Ufhuser Zeitung - Gemeindenachrichten Pfarreiblatt Dorffasnacht Dies & Das
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ufhuser
Zeitung
31. März 2020 41. Jahrgang Nr. 413 3/2020 Erscheint 10x jährlich
Gemeindenachrichten Seite 4
Pfarreiblatt Seite 13
Dorffasnacht Seite 23
Dies & Das Seite 27
1
Impressum: Ufhuser Zeitung
Einsendungen/Kontakt: uz@ufhusen.ch
Redaktionsteam: Luzia Lötscher
Kathrin Bernet
Margrit Stutz
Abonnement: 30 Franken jährlich
Mutationen: uz@ufhusen.ch / Tel. 041 988 16 44
IBAN: CH38 0900 0000 1541 7572 4
Postkonto: 15-417572-4 Ufhuser Zeitung 6153 Ufhusen
Nächste Ausgabe: 1. Mai 2020
Redaktionsschluss: 18. April 2020
Ausgabedaten Ufhuser Zeitung 2020
Ausgabedatum Einsendeschluss
414 Freitag, 1. Mai 2020 Samstag, 18. April 2020
415 Dienstag, 2. Juni 2020 Montag, 18. Mai 2020
416 Mittwoch, 1. Juli 2020 Donnerstag, 18. Juni 2020
417 Dienstag, 1. September 2020 Dienstag, 18. August 2020
418 Donnerstag, 1. Oktober 2020 Freitag, 18. September 2020
419 Montag, 2. November 2020 Sonntag, 18. Oktober 2020
420 Dienstag, 1. Dezember 2020 Mittwoch, 18. November 2020
421 Freitag, 15. Januar 2021 Donnerstag, 31. Dezember 2020
Regelmässige Veranstaltungen
Jeden Donnerstag: Jassen, 13.30 – 17.00 Uhr - ABGESAGT Frohes Alter
1. Dienstag im Monat: Wandern - ABGESAGT Frohes Alter
1. Donnerstag im Monat: Mittagstisch - ABGESAGT/VAKANT Frohes Alter
Jeden Mittwoch: Turnen, 13.30 – 14.30 Uhr - ABGESAGT Frohes Alter
Titelbild: Dorffasnacht 2020
2
Veranstaltungen
April
Mi 1. April, April Idee6153
Mi 1. Partnerkonzert, Fischbach Musikschule
Mi-Mi 1.- 8. Projektwoche Schule
Do 2. Übung Zug 1 Feuerwehr ZUF
Fr 3. Partnerkonzert, Singsaal Ufhusen Musikschule
Fr. 3. Kochabend für Alle, Abfahrt 18.15 Uhr Frauengemeinschaft
Fr. 3. Partnerkonzert, Fischbach Musikschule
Fr 3. Obligatorisch-Schiessen, 18.30-20.00 Uhr Wehrverein
Sa 4. Generalversammlung, Rest. Sonne Zell Buure-Trychler
Sa/So 4./5. LSEW Willisau Musikgesellschaft
So 5. Palmsonntag, Pfarrkirche Kirchgemeinde
So 5. VEG-Feier für 1.- 3. Klasse, Pfarrsaal Kirchgemeinde / FG
Mo 6./27. Töpfern mit Doris Häfliger Frauengemeinschaft
Di 7. Übung Zug 2 Feuerwehr ZUF
Mi 8. Partnerkonzert, Zell Musikschule
Mi 8. Jungschützen Theorie 2, 19.00-20.30 Uhr Wehrverein / Schützen-
Mi 8. Österlen, 19.30 Uhr Turnerinnen
Mi 8. Aufführung Musical Schule
Sa 11. Verkauf von gesegneten Hausosterkerzen Kirchgemeinde / FG
Sa 11. Eiertütschen, Pfarreiheim Grossdietwil Jubla
So 12. Ostern Kirchgemeinde
Fr 17. Kindernotfälle mit Josy Filliger, 20.00 Uhr Samariterverein / FG
3
Veranstaltungen | Gemeindenachrichten
Mo 20. Schlussessen / Winter-MS Volley Turnerinnen
Do 23. Hauptprobe Trachtengruppe
Fr 24. Heimatabend, 20.00 Uhr, FBH Trachtengruppe
Sa 25. Ringer SM Altbüron Turner
So 26. Heimatabend, 13.30 Uhr, FBH Trachtengruppe
Mo 27. Spielen in der Schule Ufhusen Musikgesellschaft
Mo 27. Maschinisten-Übung Feuerwehr ZUF
Di 28. Heimatabend, 20.00 Uhr, FBH Trachtengruppe
Alle Veranstaltungen welche durchgestrichen sind, sind abgesagt.
Osterferien vom 09. April 2020 bis 26. April 2020
Liebe Ufhuserinnen Ich wünsche dir bei deiner Tätigkeit
Liebe Ufhuser als Gemeindearbeiter viel Freude und
viele positive Begegnungen. Simon
Im Moment dreht startet im April mit einem 30% Pen-
sich alles um den sum. Wenn ihr ein Anliegen habt, bit-
Corona-Virus, über- te meldet euch bei Simon Nussbaum
all ist es Thematik 078 858 07 77 oder auch gerne bei
ob man will oder mir, Chantal Filliger 041 988 20 71.
nicht. Der
Bundesrat hat am Ein positiver Rechnungsabschluss
16. März 2020 den nationalen Not- 2019. Diese erfreuliche Nachricht
stand ausgerufen. Aussergewöhnli- darf ich an euch weiterleiten. Es
che Situationen erfordern ausserge- freut uns, unserer Bevölkerung an
wöhnliche Massnahmen. Der Ge- der nächsten Versammlung ein posi-
meinderat Ufhusen bittet die Bevöl- tiver Abschluss zu präsentieren.
kerung deshalb um Mithilfe und Kre-
ativität, diese Zeit miteinander zu Das neue Gemeindelogo wird mit der
bewältigen. Agentur Frontal ausgearbeitet und
die Begehung der Dorfrabatten hat
Gerne begrüsse ich Simon Nussbaum stattgefunden. Ich freue mich sehr
als neuer Gemeindearbeiter. auf die Ergebnisse.
4
Gemeindenachrichten
Nun wünsche ich allen eine frohe Geburten
Frühlingszeit mit guter Gesundheit Felber Laura, Tochter des Felber Ste-
und alles Gute. fan und der Felber Celine, geb. am
06.03.2020
Herzliche Grüsse
Schmid Matteo, Sohn des Schmid Pat-
Chantal Filliger
rick und der Schmid Luzia, geb. am
25.02.2020
Todesfälle
Steinmann Hugo, geb. 07.07.1954,
wohnhaft gewesen in Ufhusen,
Bauwesen
Dorfstrasse 32, gestorben am
16.03.2020
Baugesuche wurden eingereicht
von:
Bernet Paul und Gertrud, Neubau
Wohnhaus mit Lagerhalle / Werk-
statt, auf Gstk-Nr. 322, Rufswilstras-
se
Positiver Rechnungsabschluss
Zürcher Willi, Anbau Gartenhaus mit
Unterstand, auf Gstk-Nr. 770, Höhen- Bei einem Gesamtertrag von Fr.
weg 3 6'303'515.55 und einem Gesamtauf-
Baubewilligungen konnten erteilt wand von Fr. 5'466'011.45 schliesst
werden an: die Erfolgsrechnung mit einem Er-
Bättig Heidi, Um- und Ausbau Bau- tragsüberschuss von Fr. 837'504.10
ernhaus, auf Gstk-Nr. 577, 578, 646, ab. Budgetiert war ein Ertragsüber-
77, Dorfstrasse 11 schuss von Fr. 251'649. Zum besse-
ren Ergebnis führten unter anderem
Windlin Arnold, Neubau Einfamilien- Mehrerträge bei den allgemeinen
haus, auf Gstk-Nr. 786, Lienistrasse Steuern und Sondersteuern, Rücker-
4 stattungen von wirtschaftlicher Sozi-
alhilfe, Minderausgabe bei den Besol-
dungen und den Restfinanzierungs-
beiträgen der Langzeitpflege. Der
Einwohnerkontrolle Gemeinderat ist über den positiven
Rechnungsabschluss sehr erfreut.
Zuzüge
Kucera Michal, Dorfstrasse 34
Odermatt Nikolaus und Claudia mit
Céline, Kilian, Michellé und Noel, Li-
enistrasse 10
5
Gemeindenachrichten Simon Nussbaum als neuer Ge- meindearbeiter Per Ende März 2020 darf Hans Bättig in den wohlverdienten Ruhestand treten. Der Gemeinderat dankt Hans Bättig für die geleistete Arbeit ganz herzlich. Wir wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. Ab dem 1. April 2020 wird Simon Nussbaum als Gemeindearbeiter in Ufhusen tätig sein. Der Gemeinderat heisst Simon Nussbaum herzlich will- kommen und wünscht ihm bei der Ausführung der verschiedenen Arbei- ten in der Gemeinde Ufhusen viel Spass und Elan. 6
Gemeindenachrichten
Mitteilungen des Gemeinderates Ufhusen
Stand 17. März 2020
Massnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus sowie zum Schutz
der Bevölkerung und der Mitarbeitenden
Für den Gemeinderat Ufhusen hat der Gesundheitsschutz der Bevölkerung
und der Mitarbeitenden oberste Priorität. Der Gemeinderat steht uneinge-
schränkt hinter den vom Bundesrat und der Luzerner Regierung angeordne-
ten Massnahmen. Gerade in der jetzigen Situation ist Rücksicht und Solidari-
tät gefragt.
Als Ergänzung hat der Gemeinderat Ufhusen folgende zusätzliche Schutzmas-
snahmen getroffen:
Plattform Gemeindeverwaltung
Die Gemeindeverwaltung Ufhusen bietet eine Plattform an, bei welcher sich
Personen telefonisch (041 988 12 57) oder per Email
(gemeindekanzlei@ufhusen.ch) melden können. Personen, welche Hilfe an-
bieten können, wie zum Beispiel Einkaufen, Kinder hüten, Fahrdienste usw.
sowie Personen, welche Hilfe benötigen. Die Gemeindeverwaltung wird die
entsprechenden Angebote koordinieren und die Helfer zu den Hilfesuchenden
vermitteln.
Benützung Hallen und Räumlichkeiten
Der Gemeinderat ist sich der besonderen gesellschaftlichen Verantwortung
bewusst, weshalb bis auf weiteres die Fridli-Buecher-Halle für Drittnutzun-
gen nicht mehr zur Verfügung gestellt wird. Der Schulhausplatz sowie der
Spielplatz dürfen unter der Verantwortung der Eltern / Erziehungsberechtig-
ten und Einhaltung der Gesundheitsmassnahmen weiterhin benutzt werden.
Schliessung Schalter der Gemeindeverwaltung
Sämtliche Dienstleistungen der Gemeindeverwaltung werden weiterhin ange-
boten. Allerdings wird der Schalter bis auf weiteres geschlossen. Telefonisch
ist die Verwaltung unter den gewöhnlichen Öffnungszeiten erreichbar. Bei
Notfällen (z.B. Todesfall) bleibt der persönliche Kontakt selbstverständlich
aufrecht erhalten.
Empfehlung des Bundesrates
Bleiben Sie zu Hause, insbesondere wenn Sie alt oder krank sind. Es sei denn,
Sie müssen zur Arbeit gehen und können nicht von zu Hause aus arbeiten; es
sei denn, Sie müssen zum Arzt oder zur Apotheke gehen; es sei denn, Sie müs-
sen Lebensmittel einkaufen oder jemandem helfen.
Der Bundesrat und die Schweiz zählen auf Sie!
7
Coronavirus—SO SCHÜTZEN WIR UNS. 8
Schule Ufhusen
9
Sekundarschule Zell
Dekorationen zum Jahresmotto „On
n’a qu’une terre!“
Auch wenn das Coronavirus derzeit
sämtliche Schlagzeilen dominiert –
das Thema Klimawandel und Um-
weltschutz darf und soll nicht unter
den Teppich gekehrt werden, und so
ist die Botschaft sonnenklar, wenn
man in diesen Tagen das Sekundar-
schulhaus betritt: On n’a qu’une terre Auch die Klasse AB1a beschäftigte
– wir haben nur eine Erde! sich mit unserer Wegwerfgesell-
schaft und stellte die daraus entste-
Die Schülerinnen und Schüler setzten henden Gefahren für die Meeresbe-
sich in den vergangenen Wochen in- wohner eindrücklich dar, während
tensiv mit den verschiedenen Aspek- sich die Klasse C1 fragte, wie viel Ab-
ten des Themas, das gleichzeitig das fall eigentlich durch den Konsum von
diesjährige Schulmotto ist, auseinan- nicht recycelbaren Kaffeekapseln
der und erstellten klassenweise De- entsteht. Die Schülerinnen und Schü-
korationen, die nicht nur den Ein- ler der Klasse AB1b schliesslich, mo-
gangsbereich verschönern, sondern dellierten sich eine Welt, in der kom-
dem Besucher auch etwas zum Nach- plett auf erneuerbare Energien ge-
denken mitgeben sollten – mit sehr setzt wird.
unterschiedlichen Resultaten.
Um nur ein paar Beispiele zu nennen.
So sammelte die Klasse AB3b bei-
spielsweise Fakten und Zahlen und
stellte unter anderem eine Familie
vor, die in einem Jahr so wenig Abfall
produzierte, dass er in einem Mar-
meladenglas Platz fand.
10Sekundarschule Zell
Die Sekundarschule in Zeiten von hen den Schülerinnen und Schülern
Corona und Covid-19 auch weiterhin mit Rat und Tat zur
Seite, halt einfach aus der Ferne. Das
Als am Freitag, dem 13. März, der Ziel ist es, dass die Schüler so weit
Bundesrat beschloss, dass für die wie möglich selbständig arbeiten
nächsten Wochen sämtliche Schulen können, und dass nicht die gesamte
geschlossen werden, kam das nicht Verantwortung auf die Eltern abge-
ganz unerwartet, stellte die Sekun- wälzt wird. Es ist uns allerdings klar,
darschule Zell – wie wohl so ziemlich dass diese Situation trotzdem einen
jede andere Schule in der Schweiz – zusätzlichen Aufwand für die Eltern
aber trotzdem vor eine gänzlich neue mit sich bringt. In diesem Zusam-
Situation. Und damit natürlich auch menhang möchten wir uns bei den
sämtliche Familien mit schulpflichti- Erziehungsberechtigten ganz herzlich
gen Kindern. für das Verständnis und das grosse
Engagement in dieser speziellen Zeit
bedanken!
Schweren Herzens mussten wir auch
den von langer Hand geplanten Sozi-
altag absagen, der am 8. April hätte
über die Bühne gehen sollen. Wir
werden allerdings die bestellten
Setzlinge trotzdem ausliefern und
gegebenenfalls auch einpflanzen. Mit
den einzelnen Personen wurde be-
reits Kontakt aufgenommen.
Klar war, dass es nicht einfach zu Bleiben Sie gesund!
einem Unterrichtsunterbruch kom-
men sollte. Allerdings lässt sich der
Unterricht im Schulzimmer nicht ein-
fach 1:1 in Fernunterricht umwan-
deln – der direkte Kontakt mit den
Lernenden sowie die Möglichkeit,
Sachen vorzuzeigen oder mit den
Schülern gemeinsam zu erarbeiten,
fielen quasi von einem Tag auf den
anderen weg.
Nichtsdestotrotz versucht die Sekun-
darschule nun, die Lernenden über
die verschiedenen digitalen Kanäle
mit Lernstoff und Arbeitsaufträgen
zu versorgen. Die Lehrpersonen ste-
11Musikgesellschaft
Traditionsbesuch aus Ufhausen – Sie sich überraschen!
und die Suche nach Gästebetten
Viele von euch kennen es: Wo Gäste
Zwischen der MG Ufhusen und dem kommen, braucht es auch Gastfami-
deutschen Musikcorps Ufhausen lien. Die Musikgesellschaft Ufhusen
herrscht eine lange Freundschaft. ist auch diesmal auf die Bereitschaft
Alle fünf Jahre besuchen sich die bei- der Dorfbevölkerung angewiesen. Sie
den Vereine. Am Wochenende vom bittet diejenigen, die am Wochen-
21. – 23. August 2020 ist es wieder ende vom Freitag, 21. August, bis
soweit: Die Musikgesellschaft Ufhus- Sonntag, 23. August, eine oder
en wird Gastgeberin der deutschen mehrere Personen bei sich beher-
Musikkolleginnen und -Kollegen sein. bergen könnten, sich direkt zu mel-
Die MG Ufhusen freut sich sehr und den bei:
ist schon daran, ein spezielles Pro-
gramm für die Gäste, teils auch für Sepp Schärli, Tel. 079 441 58 25 oder
die Bewohnerinnen und Bewohner schaerlisepp@bluewin.ch
Ufhusens, sowie für weitere Musik-
freunde zusammenzustellen. Auch Die MG Ufhusen bedankt sich bei al-
das Musikcorps Ufhausen dürfte wie- len herzlich!
derum für viel Action sorgen. Lassen
12Pfarrei St. Johannes April 2020
Ufhusen
wurde von Soldaten an das Kreuz gena-
Die Mitte des Kirchenjahres:
gelt, wo er nach qualvollen Stunden
das Triduum sacrum— mit dem Ruf: «Es ist vollbracht» ge-
die heiligen 3 Tage storben ist.
Das Kirchenjahr deckt sich nicht mit Am frühen Morgen des dritten Tages
dem bürgerlichen Jahr. Es beginnt eilten Maria Magdalena und andere
schon mit dem Advent, der zum Ge- Frauen zum Grab. Sie wollten den
burtsfest Jesus an Weihnachten hin- Leichnam ihres geliebten Herrn salben.
führt. Dann folgen im Kirchenjahr die Aber statt dem toten Leib begegneten
Feste des Herrn Jesus Christus und Ge- sie dem auferstandenen Christus. Der
denktage von heiligen Frauen und Män- Vater hat Jesus in das neue Leben auf-
nern. Die Mitte, der Höhepunkt, aber erweckt und das Tor des Himmels für
sind die letzten 3 Tage im Leben Jesu, die Menschen geöffnet.
als Triduum sacrum, die heiligen 3 Ta- Die Stiftung der Eucharistiefeier am
ge. Donnerstagabend, der stellvertretende
Sie beginnen am Donnerstag in der Tod am Karfreitag und die Auferste-
Karwoche. Am Abend dieses Tages ha- hung in der Nacht auf Ostern, das ist
ben sich die jüdischen Familien zum das Triduum sacrum, das sind die heili-
Abendmahl versammelt, zur Dankfeier gen drei 3 Tage, die Mitte des Kirchen-
für die Befreiung aus Ägypten. Bei die- jahres.
sem Mahl war es üblich, dass der Haus- Hätte Gott in Jesus noch mehr für uns
vater das Brot brach, austeilte und den Menschen tun können? Hätte ein ande-
Becher mit dem Wein in die Runde gab. rer Weg seine Liebe noch grösser ge-
Das tat auch Jesus. Aber er verband macht? Ist das stellvertretende Sterben
diese Geste mit unerhörten Worten: Jesu, seine Auferstehung aus dem Tod
«Das ist mein Leib, das ist mein Blut. und sein Beiunsbleiben in der Eucha-
Esst und trinkt und tut dies zu meinem ristie noch zu übertreffen? Was wir in
Gedächtnis.» Unerhört, im sichtbaren den heiligen 3 Tagen feiern ist der Hö-
Zeichen des Mahles, in Brot und Wein, hepunkt der Liebe Gottes. Aber wer
will Jesus bei denen bleiben, die an ihn feiert in unserer Gemeinde? Es sind
glauben, und sie im Glauben an Gott nicht viele. Warum aber die anderen
und in der Gemeinschaft der Kirche nicht? Wissen sie nicht, dass Gott in
stärken. diesen Tagen
Noch in derselben Nacht wurde Jesus auch für ihr
verhaftet und am Morgen des Karfrei- Heil den
tages vor den römischen Statthalter Grund gelegt
Pilatus geführt. Dorf wurde er von Sol- hat?
daten ausgepeitscht. Sie drückten ihm
auch einen Dornenkranz auf den Kopf.
Nach dem Todesurteil durch Pilatus
musste Jesus den Querbalken des Kreu- Kaplan Emil
zes auf den Hügel Golgota tragen und Schumacher
13Pfarrei St. Johannes Ufhusen
Coronavirus dern und Worten im Gedenken an die
Leiden Jesu, wird der Kreuzweg in der
Aufgrund der ausserordentlichen La- Kirche dargestellt. Sie sind eingeladen
ge können (Stand 17.3.2020) keine für sich persönlich in der Kirche den
öffentliche Gottesdienste und religiö- Kreuzweg zu begehen.
_______________
se Versammlungen gehalten werden
bis mindestens 19. April. Karsamstag, 11. April
Die Kirchen bleiben für das persönli- In Verbundenheit im Namen aller Gläu-
che Gebet offen. Alle sind willkom- bigen, feiert das Seelsorgeteam die Auf-
men, sich im Gotteshaus zu besinnen, erstehung Jesu in der Osternacht. Sie
Kraft und Ruhe zu finden. Als Anre- sind eingeladen, im Gebet bei sich zu
gungen dienen Gebete und Botschaf- Hause mitzufeiern.
ten vom Seelsorgeteam. _______________
Um Verbundenheit und Solidarität zu Sonntag, 12. April OSTERN
stärken, werden alle eingeladen, täg- In Verbundenheit im Namen aller Gläu-
lich zur selben Zeit ein persönliches bigen, feiert das Seelsorgeteam Gottes-
Gebet zu sprechen: Montag bis Sams- dienst zur Auferstehung des Herrn. Sie
tag jeweils 19 Uhr, Sonntag 9.30Uhr. sind eingeladen, bei sich zu Hause im
Gebet mitzufeiern.
Liturgischer Kalender
Gesegnete Osterkerzen sind ab Oster-
Freitag, 3. April Krankenkommunion sonntag in der Pfarrkirche zum Preis
_______________ von 12 Fr. pro Kerze erhältlich. Der
Reinerlös ist zu Gunsten der Frauenge-
Sonntag, 5. April Palmsonntag meinschaft.
Selbst gemachte Palmen und Palmbör- _______________
deli können am Palmsamstag bis 18 Uhr Samstag, 25. April
auf die Altarstufen in der Kirche abge- 19.00 Gottesdienst in Luthern
legt werden. Sie werden gesegnet und _______________
können am Palmsonntag ab 10 Uhr wie- Sonntag, 26. April
der abgeholt werden.
Es können am Palmsonntag auch geseg- 09.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier
nete Palmbördeli zu Gunsten des Ju- mit Kaplan E. Schumacher, Orgel
gendraums bezogen werden. M. Stutz
_______________ Jahrzeiten:
− Hans Wiederkehr-Cathomas,
Hoher Donnerstag, 9. April
Bucherhof
In Verbundenheit im Namen aller Gläu- − Rita Wiederkehr, Willisau
bigen, feiert das Seelsorgeteam Abend- ehem. Bucherhof
mahl. Sie sind eingeladen bei Ihnen zu − Katharina und Robert Lusten-
Hause mitzubeten. berger-Birbaumer, Dorf
______________
Opfer: St. Josefsopfer für Stipendien an
Karfreitag, 10. April zukünftige Priester, Diakone,
Der traditionelle Kreuzweg findet dies- Theologinnen und Theologen
jährigen Karfreitag nicht statt. Mit Bil-
14Pfarrei St. Johannes Ufhusen
Palmsonntag
5. April 2020
Opfer Februar 2020
Fr.
Für die Pfarreibedürfnisse der 211.25
Erstkommunikanten
Für das Kollegium St. Charles in 49.15
Aufgrund der ausserordentlichen Situation Pruntrut
kann der Palmsonntag nicht in gewohnter
Weise gefeiert werden. Für die Stiftung Theodora 138.60
Es bietet sich aber die Gelegenheit, am
Palmsamstag bis 18 Uhr, selbst gemachte Diözesanes Kirchenopfer für die 104.35
Palmen und Palmbördeli in der Kirche auf Unterstützung der Seelsorge
den Altarstufen abzulegen. Diese werden durch die Diözsankurie in Solo-
gesegnet und können am Palmsonntag ab thurn
10 Uhr wieder abgeholt werden. Für die Frauengemeinschaft 46.75
Ufhusen
Wer möchte, kann auch gesegnet Palmbör-
deli zu Gunsten des Jugendraums erwerben. Für das Fastenopferprojekt in 43.75
Diese liegen ebenfalls in der Kirche bereit. Kolumbien
Für Die Besucher– und Diako- 232.15
niegruppe Ufhusen
Erstkommunion 2020 verschoben
Den grossen Festtag der 3. KlässerInnen Herzlichen Dank!
unserer Pfarrei, mussten wir absagen und
auf unbestimmte Zeit verschieben. Wenn Kath. Pfarramt Ufhusen Tel. 041 988 10 39
sich die Corona Krise beruhigt hat, suchen Email: pfarramt.ufhusen@bluewin.ch
wir einen neuen Termin, damit dieses Fest Sekretariat Angelika Lustenberger
auch wirklich als Fest für die Kinder und ihre Öffnungszeiten:
Familien gefeiert werden kann. Wir freuen Montag und Freitag 13.30 –15.30 Uhr
uns schon jetzt, den wertvollen Schatz vom
Pfarreiseelsorger Jules Rampini
Teilen von Brot und Wein, mit allen Gästen
Tel. 077 430 15 17
in unserer Kirche zu feiern.
Pfarrverantwortung Pfr. Heinz Hofstetter
Markus Corradini, Religionslehrer Tel. 041 921 92 46
15Pfarrei St. Johannes Ufhusen
Beichtsakrament
Wenn Sie das Beichtsakrament emp-
fangen möchten, wenden Sie sich an Karwoche
unsere Seelsorger. bis
Pfarradministrator Ostern
Heinz Hofstetter
041 921 92 46
Kaplan Hoher Donnerstag
Emil Schumacher Das Seelsorgeteam feiert in Verbundenheit
041 978 02 68 aller Gläubigen das Abendmahl. Sie sind
dazu eingeladen bei sich zu Hause im Gebet
mitzufeiern.
Karfreitag
UNSER Kreuzweg —auch für Familien
FASTENOPFER- Anstelle der Karfreitagsliturgie bereitet die
PROJEKT 2020 Liturgiegruppe in der Kirche eine Stelle mit
Impulsen für das persönliche Gebet und für
die Kreuzverehrung vor. Die aufgelegten
Zusammen mit Luthern unterstützen wir in Bilder zeigen den Leidensweg von Jesus. Sie
der Fastenzeit das Projekt „Rechte auf Nah- sind eingeladen in sich zu kehren und per-
rung, Land und Wasser verteidigen“ im Sü- sönlich diesen Weg zu begehen.
den Kolumbiens. Bauernfamilien erhalten
Unterstützung in der Verteidigung ihrer Land Karsamstag
- und Wasserrechte und Weiterbildung für Das Seelsorgeteam feiert in Verbundenheit
bessere Anbautechniken, gesunde Ernäh- aller Gläubigen die Osternacht. Sie sind dazu
rung und Vermarktung ihrer Produkte in der eingeladen bei sich zu Hause im Gebet da-
Region. bei zu sein.
Ostern
Das Seelsorgeteam feiert in Verbundenheit
aller Gläubigen die Auferstehung von Jesus.
Sie sind dazu eingeladen bei sich zu Hause
im Gebet mitzufeiern.
Gesegnete Osterkerzen zu Gunsten der
Frauengemeinschaft und gesegnetes Oster-
wasser kann in der Kirche bezogen werden.
www.fastenopfer.ch
16Pfarrei St. Johannes Ufhusen
Alle Pfarreigottesdienste vom
1. bis und mit mindestens am
19. April 2020
Werte Pfarreiangehörige
Auf Grund der aktuellen Lage, wurden vom Bistum Basel am 17. März 2020 verschärfte Mas-
snahmen zur Eindämmung der Verbreitung des Coronavirus herausgegeben. Im Bistum Basel
gelten folgende Massnahmen ab sofort bis und mit mindestens 19. April 2020:
Generelle Haltung:
− Die Hygienemassnahmen und das Distanzhalten sind entscheidend. Der Schutz der
Risikogruppen hat erste Priorität.
− Wer Grippesymptome aufweist, bleibt zu Hause. Generell werden so weit wie möglich
Kontakte und Absprachen über Telefon und E-Mail geführt.
Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen
− Alle öffentlichen Gottesdienste und religiösen Versammlungen sind untersagt.
− Alle Taufen, Erstkommunionfeiern, Firmungen und Hochzeiten werden verschoben.
− Begräbnisfeiern finden im engsten Familienkreis statt. Der Abschiedsgottesdienst
kann zu einem späteren Zeitpunkt gehalten werden.
− Die Pfarrkirche bleibt für das persönliche Gebet geöffnet.
Wir vom Seelsorgeteam Ufhusen haben beschlossen, während der gottesdienstfreien Zeit ab
und zu ein Symbol der aktuellen kirchlichen Feiern in der Pfarrkirche zu gestalten. Mögen
diese Zeichen Ihnen ein Zeichen des gemeinsamen Glaubens sein.
Folgende sichtbaren Zeichen des Miteinanders finden Sie in der Pfarrkirche Ufhusen:
− Es wird je eine Gebetsstätte in den Kirchen eingerichtet, wo die Gläubigen der aktuel-
len Situation gedenken können.
− Die Seelsorger stehen für die Anliegen der Mitgläubigen auch oder besonders in der
aktuellen Zeit bereit. Den Kontakt finden Sie im grauen Kasten des Pfarreiteils.
− Fernseh- und Radioanstalten ermöglichen die Teilnahme an Gottesdienstfeiern der
Kirche, z.Bsp.: SRF, ZDF, ORF, Radio Vatikan, Radio Maria, Radio Gloria.
− Zum Palmsonntag können alle Gläubigen ab 10 Uhr gesegnete Palmzweige holen. Es
besteht auch die Möglichkeit selbst gebunden Palmbündeli am Samstag, 4.4.2020 bis
18 Uhr in der Kirche bei den Altarstufen abzulegen. Diese werden gesegnet und ab
Palmsonntagmorgen, 5.4.2020, ab10 Uhr können diese wiedergeholt werden.
− In all von Pfarradministrator Heinz Hofstetter, Kaplan Emil Schumacher und Pfarreise-
elsorger Jules Rampini privat gehaltenen Gottesdiensten - besonders in den heiligen
Tagen der Karwoche und Ostern- sind wir mit Ihnen als Glaubensgemeinschaft tief
verbunden.
17Pfarrei St. Johannes Ufhusen
Wir wünschen Ihnen in dieser ungewohnten schwierigen Situation viel Vertrauen und
im Zeichen des Kreuzes und der Auferstehung Jesu gesegnetes Osterfest.
Soweit die ersten Informationen. Sobald wir mehr wissen, werden wir Sie wieder Infor-
mieren. Dazu dient auch immer der Anschlagkasten bei der Pfarrkirche.
Seelsorgeteam Ufhusen
Was geschieht mit den vereinbarten Jahrzeiten und Gedächtnissen?
Auf Grund des Gottesdienstausfalls sind leider auch
diverse Jahrzeiten und Gedächtnisse ,
die nicht gehalten und gelesen werden können, betroffen.
Wir werden diese gerne Nachholen.
Dazu sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen.
Bitte setzen Sie sich zu gegebener Zeit mit dem Sekretariat in Verbin-
dung, um einen neuen Termin abzumachen.
041 988 10 39 oder pfarramt.ufhusen@bluewin.ch
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ein Segenslicht für alle…
Ein Segenslicht für all die Kranken und Gesunden,
für alle, die Angst haben und gefährdet sind;
für alle, die Schaden erleiden und in der Existenz bedroht sind;
für alle Kinder und Erwachsenen, für alle Entscheidungsträger und Entscheidungsträgerinnen
und alle, die in Pflegeberufen arbeiten:
Gott segne uns und alle Menschen, die uns lieb sind.
Gott halte schützend seine Hand über Land und Volk
und behüte uns an Geist, Leib und Seele – am Tag und in der
Nacht,
von Augenblick zu Augenblick – alle Tage unseres Lebens.
Amen.
Segensgebet in der Zeit des Coronavirus; 17. März 2020
1819
Frauengemeinschaft
Verkauf der Osterkerze
Die gesegneten Osterkerzen, welche von Hand bemalt wurden,
sind in der Kirche erhältlich.
NEU, sind die Kerzen auch im Dorfladen Ufhusen erhältlich, ab
Ostern bis Samstag, 18. April.
Kosten: Fr. 12.—
Töpfern
Jeder darf seiner Kreation freien Lauf lassen und für sich etwas aus Ton ge-
stalten. Ob ein Teller, eine Kugel, ein Engel oder sonst was Kreatives. Doris
Häfliger von www.aerdeschoen.ch wird uns dabei unterstützen. Au bei der
Ideenfindung kann sie mit vorhandenen Ausstellungsstücken Inputs geben.
Die Tonkreationen entstehen an zwei Abenden/Vormittagen. Am ersten Tag
wird modelliert und am zweiten den Ton glasiert.
Wann: 6./27. April 2020,
Abend– 18.40 Uhr für gemeinsame Hinfahrt
Vormittag—8.00 Uhr für gemeinsame Hinfahrt
Ort: Vogelsang, Zell
Kurskosten: 40.– pro Person, plus 20.– pro Kilo gebrannten Ton
Anmeldung: bis am 3. April bei Irene Schwegler 079 760 38 50
oder idubach@hotmail.com
U G E D A M
J N R U
Am 5. April ist bereits wieder Palm- Die Palmbördeli sind dann bereits
sonntag. Auch wenn es dieses Jahr gesegnet.
leider keinen Gottesdienst gibt,
möchten wir den Brauch der Palm- Wir wünschen Ihnen für die kom-
bördeli beibehalten und eine Freude mende Zeit alles Gute und vor allem
bereiten. gute Gesundheit.
Die Bördeli mit den Symbolen der Herzlichen Dank für Ihre Unterstüt-
sieben Sakramente, stehen am Palm- zung!
sonntag ab 10 Uhr bei der Kirche zum
Verkauf bereit. Ein Stück kostet Gruppe Jugendraum
5 CHF.
20Samariter | Frauengemeinschaft
21Reformierte Kirchgemeinde | Dorfladen Ufhusen
Konfirmation 2020 verschoben
Leider musste auch die Konfirmation Datum bekannt gegeben.
der ref. Kirchgemeinde Willisau-
Hüswil, vom 5. April 2020, verscho- Wir wünschen den diesjährigen Kon-
ben werden. Sobald sich die Corona firmanden/innen, dass auch sie dann
Krise beruhigt hat, wird ein neues ein besonderes Fest feiern dürfen.
Lieferservice Dorfladen
Liebe Kunden vom Dorfladen Ufhusen
Wir haben uns entschlossen, wenn es die Umstände erfordern, Ihre Bestel-
lung telefonisch (041 988 20 22 ) aufzunehmen und einen Lieferservice anzu-
bieten.
Lieferungen: Dienstag Nachmittag
Donnerstag Nachmittag
Samstag Morgen
Besten Dank und bleibt gesund!!!
Euer Dorfladen Team
Erika, Ruth und Nicole
Hofstatt 041 978 11 24
Fürs Osterfest
• hausgemachte Osterhasen
• gefüllte Pralinéeier
• diverse feine Ostertorten
22Dorffasnacht
Dorffasnacht Delegation der Seniorenfasnacht und
lässt sich vom Nachmittag begeis-
Trotz schönem Wetter draussen, ha- tern. Dies freut uns immer sehr, da
ben sich auch dieses Jahr wieder vie- die Dorffasnacht in Ufhusen ein Fest
le Besucher in der Fridli Buecher für alle sein soll. Der jährliche Auf-
Halle getroffen. Unter dem Motto tritt der altbekannten Brunzmusig ist
„Wicki und die starken Männer“, ein Höhepunkt des Nachmittags. Mit
wurde bereits nach dem Mittag schon einer abschliessenden Polonaise
fleissig geschminkt und sich fas- durch die ganze Halle, neigte sich der
nächtlich eingestimmt. Als dann um Anlass auch schon wieder dem Ende
14 Uhr das Programm offiziell ge- zu.
startet wurde, war die Halle bis auf
die letzten Stühle besetzt. Mit tollen Wir vom OK der Dorffasnacht wollen
Darbietungen verging der Nachmit- uns bei allen Kindern bedanken, wel-
tag wie im Fluge. Tanzeinlagen, Wit- che die Halle einrichteten, backten,
zerunden oder ein Auftritt des Mu- eine Darbietung zum Besten gaben
ki`s , sowie die Maskenprämierung oder beim Aufräumen dabei waren.
standen auf dem Programm. Ob bei Zudem haben wir uns sehr über die
einem Drink an der Saftbar, oder vielen Besucher gefreut. Wir freuen
dem Spielen im Konfetti-Pool, jedes uns schon auf das nächste Jahr.
Kind hatte Spass an der Dorffas-
nacht. Doch nicht nur die Kleinsten OK Dorffasnacht Ufhusen
hatten sich fasnächtlich anstecken Roger, Albert, Coni, Fabienne, Karin,
lassen. Kommt doch jedes Jahr eine Edith, Chantal, Stefan
23Dorffasnacht | Frohes Alter
Fasnachts-Virus bei den Senioren
Das Leiterteam vom frohen Alter hat
keine Mühe gescheut, trotz geschlos-
sener Beiz, einen Fasnachtshöck auf
die Beine zu stellen. Der neue Pfarrs-
aal wurde gemietet und alle erlebten
am Dienstag, 20. Horner, einen herr-
lichen Tag.
Zuerst begrüsste die Vorsitzende
Bernadette Alt, alle 40 Anwesenden
ganz herzlich. Es folgten Rückschau,
Vorschau und Kassensturz mit einem
exzellenten Revisorenbericht. Mit
einem feinen Mittagessen wurde der
2. Teil eröffnet. Musik und Tanz, eine
grosse Tombola, Fasnächtler und die
Rätschwiber lösten einander ab.
Letztere orientieren über den neus-
ten Klatsch und rundeten den
geselligen Tag ab.
Maria Bernet Pfarreileiter Jules Rampini überrasch-
te die Fasnächtler als Waldmannli!
24Feuerwehr ZUF
Agathafeier der Feuerwehr Zell- Fahrzeugbrand wurde aufgeboten.
Ufhusen-Fischbach
Nach einem feinen Nachtessen aus
Die Agathafeier der Feuerwehr Zell- der Küche von Joe und Rosie Baum-
Ufhusen-Fischbach war ganz im Zei- gartner, konnten Ehrungen und Ver-
chen der Verabschiedungen. Vize- abschiedungen vorgenommen wer-
kommandant Ivo Häfliger übergab den.
sein Amt an Oberleutnant Jonas Gra-
ber. Zum 10-jährigen Dienstjubiläum
durfte Thomas Koller, Rolf Alt, Toni
Mitte Januar wurde es in Fischbach Häfliger und David Steffen gratuliert
urchig. Unter dem Motto „Schwing- werden. Für 20 Jahre Feuerwehr-
und Älplerfest“, fand die Agathafeier dienst wurden Remo Hecht, Beat Fil-
statt. Getreu dem Motto wurde die liger, Erwin Johann und Fritz Rein-
örtliche Mehrzweckhalle kurzum in hard geehrt. Alle erhielten zum Dank
eine Schwingarena verwandelt. Ga-
bentempel, Verpflegungsstände,
selbst vor einem Sägemehlring und
plätscherndem Holzbrunnen schreck-
ten die Organisatoren nicht zurück.
Kommandant Remo Hecht eröffnete
das Festgelände mit einem Apéro und
begrüsste rund 120 Schwingerfreun-
de.
Pfarrer Thomas Heim umrahmte die
anschliessende Andacht mit passen-
den Worten zum diesjährigen Motto, einen guten Tropfen Wein.
aber auch zum vergangenen Feuer-
wehrjahr. In einer Schweigeminute Dankend aus der Feuerwehr verab-
gedachte die Feuerwehrfamilie dem schiedet wurden infolge Wohnort-
im März 2019 verstorbenen Offizier wechsel, oder aus beruflichen Grün-
Stefan Dubach. den drei Eingeteilte. Altershalber
haben sich Hans Stocker, Erich Häfli-
Der Jahresrückblick konnte dank we- ger, Manfred von Ah und Paul Birrer
nigen Einsätzen kurz gehalten wer- verabschiedet. Den Kameraden konn-
den. te ein wohlverdienter Abschiedstrop-
fen überreicht werden. Befördert
Lediglich 16 Alarme wurden ausge- wurde Roland Birrer, vom Leutnant
löst. Vorwiegend mussten Ölspuren zum Oberleutnant.
gereinigt oder Elementareinsätze ge-
leistet werden. Auch zu zwei BMA Nach 26 Jahren Dienst in der Feuer-
Einsätzen, einem Flur-, sowie einem wehr verabschiedete sich Ivo Häfli-
25Feuerwehr ZUF | Elektra Ufhusen | Trachtengruppe
ger, als Vizekommandant und Kom- Dem gegenüber durften acht Neuein-
missionsmitglied. Vor der Fusion der geteilte in der Feuerwehr Zell-
drei Ortsfeuerwehren war Ivo Häfli- Ufhusen-Fischbach begrüsst werden.
ger Kommandant der Feuerwehr Als Vertreter der Gemeindebehörden
Fischbach und in dieser Funktion ei- der drei Vertragsgemeinden, richtete
ner der Baumeister der neuen Feuer- Urs Lustenberger aus Zell Dankes-
wehrorganisation. Schön für ihn, worte an die Feuerwehrgemeinde.
dass sich der Kreis seiner Feuer- Nach den wertschätzenden Worte
wehrtätigkeit gerade an einer Agat- von Remo Hecht an seine Mann-
hafeier in seiner Wohngemeinde schaft, war der offizielle Teil been-
Fischbach schloss. det. Den gelungenen Abend liess die
Feuerwehrgemeinde bei einem feinen
Er übergab sein Amt sowie Funktion Dessert, einem Drink an der Schwin-
an Oberleutnant Jonas Graber. Diese gerbar und dem einen oder anderen
beiden durften dann noch den spontanen Hosenlupf im Sägemehl
Schlussgang im Sägemehlring be- ausklingen.
streiten und der abtretende Vizekom-
mandant legte seinen Nachfolger ge-
konnt auf den Rücken. Als würdiger
Sieger und verdienter Feuerwehroffi-
zier und Kommissionsmitglied, durf-
te Ivo Häfliger noch ein spezielles
Abschiedsgeschenk entgegennehmen.
Remo Hecht dankte allen Austreten-
den sehr herzlich für die langjährige
und kameradschaftliche Zusammen-
arbeit.
Absage GV Elektra Ufhusen Genos- Absage Heimatabend
senschaft
Aufgrund der neuen Richtlinien des
Die aktuelle Lage mit der rasanten Bundes, können wir unseren Heimat-
Ausbreitung des neuen Coronavirus abend im April 2020, leider nicht wie
COVID-19 zwingt uns, die GV der geplant durchführen. Wir hoffen,
ELEKTRA UFHUSEN, welche am Frei- dass wir euch im nächsten Jahr an
tag 17. April 2020 stattgefunden hät- unserem Heimatabend wieder be-
te, abzusagen. Die Generalversamm- grüssen dürfen. Für die kommende
lung wird zu einem späteren Zeit- Zeit wünschen wir allen gute Gesund-
punkt durchgeführt. Danke für Ihr heit!
Verständnis. Eure Trachtengruppe Ufhusen
26Dies & Das
Silvia Zimmermann gewinnt Gold- durfte Silvia für ihre Arbeiten die
medaille Goldmedaille entgegennehmen.
«Zürcher Blumen Medaille», so hiess Zu dieser besonderen Leistung gratu-
der Wettbewerb für Lernende aus lieren wir Silvia ganz herzlich und
dem zweiten und dritten Lehrjahr wünschen ihr weiterhin viel Freude
Floristin, an dem Silvia Zimmer- und Befriedigung in ihrem Beruf.
mann, Niederebnet, teilnahm. Dieser,
vom Zürcher Blumenmarkt initiierte
Wettbewerb, wurde in Zürich an der
Blumenbörse durchgeführt.
Die erste Aufgabe dazu, durften die
Teilnehmer im Geschäft vorbereiten.
Zu dem Thema «Brautstrauss für
Lady Gaga», musste eine passende
Arbeit überlegt und vorbereitet wer-
den. Am Abend vom 10. März wurde
der Strauss abgeliefert, wo dann
auch noch die Überraschungsarbeit
dazu kam, welche am selben Abend
hergestellt werden musste. In diesem
Fall war es ein Gesteck. An der Rang-
verkündigung vom nächsten Tag,
27P.P.
CH-6153 Ufhusen
Post CH AG
Retouren an:
Ufhuser Zeitung
Postfach
6153 Ufhusen
28Sie können auch lesen
