Seite 3!
Kanalbauarbeiten in Mooswaldstraße – Vollsperrung
Kreuzungsbereich Mooswaldstraße – Bachwinkel
Für die Entsorgungssicherheit und zur Hochwasserentlastung in Freiburg- Hoch-
dorf wurden seit Anfang des Jahres in der Hochdorfer Straße von der Brücke
Dorfbach bis zum Kreuzungsbereich Benzhauser Straße umfangreiche Kanalbau-
und Straßenbaumaßnahmen durchgeführt.
Ab dem 13.07.2020 beginnt der letzte Bauabschnitt dieser Kanalbaumaßnahme
in der Mooswaldstraße. Gleichzeitig werden in Teilbereichen die Wasser- und
Gasleitungen erneuert. Ebenso wird die komplette Straßenoberfläche erneuert,
sowie Teilbereiche des Gehweges.
Die Arbeiten werden im Auftrag des Eigenbetrieb Stadtentwässerung Freiburg und dem Garten- u. Tiefbauamt der Stadt Freiburg durchge-
führt und durch die bnNetze GmbH geplant und betreut.
Aufgrund der Vielzahl an Arbeiten, die im Kreuzungsbereich Mooswaldstraße und Bachwinkel durchgeführt werden müssen, kann eine Zu-
fahrt in den Bachwinkel nicht mehr aufrechterhalten werden, sodass diese für ca. 3 Wochen vollgesperrt werden muss. Für Fußgänger
und Radfahrer ist der Bachwinkel nur über das kleine Dorfbach-Brückle von Chevilly-Larue-Weg zugänglich.
Beginn der Vollsperrung 13.07.2020 bis voraussichtlich 31.07.2020
Während dieser Arbeiten ist die Hochdorfer Straße und Mooswaldstraße nur bis zur Baustelle anfahrbar. Eine Umfahrung ist ausgeschildert.
Für die Dauer der Baustelle transportiert die Baufirma die Abfallbehälter der Anwohner zu den entsprechenden Sammelplätzen und nach der
Leerung zurück zu den Grundstücken. (Mitteilung der Projektleitung bnNetze GmbH)
2 | FREITAG, 10. JULI 2020 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
ÖFFNUNGSZEITEN • BEREITSCHAFTSDIENSTE • NOTFALLDIENST
Ortsverwaltung Hochdorf Notfalldienste
Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg i. Br. Tel. 07665/94739-0 Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr 112
E-Mail: ov-hochdorf@stadt.freiburg.de Fax. 07665/94739-19 Polizei 110
Krankentransporte 19222
Sachgebiete: Zahnärztlicher Notfalldienst 0180 3 222 555 42
Ortsvorsteher Herr Hammer 94739-10 Giftnotruf 0761/19240
Standesamt, Rentenangelegenheiten, Tierärztlicher Notdienst 0761/72266
Nachrichtenblatt Frau Hess 94739-11 Rechtsanwalts-Notdienst 0172/7451940
Melde-/Ausweiswesen, Führerscheine, Sperr-Notruf für Kreditkarten 116116
Beglaubigungen Frau Fürderer 94739-12 Bereitschafts- und Entstörungsdienst
der badenova (kostenl. Service Nr.)
Grundbucheinsichtstelle, Bauwesen,
auch für verstopfte Gullys und
Allgemeine Verwaltung Frau Berger 94739-13
defekte Straßenlampen 0800 2767767
Friedhofswesen, Hundesteuer, www.bnnetze.de/strassenlaterne-melden
Mooswaldhalle Frau Wendler 94739-14
Das Scherbentelefon der Abfallwirtschaft (Scherben sowie
Nur nach telefonischer Terminvereinbarung wilde Müllablagerungen melden): 0761/76707-710 (AB).
Montag-Freitag 8.30 – 12.00 Uhr Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222
Mittwoch zusätzlich 18.00 – 20.00 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers: Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Montag 17.00 – 18.00 Uhr Allgemeine Notfallpraxis Freiburg
Mittwoch 17.30 – 19.30 Uhr und nach Vereinbarung Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg
Internet: www.freiburg.de/hochdorf 116117 (Anruf ist kostenlos)
Zentrale Tel. Nr. für deutschlandweite Behördenauskünfte Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr
(ohne Vorwahl) 115 Mi und Fr 16 - 24 Uhr
Servicezeiten:Montag- Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr
Quartiersarbeit Hochdorf
Johanna Kostka, Tel. 0171 / 968 2680 Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg,
Hochdorfer Str. 2 (im Michael-Denzlinger-Haus/Familientreff ) St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstr. 1, 79104 Freiburg
quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de 116117 (Anruf ist kostenlos)
Sprechzeiten: Mo 10-12 Uhr und Mi 15-17 Uhr Mo - Do 19 – 22:30 Uhr
Fr 16 – 22:30 Uhr
Hallenbad Hochdorf aktuell geschlossen 0761/2105-550 Sa, So und an Feiertagen 8 – 22:30 Uhr
Mo geschlossen außer für Kurse
Di 15.00 - 20.00 Uhr Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg
Mi geschlossen außer für Kurse Universitätsaugenklinik Freiburg, Killianstr. 5, 79106 Freiburg
Do 09.30 - 11.00 Uhr Senioren und Schwangere
116117 (Anruf ist kostenlos)
15.00 - 20.00 Uhr
Fr 15.00 - 18.00 Uhr Spielnachmittag Mo, Di, Do 19 – 22 Uhr
18.00 - 21.00 Uhr abgetr. Bahnen für Schwimmer Mi 13 – 22 Uhr
Sa 12.00 - 18.00 Uhr Fr 16 - 22 Uhr
So 08.30 - 13.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 22 Uhr
An sämtlichen Feiertagen, sowie Sommer- und Winterferien ist das
Hallenbad geschlossen. Für die restlichen Ferien gelten die üblichen Notdienstbereitschaft der Apotheken
Öffnungszeiten. Näheres auch unter: Den aktuellen Notdienstpan der Apotheken erhalten Sie hier:
http://www.badeninfreiburg.de/baeder-saunen/hallenbad-hochdorf www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963
Öffentliche Bücherei Samstag, 11.07.
Benzhauser Str. 3 07665/91 24 78 St.Martins-Apotheke, Fuhrmannsgasse 1, FR-Hochdorf, Tel. 28 24
buecherei-stm@se-freiburg-nordwest.de Sonntag, 12.07.
Öffnungszeiten:
Sonnenberg-Apotheke, Freiburger Str. 8, FR-Opfingen,
Montag und Freitag 16.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr Tel.07664 / 15 52
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr
in den Schulferien Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr.
Freitag 16.00 - 19.00 Uhr
Ökum. Nachbarschaftshilfe in March und FR-Hochdorf Ob und wie die Zeiten bzw. Apotheken tatsächlich in der aktuellen
Frau Regina Bothe 01577-7029298 Lage geöffnet haben, erfragen Sie am Besten über die o.g. Telefon-
nummer oder übers Internet. Angaben sind ohne Gewähr.
Impressum
Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung Hochdorf / Hochdorf aktuell
Erscheinungstag: wöchentlich am Freitag, Herausgeber: Ortsverwaltung Hochdorf, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröffent-
lichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Günter Hammer, Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg. Foto Titelseite: G. Hammer. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge liegen außer Verantwortung des Herausgebers, Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax. 07771/93174-0, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 10. JULI 2020 | 3
Pfr. Koffler - konnten wir die strengen Regeln der „Corona-Vorschrif-
MITTEILUNGEN ten“ erfüllen. So wird das Konzert am Sa., 18. Juli 2020 um 17:00 Uhr
DER ORTSVERWALTUNG in der Kirche Heilige Familie, Hofackerstr. 35, aufgeführt – auch unter
Einhaltung der strengen „Corona-Regeln“. Der Bariton Juan Orozco
und seine Frau, die Mezzosopranistin Eloisa Jurado haben für den
Verloren/Gefunden : Abend 15 Lieder, überwiegend aus Latein-Amerika, vorbereitet, die
abwechselnd solo und auch gemeinsam vorgetragen werden. Die
- wurde ein einzelner Schlüssel an einem gelben Band, Höhe asiatische Pianistin Hana Akiyama wird das Gesangspaar virtuos be-
Grünlandstr. 12 gleiten.
- wurde ein einzelner Schlüssel am Karabiner, Fußweg zwischen Freuen Sie sich auf einen fantastischen Abend; Einlass ab 16:30 Uhr.
Sportplatz und Tennisplatz am 03.07.2020 Eintritt frei, über Spenden für die Interpreten würden wir uns freuen.
- wurde ein höherer Geldbetrag auf Hochder Gemarkung (wei-
tere Infos erhalten Sie auf der Ortsverwaltung)
Die Fundsachen können zu den Öffnungszeiten auf der Ortsver- Bücherei
waltung abgeholt werden.
Lest ihr auch so gerne Comics?
Für alle kleinen und großen Comic-Fans haben wir ein Medienpa-
Verkehrssicherungspflicht: Grundstückseigen- ket mit neuen spannenden Comics in der Bücherei bereit gelegt.
tümer müssen Bäume und Sträucher entlang Aus den Reihen „Die drei ??? Kids“ oder „Redaktion Wadenbeis-
ser - neue Krimi-Comics zum Lesen und Mitraten“ erwarten euch
von Straßen und Wegen zurückschneiden neue spannende Abenteuer. Mit „Leserabe - Lesen lernen mit
Laut Gehwegreinigungssatzung sind auch Baumscheiben durch Comics“ und den lustigen „Dino-Wheelies“ könnt ihr originelle
Anwohnerinnen und Anwohnern zu pflegen neue Comics kennenlernen. Alles zum Ausleihen wie gewohnt -
Grundstückseigentümerinnen und Grundstückseigentümer müssen wir freuen uns auf euch!
ihre Bäume und Sträucher, die in Straßen und den Gehweg hinein ra-
gen, regelmäßig zurückschneiden. Darauf weisen die Fachleute des Euer Büchereiteam
Garten- und Tiefbauamts (GuT) hin.
Auch Äste und Zweige, die auf dem eigenem Grundstück stehen,
aber Straßenlaternen, Verkehrszeichen oder Fuß- und Radwege zu
wuchern, fallen darunter. An Straßeneinmündungen stellten die
Mitarbeiter des GuT immer wieder fest, dass es durch überhängende Chorvereinigung
Äste nicht mehr genügend freie Sicht auf andere Verkehrsteilneh-
mer gibt. Die Grundstückseigentümer sollen darauf achten, dass
ihre Hecken oder Sträucher nicht in den Straßenraum ragen; falls ein Einladung zur Jahreshauptversammlung
Verkehrsteilnehmer aus diesem Grund zu Schaden kommt, sind die
Am Samstag den 11. Juli 2020 um 19.30 Uhr findet die Jahres-
Eigentümer haftbar.
hauptversammlung in der Mooswaldhalle statt.
Die richtige Jahreszeit für einen Rückschnitt ist von Oktober bis Ende
Bitte bringen Sie das eigene Schreibzeug mit. Für diese Versammlung
Februar. In den übrigen Monaten erlaubt das Naturschutzgesetz
gilt die Abstandsregel und das Tragen der Mund-Nasenschutz-Mas-
Ausnahmen, wenn die Sicherheit des Verkehrs gefährdet ist.
ke auf dem Weg bis zum Sitzplatz.
Das GuT bittet deshalb, Hecken und Äste soweit zurückzuschneiden,
Es findet keine Bewirtung statt. Gerne können Sie sich ein Getränk
dass der Verkehrsraum wieder von allen Verkehrsteilnehmern ge-
mitbringen.
fahrlos benutzt werden kann.
A. Reich, Vorsitzende
Auch Baumscheiben sind laut der städtischen Gehwegreinigungs-
satzung durch die Anwohnerinnen und Anwohner zu pflegen und
zu reinigen.
Dies gilt in Wohngebieten und auch im Gewerbe- und Industriege-
biet. DLRG
BERICHTE Winterschwimmen
UNSERER VEREINE Die DLRG Ortsgruppe Hochdorf möchte auch dieses Jahr wieder
einen Wassergewöhnungskurs für Kinder ab vier Jahren und für In-
haber des Abzeichens “Seepferdchen“ (oder höher) Vorbereitungs-
Bildungswerk kurse zu den Jugendschwimmabzeichen Bronze bis Gold anbieten.
Ob, wann und wie diese Kurse stattfinden werden, wissen wir zum
Concerto Latino – nun doch! jetzigen Zeitpunkt noch nicht. Sobald es neue Informationen zu den
Zuletzt 2017 traten Juan Orozco und seine Frau in Hochdorf auf, ein Kursen gibt werden diese auf unsere Homepage www.hochdorf.dlrg.de
hervorragendes Konzert. 2020 konnte das BW das Paar mit großem veröffentlicht.
Repertoire ein weiteres Mal für ein Konzert am 07. Juni 2020 in un-
serer Martinskirche gewinnen. Leider hat uns Corona einen Strich Dort kann dann auch die Anmeldung durchgeführt werden.
durch unser Vorhaben gemacht, so dass wir die Veranstaltung ab- Wir, die DLRG Ortsgruppe Hochdorf e.V. hoffen, dass wir es schaffen
sagen mussten. Mit dem Wechsel der Kirche nach Hl. Familie – Dank diese Kurse anbieten zu können.
4 | FREITAG, 10. JULI 2020 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
Familientreff MütZe IGEL e. V.
SSV im Second Händchen -30%
Ab Montag, den 13. Juli findet bis zu den Sommerferien der Som- Die BI „IGEL“ informiert zum Offenlageverfahren 3.u.4. Gleis
merschlussverkauf im Second Händchen statt. Es gibt 30% Rabatt Liebe Hochdorfer*Innen,
auf Kinderkleidung und -schuhe. Ortsvorsteher Günter Hammer hat es bei der letzten Ortschafts-
Der Second Hand-Laden im Familien-Treff hat zu folgenden Zeiten ratssitzung angekündigt:
geöffnet: • der von uns geforderte und in den Begleit- Gremien verspro-
Montag: 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:30 Uhr chene Lärmschutz ist in den Plänen umgesetzt. Die BI „IGEL“
Mittwoch: 09:00 – 12:00 Uhr und all ihre Unterstützer*Innen werten dies als großen Erfolg
In den Ferien geschlossen ihres jahrelangen Kampfes.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! • Nun gilt es bei der Umsetzung der Pläne (Bauphase) wachsam
zu sein, denn auch dort entstehen Lärm- und Umweltbelastun-
gen, zum Beispiel:
Baustraße zur March
Überschwemmungsgefahr in einigen Hochdorfer Stadtteilen
vorrangiger Bau und Anschluss der Bebelstraße an die B 294
• wir laden hiermit zu öffentlichen Informations- und Beratungs-
terminen
am: Freitag, den 24.7. 2020 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
am: Freitag, den 31.7. 2020 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr und
am: Freitag, den 7.8. 2020 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
im Michael Denzlinger Haus ein. Weitere kurzfristige Termine
bei Bedarf.
Wegen der Corona-Regeln gibt es nur begrenzte Sitzmöglichkei-
ten.
Deshalb bitten wir um Voranmeldung per Mail an:
info@igel-breisgau.de oder per Telefon (auf AB) an:
Manfred Scheffelt, Tel. 2187 oder
Hanspeter Bätzler, Tel. 41410
Bitte Mundschutz nicht vergessen
Herzlichst Ihr Hochdorfer “IGEL-Team“
Dr. Klaus Gumpp, Hanspeter Bätzler, Manfred Metzger,
Manfred Scheffelt, Andreas Fritschle
SV Hochdorf
Schwarzwaldverein Trainings-Restart für die ganz kleinen Fußballer:
Nun endet auch die fußballlose Zeit für die kleinen Spieler der Jahr-
gänge 2014 und 2015. Das erste Training nach der langen Coro-
12. Juli, Sonntag: „Radtour Richtung Staufen“, leichte Radtour: na-Pause findet statt am Freitag 10.07.2020 um 16.30 Uhr auf dem
Staufen-Pfaffenweiler-Kirchhofen, Treff: 10 Uhr, Konzerthaus Frei- Gelände des SV Hochdorf. Eltern und Kinder werden gebeten, die
burg, ca. 30-40 km, ebene Strecke, 4-5 Std., leicht, Einkehr: ja, Ruck- ausgehängten Corona-Trainingsregeln zu beachten.
sackverpflegung ja, genügend zu trinken mitnehmen, findet nur bei
gutem Wetter statt, Führung: Rudi Andris, Tel. 0761/25010 An diesem Training können auch Mädchen und Jungs der Jahrgänge
2014 und 2015 teilnehmen, die bisher noch nicht am Bambini-Trai-
Gäste sind herzlich willkommen. Achtung: Teilnehmerzahl be- ning beteiligt waren.
grenzt.Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 10. JULI 2020 | 5
senden stimmberechtigten Mitglieder dafür ausspricht, muss auch
ein während der Versammlung mündlich vorgetragener Antrag zur
Tennisclub
Beschlussfassung gebracht werden.
Jugendmitglieder unter 16 Jahren haben das Recht auf Teilnahme an
Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2020 der Mitgliederversammlung, sie besitzen jedoch kein Stimmrecht.
Die Mitglieder des TC 74 Hochdorf werden hiermit zur jährlichen
Mitgliederversammlung am Samstag den 25.07.2020 um 16 Uhr Der Finanzbericht über das Jahr 2019 kann im Rahmen der Mitglie-
auf unserer Anlage recht herzlich eingeladen. Auf Grund der Coro- derversammlung eingesehen werden.
na-Verordnung und des damit zusammenhängenden Abstandsge-
bots bitten wir, falls vorhanden, Sitzgelegenheiten (Klappstuhl, Ho- gez. Marco Sarcoli
cker etc.) mitzubringen. 1. Vorsitzender
Wir bitten um zahlreiche Teilnahme der aktiven und passiven Mit-
glieder, da wir über das Bauvorhaben „3. Hallenplatz“ diskutieren
werden und über eine mögliche Realisierung verbindlich abstim-
SonStigeS
men wollen.
Wildwasser e.V.
Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen:
Mit der Kampagne „199-Rettungsringe gesucht“ wirbt der
1. Geschäftsbericht des Vorstandes Verein Wildwasser Freiburg um neue Spender*innen.
2. Bericht der Kassenprüfer Bereits durch einen Beitrag von 15 Euro monatlich, kann Wildwasser
3. Entlastung des Vorstandes kostenlose umfassende Hilfe für Mädchen* und Frauen* sicherstellen.
4. Turnusmäßige Neuwahlen des Gesamtvorstandes und der Kas- Die Beratungsstelle Wildwasser Freiburg bietet Mädchen* und Frau-
senprüfer en*, die von sexuellem Missbrauch betroffen sind, schnelle Hilfe, Be-
5. Bauvorhaben 3. Hallenplatz ratung und psychosoziale Begleitung. Seit über 30 Jahren erhalten
6. Anträge an die Mitgliederversammlung Betroffene professionelle Unterstützung, um die schweren Folgen
7. Verschiedenes der sexualisierten Gewalt zu überwinden.
Anträge an die ordentliche Mitgliederversammlung sind spätestens Mehr Infos unter Telefon 0761/33645 oder
eine Woche vor der Versammlung – also bis 18.07.2020 - schriftlich www.wildwasser-freiburg.de und
beim Vorstand einzureichen. Wenn sich eine 2/3 Mehrheit der anwe- www.99-rettungs-ringe-gesucht.de6 | FREITAG, 10. JULI 2020 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
Johanniter informieren Taufen
Inzwischen können Taufen wieder mit Familie und Freunden gefei-
Bis ins hohe Alter selbstständig in den eigenen vier Wänden leben ert werden, Allerdings sind im Katharina-von-Bora-Haus die Plätze
und sich dabei sicher fühlen – das wünschen sich viele Menschen. durch das Abstandhalten beschränkt. Taufen können daher in Extra-
Der Hausnotruf kann dafür ein wichtiger Baustein sein. gottesdiensten gefeiert werden. Wenden Sie sich wegen eines Ter-
Ganz neu ist der Johanniter-Kombinotruf. Mit diesem Gerät kann, min gern an Pfarrerin Rahmelow.
egal ob in der eigenen Wohnung oder von unterwegs, im Notfall in
kürzester Zeit Kontakt zur Johanniter-Hausnotrufzentrale hergestellt Glaubens-ABC: L wie Leiden Christi
werden. Dort nimmt für den Notfall ausgebildetes Fachpersonal den Nichts kann im christlichen Glauben so sehr polarisieren, wie der
Ruf entgegen und setzt die vereinbarte Alarmkette in Gang: Auf leidende und sterbende Christus am Kreuz. Gerichte haben geklärt,
Wunsch werden Nachbarn und Angehörige oder, falls nötig, auch dass der Anblick Schülern in der Schule nicht zuzumuten sei. Men-
Notarzt und Rettungsdienst verständigt. schen fragen sich, was sich Christen ins Wohnzimmer hängen wür-
Die Johanniter in Baden-Württemberg bieten vom 1. bis 31. Juli 2020 den, wenn Jesus zu einer anderen Todesart verurteilt worden wäre
ein Jubiläums-Angebot an. Neukunden können den Hausnotruf ei- – einen Löwen mit Bein im Maul? Und die erste Darstellung des Ge-
nen Monat kostenlos testen, zahlen keine Anschlussgebühren und kreuzigten überhaupt ist eine Schülerzeichnung. Um 200 ritzte sie
sparen somit 93 Euro! Weitere Informationen erhalten Sie unter der ein Schüler in die Wand seiner Schule, um sich über einen christli-
gebührenfreien Hotline 0800 0191414 mit dem Stichwort „10.000“. chen Mitschüler lustig zu machen: „Alexamenos betet seinen Gott
an“, schreibt er zu seiner (Bild 1) Zeichnung, und stellt den Gekreuzigten
mit einem Eselskopf dar. Dieser Gott muss ein Esel sein, wenn er sich
KIRCHLICHE von Menschen kreuzigen lässt, anstatt über Menschen zu herrschen.
MITTEILUNGEN Was soll das für ein Gott sein?
Es gibt aber auch die umgekehrte Richtung. Der Isenheimer Altar
EVANGELISCHE GEMEINDE HOCHDORF z.B. wurde für die Spitalkirche in Isenheim gemalt, und man legte die
Kranken so vor das Bild, dass sie es in Ruhe betrachten konnten. Und
Katharina-von-Bora-Haus der Blick auf den leidenden Jesus am Kreuz hat vielen gutgetan. Er
hatte heilende Wirkung.
Zu den Mühlmatten 6, 79108 Freiburg
Homepage Pfarrgemeinde West: Das Leiden Jesu polarisiert von Anfang an. Für die meisten Nicht-
www.ekifrei-west.de christen war es vom ersten Moment an nicht zu verstehen, wie man
Jesus als Teil des allmächtigen Gottes anbeten kann, und gleichzeitig
Sprechstunde mit glauben kann, dass ein allmächtiger Gott diese Allmacht nicht nutzt,
Pfarrerin Anja Rahmelow, sich Leiden zu ersparen.
gerne nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 0761-15147337
Mail: anja.rahmelow@kbz.ekiba.de Die Christen aber sahen genau darin von Anfang an ihr Heil und fan-
den genau darin ihren Trost. Je schwieriger das eigene Leben war,
Pfarrbüro: desto wohltuender war und ist die Wahrnehmung des Leidens Jesu.
Gemeindesekretärin Petra Eschmann Der leidende Gott wird zu einer Ausdrucksform des eigenen Schmer-
Fehrenbachallee 50, 79106 Freiburg, Tel. 0761 27 66 42 zes, zu einer Möglichkeit über eigenes Leiden zu sprechen, eigener
Mail: hochdorf.freiburg@kbz.ekiba.de Verzweiflung Raum zu geben. Dazu kommt die Gewissheit, dass Je-
sus den Tod, und damit das Leiden überwunden hat. Das schenkt die
Für Raumanfragen Zuversicht, dass auch das eigene Leiden ein Ende haben wird. Der
Katharina-von-Bora-Haus Hochdorf Blick aufs Leiden Christi hilft, das eigene Leiden einzuordnen: Gott
Frau Henning Tel. 07665- 94 76 76 7 ist auch im Leiden bei mir und das Leiden hat nicht das letzte Wort.
Darstellungen von Leiden sind zurzeit nicht sehr
„Biblischer Erzählabend am Kamin“ am 14. 7. um 19 Uhr in Mode. Schaut man in die sozialen Medien, gilt
Urlaubsthema: Reisen in der Bibel es, sich als glücklicher, erfolgreicher, motivierter
Biblische Geschichten hören und kennen lernen – unter einem The- Mensch darzustellen. Influencer bringen eine
ma, mit Häppchen und Rotwein – darum geht es beim biblischen Welt zum Ausdruck, mit der man sich gern iden-
Erzählabend am Kamin. Er findet vorerst weiterhin als Videokonfe- tifizieren möchte. Elendes Sterben am Kreuz ge-
renz statt. Wer teilnehmen möchte, schicke bitte bis zum 12. Juli eine hört nicht dazu. Wer aber selbst leidet, dem erscheinen diese Bilder
Mail an Pfarrerin Rahmelow (anja.rahmelow@kbz.ekiba.de). Sie be- banal und belanglos. Ein mitleidender Gott, der das Leid überwin-
kommen dann einen Link, mit dem Sie bequem von Zuhause an der det, kann da ganz andere Kräfte entwickeln. So wird der leidende
Videokonferenz teilnehmen können. Die Häppchen werden am 14. Christus zum „Influencer“ für alle, die selbst leiden und selbst hilflos
Juli nach Hause geliefert. sind. Er wird zur Identifikationsfigur, zum stärkenden Gott und zur
Hoffnung, dass das Leid ein Ende nimmt.
Gottesdienste und Veranstaltungen im Katharina-von-Bo-
ra-Haus Ihre Pfarrerin Anja Rahmelow
Seit Ende Mai haben wir die Gottesdienste im Katharina-von-Bo-
ra-Haus wieder aufgenommen. Auch mit Abstand lässt es sich gut \ NACHgedacht
feiern. Sie sind herzlich eingeladen, mitzufeiern. Zum Raus- und
Reingehen bringen Sie bitte Ihre Maske mit, während des Gottes- „Siehe, wir ziehen hinauf nach Jerusalem, und der Menschensohn
dienstes kann sie abgezogen werden Der nächste Gottesdienst fin- wird den Hohenpriestern und Schriftgelehrten überantwortet wer-
det am Sonntag, 19.7. um 11 Uhr statt. den; und sie werden ihn zum Tode verurteilen und werden ihn den
Auch der Gemeindenachmittag findet wieder statt. Nächster Ter- Heiden überantworten, damit sie ihn verspotten und geißeln und
min ist am 30. Juli um 15 Uhr. kreuzigen, und am dritten Tage wird er auferstehen.“
(Matthäus 20, 18-19)Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 10. JULI 2020 | 7
MITTEILUNGEN
KATHOLISCHE SEELSORGEEINHEIT FREIBURG NORDWEST
Homepage: se-freiburg-nordwest.de
Pfarrer Dr. Joachim Koffler Hofackerstr. 35a, Tel. 0171 / 1907953 / eMail: koffler@se-freiburg-nordwest.de
Sprechzeiten: St. Martin u. St. Canisius: nach Vereinbarung
Pfarrbüro Hochdorf Tel. 07665 / 1705 / Fax 07665 / 930478 / eMail: st.martin@se-freiburg-nordwest.de
Benzhauser Str. 3 Sprechzeiten: Di 12.00 - 13.30 Uhr; Mi 15.00 - 17.00 Uhr Fr 10.30 - 12.30 Uhr;
Pfarrbüro Landwasser Tel. 0761/16116, Fax 0761 / 16616, eMail: st.petrus-canisius@se-freiburg-nordwest.de
Auwaldstr. 94 a Sprechzeiten: Mo 10.00 - 11.30 Uhr; Mi 8.30 - 10.00 Uhr, Do 10.30 - 12.00 und 16.00 - 17.30 Uhr
Seelsorgebereitschaft der kath. Kirche in Freiburg: Tel. 0800/404433377
Kath.Telefonseelsorge:Tel. 0800/1110222
Gottesdienste und Termine 13.00 Bergfriedhof Lehen (Humbergweg): Trauerfeier für
Samstag, 11. Juli 2020 - Heiliger Benedikt von Nursia Anna Villinger unter dem Vordach der Einsegnungshalle, an-
10.00 St. Albert: Beginn der 7 Kirchen Wallfahrt schließend Beisetzung
10.00 St. P. Canisius: Offene Kirche zur Marktzeit - Eucharisti- 16.00 St. Albert Wohnzimmer: Begegnungscafé “Mosaik am
sche Anbetung Mittwoch”
12.30 St. Cyriak Pfarrzentrum - Pfarrhof: Mittagsrast 7 Kirchen- 20.00 Hl. Familie Pfarrgemeindehaus - Saal: Taufelternge-
wallfahrt sprächsabend
14.00 St. Albert: Taufe von Sam und Emely Jaretzki
15.00 St. Albert: Taufe von Anton Bürkle Donnerstag, 16. Juli 2020 - Gedenktag Unserer Lieben
16.00 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen Gemeinde: Frau auf dem Berge Karmel
Taufe 10.30 Hl. Familie Pfarrgemeindehaus - Küchenvorraum:
17.00 St. Martin: Heilige Messe auf dem Kirchplatz - Abschluss Wohnvierteldienst Hl. Familie Abholung der Einblicke zum
der 7-Kirchenwallfahrt - Gedenken an Rosa Stork; Ignatz und Verteilen.
Edeltraud Sikora, Hans und Gisela Groth, Herta Kanz und 12.15 St. P. Canisius: Innehalten zur Mittagszeit
Ewald Gemander 19.00 Hl. Familie Pfarrgemeindehaus - Küchenvorraum:
Wohnvierteldienst Hl. Familie Abholung der Einblicke zum
Sonntag, 12. Juli 2020 - 15. Sonntag im Jahreskreis Verteilen.
09.00 St. Thomas: Liturgie der eritreischen Gemeinde
09.30 St. Albert: Wortgottesfeier Freitag, 17. Juli 2020
09.30 St. P. Canisius: Heilige Messe mit Taufe von Rachel Rita 07.00 Hl. Familie: Morgengebet in der Krypta
Ambaryan 17.00 St. Albert Beichtzimmer: Beichtgelegenheit und offene
11.00 Hl. Familie: Heilige Messe auf der Wiese hinter der Kir- Sprechstunde
che - Baukollekte 19.00 Hl. Familie: Heilige Messe - Gedenken an Alois und Ma-
18.00 St. Cyriak: Heilige Messe im Pfarrgarten ria Theresia, Alois, Cäcilia und Viktor Singler
Montag, 13. Juli 2020 - Heiliger Heinrich II. und heiliger Samstag, 18. Juli 2020
Kunigunde 10.00 St. P. Canisius: Offene Kirche zur Marktzeit - Eucharisti-
18.00 St. P. Canisius: Fatima-Andacht sche Anbetung
15.00 St. Martin: Taufe von Clara Maria Scherzinger
Dienstag, 14. Juli 2020 - Heiliger Ulrich von Zell 17.00 Hl. Familie: Konzert “Concerto Latino” Der Bariton Juan
17.45 St. P. Canisius: Rosenkranz Orozco und seine Frau, die Mezzosopranistin Eloisa Jurado
18.30 St. P. Canisius: Heilige Messe - Gedenken an Emil Kienzle, haben für den Abend 15 Lieder vorbereitet, die abwechselnd
Karl und Anita Seßler; solo und auch gemeinsam vorgetragen werden. Die asiati-
sche Pianistin Hana Akiyama wird das Gesangspaar virtuos
Mittwoch, 15. Juli 2020 - Seliger Bernhard, Markgraf von begleiten Aufgeführt word das Konzert unter Einhaltung
Baden der ?Corona-Regeln?. Freuen Sie sich auf einen fantastischen
09.00 St. Albert: Heilige Messe - Gedenken an Johann und Flo- Abend . Eintritt frei, über Spenden für die Interpreten würden
rentine Lerch sowie Paul, Hedwig und Edith Lerch wir uns freuen.8 | FREITAG, 10. JULI 2020 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
19.00 St. Albert: Heilige Messe - Monatsmesse der Gemein- Con Certo Latino – Samstag, 18. Juli 2020 -17 h -Pfarrkir-
schaft christlichen Lebens (GCL) - Einladung an Alle! (Mit Plat- che Hl. Familie
zordnung, Abstand einhalten und Ordner). Zuletzt 2017 traten Juan Orozco und seine Frau in Hochdorf
auf, ein hervorragendes Konzert. 2020 konnte das BW das
Sonntag, 19. Juli 2020 - 16. Sonntag im Jahreskreis Paar mit großem Repertoire ein weiteres Mal für ein Konzert
09.00 St. Thomas: Liturgie der eritreischen Gemeinde im Juni 2020 in unserer Martinskirche gewinnen. Leider hat
09.30 St. Albert: Heilige Messe - anschließend Verkauf fair ge- uns Corona einen Strich durch unser Vorhaben gemacht, so
handelter Waren und Aktion für ORPER dass wir die Veranstaltung absagen mussten.
09.30 St. P. Canisius: Ökumenischer Gottesdienst Mit dem Wechsel der Kirche nach Hl. Familie – Dank Pfr. Koff-
11.00 Hl. Familie: Heilige Messe auf der Wiese ler - konnten wir die strengen Regeln der „Corona-Vorschrif-
18.00 St. Cyriak: Heilige Messe im Pfarrgarten zum Cyriakfest- ten“ erfüllen.
tag mit Beauftragung des neuen Gemeindeteams - es spielt So wird das Konzert am Sa., 18. Juli 2020 um 17:00 Uhr in der
die Kommunionband; anschließend Kirchenausklang Kirche Heilige Familie, Hofackerstr. 35, aufgeführt – auch un-
ter Einhaltung der strengen „Corona-Regeln“.
Der Bariton Juan Orozco und seine Frau, die Mezzosopranistin
7 Kirchen-Wallfahrt am 11. Juli 2020 Eloisa Jurado haben für den Abend 15 Lieder vorbereitet, die
Start um 10 Uhr in St. Albert abwechselnd solo und auch gemeinsam vorgetragen werden.
Über den Seepark geht unser Weg zur Heiligen Familie, die Die asiatische Pianistin Hana Akiyama wird das Gesangspaar
wir um 11 Uhr erreichen. virtuos begleiten.
Anschließend sind wir um 11.30 Uhr an der St. Thomas-Kir- Freuen Sie sich auf einen fantastischen Abend.
che in Betzenhausen. Eintritt frei, über Spenden für die Interpreten würden wir uns
An der Dreisam entlang geht’s nach Lehen. Nach dem Im- freuen.
puls in der Kirche um 12.30 Uhr halten wir dort im Pfarrhof
Mittagsrast.
Gestärkt brechen wir um 14 Uhr auf um gegen 14.30 Uhr in Sommernachtskino in Hl. Familie
St. Petrus Canisius an zu kommen. „PERU - Vom Reichtum eines armen Landes“
Unser nächstes Ziel ist um 16 Uhr St. Agatha in Benzhau- Der Perukreis und das Bildungswerk Heilige Familie/St.Cyriak
sen, bevor es zu unserer letzten Station geht, laden ein zum Sommernachtskino. Ein Film über unsere Rei-
der Kirche St. Martin in Hochdorf. Dort wollen wir um 17 se nach Lima und Caraz. Begegnungen in unserer Partnerge-
Uhr zum Abschluss der 7 Kirchenwallfahrt gemeinsam auf meinde Unsere Partnerschaftsprojekte Ausflüge in die Natur
dem Kirchplatz die Hl. Messe feiern. Am Freitag, 24. Juli, 21 Uhr auf der Wiese hinter der Kirche
Heilige Familie, Hofackerstr. 35 - Getränke und kleiner Imbiss
Bitte beachten: ab 20.30 Uhr. Spenden für die Coronaopfer in Peru! Bei Regen
Leider können wir dieses Jahr keinen Shuttle-Dienst zur im Gemeindsaal.
Verfügung stellen. Es sind aber alle Stationen auch mit Öf-
fentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
Bus 36 fährt in Hochdorf Dorfplatz um 18:23/18:34 ab in
Richtung Endhaltestelle Linie 1 (Moosweiher) (18:34 bzw. Sommernachtskino in Hl. Familie
18:45 an) Bitte für ÖV Mundschutz mitbringen! 25.07.2020 ab 20.00 Uhr: Film „Genusspilgern auf dem
Jakobsweg“. Es gibt Getränke und Imbiss und ein Rahmen-
Taufelterngesprächsabende finden wieder statt programm.
Nachdem das vorübergehende corona-bedingte Versamm- Rahmenprogramm: Es spielt das Freiburger „acoustic Pop
lungsverbot gelockert ist, kann unser Taufpastoral-Team nun Quartett PAiNT“.
wieder Gesprächsabende für Taufeltern anbieten. Filmstart ist etwa um 21 Uhr auf der Wiese hinter der Kir-
Solange die Abstandsregeln gelten, finden diese Treffen im che.
großen Saal des Pfarrgemeindehauses der Pfarrei Heilige Fa- Bei Regen findet die Veranstaltung im Gemeindehaus Hl.
milie, Hofackerstraße 29, 79110 Freiburg-Mooswald, statt, wo Familie, Hofackerstr. 29 statt.
genügend Platz vorhanden ist. Die nächsten Termine sind je-
weils mittwochs um 20:00 Uhr: Außerdem: Zugunsten der Perupartnerschaft und des Stra-
15.07.2020 / 16.09.2020 / 11.11.2020. ßenkinderprojektes ORPER wird die DVD/CD „Viele Lieder“
Wir freuen uns auf einen interessanten Austausch zum Thema von Pfarrer Koffler zum Kauf angeboten wird. (Bestellun-
Taufe! gen auch über die Pfarrbüros möglich.)
Herzliche Einladung Ihr Taufpastoral-TeamZuverlässige Reinigungskraft
ab sofort in Freiburg-Hochdorf von Montag-Freitag
ab 17.00 Uhr auf Lohnsteuerkarte gesucht.
L & W Gebäudeservice, Tel.: 0761-2088696
2-3-Zi.-Whg. ab sofort gesucht
in Hochdorf/March bis 650,- €.
Ich, NR m. Tochter 7 J., beide ruhig und zuverlässig
- auch WG oder auf Zeit.
Tel. 0160 97758463 oder agnes.arsene@gmx.de
An alle tierlieben Vermieter
BZ- und Arriva-Zustellerin, 55 Jahre mit
kleinem Hund sucht dringend 1,5-2-Zi.-Whg.
mit Terrasse oder Garten Tel. 0176/34231355PRIMO-SMOOTHIE FÜR SIE!
Mixen Sie sich Ihr individuelles Werbeumfeld!
Bis zu
30are%
n!
sp
Aktionscode P-2020-06
PRIMO-SMOOTHIE FÜR SIE! Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und
unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbe-
Mixen Sie gezielt unsere Heimatblätter zu Ihrer Anzeigenschaltung. Sichern agenturen. *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen lie-
Sie sich bis zu 30% Rabatt. fern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvorlagen
(Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls
Mixen Sie sich Ihr individuelles Werbeumfeld: bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungs-
methoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-,
In 3 Ausgaben Ihrer Wahl = 10% Rabatt Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag
In 6 Ausgaben Ihrer Wahl = 20% Rabatt sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem
Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabat-
Ab 9 Ausgaben Ihrer Wahl = 30 % Rabatt tierfähig. 1 Kombination zählt als 1 Ausgabe.
Unsere Aktion gilt vom 15.6. bis 31.7.20 in den Ausgaben der KW 25 bis 31. Bitte Aktionscode P-2020-06 bei Bestellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deNeu!
Staatlich anerkannte Fachfußpflege
Ab sofort biete ich eine Mobile sowie in meinem frisch
renovierten Studio in Buchheim Fußpflege an.
Diese beinhaltet Massage-Fußbad, Pediküre, entfernen von
Hühnerauge, Dornwarze, Holznägel usw.
Nach Wunsch werden auch die Nägel nach Farbwunsch lackiert.
Anschließend werden die Füße mit einer für mich in
„Handmade” hergestellten Fußbutter gepflegt.
Ich freue mich auf Ihr Kommen!
Vita Lanzilotti
Bei Interesse bitte melden!
Telefon 0157 - 34 62 22 09 (ab 15.00 Uhr)Sie können auch lesen
