THERMOELEMENTE - WIDERSTANDSTHERMOMETER - DEU - Gefran

Die Seite wird erstellt Julia-Hortensia Kunz
 
WEITER LESEN
THERMOELEMENTE - WIDERSTANDSTHERMOMETER - DEU - Gefran
DEU             SENSOREN

                 THERMOELEMENTE -
              WIDERSTANDSTHERMOMETER
COD. 81232D
THERMOELEMENTE - WIDERSTANDSTHERMOMETER - DEU - Gefran
Gefran ist durch seine vierzigjährige Erfahrung weltweit führend in der Entwicklung und Herstellung von Lösungen
in der Mess- und Regeltechnik sowie für Antriebe in industriellen Produktionsprozessen.
Niederlassungen in 14 Ländern und ein Vertriebsnetz mit weltweit 80 Distributoren sichern den internationalen
Service.

QUALITÄT UND TECHNOLOGIE
Alle Thermoelemente und Widerstandsthermometer werden von Gefran in Italien in klimatisierten
Produktionsbereichen hergestellt.
Dank der Verwendung hochwertiger Rohmaterialien sind die hergestellten Sensoren hochgradig zuverlässig und
sicher: mit Toleranzklasse 1 (Ref. IEC60584-2) und mit Toleranzklassen bis 1/10 DIN mit Genauigkeit ±0,03°C bei
0°C (Ref. DIN43760, IEC751).

SERVICE
Das qualifizierte Team aus Fachleuten von Gefran berät den Kunden bei der Wahl des für seine Anwendung am
besten geeigneten Produkts und unterstützt ihn bei der Installation und Konfiguration der Geräte.

Gefran bietet ein umfangreiches Programm von Kursen verschiedenen Niveaus an, um die technischen und
kommerziellen Aspekte des Angebots von Gefran besser kennen zu lernen. Außerdem werden auf Anfrage
spezifische Kurse durchgeführt.

GEFRAN legt seit jeher Wert darauf, den Marktanforderungen einen Schritt voraus zu sein. Wir pflegen
partnerschaftliche Beziehungen zu unseren Kunden, um so die besten Lösungen zu entwickeln und die
Leistungsmerkmale der verschiedenen Anwendungen zu optimieren.
Die Produkte von Gefran können einerseits miteinander kommunizieren, um integrierte Lösungen anzubieten, und
gestatten dank der Kompatibilität mit zahlreichen Feldbussen andererseits auch den Informationsaustausch mit
Geräten anderer Hersteller.
THERMOELEMENTE - WIDERSTANDSTHERMOMETER - DEU - Gefran
ANWENDUNGEN

KLIMAKAMMERN                 PHARMAZEUTISCHE INDUSTRIE           LEBENSMITTEL- UND
                                                                 KONSERVENINDUSTRIE

GLASVERARBEITUNG             EISENINDUSTRIE, GIESSEREIEN, ÖFEN   ÖFEN FÜR ALUMINIUM, KERAMIK
                                                                 ODER WÄRMEBEHANDLUNG

SPRITZGIESSEN - EXTRUSION,   CHEMISCHE UND PETROCHEMISCHE        HOLZBEARBEITUNG
BLASFORMEN                   INDUSTRIE

METALLURGIE UND
WÄRMEBEHANDLUNG
THERMOELEMENTE - WIDERSTANDSTHERMOMETER - DEU - Gefran
THERMOELEMENTE - WIDERSTANDSTHERMOMETER

PRÄSENTATION

       TC9/AC9                                                                 TC10

                                                      Thermoelementmodelle TC9/AC9 und TC10 von Gefran für Hochtemperaturanwendungen
                                                       (z.B. Öfen für die Wärmebehandlung) und zum Eintauchen (z.B. Aluminiumschmelzöfen)

  FUNKTIONSPRINZIP DER THERMOELEMENTE                                    FUNKTIONSPRINZIP DER WIDERSTANDSTHERMOMETER
  Das Funktionsprinzip eines Thermoelements basiert auf dem              Der Widerstand von metallischen Leitern hängt von ihrer Temperatur
                                                                         ab. Die Widerstandsthermometer (TR) messen die Temperatur
  Seebeck-Effekt. Demgemäß fließt in einem Stromkreis aus zwei           auf Grundlage der zu den Temperaturänderungen proportionalen
  Leitern aus den verschiedenen Metallen A und B, wenn die zwei          Widerstandsänderungen.
  Verbindungsstellen die unterschiedlichen Temperaturen T1 und T2        Der Temperaturkoeffizient ist abhängig vom Metall, aus dem das
  haben, ein Strom I, der von einer elektromotorischen Kraft erzeugt     Widerstandsthermometer besteht.
  wird, deren Größe direkt proportional zur Temperaturdifferenz          Wegen seiner großen Oxidationsbeständigkeit, des hohen
  zwischen den zwei Verbindungsstellen ist.                              elektrischen Widerstands und der guten Reproduzierbarkeit wird zur
                                                                         Herstellung zumeist Platin verwendet.

  AUSWAHL DES GEEIGNETEN SENSORS
  Bei der Wahl eines Temperatursensors müssen viele Faktoren berücksichtigt werden, wie zum Beispiel:

  - Merkmale der Anwendung (Temperaturbereich, Druckbereich, Prozessmedium, EX-Bereiche, Anforderungen an die
    Korrosionsbeständigkeit usw.)
  - Abmessungen (Außendurchmesser des Mantels, Mantelmaterial, Eintauchtiefe, Prozessanschluss, Anschlussart usw.)
  - Genauigkeitsklassen
  - Ansprechzeiten des Sensors
THERMOELEMENTE - WIDERSTANDSTHERMOMETER - DEU - Gefran
TEMPERATURGRENZWERTE
  Temperaturgrenzwerte des Sensorelements von Thermoelementen mit MgO- oder Keramik-Isolierung in Abhängigkeit vom
  Manteldurchmesser

                       BAUFORM MIT KERAMIK-ISOLIERUNG                                               BAUFORM MIT MINERALOXID-ISOLIERUNG (MGO)
                                                                                                               TC1M/TC5M
      Ø              TC6/AC6         Ø                   TC8/AC8              TC9          Ø                   TC6M/AC6M                   Ø                  TC2/AC2
                                                                                                                  TC7M

     Typ         J             K    Typ              J             K           K          Typ              J                K             Typ             J                 K

    5mm        480°C      980°C    16mm          690°C        1090°C         1060°C      1mm             320°C            750°C        10mm             550°C           1050°C

    6mm        500°C      1000°C    3/8"         690°C        1090°C         1060°C      1,5mm           340°C            870°C        12mm             550°C           1050°C

    8mm        500°C      1000°C    1/2"         760°C        1250°C         1060°C      2mm             370°C            960°C        14mm             550°C           1050°C

    10mm       500°C      1000°C    3/4"         760°C        1250°C         1060°C      3mm             390°C            970°C        16mm             550°C           1050°C

    12mm       600°C      1060°C                                                         4,5mm           480°C            980°C           3/8"          550°C           1050°C

           ART DES KABELS           PVC             GSC        TES            TTS        6mm             550°C           1050°C           1/2"          550°C           1050°C

                                   -30°C         -60°C        -60°C          -60°C
    SERIE    TC1/TC3/T4F/T4A/TC5                                                         8mm             640°C           1090°C           3/4"          550°C           1050°C
                                   95°C          200°C        250°C          350°C

GENAUIGKEITSKLASSEN FÜR THERMOELEMENTE (REF. IEC 584-2)
    TYP                                         T                        E                      J                     K/N                      R/S                      B
    TOLERANZKLASSE 1                       -40...+125 °C           -40...+375 °C        -40...+375 °C             -40...+375 °C        0...+1100 °C                     -
    Temperaturbereich
    Toleranz                                  ±0,5 °C                 ±1,5 °C              ±1,5 °C                   ±1,5 °C               ±1 °C                        -

                                                                                                                                     +1100...+1600 °C
    Temperaturbereich                      125...+350 °C           375...+800 °C        +375...+750 °C         +375...+1000 °C                                          -
                                                                                                                                        ±[1+0,003
    Toleranz                                ±0,004 • [t]            ±0,004 • [t]         ±0,004 • [t]            ±0,004 • [t]                                           -
                                                                                                                                       (t-1100)] °C

    TOLERANZKLASSE 2                       -40...+133 °C           -40...+333 °C        -40...+333 °C             -40...+333 °C           0...+600 °C
    Temperaturbereich                                                                                                                                                   -
    Toleranz                                   ±1 °C                  ±2,5 °C              ±2,5 °C                   ±2,5 °C                ±1,5 °C
                                                                                                                                                                        -

    Temperaturbereich                     +133...+350 °C           +333...+900 °C       +333...+750 °C         +333...+1200 °C       +600...+1600 °C          +600...+1700 °C
    Toleranz                               ±0,0075 • [t]            ±0,0075 • [t]        ±0,0075 • [t]          ±0,0075 • [t]         ±0,0025 • [t]            ±0,0025 • [t]

    TOLERANZKLASSE 3                       -67...+40 °C            -167...+40 °C                -                 -167...+40 °C                  -              +600...+800 °C
    Temperaturbereich
    Toleranz                                  ±1 °C                   ±2,5 °C                   -                    ±2,5 °C                     -                  +4 °C

    Temperaturbereich                      -200...-67 °C           -200...-167 °C               -                 -200...-167 °C                 -              800...1700 °C
    Toleranz                                ±0,015 • [t]             ±0,015 • [t]               -                  ±0,015 • [t]                  -               ±0,005 • [t]

GENAUIGKEITSKLASSEN FÜR WIDERSTANDSTHERMOMETER PT100
    DIN 43760 IEC 751                               B                           A                          -                          -                             -

                                                1 DIN                        1/2 DIN                    1/3 DIN                    1/5 DIN                      1/10 DIN

    GENAUIGKEIT BEI 0°C                         ± 0,3°C                      ± 0,15°C                   ± 0,1°C                    ± 0,06°C                     ± 0,03°C
LEITFADEN ZUR AUSWAHL

          SENSOR-                                     ELEKTRISCHER                                     TYP/
                                  BAUFORM                                  AUSGANGSSIGNAL                               SERIE
          ELEMENT                                      ANSCHLUSS                                    ANWENDUNG
                                                                                                     ALLGEMEIN           TR1
                                    KABEL                 KABEL                 PT100               DRUCKFEDER         TR5/TR5N
                                                                                                     ALLGEMEIN           TRD
                                                       KLEMMLEISTE              PT100                 EINSATZ            TRI
                                                     STECKVERBINDER             PT100                ALLGEMEIN          TR7M
                                                                                                     ALLGEMEIN          TR1M
                                                          KABEL                 PT100               DRUCKFEDER          TR5M
                                     MgO                                                            EINDRINGEN          TRPM
  WIDERSTANDSTHERMOMETER                                                                       ALLGEMEIN VIBRATIONEN    TR6M
                                                                                PT100
                                                     ANSCHLUSSKOPF                             ALLGEMEIN VIBRATIONEN     TR2
                                                                                               ALLGEMEIN VIBRATIONEN    AR6M
                                                                                4-20Ma
                                                                                               ALLGEMEIN VIBRATIONEN     AR2
                                                                                                     ALLGEMEIN           TR6
                                                                                PT100
                                                                                                       UMWEL             TRA
                             KERAMIK-ISOLIERUNG      ANSCHLUSSKOPF
                                                                                                     ALLGEMEIN           AR6
                                                                               4-20mA
                                                                                                       UMWEL             TRA
                                    MELT                                        PT100           KUNSTSTOFFSCHMELZE       TRM
                                                                                                     ALLGEMEIN           TC1
                                                                                                       SPITZE            TC3
                                                                                                        RING             T4A
                                    KABEL                 KABEL                  J/K
                                                                                                       PLATTE            T4P
                                                                                                    ROHRSCHELLE          T4F
                                                                                                    DRUCKFEDER         TC5/TC5N
                                                     STECKVERBINDER              J/K                 ALLGEMEIN          TC7M
                                                       KLEMMLEISTE               J/K                  EINSATZ            TCI
                                                                                                     ALLGEMEIN          TC1M
                                                          KABEL                  J/K                DRUCKFEDER          TC5M
                                     MgO                                                            EINDRINGEN          TCPM
       THERMOELEMENT                                                                           ALLGEMEIN VIBRATIONEN    TC6M
                                                                                 J/K
                                                     ANSCHLUSSKOPF                             ALLGEMEIN VIBRATIONEN     TC2
                                                                                               ALLGEMEIN VIBRATIONEN    AC6M
                                                                               4-20mA
                                                                                               ALLGEMEIN VIBRATIONEN     AC2
                                                                                                     ALLGEMEIN           TC6
                                                                                                     ALLGEMEIN           TC8
                                                                                 J/K
                                                                                                  HOCHTEMPERATUR         TC9
                             KERAMIK-ISOLIERUNG      ANSCHLUSSKOPF                                METALLSCHMELZE         TC10
                                                                                                     ALLGEMEIN           AC6
                                                                               4-20mA                ALLGEMEIN           AC8
                                                                                                  HOCHTEMPERATUR         AC9
                                    MELT                                         J/K            KUNSTSTOFFSCHMELZE       TCM

 TC = Thermoelement TR = Widerstandsthermometer A = Thermoelement oder Widerstandsthermometer mit Verstärkung
 M = Mantelthermoelement oder Mantelwiderstandthermometer mit Mineraloxyd-Isolierung (MgO)
THERMOELEMENTE - WIDERSTANDSTHERMOMETER

ZUBEHÖR / SCHUTZROHRE
KLEMMVERSCHRAUBUNGEN AUS                   TEMPERATURTRANSMITTER MIT              ÜBER PC PROGRAMMIERBARE
EDELSTAHL ODER MESSING                     ANALOGAUSGANG                          TEMPERATURTRANSMITTER

 ANSCHLUSSKÖPFE

        DIN B                 EEx-d                    DIN A      BUZ-H                 DIN BUS            DIN J

KOMPENSIERTE                               KOMPENSIERTE MINISTECKVERBINDER        LEMO STECKVERBINDER
STANDARDSTECKVERBINDER

  ADAPTER FÜR DIN-SCHIENE                                      AUFSTECKANZEIGE TDP

 SCHUTZROHRE

         TWB1                         TWT1                     TWB2                           TWT2
         Schutzrohr als               Schutzrohr als           Schutzrohr geflanscht,         Schutzrohr geflanscht,
         zylindrischer Stab           zylindrisches Rohr       als zylindrischer Stab         als zylindrisches Rohr
UK

                                                                                                   BELGIUM
                                                                                                   GERMANY

                                                                    FRANCE
                                                                    SWITZERLAND

                                                                    ITALY
                                                                                                                                           CHINA
                             USA                                    TURKEY

                                                                                                                                           SINGAPORE
                             BRAZIL

                                                                                                                   INDIA

          GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH         GEFRAN BENELUX NV                   GEFRAN SIEI - ASIA                       GEFRAN HEADQUARTER
          Philipp-Reis-Straße 9a          ENA 23 Zone 3, nr. 3910             31 Ubi Road 1
          D-63500                         Lammerdries-Zuid 14A                #02-07,                                  Via Sebina, 74
          Seligenstadt                    B-2250 OLEN                         Aztech Building,                         25050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) ITALY
          Ph. +49 (0) 61828090            Ph. +32 (0) 14248181                Singapore 408694
          Fax +49 (0) 6182809222          Fax +32 (0) 14248180                Ph. +65 6 8418300
                                                                                                                       Ph. +39 03098881
          vertrieb@gefran.de              info@gefran.be                      Fax +65 6 7428300                        Fax +39 0309839063
                                                                              info@gefran.com.sg

          SIEI AREG - GERMANY             GEFRAN UK Ltd                       GEFRAN INDIA
          Gottlieb-Daimler Strasse 17/3   Unit 7 Brook Business Centre        Survey No. 191/A/1,
          D-74385                         54a Cowley Mill Road                Chinchwad Station Road, Chinchwad,      Drive & Motion Control Unit
          Pleidelsheim                    Uxbridge                            Pune-411033, Maharashtra                Via Carducci, 24
          Ph. +49 (0) 7144 897360         UB8 2FX                             Ph. +91 20 6614 6500
          Fax +49 (0) 7144 8973697        Ph. +44 (0) 8452 604555             Fax +91 20 6614 6501                    21040 GERENZANO (VA) ITALY
          info@sieiareg.de                Fax +44 (0) 8452 604556             gefran.india@gefran.in                  Ph. +39 02967601
                                          sales@gefran.co.uk
                                                                                                                      Fax +39 029682653
          SENSORMATE AG                   GEFRAN MIDDLE EAST                  GEFRAN Inc.                             info.motion@gefran.com
                                          ELEKTRIK VE ELEKTRONIK
          Steigweg 8,
                                          San. ve Tic. Ltd. Sti
                                                                              8 Lowell Avenue                         Technical Assistance:
          CH-8355 Aadorf, Switzerland                                         WINCHESTER - MA 01890
                                                                                                                      technohelp@gefran.com
          Ph. +41(0)52-2421818            Yesilkoy Mah. Ataturk               Toll Free 1-888-888-4474
          Fax +41(0)52-3661884            Cad. No: 12/1 B1 Blok K:12          Fax +1 (781) 7291468                    Customer Service
          http://www.sensormate.ch        D: 389 Bakirkoy /Istanbul TURKIYE   info.us@gefran.com                      motioncustomer@gefran.com
                                          Ph. +90212 465 91 21                                                        Ph. +39 02 96760500
                                          Fax +90212 465 91 22
                                                                                                                      Fax +39 02 96760278
          GEFRAN FRANCE SA                GEFRAN SIEI                         GEFRAN BRASIL
                                          Drives Technology Co., Ltd          ELETROELETRÔNICA
          4, rue Jean Desparmet
          BP 8237                         No. 1285, Beihe Road, Jiading       Avenida Dr. Altino Arantes,
          69355 LYON Cedex 08             District, Shanghai,                 377 Vila Clementino
          Ph. +33 (0) 478770300           China 201807                        04042-032 SÂO PAULO - SP
          Fax +33 (0) 478770320           Ph. +86 21 69169898                 Ph. +55 (0) 1155851133
          commercial@gefran.fr            Fax +86 21 69169333                 Fax +55 (0) 1132974012
                                          info@gefran.com.cn                  comercial@gefran.com.br

                                                                                                                      www.gefran.com
04/2016
Sie können auch lesen