Technical Guide PROFFIX Swiss Bike Cup - BikeDays Solothurn 09. /10. Mai 2020 - PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide - Webflow
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide Technical Guide PROFFIX Swiss Bike Cup – BikeDays Solothurn 09. /10. Mai 2020 PXSBC Solothurn 09. & 10. Mai 2020 1
PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide
1 CATEGORIES OF RIDERS KATEGORIEN
• Amateur/Masters • Amateure/Masters
• Junior Men • Junior Herren
• Elite Women • Elite Frauen
• Junior Women • Junior Frauen
• Elite Men • Elite Herren
2 UCI POINTS / PRIZE MONEY PUNKTESKALA / PREISGELD
The UCI points scale as well as the prize Die UCI Punkteskala und das Preisgeld
money will follow exactly UCI MTB XCO richten sich nach den UCI Richtlinien. Das
rules. The prize money will be paid in cash Preisgeld wird direkt nach dem Rennen
straight after the race during the award während der Siegerehrungen übergeben.
ceremonies
TRAINING
3 TRAINING
Auf der Strecke trainiert werden darf nur:
The official Training is only allowed:
Freitag: 14.00 – 19.00 Uhr
Friday: 14.00 h – 19.00 h
(nur Waldstück)
(only forest part)
Samstag: 09.30 – 10.25 Uhr
Saturday: 09.30 h – 10.25 h
12.15 – 13.25 Uhr
12.15 h – 13.25 h
(ohne Schanzengraben /
(without Schanzengraben /
Festivalgelände)
festival area)
Sonntag: 10.00 – 12.00 Uhr
Sunday: 10.00 h – 12.00 h
(ohne Schanzengraben /
(without Schanzengraben /
Festivalgelände)
festival area)
VERSICHERUNG
4 INSURANCE
All participants must be covered by Die Versicherung ist Sache der
sufficient health, accident and liability Teilnehmer. Der Veranstalter kann nicht
insurance. The event organizer can not be für Schäden jeglicher Art haftbar gemacht
held liable for any incident. werden.
PXSBC Solothurn 09. & 10. Mai 2020 2PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide
5 PRE-START VORSTART
Pre-Start will take place 15 min before the Der Vorstart ist jeweils 15 min vor dem
official start time close to the start/finish offiziellen Start des Rennens in der Nähe
line. der Start/Ziel-Linie.
ANMELDUNG
6 REGISTARTION PROCEDURE
The online registrations can be made under Die Online-Anmeldung ist auf er
www.swissbikecup.ch/anmeldung until 7 Homepage von
days before the race. A registration at short www.swissbikecup.ch/anmeldung bis 7
notice is possible locally until 60 minutes Tage vor dem Rennen möglich. Eine
before the start of the race at the kurzfristige Anmeldung ist bis 60 Min. vor
registration desk. dem Start vor Ort möglich.
7 START NUMBERS STARTNUMMERAUSGABE
The bib numbers are available on Saturday Die Startnummernausgabe ist offen am
the 9th of may from 09.00 till 15.30h and on Sa. 09.5. zwischen 09.00 und 15.30 Uhr
th
Sunday the 10 of may from 08.30 till und So. 10.5. 08.30 und 15.00 Uhr und
15.00h at the registration desk located in befindet sich in unmittelbarer Nähe des
the “Turnhalle” near the event area. Renngeländes in der Turnhalle.
Austragungsort | 21. November 2018 3PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide
8 AWARD CEREMONIES SIEGEREHRUNGEN
Shortly after the race the award ceremonies Die Siegerehrungen finden unmittelbar
shall take place in front of the event nach den Rennen in der Nähe des Ziels
pavilion. The first five riders of each statt. Die ersten fünf Teilnehmer in der
category shall be awarded. jeweiligen Kategorie finden sich bitte zur
Siegerehrung ein.
9 RESULTS RESULTATE
All the results will be printed out Die Resultate werden im Anschluss an
immediately after the race and will be das Rennen ausgedruckt und können
available at info desk. The (live-) results beim Info-Zelt eingesehen werden.
are available at www.swissbikecup.ch
Online-Resultate (Live-Resultate) stehen
zur Verfügung unter www.swissbikecup.ch
10 ANTI DOPING CONTROL ANTIDOPING
A special room will be used for anti-doping Es stehen separate Räumlichkeiten für die
controls. A dedicated person is waiting at Anti-Doping-Kontrolle zur Verfügung.
the end of the race to selected riders. Diese sind entsprechend ausgeschildert.
Unmittelbar nach dem Rennen begleiten
gekennzeichnete Personen die
ausgewählten Fahrer zur Kontrolle.
11 TIME KEEPING INFORMATION ZEITMESSUNG INFORMATIONEN
Timing system will be provided through Die Zeitmessung wird durch Abavent
Abavent GmbH. GmbH durchgeführt.
Abavent GmbH Abavent GmbH
Heisinger Strasse 12 Heisinger Strasse 12
D-87437 KemptenTel. (+49) 831 523 72 D-87437 Kempten
Solothurn | 3. März 2019 4PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide
12 EVENT LOCATION RENNGELÄNDE
The Center is located next to the Baseltor Das Renngelände befindet sich in
in Solothurn. unmittelbarer Nähe des Baseltors in
Solothurn.
RENNSTRECKE /
13 RACE COURSE / HÖHENPROFIL
ALTITUTE PROFILE
Länge der Strecke: 6.22 km
Length of course: 6.22 km
Höhendifferenz: 150 m
Altitde difference: 150 m
Höhenprofil Rennstrecke / Runde
Solothurn | 3. März 2019 5PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide
14 EVENT AREA FESTIVALGELÄNDE
The exhibition area is a part of the event Das Gelände der Aussteller ist in das
location. Festivalgelände eingebunden.
Ausstellergelände
Solothurn | 3. März 2019 6PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide
15 FEED / TECHNICAL VERPFLEGUNGS-
ASSISTANCE ZONE UND TECHZONE
The two assistance zones are well located. Die beiden Verpflegungs- und Tech-Zonen
A double tech/feed zone is located above sind gut gelegen und schnell erreichbar.
the Schanzengraben near the Check-In Eine Doppel-Verpflegungs- und Tech-Zone
north. befindet sich oberhalb des Schanzen-
graben bei der Kasse Nord.
16 RACE OFFICE RENNLEITUNG
The race office is located at the Jury-Truck Das Büro der Rennleitung befindet sich auf
right at the start/finish. dem Jury-Wagen bei der Start-/Ziellinie.
17 INFORMATION DESK INFORMATION
The information desk is located in front of Die Information befindet sich beim Eingang
the festival. des Festgeländes.
18 SHUTTLE INFORMATION /
PARKING LOCATIONS PARKMÖGLICHKEITEN
The park and ride (Solothurn West) and the Die Wege zum Park & Ride (Solothurn
official team pit area (Solothurn Ost) is West) und Fahrerlager (Solothurn Ost) sind
signed from the two highway exits. There ab der Autobahnausfahrt ausgeschildert.
will be a shuttle service between Parking Zwischen Parkplatz und Eventgelände
and festival area. verkehrt ein Shuttle-Service.
Solothurn | 3. März 2019 7PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide 19 OFFICIALS Commissaire International UCI Swiss cycling commissaire Swiss cycling commissaire Swiss cycling commissaire Swiss cycling commissaire Doping control officer CADF Doping control officer CADF Chief Race Course Advisor Event manager Sports director Dimitri Isler +41 79 635 73 56 Head of Proffix Swiss Bike Cup Simon von Allmen +41 078 732 12 66 Austragungsort | 21. November 2018 8
PROFFIX Swiss Bike Cup | Technical Guide
20 FIRST AID / HOSPITAL
Event SOS and rescue service Docs / Sabine Müller 079 797 72 15
Next hospital Bürgerspital Solothurn
Emergency number 144
(3km away)
21 LODGING/HOTELS
Region Solothurn Tourismus
Hauptgasse 69
4500 Solothurn
Tel.: +41 (0) 32 626 46 46
www.solothurn-city.ch
info@solothurn-city.ch
We are looking forward to see you at the PROFFIX Swiss Bike Cup in 2020 in Solothurn.
Solothurn | 3. März 2019 9Sie können auch lesen
