DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef

Die Seite wird erstellt Gustav Weigel
 
WEITER LESEN
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
3 / 2019

DANKE                  und AUF WIEDERSEHEN
                                        Es ist mir ein Bedürfnis, nach mei-
                                        nem Abschied nehmen von Traun ein
                                        paar Worte an Sie zu richten.

                                        Dreiunddreißig Jahre war ich in der
                                        Stadtpfarre Traun tätig und zehn
                                        Jahre in der Pfarre Oedt.

                                        Am 8. September 1986 hab ich mei-
                                        nen ersten Gottesdienst hier gefei-
                                        ert, am 1. September 2019 in Oedt
                                        und am 8. September 2019 in der
                                        Stadtpfarre haben wir die Abschieds-
                                        gottesdienste gefeiert. Es waren
                                        für mich berührende Momente und
                                        das Abschied nehmen hat mir ganz
                                        schön zugesetzt. Dennoch bin ich
                                        überzeugt, dass es mit 67 Jahren an
                                        der Zeit ist sich zurückzunehmen,
                                        jüngeren Kräften die Verantwortung

L   iebe Pfarrgemeinden der Stadt-
    pfarre Traun und der Pfarre Oedt,
liebe Traunerinnen und Trauner,
                                        zu übergeben. Ich möchte und wer-
                                        de sehr wohl weiterhin seelsorglich
                                        tätig sein; allerdings in einem kleine-
­liebe Freunde!                         ren überschaubareren Bereich.
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
Die                                           DANKE und
        Glocke
        3 / 2019

Der Abschied ist wie der Anfang ein       an anstrengende aber erfüllende
besonderer Moment. Am Anfang              Fußwallfahrten, an gemütliche Stun-
steht die Unsicherheit: Was erwartet      den im Pfarrcafe, an das Miteinander
mich? Werde ich Wurzeln schlagen          über die Pfarrgrenzen hinaus mit der
können? Werden wir uns in unseren         evangelischen Gemeinde, mit der
Anliegen und Bemühungen verste-           Freikirche, auch an den Kontakt mit
hen können?                               Menschen aus anderen Religionen.
                                          Ich denke an die vielen Menschen,
Heute sage ich mit großer Dankbar-        die ihre Talente, Zeit und Energie
keit: er war für mich eine sehr gute      in das Leben der Pfarrgemeinden
Zeit, eine erfüllte Zeit, eine Zeit mit   einbringen und vieles ermöglichen,
sehr vielen und sehr schönen Begeg-       wodurch unser Glaube an das Wohl-
nungen. Natürlich war es auch eine        wollen Gottes ein Gesicht bekommt.
Zeit mit Herausforderungen und            Diese schönen Erfahrungen ließen
schmerzlichen Erfahrungen. Insge-         sich noch lange fortsetzen. Natürlich
samt kann ich mit Freude und Dank-        hat es auch Enttäuschungen gege-
barkeit sagen: ich bin froh, diesen       ben: etwa die Erfahrung, dass Men-
Weg gegangen zu sein.                     schen sich zurückgezogen haben
                                          und den Kontakt abgebrochen ha-
Ich habe sehr viele Menschen ken-         ben, wo mich die Frage begleitet hat:
nengelernt, die mir ganz wertvoll         Was habe ich übersehen, was habe
geworden sind. Ich habe Situationen       ich falsch gemacht? Wo habe ich je-
erlebt, die für mich neu waren. Ich       mand Unrecht getan? Für alle Verlet-
habe oft erlebt, wie gut es ist, von      zungen, die ich verursacht habe, aus
einer Gemeinschaft sich mittragen         Kurzsichtigkeit, Fehleinschätzung,
zu lassen und diese mit seinen eige-      Rechthaberei bitte ich um Entschul-
nen Kräften und Talenten mitzutra-        digung. Für das große Vertrauen und
gen. Ich denke an Gottesdienste, an       Wohlwollen, das ich erlebt habe,
Gespräche, an traurige Momente, an        danke ich von Herzen.
Sitzungen und Besprechungen, an
frohe Feste, an beeindruckende Er-        Vieles in der Kirche ist heute in Be-
fahrungen bei gemeinsamen Reisen,         wegung, manch schmerzliche Ent-

2
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
auf Wiedersehen

wicklung macht nachdenklich; mit-        Das Tempo in allen wichtigen Le-
unter taucht die Frage auf: Wie wird     bensbereichen ist schnell geworden
es weitergehen? Hat die Kirche, ha-      und wird immer schneller. Nicht alle
ben die Kirchen im 21. Jahrhundert       kommen mit. Wo ist Platz für diese
den Menschen in ihren Fragen des         Menschen? Wie können Menschen
Lebens etwas Hilfreiches zu geben?       am Rand der Gesellschaft ein gutes,
Hat der Glaube Antworten auf die         menschenwürdiges Leben führen?
Fragen unserer Zeit?                     Die Wissenschaft entdeckt und er-
                                         findet Unglaubliches und Faszinie-
Nicht nur, weil ich mein Leben bisher    rendes und Dinge, die bisher nicht
im Dienst der Kirche verbracht habe      für möglich gehalten wurden. Dabei
und auch in Zukunft nach Maßgabe         gibt es auch Erfindungen, die nicht
der Möglichkeiten verbringen werde,      zum Heil und zum Guten dienen,
bin ich überzeugt, dass die Kirche mit   sondern zerstörerische Wirkung ha-
der Botschaft der Bibel, der Botschaft   ben. Denken wir an die unermessli-
des Evangeliums, der Botschaft Jesu,     chen Ausgaben für Kriegsmaterial
Orientierung und hilfreiche Wegwei-      und Waffensysteme.
sung bieten kann.
Unsere Welt ist klein geworden. Im-      Die Botschaft der Bibel, die Botschaft
mer schnellere und exaktere Infor-       des Evangeliums, die Botschaft von
mationsflüsse und die Möglichkeit,       Gottes Heilswillen für alle Menschen
jeden Winkel dieser Welt in relativ      ist eine Botschaft, der sich die Kir-
kurzer Zeit zu erreichen, sind faszi-    che verpflichtet weiß. Wenn sie sich
nierend.                                 immer wieder und immer neu da-
                                         ran orientiert und auf diesem Hin-
Und dennoch ist die Gefahr unüber-       tergrund ihren Dienst anbietet, ist
sehbar, in den Köpfen und Herzen         der – bei aller Unzulänglichkeit, die
Grenzzäune zu errichten. Nur was in-     es natürlich auch in der Kirche gibt
teressant und hilfreich ist, ich wich-   – ein heilsamer und heilbringender
tig, Die Sorgen und Fragen anderer       Dienst. Sich darauf einzulassen und
Menschen sollen nicht zu nahe kom-       dafür einzusetzen hilft zu einem gu-
men.                                     ten Leben.

                                                                             3
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
Die                                                           DANKE
         Glocke
          3 / 2019

Liebe Traunerinnen und Trauner, ich              ErnteDANK-
schaue mit großer Dankbarkeit zu-                und Pfarrfest -
rück auf eine schöne, interessante,              30 Jahre
spannende Zeit. Ich danke für die                Weihe der Pfarrkirche
vielen Bekundungen von Wohlwol-
len, Freundschaft und Sympathie                  Liebe Pfarrgemeinde!
und danke für die vielen guten Wün-
sche zum Abschied und die großzü-
gigen Geschenke und Unterstützun-
                                                 E  s sind kleinere und größere Jubi-
                                                    läen, die Anlass zu verschiedenen
                                                 Feiern und zur Rückschau bieten.
gen. Ich bin noch dabei, mein neues                                   Mit Pfarrprovi-
Zuhause in Kematen am Innbach zu                                      sor Franz Wild
richten und werde in Zukunft in den                                   haben wir An-
Pfarren Offenhausen und Penne-                                        fang September
wang als Priester und Seelsorger                                      auf zehn Jahre
mitarbeiten.                                                          Tätigkeit hier in
                                                                      der Pfarre Oedt
Ich freue mich, wenn sich unsere                                      zurückgeschaut
Wege irgendwann wieder einmal                                         und ihm für sein
kreuzen.                                                              verdienstvolles
                                                                      Wirken gedankt.
Danke und auf Wiedersehen!                                            Als    schlichtes
                                                 Zeichen stand eine Dankeskerze am
Ihr / Euer Franz Wild                            Altar, die Franz Wild als Erinnerung
                                                 an seine Zeit hier in Oedt mitneh-
                                                 men konnte.                        >>

Impressum                                        Kanzleizeiten
Inhaber, Herausgeber u. Redaktion:               Montag:          13.30 – 16.00 Uhr
Pfarramt Traun-Oedt, Randweg 6, 4050 Traun       Mittwoch:         8.00 – 12.00 Uhr
Tel.: 0 72 29 / 733 21, www.pfarretraunoedt.at   Donnerstag:       8.00 – 12.00 Uhr
pfarre.traun.oedt@dioezese-linz.at               Freitag:        10.00 – 12.00 Uhr
Verlags- und Herstellungsort: Leobersdorf

4
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
30 Jahre Kirchweih

Vor mittlerweile 30 Jahren wurde die     neuert werden. Diese Gruppe steht
Pfarrkirche nach relativ kurzer Bau-     selbstverständlich      stellvertretend
zeit im Oktober 1989 dem Hl. Josef       für die vielen, die sich hier in unserer
geweiht. In diesen drei Jahrzehnten      Pfarre engagieren.
hat sich Vieles gewandelt. Was ne-       Aus gutem Grund feiern wir somit
ben all dem Wandel geblieben ist         das 30-Jahr-Jubiläum der Weihe un-
sind die vielen Menschen, die sich       serer Pfarrkirche mit dem ERNTE-
mit großem Engagement und Zeit-          DANK- und PFARRFEST am Sonntag,
aufwand darum kümmern, dass die          13. Oktober, um 9:30 Uhr in unserer
Kirche (wie auch das gesamte Pfarr­      Kirche. Im Anschluss an den Fest-
areal) gut erhalten und sauber bleibt.   gottesdienst laden wir in den Pfarr-
Und wie im privaten Bereich gibt es      saal, der Frühschoppen wird von der
auch im kirchlichen Bereich immer        Stadtkapelle Traun gestaltet. Unser
wieder kleinere und größere Repa-        Fest schließt wieder mit der Festves-
raturen und Arbeiten. So konnten         per um etwa 12:30 Uhr.
                                         Dieser Festsonntag bietet auch eine
                                         gute Gelegenheit, Pfarradministra-
                                         tor Franz Asen und Kaplan Arcanjo
                                         Sitimela (er hilft auch in der Stadt-
                                         pfarre sowie in der Pfarre St. Martin)
                                         näher kennen zu lernen.

                                         Nicht nur in der Pfarre gibt es Grund
                                         zum Danken. Das Erntedankfest ist
                                         auch ein guter Anlass, im persön-
heuer im Sommer beispielsweise die       lichen Umfeld zu überlegen, wem
Sitzauflagen aller Sessel (~100 Stk.)    DANKE gesagt werden könnte. Ich
durch die tatkräftige Mithilfe einer     wünsche Ihnen viele Momente, die
kleinen Gruppe (Richard und Marle-       mit einem kleinen DANKE ein Lä-
ne Lang, Walter und Kristine Stup-       cheln auf das Gesicht des Gegen-
rich, Alois Stütz) in Zusammenarbeit     übers zaubern.
mit der Fa. Stelzl kostengünstig er-            Stefan Hirt, Pastoralassistent

                                                                              5
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
Bereitschaftsdienst
        Die                                       Chronik
        Glocke
        3 / 2019

F  ür seelsorgliche Dienste, die kurz-
   fristig benötigt werden, möchten
wir uns bemühen, für Sie wie fol-
                                          Zeit
                                              16.
                                              23.
                                                     / Ansprech­person
                                                     – 22. 9. 2019
                                                     – 29. 9. 2019
                                                                     PAss Lehner
                                                                     Pfarrer Asen
gend erreichbar zu sein:                   30. 9.    – 6. 10. 2019  Pfarrer Asen
                                                7.   – 13. 10. 2019 PAss Lehner
Asen Franz
                                              14.    –20. 10. 2019  Pfarrer Asen
Pfarrer in Traun – St. Martin
                                              21.    – 27. 10. 2019 PAss Lehner
Pfarradministrator in Traun – Stadt-
                                          28. 10.    – 3. 11. 2019  Pfarrer Asen
pfarre und in Traun – Oedt – St. Josef
                                               4.    – 10. 11. 2019 PAss Lehner
0 72 29 / 733 96; 0 676 / 87 76 54 28
                                               11.   – 17. 11. 2019 Pfarrer Asen
Lehner Elisabeth                              18.    – 24. 11. 2019 PAss Lehner
PAss und Altenheimseelsorgerin             25. 11.   – 1. 12. 2019  Pfarrer Asen
0 676 / 87 76 12 51                             2.   – 8. 12. 2019  PAss Lehner

Das Sakrament
der Taufe
empfing
Emilio Witzany            29. 6. 2019    Vanessa Leitner, geb. Wimmer und
Emma Rose Wolech          20. 7. 2019    Stefan Leitner           6. 7. 2019
Tara Sophie Eichenauer     27. 7. 2019   Verena Mairleb und Dominik Mairleb
Flora Bradt                 3. 8. 2019   geb. Mascher            14. 9. 2019
                                                                                     en.wikipedia.org/NYC Wanderer (Kevin Eng)

                                          Christus hat
Das Sakrament der                         im Tod zu
Ehe spen-                                 sich gerufen
deten sich                                Christa Neuwirth            24. 5. 2019
Martina Sabelja und                       Heribert Schwab              9. 5. 2019
Oliver Sabelja            22. 6. 2019    Friederike Hesch             7. 6. 2019
Stefanie Holzinger, geb. Bauer und        Hilda Thersesia Schirz      13. 6. 2019
Dr. Lukas Holzinger       29. 6. 2019    Katharina Mitterbucher       4. 8. 2019

6
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
Bibelgespräche

Die Reichgottesbotschaft Jesu
Wunder und Gleichnisse im Evangelium des Markus

Mit 30. September haben wir die re-                           sind herzlich willkommen, ein Ein-
gelmäßigen Bibelgespräche in unse-                            stieg ist jederzeit möglich.
rer Pfarre gestartet.
                                                              Die Treffen finden jeweils montags
Im kommenden Arbeitsjahr steht                                um 19 Uhr im Kellerraum des Pfarr-
Jesu Botschaft vom Reich Gottes,                              heims Traun-Oedt-St. Josef statt.
die er mit Wundern und Gleichnis-                             Die weiteren Termine sind: 28. Okto-
sen verdeutlicht, im Mittelpunkt der                          ber, 25. November, 2020: 27. Jänner,
regelmäßigen Treffen. Interessierte                           24. Februar, 30. März, 27. April, 25. Mai.

                                                                                    Ökumenisches

                                 Woche l Teilen
                                    für junge Erwachsene zwischen 18 und 35 Jahre
                                        Mittwoch 16. Oktober / 19:30 Uhr
                         Evangelische Pfarrgemeinde Traun (Dr. Knechtl Straße 31)
                              diesmal zum Thema: „thank God for WiFi!?“
         Eingeladen sind alle, die Interesse haben an einem Austausch in gemütlicher Atmosphäre
                                                            mit gemeinsamem Essen und Trinken.

      Unsere nächsten Termine: 20.11. / 18.12. / 15.01. / 12.02. / 18.03. / 15.04. / 13.05. / 17.06.
                                                               (abwechselnd im kath. Pfarrheim und in der ev. Pfarrgemeinde)

   Carla Thuile (Jugendreferentin): 0699/18877482, ev.jugendwart.traun@aon.at
   Fabian Drack (Pastoralassistent): 0664/3023787, fabian.drack@dioezese-linz.at

                                                                                                                               7
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
Die                                 Wallfahrt 2019
       Glocke
        3 / 2019

15. - 18. August 
von Traun nach Maria Schmolln
Bereits das 36. mal sind wieder Men-   Andachten und Rosenkranzgebete
schen aus Traun und Umgebung zu        begleiteten uns. Im Berufsschulin-
einer Wallfahrt aufgebrochen. Ziel     ternat Ried gab es Frühstück, Abend-
war Maria Schmolln. Am 15. August      essen und schöne Unterkünfte.
um 5:30 nach einer Messe ging es
los über Puchberg bei Wels nach Of-     Wir sind in vier Tagen ca. 100 Kilo­
fenhausen und Gaspoltshofen zum        meter gegangen und erreichten
Kobernausserwald. Die Wege führ-       ­Maria Schmolln am 18. August. Vor
ten über Wiesen, Felder und lange       der Heimfahrt hielt Pfarrer Franz
Waldstücke bei schönem Wetter zu        Wild die Abschlussmesse. Danach
unserem Ziel. Bei den Labestellen       ein geselliges Beisammensein bei ei-
wurden wir überall sehr herzlich        nem guten Mittagessen. Müdigkeit
und gastfreundlich aufgenommen.         und Wehwehchen waren vergessen!

8
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
Sr. Daniela Kastner
schreibt uns aus Bolivien

Liebe Pfarre von Traun Oedt!

F  ast zwei Monate ist es her, dass ich
   in Ihrer Kirche von Bolivien erzählt
habe. Seit zwei Wochen bin ich wieder
                                          ist bei uns herum nicht der Fall, aber
                                          in einer Entfernung etwa 200-300 km
                                          schon. Das größte Problem haben die
hier an meinem Platz an der Schule,       Viehzüchter, ihre Rinder haben keine
bin wieder ganz in meinen Aufgaben        Weiden. Ich denke, dass das alles auch
und den täglichen Anforderungen.          eine spürbare Klimaveränderung mit
                                          sich bringen wird.
                                          Wir am Ort haben Wassernot, unser
                                          Stausee ist durch monatelange Tro-
                                          ckenheit zwei Meter gesunken, ge-
                                          plant war eine Rationierung mehrere
                                          Stunden pro Tag, tiefe Brunnen wur-
                                          den gebohrt. Immerhin leben 50 000
                                          Menschen in San Ignacio.
                                          Gottseidank haben wir an der Schule
                                          einen eigenen Brunnen.
                                          Wenn Sie sich erinnern habe ich bei
Wie Sie sicher aus den Medien wissen,     meinem Besuch um Hilfe für einige
gibt es in Südamerika und auch in Bo-     Schüler gebeten, deren Eltern den In-
livien große Flächenbrände welche         ternatsbeitrag nicht bezahlen können.
riesige Zerstörungen anrichten. Endlo-    Ihre Spenden haben 1.289,– Euro er-
se Weiten sind vernichtet, Wald, Wei-     geben. Umgerechnet sind das 9.925,–
deflächen, auch Häuser und unzählige      Bolivianos, das ist der Jahresbetrag für
Kleintiere sind verbrannt und unter       vier Schüler.
viel Schmerzen zugrunde gegangen.         In derem Namen sage ich Ihnen vielen
Hunderte freiwillige Helfer und Solda-    herzlichen Dank, Vergelte Gott Ihnen
ten sind schon wochenlang unterwegs       ihre großzügige Solidarität.
um die Feuer zu löschen, die der Wind     Trotz aller Not und vieler negativen
hinterher wieder aufleben lässt. Große    Dinge gibt es immer wieder wunder-
Flugzeuge und Hubschrauber lassen         bare Sonnenaufgänge so wie gestern.
Wasser auf die Brände nieder. Gottlob     Mit herzlichen Grüßen - Daniela Kastner

                                                                                9
DANKE - Pfarre Traun-Oedt St. Josef
Sonntag, 27. Oktober
nach dem Gottesdienst
  vor der Kirche Oedt
Wer hat an der Uhr gedreht?
BlueCave Jubiläum
10 Jahre neues Blue Cave
11. Oktober 2019 19:30 Uhr
Johann Roithner Straße 3, 4050 Traun   11
Firmvorbereitung
        Die                                      2019/20
        Glocke
        3 / 2019

GLAUBEN, das ist die Heiterkeit,
die von Gott kommt.
                                        (Papst Johannes XXIII.)

I n der Stadtpfarre Traun und der
  Pfarre Traun-Oedt startet wieder
die Firmvorbereitung für die Fir-
                                         Schulen (NMS Traun, NMS St. Martin,
                                         BRG Traun) über den Religionsunter-
                                         richt verteilt. Darüber hinaus steht er
mung 2020.                               auf www.pfarretraun.at und www.

Wir laden daher alle Jugendlichen,       pfarretraunoedt.at zum Download
die…                                     bereit und liegt in der Kirche (Schrif-
… bis zum 31. August 2019 vierzehn      tenstand) bzw. in der Pfarrkanzlei auf.
   Jahre alt werden oder bereits älter   Das Sakrament der Firmung wird am
   sind und                              Samstag, 6. Juni 2020 um 16 Uhr in
… römisch-katholisch sind und           der Pfarrkirche Traun-St. Martin ge-
… in der Stadtpfarre Traun bzw. in      spendet.
   der Pfarre Oedt-St. Josef wohnen
herzlich ein, an der Firmvorbereitung    Die genauen Termine und Informa-
im kommenden Jahr teilzunehmen.          tionen finden sich im Informations-
                                         und Anmeldefolder und werden zeit-
Zur Firmvorbereitung ist eine per-       gerecht bekanntgegeben.
sönliche Anmeldung nötig!                Bei Fragen steht Ihnen Pastoralassis­
Der Informationsfolder wird ab An-       tent Fabian Drack (0664/3023787)
fang Oktober 2019 in den Trauner         gerne zur Verfügung.

12
weihnachts
mark oedt

23. 11.’19|ab 10 uhr
pfarrplatz     www.pfadfinder-traun-oedt.at

               Pfadfindergruppe

                                    13
               Randweg 6 | 4050 Traun
bit e um
     Die

keksspenden
     Glocke
     3 / 2019

                damit auch heuer
                wieder unser ver­
                kaufsstand gut
                gefüllt ist, bitten wir
                um keksspenden!

                wir werden im pfad­
                finderheim sein und
                freuen uns auf zahl­
                reiches weihnachts­
                gebäck! DANKE!

21. 11. 2019|18 uhr
pfadiheim               www.pfadfinder-traun-oedt.at

                        Pfadfindergruppe

14                      Randweg 6 | 4050 Traun
Herbstliches Windlicht

Jetzt wird es wieder früher
dunkel und draußen nass
und kalt. Da zünden wir
gerne eine Kerze an. Diese
besondere Kerze – es ist ei-
gentlich ein Windlicht – ist
ganz einfach zu machen
und schaut toll aus!

Ich habe einfach getrock-
nete Blumen genommen.
Ihr könnt aber auch Blätter
oder was anderes Herbstli-
ches nehmen.

Ein Glas, das so gerade wie
möglich ist, habe ich bei ei-
nem schwedischen Möbel-
haus bekommen.

Dann geht alles ziemlich schnell: Blu-   einstreichen und vorsichtig über das
men, Blätter oder was auch immer         Glas streichen.
mit Bastelkleber am Glas befestigen.
Durchsichtiges Buntpapier (ich hatte     Dann muss es nur mehr trocknen,
zufällig Laternenpapier zuhause) so      was ja schnell geht, ein Teelicht hin-
breit und lang zurechtschneiden, wie     ein und fertig ist die Herbst-Deko!
das Glas hoch und rundherum ist.
Die ganze Fläche so gut wie möglich      Viel Spaß beim Basteln,
mit Bastelkleber, Leim oder Kleister     eure Clara

                                                                           15
Termine
So, 13.10.                      9:30   Sa, 23.11.          10:00 – 20:00
Erntedank- und Pfarrfest                28. Oedter Weihnachtsmarkt
Festvesper ca. 12:30 Uhr
                                        Sa, 30.11.                    17:00
Sa, 26.10., kein Gottesdienst in Oedt   Adventkranzsegnung
Einladung zur Vorabendmesse um
19:00 Uhr in der Kirche St. Martin
Fr, 1.11.                       9:30   Bergmesse
Gottesdienst zu Allerheiligen
Fr, 1.11.                    13:30
Totengedenken
der Landsmannschaften am
Gräberfeld der Heimatvertriebenen
am Stadtfriedhof St. Martin
Fr, 1.11.                    14:15
Totengedenkfeier Urnenhain Traun
Fr, 1.11.                    14:30
Ökumenische Allerseelenfeier am
Stadtfriedhof St. Martin
Fr, 1.11.                 15:00        Am Sonntag, 15. Sept. 2019 um 11 Uhr
Totengedenken und Gräbersegnung         fand wieder die traditionelle Berg-
am Kath. Friedhof in Traun              messe des Seelsorgeraums Traun bei
                                        der Ochsenwaldkapelle nähe Spital
Sa, 2.11.                     19:00
                                        am Pyhrn statt. Heuer wurde diese
Gottesdienst für die Verstorbenen
                                        von der Pfarre Traun-St. Martin or-
unserer Pfarre
                                        ganisiert. Bei herrlichem Wander-
musik. Gestaltung: Kirchenchor
                                        wetter zelebrierte Pfarrer Franz Asen
Mo, 11.11.                   17:00     die Messe, zu der wieder zahlreiche
Martinsfest des Kindergartens           Besucher aus unseren drei Pfarren
im Kindergarten Oedt                    gekommen waren.
Sie können auch lesen