UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges

Die Seite wird erstellt Holger Diehl
 
WEITER LESEN
UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges
Heft 7| 2018| 84. Jahrgang

     F ü r s t a r ke R e g i o n               |   N e u e B ä u m e i m E l b ro i c h - Pa r k   |   Pa t e n f ü r M u t t e r E y
                                                                                         Mediadaten 2020

                                                                                       UMJUBELTER
                                                                                       CHINA-AUFTRITT

      Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH
      Preisliste Nr. 37 | gültig ab 1. Januar 2020

180614_DAS TOR_Gesamtlayout_07_2018_RZ.indd 1                                                                                     14.06.18 17:39
UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges
Kurzcharakteristik

das tor
das tor ist die Zeitschrift des „Heimatvereins Düsseldorfer Jonges e.V.“,
dem größten Heimatverein Deutschlands und erscheint in 12 Ausgaben
per anno jeweils zum 25. des Vormonats.

Verbreitung
Landeshauptstadt Düsseldorf und Umgebung.

Leserschaft
Die überwiegende Zahl der Mitglieder sind angesehene Entscheider und
Multiplikatoren aus Handwerk, Wirtschaft, Verwaltung, Politik sowie
Kultur und stellen eine exklusive Zielgruppe dar.
UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges
Daten. Termine. Kontakt

Termine 2020

Ausgabe     Erscheinungstermin              Anzeigenschluss                    Druckunterlagenschluss
01/20       20. Dezember 2019               29. November 2019                  03. Dezember 2019
02/20       24. Januar 2020                 03. Januar 2020                    07. Januar 2020
03/20       25. Februar 2020                04. Februar 2020                   06. Februar 2020
04/20       25. März 2020                   04. März 2020                      06. März 2020
05/20       24. April 2020                  01. April 2020                     03. April 2020
06/20       25. Mai 2020                    30. April 2020                     05. Mai 2020
07/20       25. Juni 2020                   03. Juni 2020                      05. Juni 2020
08/20       24. Juli 2020                   03. Juli 2020                      07. Juli 2020
09/20       25. August 2020                 04. August 2020                    06. August 2020
10/20       25. September 2020              04. September 2020                 08. September 2020
11/20       23. Oktober 2020                02. Oktober 2020                   06. Oktober 2020
12/20       25. November 2020               04. November 2020                  06. November 2020
01/21       23. Dezember 2020               01. Dezember 2020                  03. Dezember 2020

Druckauflage                                                  Anzeigenverkauf
4.500 Exemplare                                              Reiner Hoffmann
                                                             Telefon 0211 505-27875
Formate
                                                             hoffmann@rp-media.de
Breite x Höhe
Heftgröße: 210 x 280 mm                                      Disposition
Satzspiegel: 190 x 254 mm                                    Tel.: 0211 505-2426, Fax: 0211 505-1003003
Beschnittzugabe: je angeschnittenem                          mediaberatung@rheinische-post.de
Seitenteil 4 mm
                                                             Zahlungsbedingungen
Spalten                                                      Zahlbar nach Rechnungserhalt netto Kasse
3 Spalten je 60,5 mm breit
                                                             Zahlungsmöglichkeiten
Verlag
                                                             Deutsche Bank Düsseldorf,
Sebastian Hofer | Leiter Corporate Publishing
                                                             BLZ: 300 700 10, Kto.-Nr.: 379 685 100
Sarina Ihme | Produktmanagerin Corporate Publishing
                                                             IBAN: DE66 3007 0010 0379 6851 00
Tel. 0211 505-2404 | Fax 0211 505-1002404
                                                             BIC (SWIFT-CODE): DEUTDEDDXX
sarina.ihme@rheinische-post.de
                                                             USt-IdNr.: DE 121 306 412
Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH
Zülpicher Straße 10 | 40196 Düsseldorf
UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges
Anzeigenformate. Preise

                   Format (Breite × Höhe in mm)
                   Lage        Satzspiegel        Anschnitt       Farbe

                               190,0 × 254,0      210,0 × 280,0   1.295,– €
  1/1

                               190,0 × 127,0      210,0 × 140,0    870,– €
 1/2

                   quer        190,0 × 76,2      210,0 × 92,2     660,– €
 1/3

                   hoch        60,5 × 254,0       70,5 × 280,0     660,– €

                   Block        125,3 × 112,0    135,3 × 127,7    660,– €

 1/4
                   quer         190,0 × 56,5      210,0 × 72,5     555,– €

                   Block       92,8 × 112,0       102,8 × 127,7    555,– €

  1/6                           60,5 × 114,0                      395,– €

 1/8                            92,8 × 55,0                        315,– €
UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges
Kleinanzeigen. Technische Daten. Beilagen/Beihefter

                 Format (Breite × Höhe in mm)
                 Lage           Satzspiegel                    Farbe

   1/16          hoch               44,5 × 60                  129,– €

   1/32          quer               44,5 × 28                  69,– €

Nachlässe
Malstaffel:
 3 Anzeigen       3%
 6 Anzeigen       5%
12 Anzeigen      10 %
Farbanzeige
Gültig ist die Euro-Skala nach DIN 16539.
Druckunterlagen, Reprokosten
Vorzugsweise Daten. Bei Reinzeichnungen, Aufsichtsvorlagen oder Dias werden die
Reproduktionskosten in Rechnung gestellt.
Technische Daten
Per Mail an mediaberatung@rheinische-post.de. Der Dateiname/Ordner sollte mit den Buchstaben „TOR“
beginnen. Bilder (TIFF, EPS) mitschicken. Schriften: Texte in Zeichenwege umwandeln. Verwendete Schriften in
selbst­erstellten Grafiken einbinden. Dokument in endgültiger Fassung (Größe, Farbe) senden. Nur CMYK-Farben
verwenden. Bei Rückfragen: 0211 505-2426. Folgende Programme können verarbeitet werden: QuarkXPress,
Creative Suite CS4. Gestaltete Dateien aus Word, Powerpoint, Excel, CorelDraw, Publisher oder anderen nicht
gängigen Programmen können für die Druckproduktion nicht­­­­verarbeitet werden. Über PostScript erstellte
druckoptimierte PDF mit eingebundenen Schriften können verwendet werden.
Beilagen/Beihefter
Bis 25 g pro Tausend 125,– € inkl. Vertriebskosten.
Bei höheren Gewichten je 5 g Mehrgewicht = 5,– € zusätzlich.
Kleinstformat: 148 mm breit, 105 mm hoch
Höchstformat: 205 mm breit, 275 mm hoch
Muster vorab erforderlich. Beihefter auf Anfrage.
Auf Beileger und Beihefter werden keine Rabatte gewährt.
Lieferanschrift für Beilagen und Beihefter
L.N. Schaffrath GmbH & Co. KG DruckMedien
Stichwort: das tor
Marktweg 42-50, 47608 Geldern
UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges
Allgemeine Geschäftsbedingungen
AGB für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften                                   17. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch
1. „Anzeigenauftrag“ im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Ge­schäfts­bedingungen ist der          auf Preisminderung hergeleitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige
Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungtreibenden oder         beginnenden Insertionsjahres die in der Preisliste oder auf andere Weise genannte durch-
sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zweck der Verbreitung.                               schnittliche Auflage oder – wenn eine Auflage nicht genannt ist – die durchschnittlich verkaufte
2. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss      (bei Fachzeitschriften gegebenenfalls die durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des
abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen einge-            vergangenen Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur
räumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln,    Preisminderung berechtigter Mangel, wenn sie
sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht       bei einer Auflage bis zu 50 000 Exemplaren 20 %
wird.                                                                                               bei einer Auflage bis zu 100 000 Exemplaren 15 %
3. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziffer   bei einer Auflage bis zu 500 000 Exemplaren 10 %
2 genannten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen           bei einer Auflage über 500 000 Exemplaren 5 %
abzurufen.                                                                                          beträgt.
4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat      Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der
der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen           Verlag dem Auftraggeber von dem Absinken der Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat,
dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu               dass dieser vor Erscheinen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.
erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höherer Gewalt im Risikobereich     18. Bei Chiffre-Anzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe
des Verlages beruht.                                                                                der Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe
5. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entspre-             auf Chiffre-Anzeigen werden nur auf dem normalen Postweg weitergeleitet. Die Eingänge auf
chend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet.                                                           Chiffre-Anzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser Frist nicht abgeholt
6. Aufträge und Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen ausschließlich in bestimmten         sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet der Verlag zurück, ohne dazu verpflichtet
Nummern, bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht             zu sein.
werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber noch vor           Der Verlag behält sich im Interesse und zum Schutz des Auftraggebers das Recht vor, die
Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist.     eingehenden Angebote zur Ausschaltung von Missbrauch des Chiffre-Dienstes zu Prüfzwecken zu
Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass diese der ausdrück-      öffnen. Zur Weiterleitung von geschäftlichen Anpreisungen und Vermittlungsangeboten ist der
lichen Vereinbarung bedarf.                                                                         Verlag nicht verpflichtet.
7. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeige erkennbar sind,         19. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgesandt.
werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht.                     Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages.
8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines              20. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten, juristischen
Abschlusses – und Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form        Personen des öffentlichen Rechts oder bei öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist bei
nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren       Klagen Gerichtsstand der Sitz des Verlages. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahnver-
Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung             fahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Nicht-Kaufleuten nach
für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahme-      deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei
stellen oder Vertretern auf­gegeben werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach          Nicht-Kaufleuten, im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach
Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder      Vertragsschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des
Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken         Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart.
oder Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages wird
dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.
                                                                                                    Zusätzliche Geschäftsbedingungen des Verlages
9. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder
                                                                                                    1. Für rechtzeitige Lieferung der Druckunterlagen ist der Werbungtreibende verantwortlich. Die
der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte
                                                                                                    Rückgabe erfolgt im allgemeinen nur auf besonderen Wunsch und auf dem einfachen Postweg.
Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für
den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen          2. Bei fernmündlich aufgegebenen Anzeigen bzw. bei fernmündlich veranlassten Änderungen
Möglichkeiten.                                                                                      wird keine Haftung für die Richtigkeit der Wiedergabe übernommen.
10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollstän-    3. Zusätzliche mündliche Vereinbarungen erhalten erst durch schriftliche Bestätigung der
digem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzan-           Anzeigenverwaltung Gültigkeit.
zeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt der         4. Mit der Erteilung eines Anzeigenauftrages erkennt der Auftraggeber die Allgemeinen und die
Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige nicht   Zusätzlichen Geschäftsbedingungen sowie die Preisliste des Verlages an. Bei privaten Anzeigen-
einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigma-             aufträgen gilt dies, wenn der Auftraggeber nach Hinweis auf die Anwendung der Geschäftsbedin-
chung des Auftrages. Schadensersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, Verschulden        gungen den Auftrag ohne Widerspruch erteilt. Die Zusätzlichen Geschäftsbedingungen gehen den
bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung      Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor.
– ausgeschlossen. Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind            5. Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit
beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende Anzeige           der für die Insertion zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen. Dem Auftraggeber obliegt
oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verle-   es, den Verlag von Ansprüchen Dritter freizustellen, die diesen aus der Ausführung des Auftrages,
gers, seines gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des Verlages für   auch wenn er sistiert sein sollte, gegen den Verlag erwachsen. Der Verlag ist nicht verpflichtet,
Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen           Aufträge und Anzeigen daraufhin zu prüfen, ob durch sie Rechte Dritter beeinträchtigt werden.
Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht für die grobe Fahrlässigkeit           Erscheinen sistierte Anzeigen, so stehen auch dem Auftraggeber daraus keinerlei Ansprüche
von Erfüllungsgehilfen; in den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe        gegen den Verlag zu. Der Verlag wendet bei Entgegennahme und Prüfung der Anzeigentexte
Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden         die geschäftsübliche Sorgfalt der Anzeigentexte die geschäftsübliche Sorgfalt an, haftet
Anzeigenentgelts beschränkt. Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln        jedoch nicht, wenn er von den Auftraggebern irregeführt oder getäuscht wird. Durch Erteilung
– innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden.             eines Anzeigenauftrages verpflichtet sich der Inserent, die Kosten der Veröffentlichung einer
11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die          Gegendarstellung, die sich auf tatsächlichen Behauptungen der veröffentlichten Anzeige bezieht,
Verantwortung für die Richtigkeit der zurück­gesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt       zu tragen, und zwar nach Maßgabe des jeweils gültigen Anzeigentarifs.
alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten        6. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unrichtigem oder unvollständigem Abdruck der
Frist mitgeteilt werden.                                                                            Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem
12. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche,     der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Wenn bei Wiederholungsanzeigen der gleiche Fehler
tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt.                                            unterläuft, ohne dass dieser nach dem ersten Auftreten durch den Auftraggeber sofort rekla-
13. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlungen leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst       miert wurde, erkennt der Verlag einen Ausgleichsanspruch nur für eine Anzeige an. Erscheint
aber vierzehn Tage nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb          eine vereinbarte Ersatzanzeige nicht in angemessener Frist oder erneut nicht einwandfrei, kann
der aus der Preisliste ersichtlichen vom Empfang der Rechnung an laufenden Frist zu bezahlen,       der Auftraggeber von dem Vertrag zurücktreten. Weitergehende Schadenersatzansprüche bei
sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist.         Anzeigen, sowie Schadenersatzanzeigen bei Beilagen, gleich aus welchem Rechtsgrunde, sind
Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.                        ausgeschlossen, es sei denn, es läge Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit der gesetzlichen Vertreter
14. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einziehungskosten berechnet.           des Verlages oder seiner leitenden Angestellten vor. Soweit es die Gesetze zwingend vorsehen,
Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur           haftet der Verlag auch für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit seiner Erfüllungshilfen. Eine Haftung
Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen      für leichte Fahrlässigkeit ist in jedem Fall ausgeschlossen. Der Schadensersatz ist der Höhe nach,
begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt,           soweit dies gesetzlich zulässig ist, in erster Linie auf eine Ersatzanzeige, hilfsweise auf den Wert
auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne           der Anzeige, bei Beilagen auf den Herstellungswert der Beilagen beschränkt.
Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages         7. Neue Anzeigenpreise treten mit dem aus der Preisliste ersichtlichen Zeitpunkt in Kraft. Dies gilt
und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen.                           auch für laufende Rahmenverträge (Abschlüsse) und Anzeigenaufträge). Für Einzelaufträge, die
15. Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und             vor Bekanntgabe der neuen Preisliste erteilt wurden, gilt der alte Preis, sofern die Anzeige oder
Umfang des Anzeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige              Beilage innerhalb von vier Monaten erscheinen soll.
Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle        8. Die gewerbliche Verwertung von Zuschriften auf Anzeigen durch Dritte ist nicht gestattet.
eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung        9. Die Werbungsmittler sind verpflichtet, sich in ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen
der Anzeige.                                                                                        mit den Werbetreibenden an die Preislis­te des Verlages zu halten. Die vom Verlag gewährte
16. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen sowie für vom Auftraggeber gewünsch-      Mittlungsvergütung darf an die Auftraggeber weder ganz noch teilweise weitergegeben werden.
te oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der         10. Die Pflicht zur Aufbewahrung von Druckunterlagen endet drei Monate nach Erscheinen der
Auftraggeber zu tragen.                                                                             jeweiligen Anzeige, sofern nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung getroffen worden ist.
UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges UMJUBELTER CHINA-AUFTRITT - Mediadaten 2020 - Düsseldorfer Jonges
Sie können auch lesen