URANOS 2700 SMC Lasting Connections - Arosaf Distribution
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lasting Connections URANOS 2700 SMC voestalpine Böhler Welding www.voestalpine.com/welding
LASTING CONNECTIONS
DE
Als Pionier für innovative Schweißzusätze bie-tet Böhler Unsere Kunden profitieren von einem Partner mit
Welding weltweit ein einzigartiges Produktportfolio für das »» großer Fachkenntnis im Bereich des des Verbind-
Verbindungsschwei-ßen. Die über 2.000 Produkte werden
ungsschweißens und dem besten weltweit verfügbaren
kontinu-ierlich an die aktuellen Industriespezifikationen
Anwendungssupport
und Kunden anforderungen angepasst, sind von renom-
»» großer Spezialisierungstiefe und erstklassigen Produkt-
mierten Institutionen zertifiziert und somit für die anspru-
chsvolls-ten Schweißanwendungen zugelassen. „Lasting »» lösungen für lokale und globale Herausforderungen
Connec-tions“ ist die Mar-kenphilosophie, sowohl beim »» starkem Engagement für die individuellen Anforderun-
Schweißen wie auf menschlicher Ebene – als zuverlässiger gen eines jeden Kunden
Partner für den Kunden. »» Kontaktmöglichkeiten rund um den Globus, Produk-
tionsstätten weltweit und Vertriebsgesellschaften vor Ort
EN
As a pioneer in innovative welding consumables, Böhler Our customers benefit from a partner with
Welding offers a unique product portfolio for joint welding »» the highest expertise in joining, rendering the best
worldwide. More than 2000 products are adapted contin-
application support globally available
uously to the current industry specifications and customer
»» specialized and best in class product solutions for their
requirements, certified by well-respected institutes and thus
approved for the most demanding welding applications. local and global challenges
»» an absolute focus on customer needs and their
success
»» a worldwide presence through factories, offices and
distributors
NL
Als pionier van innovatieve lastoevoegmaterialen, biedt Onze klanten profiteren van het hebben van een
Böhler Welding wereldwijd een uniek programma aan voor wereldwijd opererende partner met;
het verbindingslassen. Meer dan 2000 producten worden »» een grote kennis en ervaring in verbindingslassen
constant aangepast aan de huidige specificaties en eisen
gekoppeld aan de beste applicatie-ondersteuning
van de industrie, gecertificeerd door keuringsinstanties en
»» een absolute specialist in het bieden van pro-
goedgekeurd voor de meest veeleisende toepassingen.
ductoplossingen voor zowel lokale als globale
uitdagingen
»» een sterke focus op klantbehoeften en bijdragen aan
hun succes
»» een wereldwijde aanwezigheid met eigen productiefa-
ciliteiten, distributie- en verkoopkantoren
2
DE EN NL
INVERTER- POWER SOURCES GENERATOREN
SCHWEISSGERÄTE FOR MIG/MAG, VOOR MIG/MAG,
FÜR MIG/MAG, TIG LIFT AND TIG DC LIFT EN
WIG LIFT UND ELECTRODE ELEKTROLASSEN
E-SCHWEISSEN WELDING
Inverter für sämtliche Schweißanforde- Inverter power sources designed to Stroombronnen met inver ter-
rungen in jedem Anwendungsbereich. satisfy the welding needs of all fields technologie voor laswerk op vel-
Durch die Vielzahl von Funktionen und of application. A wide range of func- erlei toepassingsgebied. Dankzij
technologischen Lösungen ist dieses tions plus advanced technical solu- het grote aantal functies en tech-
Produkt auf qualitativ anspruchs- tions make these units an extremely nologische oplossingen is het een
volle und präzise Schweißaufträge valid choice for all applications veelgevraagd product voor alle
ausgelegt. demanding reliability, top quality and toepassingen waar precisie en
Die Stromquellen SMC realisieren high productivity. eerste kwaliteit laswerk is vereist.
folgende Schweißprozesse: MIG/ SMC power sources can per- De generatoren SMC realiseren
MAG (GMAW), TIG DC Lift (GTAW) form MIG/MAG (GMAW), TIG lasprocessen:
und E-Schweißen (MMA-SMAW). Mit DC Lift (GTAW) and electrode MIG/MAG (GMAW), TIG DC Lift (GTAW)
Anwendung der Invertertechnologie (MMA-SMAW) welding. The Classic en elektrode (MMA-SMAW). De Clas
wird neben der gesteigerten Mobilität version offers excellent agility and
sic-versie is praktische en eenvoudig
ebenfalls eine Reduzierung des Ener- functionality with simple and intuitive
instelbaar. De prestaties van de
gieverbrauchs gegenüber herkömm- adjustments. System performance
stroombron kunnen eventueel worden
lichen elektromechanischen Geräten can be increased from basic to syn-
aangepast met de synergie functie
erzielt. Die Ausführung Classic besticht ergic welding functions with the Smart
d.m.v een up grade van een Basic ver-
durch extrem handlichen Betrieb bei versions.
sie naar een Smart versie.
einfachen und intuitiven Einstellungen.
Die Steuerungen Smart erlauben die
Einstellung der Schweißparameter
sowohl im manuellen als auch im syn-
ergischen Modus.
UR ANOS 2700 SMC 3
DE
ANWENDUNGEN INTEGRIERTER DRAHTVORSCHUB
URANOS SMC ist das ideale Schweißgerät für Der Drahtvorschub ist im Schweißgerät integriert und wird serienmä-
einfaches, zuverlässiges und modernes MIG/ ßig mit 2 Antriebsrollen ausgeliefert. Optional kann das Gerät mit 4
MAG - Schweißen. Es eignet sich besonders für Antriebsrollen ausgestattet werden.
den Einsatz im Stahl-, Behälter- und Anlagenbau
oder in Kfz-Werkstätten.
EN
APPLICATIONS INTEGRATED WIRE FEED UNIT
The URANOS SMC is the perfect welding power Wire feed is fully integrated in the power source, and provided by a
source for simple, reliable and modern wire fed double roller feed unit (a four roller unit is available as an option).
welding. It is particularly suited to the continu-
ous processes typical of light metal fabrication,
shipbuilding, Car Repair and mechanical work-
shops in general.
NL
INGEBOUWD
TOEPASSINGEN DRAADAANVOERSYSTEEM
URANOS SMC is de ideale stroombron voor een- In de draagkoffer is een draadaanvoersysteem voor de lasdraad
voudig, betrouwbaar lassen. Bijzonder geschikt ingebouwd; deze wordt aangedreven door twee rollen (als alterna-
voor continue productieprocessen in de indust- tief voor vier rollen).
rie, scheepsbouw, autoschade en werkplaatsen
in het algemeen.
4
DE
2-Rollen Antrieb
(Optional 4-Rollen)
DE EN
Aufnahme für Gasflasche Two-roller feed
(optional four-roller)
EN
Bottle holder NL
Twee-rollen aandrijving
NL (vier-rollen facultatief)
Gasfleshouder
DE
Spule 300 mm
EN
Coil 300 mm
NL
Spoel 300 mm
DE
Fahrwagen
EN DE
Trolley Kühlmodul
NL EN
Onderstel Cooling unit
NL
Koelunit
UR ANOS 2700 SMC 5
URANOS SMC CLASSIC
DE EN NL
Ansprechendes Design und einfache Essential design and simplicity of use De eenvoud en gebruiksgemak zijn
Bedienung sind die Hauptmerkmale are the main features of the URANOS de fundamentele kwaliteiten van
des URANOS SMC CLASSIC. Über SMC CLASSIC. Two practical knobs let URANOS SMC CLASSIC. Met twee
zwei Bedienknöpfe lassen sich Draht- you adjust feed speed and welding handige bedieningsknoppen kunt u
geschwindigkeit und Schweißspan- voltage, with the settings shown on an de draadsnelheid en lasspanning,
nung bequem einstellen. Die Anzeige easy to read display. The control panel weergegeven in het eenvoudig af te
erfolgt am übersichtlichen Display. lets you select soft-start and burn- lezen display in stellen. Op het bedie-
Von der Bedieneroberfläche aus kön- back functions. URANOS SMC con- ningspaneel kunt u de belanglang-
nen mit einem einfachen Tastendruck trol panels also offer the innovative rijkste functies activeren met een
die Funktionen Soft-Start und Burn- function, allowing you to adjust simpele druk op de knop, nl. soft-start
Back aktiviert werden. URANOS SMC the reactivity of your welding arc to en burn-back.
verfügt außerdem über die innovative suit the material and welding job. Het bedieningspaneel URANOS SMC
Funktion , womit der Bediener den beschikt verder over de innovatieve
Lichtbogen auf Material und Schweiß- functie waarmee de gebruiker de
aufgabe abstimmen kann. lasboog meer of minder reactief over
eenkomstig het materiaal en manierl
van lassen kan inregelen.
DE DE DE
LED - Display Einstellknopf Soft Start
EN EN EN
LED display Control handle Soft Start
NL NL NL DE
LED display Instelknop Soft Start Burn Back
EN
Burn Back
NL
DE Burn Back
Schweißverfahren
EN
Welding process
NL
Lasproces
DE
Drossel
EN
Function
NL
Functie
6
URANOS SMC SMART
DE EN NL
Bei der URANOS SMC SMART - Steu- The URANOS SMC SMART lets you De URANOS SMC SMART geeft u de
erung erfolgt die Einstellung der select synergic welding simply by mogelijkheid om op een zeer eenvou
Schweißparameter, über die Auswahl pressing buttons on the control panel dige en direct bruikbaar manier, door
von Material bzw. Drahtdurchmesser. to set wire material and diameter. Wire drukknoppen op het paneel toetsen,
Drahtgeschwindigkeit und Schweiß- speed and welding current are then het basismateriaal en de diameter
strom werden automatisch immer auf automatically kept at the right value. van de gebruikte draad te selecteren.
dem richtigen Wert gehalten. Draadsnelheid en lasstroom wordt
altijd automatisch gehouden op de
juiste waarde.
DE
Die Synergiewahl
EN
Synergic selection
NL
Synergiekeuze
UR ANOS 2700 SMC 7
DE EN NL
FORTSCHRITTLICHE ADVANCED GEAVANCEERDE
LÖSUNGEN SOLUTION OPLOSSINGEN
Stromquellen der Serie URANOS SMC URANOS SMC power sources are URANOS SMC zijn uitgerust met
sind mit green@wave® Technologie equipped with green@wave® tech- green@wave® technologie ter cor-
zur Korrektur des Leistungsfaktors nology for extremely high efficiency rectie van de prestatiefactor, waar-
ausgestattet, die höchste Effizienz der in mains current absorption. They can door de stroomopname van het net
Stromaufnahme ermöglicht und kön- also be connected to Weld@Net sys- uiterst efficiënt is. Ook kan URANOS
nen dank effizienter Steuerung von tem to achieve complete and efficient SMC aangesloten worden op het
Anlagen mit mehreren Schweißgerä- control of multiple welding systems. Weld@Net, een ontwikkeld systeem
ten an das System Weld@Net ange- voor doeltreffend en volledig beheer
schlossen werden. van meerdere lasapparaten in een
netwerk.
8DE EN NL
LEISTUNGEN PERFORMANCE PRESTATIES
Smart Start
Diese innovative Startfunktion This innovative smart start Deze innovatieve startfunctie
garantiert sichere Zündungen control always guarantees staat garant voor geheel veilig
und spritzerarmes Schweißen. reliable starts and reduced ontsteken van de lasboog en
weld spatter. minder lasspatten.
Burn Back
Dadurch wird ein Festkleben Improved functioning lets Een innovatieve functie
der Drahtelektrode im you extinguish the arc safely waardoor de lasboog geheel
Schmelzbad vermieden und without the risk of sticking. veilig gedoofd wordt, om kans
ein sicheres Erlöschen des op “plakken” te voorkomen..
Lichtbogens gewährleistet.
Wire Ready
Durch diese Spezialfunktion Using this special function, Deze speciale functie zorgt
wird ein programmierter programmed burning of voor geprogrammeerd
Drahtrückbrand (kein the wire is obtained (wire afbranden van de lasdraad
Kleben des Drahts) erzielt never stuck) and perfect wire (draad smelt niet vast) en
und der Draht perfekt für preparation for the following bereidt de draad optimaal
das anschließende Zünden arc strike. voor op de volgende
vorbereitet. ontsteking.
UR ANOS 2700 SMC 9URANOS 2700 SMC
typefi
DE
URANOS 2700 SMC
Unsere Forschungs- und
MIG/MAG TIG MMA
Entwicklungsaktivitäten
3 x 400 V 3 x 230 V 3 x 400 V 3 x 230 V 3 x 400 V 3 x 230 V können Änderungen der
angegebenen Daten zur Folge
16 A 20 A 10 A 16 A 16 A 20 A
haben.
9,1kVA 9,1kVA 7,1kVA 7,0kVA 10,0kVA 10,1kVA
8,5kW 8,7kW 6,6kW 6,7kW 9,5kW 9,7kW
EN
45 % 270 A 35 % 270 A 50 % 270 A 40 % 270 A 40 % 270 A 30 % 270 A
Our attention to “research &
60 % 250 A 60 % 230 A 60 % 260 A 60 % 250 A 60 % 250 A 60 % 230 A
100 % 230 A 100 % 210 A 100 % 240 A 100 % 230 A 100 % 230 A 100 % 210 A development” may lead to
changes in the information
3-270A 3-270A 3-270A given here.
92 V 30 V 65 V
23 S NL
620 x 270 x 460 mm
Door nieuw onderzoek en
doorlopende ontwikkelingen
23,7kg is de informatie in deze folder
aan verandering onderhevig.
EN60974-1
EN60974-2
EN60974-5
EN60974-7
EN60974-10
EN61000-3-12
10JOIN! voestalpine Böhler Welding
With over 100 years of experience, voestalpine Böhler Welding is the global top address for the daily challenges in the
areas of joint welding, repair, hardfacing and cladding as well as brazing. Customer proximity is guaranteed by more
than 43 subsidiaries in 25 countries, with the support of 2,300 employees, and through more than 2,000 distribution
partners worldwide. With individual consultation by our application technicians and welding engineers, we make sure
that our customers master the most demanding welding challenges. voestalpine Böhler Welding offers three specialized
and dedicated brands to cater our customers’ and partners’ requirements.
Lasting Connections – As a pioneer in innovative welding consumables, Böhler
Welding offers a unique product portfolio for joint welding worldwide. More than
2000 products are adapted continuously to the current industry specifications and
customer requirements, certified by well-respected institutes and thus approved
for the most demanding welding applications. As a reliable partner for customers,
"lasting connections" are the brand's philosophy in terms of both welding and people.
Tailor-Made Protectivity™ – UTP Maintenance ensures an optimum combination of
protection and productivity with innovative and tailor-made solutions. Everything
revolves around the customer and their individual requirements. That is expressed in
the central performance promise: Tailor-Made Protectivity™.
In-Depth Know-How – As a leading brand of soldering and brazing consumables,
Fontargen Brazing offers proven solutions based on 50 years of industrial experience,
tried and tested processes and methods. This In-Depth Know-How has made
Fontargen Brazing an internationally preferred partner for every soldering and
brazing task.
The Management System of voestalpine Böhler Welding Group GmbH, Peter-Mueller-
Strasse 14-14a, 40469 Duesseldorf, Germany has been approved by Lloyd’s Register
Quality Assurance to: ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, OHSAS 18001:2007, applicable
to: Development, Manufacturing and Supply of Welding and Brazing Consumables.
More information: www.voestalpine.com/welding210/2019/DE/EN/NL voestalpine Böhler Welding www.voestalpine.com/welding
Sie können auch lesen
