URLAUBSBEGLEITER VERANSTALTUNGSKALENDER - DEZEMBER 2020 BIS MÄRZ 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
die 9 n Sie VID-1 t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I ue akt Inhaltsverzeichnis 3 Gästekarte Aktiv im Winter 5 Skigebiete 9 Rodelbahnen 11 Langlaufloipen 12 Schneeschuhwandern 13 Ausflugsziele 18 Wasserspass, Schwimmen, Wellness 22 Kunst, Kultur, Historie 25 Geführte Wanderungen 27 Mobil vor Ort (Skibus) 30 Einkehrmöglichkeiten & Ruhetage 40 Wiederkehrende Veranstaltungen Kulinarische Genüsse 42 Veranstaltungen 56 Wiederkehrende Veranstaltungen Sport & Bewegung 59 Kirchen, Kapellen & Gottesdienste 61 Wissenswertes von A-Z 67 Impressum 2
GÄSTEKARTE Die Gästekarte der Tourist-Information Oberaudorf und der Kaiser-Reich-Information Kiefersfelden bietet Ihnen viele Vor- teile bei Aktivitäten und Leistungsträgern in der Region. Fragen Sie Ihren Gastgeber einfach bei der Anmeldung danach. Mit der Gästekarte Mit der Gästekarte • Kino Funplexxx Kufstein kostenfrei: sparen Sie: um 1 Kategorie günstiger • In den Tourist-Informationen • In den Tourist-Informationen • Museum Blaahaus Kiefersfelden und Oberaudorf: Kiefersfelden und Oberaudorf: 1,00 € Rabatt - Teleskop-Wanderstock-Ver- - Wanderkarte 1,00 € Rabatt • Outdoor Adventure · leih (solange Vorrat reicht) Wildwasserschule Inntal - Ermäßigung bei Souvenirs - Übersichtskarten, Wander- 5 % Rabatt pro Tour - Geführte Wanderungen und Ortspläne sowie viele • Saliterer-Hof Ebbs weitere Infobroschüren - Schneeschuhverleih in der 0,50 € Rabatt pro Kutschfahrt Kaiser-Reich Information - Übungsgelände am Hocheck • Swarovski Kristallwelten Kiefersfelden 50 % ermäßigt mit Seil-Lift Wattens und Zauberteppich • Bergbahn Hocheck, Einzel- 2,00 € Rabatt pro Eintritt fahrten (Berg-, Berg-Talfahrt, - Skibus zum Sudelfeld • Wildpark Wildbichl Talfahrt) zum ermäßigten Tarif ab Oberaudorf und 10% Rabatt pro Eintritt Kiefersfelden • Bücherei Oberaudorf Leihgebühr nur 0,50 € pro - Loipennutzung in Oberau- Medium/Woche dorf und Kiefersfelden • Festung Kufstein - Schlitten Verleih in der 10 % Rabatt pro Eintritt GÄSTEKARTE Kaiser-Reich Information Kiefersfelden • Freizeitbad INNsola = KOSTENLOSE - WLAN in beiden 10 % Rabatt pro Eintritt FAHRKARTE Tourist-Informationen sowie • Kieferer Puppentheater >> Skibus zum Sudelfeld im Dorfzentrum Oberaudorf 0,50 € Rabatt pro Eintritt • Kieferer Studio. Fitness, Pilates, Yoga und Gesundheit ca 10 % Rabatt auf Kurse Noch mehr Ermäßigungen im Chiemsee-Alpenland und im Chiemgau… Mit Ihrer Gästekarte erhalten sie weitere Leistungen im Chiemsee-Alpenland und im Chiemgau. Eine Übersicht hierzu erhalten Sie in den Tourist-Informationen oder bei Ihrem Gastgeber. 3
Aktiv im Winter Winterzauber. Wintersport. Schneeflöckchen trifft Weißröckchen Dicke Schneeschichten auf den Dächern der Bauernhäuser, Laternen vor den Häusern und stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung. Im Winter wird unsere Landschaft in ein wundervoll sattes Weiß getaucht. Die gut präparierten Pisten, kurvenreichen Rodelbahnen, langen Loipen und variantenreichen Skitourenstrecken rund um unsere urbayerischen Dörfer Kiefersfelden, Ober- und Niederaudorf sind ein wahrer Wintertraum. 4
die 9 n Sie VID-1 Skigebiete t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I ue akt Kampenwand 23 km Wendelstein Skigebiet 16 km Winklmoos/ Steinplatte 40 km Spitzingsee 36 km Hochkössen Action Hill Skiparadies 22 km Skigebiet Sudelfeld Hocheck 16 km Skiwelt Brixental & Wilder Kaiser/ Skigebiete in 24 km rf um Oberaudo ohne Gewähr. Alle Angaben 5
>> Hocheck Ski- und Rodelgebiet (mit Flutlicht) Mit der Oberaudorfer Hocheckbahn - einem modernen 4er-Sessellift - erreichen Sie in nur wenigen Minuten die Bergstation unseres Hausberges. Von hier aus erstreckt sich das familienfreundliche Skigebiet mit mehreren Schleppliften, einem Funpark sowie einem Übungsgelände. Ein besonderes Highlight ist das Flutlichtskifahren immer dienstags, donnerstags, freitags und samstags von 18.30 Uhr bis 21.00 Uhr. Dafür wurde unser Heimatskigebiet bereits mehrmals als „Bestes Nachtskigebiet“ ausgezeichnet. Liftanlagen: 4er-Sesselbahn, 3 Schlepplifte, Übungsgelände 6 km Abfahrten: blau: 2 km, rot: 3 km, schwarz: 1 km Parkplatz / Informationen Carl-Hagen-Str. 7, D-83080 Oberaudorf, Tel. +49 (0) 8033 30350, Parkplatz am Übungsgelände, Schützenstraße www.hocheck.com >> Skiparadies Sudelfeld mit Actionwelt Bay or f risch aud zell Ober Das Skiparadies Sudelfeld erwartet Sie mit 31 km alpinem Abfahrts- vergnügen, hauptsächlich im mittleren, roten Schwierigkeitsgrad. Doch auch Anfänger und Könner kommen mit ausreichend blauen als auch schwarzen Pisten auf ihr Wintersportvergnügen. Das Skiparadies Sudelfeld liegt zwischen 800 und 1.563 m und ER UNS : zeichnet sich durch Familienfreundlichkeit wie Variantenreichtum der T P I P Pisten aus. Die Actionwelt ist ein Hotspot der Boarder- und Freeskier-Szene. Das Freestyle- und Funparadies umfasst einen professionellen Snowpark Nutzen Sie den Skibus mit zahlreichen Obstacles sowie einen großzügig angelegten mit der Gästekarte sogar Freeridecross mit Wellenbahnen und Steilkurven. kostenlos! Liftanlagen: 5 Sessellifte, 8 Schlepplifte, 2 Kinderareale 31 km Abfahrten: blau: 5 km, rot: 23 km, schwarz: 3 km Parkplatz / Informationen Unteres Sudelfeld, D-83080 Oberaudorf, Tel. +49 (0) 8023 588, www.sudelfeld.de, Schneetelefon +49 (0) 8023 428, www.alpenplus.com 6
Ganz in unserer Nähe oder nur bis zu 45 Minuten Autofahrt entfernt, finden Sie mit Skigebieten wie der SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental, Action Hill Hochkössen, der Steinplatte, dem Wendelstein, der Kampenwand oder am Spitzingsee viele weitere variantenreiche Pistenkilometer in allen Schwierigkeitsgraden, die Sie gekonnt hinunter carven können. >> Skigebiet Wendelstein Liftanlagen: Zahnradbahn, 1 Seilbahn, 2 Schlepplifte 11 km Abfahrten: rot: 7 km, schwarz: 4 km Parkplatz / Informationen Osterhofen 90, D-83735 Bayrischzell, Sudelfeldstr. 106, D-83098 Brannenburg, Tel. +49 (0) 8034 3080, www.wendelsteinbahn.de >> Skigebiet Spitzingsee - Tegernsee Liftanlagen: 3 Sesselbahnen, 6 Schlepplifte, 1 Seillift 20 km Abfahrten: blau: 8,5 km, rot: 7,5 km, schwarz: 4 km Parkplatz / Informationen Spitzingseestr. 12, D-83727 Schliersee-Spitzingsee, Tel. +49 (0) 8026 9292230, www.alpenbahnen-spitzingsee.de, www.alpenplus.com >> Skigebiet Kampenwand Liftanlagen: Seilbahn, 2 Sessellifte, 1 Schlepplift 12 km Abfahrten: blau: 7 km, rot: 4 km, schwarz: 1 km Parkplatz / Informationen An der Bergbahn 8, D-83229 Aschau im Chiemgau, Tel. +49 (0) 8052 4411, www.kampenwand.de, Schneetelefon +49 (0) 8052 9064420 7
>> SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental Liftanlagen: 16 Gondeln, 35 Sesselbahnen, 22 Schlepplifte, viele Übungslifte 284 km Abfahrten: blau: 122 km, rot: 129 km, schwarz: 10 km, Skirouten: 26 km Parkplatz / Informationen Parkplatz Söll, A-6306 Söll, Tel. +43 (0) 5333 400, www.skiwelt.at >> Skigebiet Hochkössen Action Hill Liftanlagen: 1 Gondel, 3 Sessellifte, 4 Schlepplifte, 3 Übungslifte 22 km Abfahrten: blau: 10 km, rot: 9 km, schwarz: 3 km Parkplatz / Informationen Thurnbichl 47, A-6345 Kössen, Tel. +43 (0) 5375 6226, www.bergbahnen-koessen.at >> Skigebiet Winklmoosalm / Steinplatte Liftanlagen: 2 Gondelbahnen, 9 Sessellifte, 2 Schlepplifte 44 km Abfahrten: blau: 21 km, rot: 21 km, schwarz: 2 km Parkplatz / Informationen Seegatterl 4, 83242 Reit, Tel. +49 (0) 8640 8986, Alpegg 10, A-6384 Waidring, Tel. +43 (0) 5353 53300, www.winklmoosalm.de, www.steinplatte.co.at 8
>> Rodelbahn Hocheck Sicherer Rodelspaß am Erlebnisberg Hocheck Die speziell für das Rodeln und Schlittenfahren konzipierte Bahn auf unserem Erlebnisberg Hocheck ist die einzige TÜV-geprüfte Winterrodelbahn Deutschlands. Sie erreichen den Einstieg auf einem separaten Weg fernab der Piste und sind somit sicher unterwegs. Gerne können Sie auch ganz einfach mit dem 4er-Sessellift nach oben fahren. Die knapp 3 Kilometer lange Strecke verspricht durch ein stetiges Gefälle viel Spaß und Geselligkeit für die ganze Familie. Bevor Sie ins Tal rodeln, können Sie noch ganz gemütlich im Berg gasthof Hocheck, dem Wenger-Stadl oder der Hirsch-Alm einkehren. Ein besonderes Highlight ist das Flutlichtskifahren und -rodeln mit Liftbetrieb immer dienstags, donnerstags, freitags und samstags von 18.30 Uhr bis 21.00 Uhr. Die Winterrodelbahn ist abends sogar täg- lich beleuchtet. Rodel können an der Talstation ausgeliehen werden. Ausgangspunkt & Parken: Parkplatz Bergbahn Hocheck, Carl-Hagen-Straße 7, 83080 Oberaudorf Tel. +49 (0) 8033 30350, www.hocheck.com >> Naturrodelbahn Brünnstein Auf den Kufen vom Brünnstein hinab ins Tal sausen. Mit ca. 5,2 Kilometern Länge ist die idyllische Naturrodelbahn auf unserem Hausberg, dem Brünnstein, eine der längsten Rodelstre- cken Deutschlands. Der zweieinhalbstündige Aufstieg ist teilweise steil, doch der Ausblick belohnt Ihre Anstrengung durchweg. Oben angekommen können Sie sich erst einmal eine kleine Verschnauf- pause und eine Brotzeit im Brünnsteinhaus gönnen, bevor es in traumhafter Landschaft nach unten ins Tal geht. Für Kinder ist die herrliche Naturrodelbahn aufgrund des Schwierigkeitsgrades und des ungesicherten Fahrbahnrandes leider nur bedingt geeignet und für kleinere Kinder gänzlich ungeeignet. Bitte erkundigen Sie sich vorab über die Öffnungszeiten des Brünnsteinhauses: www.bruennsteinhaus.de Ausgangspunkt & Parken: Parkplatz Mühlau, Mühlauer Straße 83088 Kiefersfelden, Aufstieg etwa 2,5 Stunden Tel: +49 (0) 8033 1431 10
Langlaufloipen Auf den Langlaufskiern in der Natur unterwegs. In unserer idyllischen Landschaft und dem Hochtal Mühlau ist es eine Freude, bereits in der Morgen- sonne auf den Loipen klassisch zu gleiten oder zu skaten. Atmen Sie dabei die frische Winterluft tief ein und genießen Sie die wundervollen Ausblicke auf die verschneite Bergwelt. Zum Langlaufen steigen Sie direkt bei uns in Oberaudorf in die Loipen ein und können bis nach Niederaudorf gleiten oder skaten. Ihnen stehen fünf Strecken mit unterschiedlichen Längen zur Verfügung – die Nutzung ist selbstverständlich kostenlos: RTE N ILLIE I >> Dorfloipe Oberaudorf | ca. 1,9 Kilometer DETA KARTEN - I P E N R I S T >> Dorfloipe Niederaudorf | ca. 3,5 Kilometer LO N TO U EN DE MATION >> Verbindungsloipe Ober- und Niederaudorf | ca. 1,3 Kilometer F O R I C H IN ÄLTL >> Thalloipe Oberaudorf | ca. 2,9 Kilometer ERH >> Sportplatzloipe | ca. 2,1 Kilometer >> In Kiefersfelden bietet Ihnen die Loipe Mühlau ca. 6,7 Kilometer Langlaufvergnügen. >> Dorfloipe Kiefersfelden | ca. 3 Kilometer 11
die 9 n Sie VID-1 t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I ue akt Schneeschuh- wanderungen >> Schneeschuhwandern Wie mit großen Bärentatzen durch den Schnee spazieren. Schneeschuhwandern ist eine sportlichere Variante zum Spazierengehen in unserer schönen Winterlandschaft. Es sieht etwas leichter aus, als es ist. Damit Sie die Technik gleich richtig beherrschen, empfehlen wir Ihnen eine der geführten Wandertouren. Termine zu geführten Schneeschuhtouren finden Sie auf Seite 29 oder Sie machen eine indiviuell für Sie geführte Tour mit einem unserer geprüften Bergwanderführer. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an eine der Tourist-Informationen. 12
die 9 n Sie VID-1 t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I ue akt Ausflugsziele >> Schlittschuhlaufen im Hallo Du Durch die Überdachung kann der Eislaufplatz im Winter bei jeglicher Witterung in Betrieb bleiben. Auf einer Fläche von 30x60m ist Fahrspaß für Ihre ganze Familie garantiert. Darüber hinaus bieten vier moderne Kegelbahnen mit verschiedenen Spieleprogrammen eine tolle Unterhaltungsmöglichkeit für Groß und Klein. Gießenweg 20, A-6341 Ebbs, Tel. +43 (0) 5373 42202800, www.hallodu.at >> Fohlenhof Ebbs S MIT RTE TEKA GÄ ÄSSIGT Der Fohlenhof in Ebbs ist ein Muss für alle Pferdeliebhaber. Die ER M Haflinger dieses Gestüts sind weltberühmt. Die Zucht hat alle bisher stattgefundenen Welt- und Europaausstellungen gewonnen. Ihre Kinder können ab 4 Jahren am Fohlenhof erste Reiterfahrungen sammeln oder Sie bestaunen einfach die wunderschönen Pferde der Zucht. Schloßallee 27, A-6341 Ebbs, Tel +43 (0) 5373 42210, www.haflinger-tirol.com 13
>> Ponyreithof St. Margarethen Egal ob jung oder alt, Fortgeschrittener oder Anfänger, am Ponyreithof St. Margarethen sind Sie als Pferdefan willkommen. 25 Fjord- und Islandpferde warten auf den Ausritt mit Ihnen. Je nach Können reiten Sie entweder am Reitplatz, in der Halle oder erkunden bei einem Ausritt die umliegende Natur. Gembachau 5, 83098 Brannenburg, Tel. +49 (0) 8034 2909, © Fohlenhof Ebbs / www.ponyreithof.de Christa Kapfinger >> Wildpark Wildbichl Lernen Sie unsere heimische Tierwelt in natürlicher Umgebung kennen. Beobachten Sie Steinböcke, Hirsche und Gämsen. Füttern Sie ein Reh und kommen Sie den MIT RTE Ä S TEKA IGT Tieren so nah wie sonst nie. G M ÄSS E R Gränzing 30, A-6342 Niederndorf, Tel. +43 (0) 5373 62233, www.wildbichl.com >> Kletterhalle Wörgl In nur knapp 20 Minuten erreichen Sie die Kletterhalle in Wörgl. 200 In- und Outdoor-Routen mit Schwierigkeitsgraden von 3 bis 10 bringen Spaß für alle Kletterfans. Auch ein großer Boulderbereich, sowie ein Kinder- und Spielbereich warten auf Sie. Salzburgerstrasse 33, A-6300 Wörgl, Tel +43 (0) 5332 71567, www.kletterhalle-woergl.at >> Ausstellungszentrum Rosenheim Lokschuppen Im Lokschuppen Rosenheim finden jährlich große Ausstellungen zu © VKM. Plakatmotiv. Die Infografen. Themen wie beispielsweise „Tiefsee“, „Pharao“ oder „Alexander der Große“ statt. Bis Dezember 2021 können Sie die Ausstellung „Saurier - Giganten der Meere“ besichtigen. Auf einer Fläche von über 1500 qm können Sie die verschiedenen Exponate bestaunen und in eine andere Welt eintauchen. Rathausstr. 24, 83022 Rosenheim, www.lokschuppen.de 14
>> Haus steht Kopf Im Tiroler Terfens können Sie gut nachempfinden, wie es ist, wenn alles sprichwörtlich Kopf steht. Ein komplett eingerichtetes Haus steht Kopf und bietet Ihnen die Möglichkeit, die Dinge sozusagen aus der Fledermausperspektive zu betrachten. Stublerfeld 1, A-6123 Terfens, Tel. +43 (0) 524 221720, www.hausstehtkopf.at >> Schloss Herrenchiemsee MIT RTE TEKA S GÄ ÄSSIGT Das neue Schloss Herrenchiemsee auf der Herreninsel wurde M ER dem Schloss Versailles nachempfunden und 1873 für König Ludwig II. erbaut. Das prunkvolle Schloss wird umrahmt von einem wunderschönen Garten und großen Springbrunnen. Das Parade- schlafzimmer, die Spiegelgalerie und das Prunktreppenhaus sind nur ein paar Highlights. Mit dem Schiff ab Prien Stock erreichbar. Schloss Herrenchiemsee & Fraueninsel, Tel. +49 (0) 8051 68870, www.herrenchiemsee.de, www.chiemsee-schifffahrt.de >> Festung Kufstein Begeben Sie sich auf die Spuren von Kaiser Maximilian sowie Hans Pienzenau und lernen Sie etwas über die geschichtsträchtigen Er eignisse im Tiroler Unterland. Bei einer Führung über das Festungs- gelände tauchen Sie ein in das alte Kufstein und die Vergangenheit von Tirol. Ein Highlight täglich um 12.00 Uhr ist ein Konzert der Heldenorgel, mit 4.948 Pfeifen der größten Freiluftorgel der Welt. MIT RTE S TEKA GÄ ÄSSIGT Festung 2, A- 6330 Kufstein, Tel. +43 (0) 5372 66525, ER M www.festung.kufstein.at >> Riedel Glas Kufstein Das Unternehmen Riedel Glas hat eine lange Tradition in Kufstein. In den Produktionshallen können Sie den Glasbläsern über die Schulter sehen und so hautnah bei der Entstehung eines Riedel Glases dabei sein. Die Multimedia-Show „SINNfonie“ führt Sie in die Welt des Glases und der Sinne. Die schönen Glasprodukte im Store eignen sich perfekt als Mitbringsel. Weissachstr. 28, A-6330 Kufstein, Tel. +43 (0) 5372 64896901, www.riedel.com 15
>> Rosenheim Cops MIT RTE TEKA Stadtführung S GÄ ÄSSIGT ER M Wer ein Fan der kultigen Serie „Rosenheim-Cops“ auf ZDF ist, darf diese Führung auf keinen Fall verpassen. Hier lernen Sie Rosenheim auf eine andere Art kennen. Sie begeben sich auf die Spuren von Kommissar Korbinian Hofer und kommen zu den Originaldrehorten der neuen und alten Serien. Hinweis: Führungen Januar bis Dezember samstags 16.00 Uhr. www.touristinfo-rosenheim.de >> Salzbergwerk Berchtesgaden Seit mehr als 500 Jahren wird in den Bergwerken in Berchtesga- den Salz abgebaut. Bei einer Führung durch die Stollen lernen Sie das Handwerk hautnah kennen. Mit der Grubenbahn geht es 650 Meter in den Berg hinein zu Highlights wie der großen Salzkathe- drale, einer Floßfahrt über den Spiegelsee und den „magischen Salztraum“. Bergwerkstr. 83, 83471 Berchtesgaden, Tel. +49 (0) 8052 60020, www.salbergwerk.de >> Silberbergwerk Schwaz Bei einer Führung durch das Schwazer Silberbergwerk begeben Sie sich auf die Spuren der Bergknappen zur Zeit der Silberblüte und lernen über die Wichtigkeit von Schwaz im Mittelalter. Ausgerüstet mit Helm und Schutzmantel geht es dann los. Auf einer Gruben- bahn fahren Sie tief in den Berg hinein und entdecken bei frischen 12°C das riesige Tunnelsystem. Alte Landstr. 3a, A-6130 Schwaz, Tel. +43 (0) 5242 72372, www.silberbergwerk.at © Silberbergwerk Schwaz >> SLYRS Destillerie Die SLYRS Destillerie am Schliersee produziert Whisky feinster Qualität. Reinstes Alpenquellwasser aus den Schlierseeer Alpen bestimmt seinen einzigartigen Geschmack. Tauchen Sie ein in die Welt des Whisky und erkunden Sie die Destillerie alleine oder mit einem Guide. Zum Abschluss gibt es ein Glas feinsten Bayrischen Whisky zum Kosten. Bayrischzellerstr. 13, 83727 Schliersee, Tel. +49 (0) 8026 9222795, www.slyrs.com 16
>> Swarovski Kristallwelten S MIT RTE TEKA IGT G Ä Verbringen Sie einen schillernden Tag in den Swarovski R M ÄSS E Kristallwelten in Schwaz. Tauchen Sie ein in die magische Welt von Swarovski und bestaunen Sie die Werke aus Kristall von national und international renommierten Künstlern. Ein Highlight für die kleinen Besucher ist der große Spielturm im Garten. Kristallweltenstr. 1, A-6112 Wattens, Tel. +43 (0) 5224 51080, www.kristallwelten.swarovski.com ©SWAROWSKI Kristallwelten/ Anatol Josiufyn >> Planetarium Schwaz Sie wollten schon immer mal in den Weltraum fliegen? Im Planetarium in Schwaz kommen Sie den Sternen zum Greifen nahe, fliegen bis an den Rand des Universums oder suchen nach Schwarzen Löchern. Eine Vorstellung ist ein beeindruckendes und unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie. Alte Landstraße 15, A-6130 Schwaz, Tel. +43 (0) 5242 72129, www.planetarium.at >> Wendelstein MIT RTE Ä S TEKA IGT Mit Zahnradbahn, Seilbahn oder sportlich zu Fuß geht G ÄSS E R M es auf den 1.838 m hohen Wendelstein, eins der höchsten Ausflugsziele in unserer Region. Oben angekommen wartet Ihr ganz persönliches Bergerlebnis. Zahnradbahn-Talbahnhof: Sudelfeldstr. 106, 83098 Brannenburg Seilbahn-Talstation: Osterhofen 90, 83735 Bayrischzell, Tel. +49 (0) 8034 3080, www.wendelsteinbahn.de 17
die 9 n Sie VID-1 Wasserspass, t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I ue akt Schwimmen und Wellness >> Auerbach Der Auerbach entspringt am Wildalpjoch und schlängelt sich vom Sudelfeld hinunter ins Dorf. Das kristallklare Wasser und die schneebedeckten Wege, die in der Wintersonne glitzern, lassen Sie bei einem kleinen Winterspaziergang am Auerbach zur Ruhe kommen. Der Auerbach befindet sich zwischen Nieder- und Oberaudorf und ist ein Teil des Oberaudorfer Rundweges. 18
Barrierefreie Anlage www.innsola.de SchwiMMBAd, GRAdiERwERK und Aktuelle Informationen zu unseren SolARiEn GEöFFnEt! Öffnungszeiten erhalten sie jederzeit unter www.innsola.de oder unter Feiertage geschlossen: 1.11. / 24. + 25. 12. / 1. 1. der Tel.-Nr. +49 (0) 8033 976530 Exclusiv- Eintritt Im Mit Schwimmbad- Gradierwerk Gästekarte Eintritt ist der Besuch möglich! ermäßigt! des Gradierwerks inkludiert! • Externer Eingang • Zutritt in Straßenkleidung - kein Umziehen! • Badeschuhe mitbringen • Barrierefrei Rathausplatz 5, 83088 Kiefersfelden - Fon: +49(0)8033-976530 - E-Mail: info@innsola.de Schwimmen • Solarium • Sauna • Sanarium • Dampfbad • Kaltwasserbecken Aussenbereich • Erdsauna • Ruhebereiche Innen/Aussen • Bistro • Kinderbereich 19
>> Wasserfälle am Tatzlwurm Über zwei Felsstufen rauscht das Wasser der Tatzelwurm- Wasserfälle 95 Meter in die Tiefe. Sie können das faszinierende Naturschauspiel von zwei Brücken aus beobachten. Waldparkplatz Tatzelwurm, Tatzelwurmstraße 1, 83080 Oberaudorf >> Hallo Du Die „Funarena“ im Hallo Du garantiert viel Spaß für Jung und Alt. In der großen Saunawelt, den Dampfbädern und Ruheräumen können Sie die Seele baumeln lassen. Auf dem überdachten Eislaufplatz können Sie Ihre Runden ziehen oder an einer der vollautomatisier- ten Kegelbahnen Ihr Glück versuchen. Gießenweg 20, A-6341 Ebbs, Tel. +43 (0) 5373 42202800, www.hallodu.at >> Hechtsee - ganzjähriger See Genuss Ein Geheimtipp: Frischer Schnee, der bei jedem Schritt knirscht. Eisplatten, die am Wasser treiben. Pulverschnee, der leise von den Bäumen rieselt. Winterromantik pur. Zu Fuß ab Ortsmitte über Hechtseeweg - Sonneck oder ab Parkplatz Thierseestraße über Treppen (können vereist sein!) erreichbar Hechtsee 8a, A-6330 Kufstein oder Thiersseestraße, 83088 Kiefersfelden >> Kieferbach Ein Winterspaziergang durch den Ort entlang des Baches von der Mündung in den Inn bis zum Hechtseeparkplatz, größtenteils direkt am Ufer. Viel Gumpen, hier können Sie Eisvögel beobachten. 20
>> Luegsteinsee Ein gemütlicher Spaziergang mit einer Länge von 0,7 km führt um den Luegsteinsee. Der Wanderweg ist barrierefrei zertifiziert und zu jeder Jahreszeit begehbar. Seestraße 5, 83080 Oberaudorf >> Winter Canyoning Ein besonderes Erlebnis im Winter ist das aufregende Winter- Canyoning. Sie stapfen über Felsblöcke mit Eis und Schnee, seilen sich über 70 Meter in die Tiefe der Schlucht ab und genießen dabei die wildromantisch vereisten Formationen. Ein einzigartiges Erlebnis, das sicher nichts für schwache Nerven ist. Für alle, die die Kälte nicht schreckt, gibt es in Kiefersfelden den ultimativen Nervenkitzel - Winter Canyoning! MIT RTE Ä S TEKA IGT Thierseestr. 235, 83088 Kiefersfelden, G ÄSS E R M Tel +49 (0) 8033 3089699, www.outdooradventure.de >> Therme Bad Aibling Auf ca. 10.000 Quadratmeter können Sie in der Therme Bad Aibling angenehm verweilen. Die in Kuppeln aufgeteilte Therme bietet Innen- und Außenbecken, tolle Gastronomie, eine Entspannungs- kuppel sowie einen neu gestalteten sehr großen Saunabereich mit einer schwimmenden Sauna. MIT RTE Lindenstr. 32, 83043 Bad Aibling, Tel. +49 (0) 8061 9066200, S TEKA GÄ ÄSSIGT www.therme-bad-aibling.de ER M © Therme Bad Aibling >> Wörgler Wasserwelt Die Wasserwelt kombiniert Spaß, Entspannung und Action in einem. Im Erlebnisbad erwarten Sie ein Wellenbecken, ein Sportbecken, verschiedene Rutschen und zwei Outdoorpools. Die Saunaresidenz der Römer ist die schönste öffentliche Sauna Tirols und lässt Sie auf 2.000 qm entspannen. Die Krönung für Rutschbegeisterte ist die erste Doppellooping-Wasserrutsche der Welt. Innsbrucker Str. 112, A-6300 Wörgl, Tel. +43 (0) 5332 77733, www.woerglerwasserwelt.at © Wörgler Wasserwelt 21
die 9 n Sie VID-1 t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I ue akt Kunst, Kultur & Historie 22
>> Barockmuseum Gemäldegalerie - TEN KOS I F R E Das Museum zeigt Ihnen die gesamte Bandbreite des europäischen Barocks in der Zeit vom 15. bis zum 18. Jahrhundert. Sie können die interessante Ausstellung der Stücke immer sonntags von 11.00 bis 17.00 Uhr besuchen. Kufsteiner Str. 14, 83080 Oberaudorf, Tel +49 (0) 8033 9799940 >> Blaahaus, das andere Museum S MIT RTE TEKA GÄ ÄSSIGT Im ältesten Arbeiterwohnhaus Bayerns wird die Entwicklung von ER M Kiefersfelden gezeigt. Sie erfahren alles über Ortsgeschichte, Kultur und Industrie. Öffungszeiten: ganzjährig jeden 1.+3. Sonntag im Monat 14.00 bis 17.00 Uhr Museum Blaahaus, Innstraße 52, 83088 Kiefersfelden, Tel +49 (0) 8033 976527, www.tourismus-kiefersfelden.de >> Benediktsäule Die Benediktsäule ist ein Werk von Joseph Michael Neustifter. Sie ist Teil eines Projektes des Künstlers, bei dem 12 Säulen in ganz Euro- pa von der Geschichte Gottes mit den Menschen erzählen soll. Die Bilder dieser Säule spiegeln die Frömmigkeits- und Ortsgeschichte wider und sind an den Standort am Wasser angepasst. Kurpark Oberaudorf, Bad-Trissl-Str. 4, 83080 Oberaudorf, weitere Infos: www.tourismus-oberaudorf.de >> Kreuzweg am Florianiberg Auf dem Florianiberg - oder Kalvarienberg in Oberaudorf - waren schon 1729 und 1790 Kreuzwegstationen verzeichnet. 1710 wurde darauf eine Kapelle errichtet. Der offizielle Kreuzweg umfasst 14 Stationen. Einen ausführlichen Infoflyer erhalten Sie in der Tourist-Information Oberaudorf. Florianibergstr., 83080 Oberaudorf 23
>> Kieferer Puppentheater Das Kieferer Puppentheater begeistert seit mittlerweile über 30 Jahren kleine und große Kinder. Die Show regt zum Mitmachen an und jeder kann den Verlauf des Stücks MIT RTE TEKA mitbestimmen. Die Phantasie Ihrer Kinder wird angeregt GÄS ÄSSIGT ERM und ein lustiger Nachmittag ist garantiert. Am Neugrund 14, 83080 Kiefersfelden, Tel +49 (0) 8033 7139, www.kieferer-puppentheater.de >> Heimatbühne Kiefersfelden Mit Klassikern, Dramen und Komödien besticht die Heimatbühne Kiefersfelden seit 1950 ihr Publikum. Zum Jahresende wird die humorvolle Komödie in drei Akten „Zapp Zarapp“ von den beiden Bad Feilnbacher Autoren Markus Scheble und Sebastian Kolb auf die Bühne gebracht. Spieltermine am 22., 28. und 30.12.2020 sowie am 02., 03. und 05.01.2021. Spielort: Schulturnhalle, Mesnerweg, 83088 Kiefersfelden, www.heimatbuehne-kiefersfelden.de >> Kieferer Wichtl Seit der Gründung des Kinder- und Jugendtheaters im Jahr 1994 schreiben die Kieferer Wichtl Erfolgsgeschichte als fester Bestandteil im kulturellen Leben unserer Gemeinden. Die Spieltermine für „Wusel, die Waldmaus“, ein märchenhaftes Theaterstück für Kinder, sind 27.02., 06., 07., 20. und 21.03.2021 Spielort: Schulturnhalle, Mesnerweg, 83088 Kiefersfelden, www.kiefererwichtl.de 24
die 9 n Sie VID-1 t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I akt ue Geführte Wanderungen = schwer = leicht-mittel = mittel-schwer = leicht = mittel ALLE Anmeldung soweit nicht anders angegeben bis zum Vortag FÜR DE in der Tourist-Information Oberaudorf, Tel. 08033 30120 WAN EN G oder in der Kaiser-Reich Information Kiefersfelden, Tel. 08033 976527 RUN 25
>> Schneeschuhwanderung Treffpunkt: 12.30 Uhr an der Kaiser-Reich Information, Auch für Anfänger geeignet Rathausplatz 5, 83088 Kiefersfelden Dauer ca. 2,5 Stunden inkl. Pause Mitzubringen sind: Preis: 5,- € pro Person Anmeldung bis zum Vortag erforderlich in der Aktuelle Termine: Kaiser-Reich Information Kiefersfelden jeden Samstag und Sonntag ab Anfang Dezember Ab 4 Personen bis Mitte März, je nach Schneelage Hunde auf Anfrage Schwierigkeit: Individuelle Termine auf Anfrage möglich >> Fackelwanderungen Treffpunkt: 17.00 Uhr an der Kaiser-Reich Dauer ca. 2 Stunden Information, Rathausplatz 5, Es erwartet Sie ein Spaziergang mit Fackeln, kleinen Ge- 83088 Kiefersfelden schichten und Glühwein Preis: mit Gästekarte kostenlos Anmeldung bis zum 23.12. erforderlich in der Kaiser-Reich Aktuelle Termine: Information Kiefersfelden 24.12.2020 und 26.12.2020 Ab 4 Personen Schwierigkeit: Hunde auf Anfrage >> Fackel- bzw. Treffpunkt: 18.00 Uhr Rathausplatz Oberaudorf Mondscheinwanderung Preis: 4,00€E pro Person/ Eine leichte Wanderung mit Fackeln bzw. im Mondschein, mit Gästekarte 3,00€E für Familien geeignet Aktuelle Termine: Dauer ca. 1 Stunde Dienstags und Freitags Ausrüstung: festes Schuhwerk, der Witterung angepasst von 25.12.2020 bis 26.02.2021 (Handschuhe, Mütze, etc.) Schwierigkeit: >> Geführte Winterwanderung Treffpunkt: 10.00 Uhr Rathausplatz Oberaudorf Eine leichte Wanderung durch die Winterlandschaft, für Preis: 4,00€E pro Person/ Familien geeignet mit Gästekarte 3,00€E Dauer ca. 3 Stunden Aktuelle Termine: Ausrüstung: festes Schuhwerk, der Witterung angepasst Mittwochs ab 30.12.2020 bis (Handschuhe, Mütze, etc.) 24.02.2021 Schwierigkeit: 26
Mobil vor Ort Ohne Auto unterwegs in der Region Die kompletten Fahrpläne erhalten Sie in den Tourist-Informationen Oberaudorf und Kiefersfelden. >> Zuglinie täglich Züge Innsbruck - Kufstein - Rosenheim - München - Salzburg fahren stündlich. >> Skibus zum Sudelfeld täglich ab dem 23.12.2020 bis Saisonende >> Fahrt ins Blaue Mittwoch und Sonntag Tagesfahrt Astl Reisen, Infos unter www.astl-bus.de, Tel. +49 (0) 8033 1091 >> SkiWelt Express Infos unter www.astl-bus.de, Tel. +49 (0) 8033 1091 27
die 9 n Sie VID-1 t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I ue akt Skibus zum Bay or f risch aud zell Ober OBERAUDORF >> SUDELFELD HIN SUDELFELD >> OBERAUDORF ZURÜCK Rosenheim Bahnhof Luitpoldstr. / Ecke Bahnhofstr. 08.00 Unteres Sudelfeld (Talstation Waldkopflift) 16.00 Raubling Gemeindehalle 08.15 Oberaudorf Bäckerbrunnen (Zentrum) 16.30 Brannenburg Verkehrsamt 08.25 Kiefersfelden Post / Bergwirt / Best Western Kiefersfelden Post / Bergwirt / Best Western 08.35 Brannenburg Verkehrsamt (bei Bedarf) Raubling Gemeindehalle Oberaudorf Sporthotel Wilder Kaiser 08.45 Rosenheim Bahnhof / Postamt Oberaudorf Bäckerbrunnen (Zentrum) 08.48 Unteres Sudelfeld (Talstation Waldkopflift) 09.20 Mit Gästekarte kostenfrei Der Skibus ist für Gäste von Oberaudorf oder Kiefersfelden (nur mit Voranmeldung Tel: 08033/1091) mit einer gültigen Gästekarte kostenlos. Preis: Tagesticket 5,-- € (Hin - und Rückfahrt) Hinweise Aufgrund von witterungsbedingten Straßenverhältnissen kann es zu Verzögerungen kommen. Es wird keine Gewährleistung für evtl. Anschlussverbindungen übernommen. Für den Transport der Sportgeräte sowie Beschädigungen gegenüber Dritten wird keine Haftung übernommen. Der Skibus fährt nur nach Voranmeldung und bei ausreichender Schneelage. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 28
Anmeldung & Informationen Täglich ab 23.12.2020 bis 14.03.2021 Nur mit Voranmeldung! Anmeldung bis 18 Uhr am Vortag erforderlich unter astl-bus.de & Tel. +49 (0) 8033-1091 Folgende Partner ermöglichen Ihnen den Skibus zum Sudelfeld Busunternehmen Astl-Reisen · Tel. +49 (0) 8033-1091 · astl-bus.de B E R G W E LT E N f Bay or risc aud hzell Ober Skiparadies Sudelfeld Liftanlagen Tourist- Kaiser-Reich 5 Sessellifte · 9 Schlepplifte · Information Information 2 Kinderareale Oberaudorf Kiefersfelden 32 km Abfahrten Informationen Informationen blau: 5 km · rot: 24 km · schwarz: 3 km Kufsteiner Str. 6 Rathausplatz 5 Parkplatz / Informationen 83080 Oberaudorf 83088 Kiefersfelden Unteres Sudelfeld · D-83080 Oberaudorf Tel. +49 (0) 8033 / 30120 Tel. +49 (0) 8033 976527 Tel. +49 (0) 8023 588 | www.sudelfeld.de info@oberaudorf.de info@kiefersfelden.de Schneetel. +49 (0) 8023 428 www.tourismus-oberaudorf.de www.tourismus-kiefersfelden.de www.alpenplus.com www.kaiser-reich.com 29
die 9 n Sie VID-1 t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I ue akt Einkehrmöglichkeiten & Ruhetage Hier erhalten Sie einen Überblick über die Vielzahl und Vielfalt der Restaurants, Gasthöfe und Gaststätten sowie Cafés in und um Oberaudorf und Kiefersfelden sowie die Ruhetage. 30
83080 OBERAUDORF / NIEDERAUDORF RUHETAG >> Almgasthof Grafenherberg Grafenherberg 4, Tel. +49 (0) 8023 8194362, www.almgasthof-grafenherberg.com >> Alpenhof Mo Rosenheimer Str. 97, Tel. +49 (0) 8033 308180, www.alpenhof-oberaudorf.de 1.10.-30.4. Di - Sa ab 17.00 Uhr, 1.5. bis 30.9. Di - Sa ab 15.00 Uhr, Sonn- u. Feiertage ganztags geöffn. 10.11-17.12. geschl. >> Alpenrose Mi Rosenheimer Str. 3, Tel. +49 (0) 8033 9709596, www.alpenrose-gasthaus.de 11.00 - 23.00 Uhr geöffn., durchgehend warme Küche bis 21.00 Uhr, 09.11.-23.12. Mo-Fr 16.00 - 23.00 Uhr >> Bahnhofstüberl „Zum Ramserer“ Bahnhofplatz 2, Tel. +49 (0) 8033 9799500 >> Berggasthof Bichlersee Mo + Di Regau 2, Tel.+49 (0) 8033 1597, www.bichlersee.de 26.10. bis Ostern geschlossen >> Berggasthof Buchau Mo + Di Buchau 5, Tel. +49 (0) 8033 3089061, www.bergasthofbuchau.de ganztägig geöffnet, April Sa und So und Ostern bei schönem Wetter geöffnet >> Berggasthof Hocheck Hocheck 5, Tel. +49 (0) 8033 1495, www.berggasthof-hocheck.de Ende Oktober bis Mitte Dezember geschl. >> Berggasthof Hummelei Mi + Do Watschöd 1, Tel. +49 (0) 8033 4013, www.hummelei.de an Feiertagen geöffnet, 09.00-24.00 Uhr, nachmittags keine warme Küche, 11.01.-28.01.2021 geschl. >> Berggasthof Rosengasse Mo Rosengasse 1, Tel. +49 (0) 8023 640, www.berggasthof-rosengasse.de >> Bernhard‘s Restaurant & Hotel Do Marienplatz 2, Tel. +49 (0) 8033 30570, www.bernhards.biz 12.00 - 14.00 Uhr, 18.00 - 22.00 Uhr geöffnet Alle Angaben ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich 31
83080 OBERAUDORF RUHETAG >> Bräustüberl Mo Rosenheimer Str. 19, Tel. +49 (0) 8033 1046 täglich ab 19.00 Uhr geöffnet >> Brünnsteinhaus Brünnstein 1, Tel. +49 (0) 8033 1431, www.bruennsteinhaus.de 14.11.-13.12. Wochenende geöffnet, 14.12.-25.12. geschl., 26.12.-28.02. geöffnet, 01.03.-01.04. geschl. >> Café-Bar „Leichtsinn“ So - Di Bad-Trißl-Str. 4, Tel. +49 (0) 179 2059866 Mi, Do 17.00 - 00.00 Uhr, Fr, Sa 17.00 - 01.00 Uhr >> Café Conditorei Luckner Mo Florianistr. 1, Tel. +49 (0) 8033 1500, www.cafeluckner.de 07.00 - 18.00 Uhr >> Café in der Klinik Bad Trissl Mo Bad-Trissl-Str. 73, Tel. +49 (0) 8033 200 11.00 - 18.00 Uhr >> Café-Bäckerei Rechenauer So Kufsteiner Str. 3, Tel. +49 (0) 8033 1570 Samstag ab 13.30 Uhr geschlossen >> Café Schickschnack Mo - Mi Sudelfeldstr. 12, Tel. +49 (0) 8033 92350, www.cafeschickschnack.de Do-Sa 08.00-12.00 und 15.00-19.00 Uhr, So 08.00-16.00 Uhr >> Eiscafé Christina Rosenheimer Str. 19, Tel. +49 (0) 8033 2843 >> Eisdiele Dotta Rosenheimer Str. 12 a, Tel. +49 (0) 8033 303363 Wintersaison geschlossen >> Gasthof Kaiserblick Mo Kufsteiner Str. 12, Tel. +49 (0) 8033 9709737 Di-Fr 17.00-23.00 Uhr, Sa & So 11.00-14.00 und 17.00-23.00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich 32
83080 OBERAUDORF RUHETAG >> Gasthof Ochsenwirt Di Carl-Hagen-Str. 14, Tel. +49 (0) 8033 30790, www.ochsenwirt.com In den bayer. Ferien kein Ruhetag. Mo, Mi, Do, Fr ab 15.00 Uhr, Sa u. So. und Feiertage ab 11.00 Uhr. 09.11.-26.11. geschl. >> Gasthof zum Bauern in Agg Mi Tatzelwurmstr. 40, Tel. +49 (0) 8033 1590, www.bauern-agg.de durchgehend warme Küche 11.30 - 20.30 Uhr, 25.12.-12.01. kein Ruhetag >> Hirschalm Carl-Hagen-Str. 7, Tel. +49 (0) 8033 3041576, www.hirschalm-oberaudorf.com bei Dauerregen geschl., ab 09.11. bis Wintersaison geschl. >> Hotel Feuriger Tatzlwurm Tatzelwurm 1, Tel. +49 (0) 8034 30080, www.tatzlwurm.de >> Hotel-Gasthof Keindl Dorfstr. 2-4, Tel. +49 (0) 8033 30400, www.hotel-keindl.de >> Kiosk am Luegsteinsee Seestr. 7, Tel. +49 (0) 8033 6959585 Nur in der Sommersaison geöffnet >> Lambacher Pilspub So Rosenheimer Str. 4, Tel. +49 (0) 8033 3089151 18.00 - 24.00 Uhr >> Metzgerei Am Krandl So Rosenheimer Str. 11 a, Tel. +49 (0) 8033 3118, www.krandl.de Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr, Sa 08.00 - 13.00 Uhr >> Metzgerei Peiffer So Rosenheimer Str. 16, Tel. +49 (0) 8033 1770 Mo-Fr 07.30-18.00 Uhr, Sa 07.30-12.00 Uhr >> Pizzeria „Il Giardino“ Mo Kranzhornstr. 3, Tel. +49 (0) 8033 91347 Alle Angaben ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich 33
83080 OBERAUDORF RUHETAG >> Pizzeria & Restaurant „Adina“ Mi Rosenheimer Str. 28, Tel. +49 (0) 8033 3021001, www.ristorante-adina.de 11.30 - 14.00 Uhr, 17.30 - 21.00 Uhr >> Servus Burger Bahnhofplatz 2, Tel. +43 (0) 667 62490383 täglich 07.00 - 22.00 Uhr >> Sporthotel Wilder Kaiser Naunspitzstr. 1, Tel. +49 (0) 8033 9250, www.wilderkaiser.de täglich 06.00 - 22.00 Uhr >> Sportheim Abseits Mo - Di Sportplatzstr. 24, Tel. +49 (0) 8033 2537 Mi-Do 17.00 - 22.00 Uhr, Fr 17.00- 23.00 Uhr, Sa 12.00 - 23.00 Uhr, So 15.00 - 22.00 Uhr >> Waldkopfstüberl Waldalpe 2, Tel. +49 (0) 8023 8192707, www.waldkopfstueberl.com >> Weber an der Wand Seestr. 4, Tel. +49 (0) 8033 3611, www.weber-an-der-wand.de auf Anfrage für geschlossene Gesellschaften zu mieten >> Weinstube „Beim Alex“ So - Di Kufsteiner Str. 10, Tel. +49 (0) 8033 30877620, www.bernhards.biz ab 18.00 Uhr >> Wenger Stadl Eck 2, Tel. +49 (0) 8033 3686, www.wenger-stadl.de Je nach Corona-Auflagen geöffnet >> Wildbachstüberl Carl-Hagen-Str. 9, Tel. +49 (0) 8033 2137 Alle Angaben ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich 34
83088 KIEFERSFELDEN RUHETAG >> Armin Musik & Wein So - Di Dorfstr. 47, Tel. +49 (0) 151 40751275 Mi - Sa ab 17.00 Uhr geöffnet >> Bergwirt Hotel & Gasthof Dorfstr. 55, Tel.: +49 (0) 8033 3088896, +49 (0)152 05318780, www.bergwirt.de ab voraussichtlich 31.03.2021 geöffnet, Mo bis Fr 17.00 - 22.00 Uhr, Sa + So 12.00 - 22.00 Uhr >> Cafe Bistro im Innsola Mo Rathausplatz 5, Tel. +49 (0) 8033 976530, www.innsola.de Öffnungszeiten siehe Homepage >> Café Dörfl Di Brünnsteinstr. 70, Tel. +49 (0) 8033 1535, www.cafedoerfl.de Mi-Mo 10.00 bis 21.00 Uhr geöffnet, Betriebsruhe 16.11 -18.12, 24.12.geschlossen / 31.12 und 01. 01. geöffnet >> Café Glück Mo Dorfstr. 32, Tel. +49 (0) 8033 3089958 Di - Sa 09.00 - 17.00 Uhr, So u. Feiertag 09.00 - 14.00 Uhr geöffn., Betriebsruhe 16.11 -29.11., 24.12 -27.12 + 31.01 geschl. >> Café Schneider So Kufsteiner Str. 15, Tel. +49 (0) 8033 7676, www.schneider-kiefersfelden.de Mo - Fr 06.00 - 17.30 Uhr / Sa 06.00 - 12.30 Uhr geöffn., 24.12 - 12.00 Uhr geöffn. / 25. + 26.12 +01.01. geschl., 31.12 06.00 -13.30 Uhr geöffn. Kurzfristige Änderungen s. Homepage >> Feel Good Rockstation Restaurant Hödenauersee Di + Mi Guggenauer Weg 2, Tel. +49 (0) 8033 303055, www.feelgood-rockstation.de Mo/Do/Fr/Sa ab 18 Uhr ; So ab 12 Uhr geöffnet >> Hotel Zur Post Bahnhofstr. 26, Tel. +49 (0) 8033 308390, www.hotel-kiefersfelden.de >> Kurzenwirt Mi Schöffauer Str. 94, Tel.+49 (0) 8033 8413, www.kurzenwirt.de Fr ab 16.00 Uhr / Sa + So ganztägig, Betriebsruhe 03.11 - 15.11, 26.12- 10.01 (Weihnachtsferien) Mo, Di, Do, Fr ab 16. 00 Uhr u. Sa + So ganztägig, 24. + 25. 12 geschl. / 31.12 ab 16.00 Uhr geöffn. 01.01. ganztägig geöffn. >> La Locanda Mo + Di Dorfstr. 19, Tel. +49 (0) 8033 303353, www.lalocandacasadolcecasa.com Mi 12.00 - 14.00 Uhr/ 18.00 - 22.00 Uhr Do - Sa 18.00 - 22.00 Uhr So 12.00 - 14.00 Uhr/ 18.00 - 22.00 Uhr Öffnungszeiten Weihnachtstage und Jahreswechsel siehe Homepage Alle Angaben ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich 35
83088 KIEFERSFELDEN RUHETAG >> Pilspub „Kaktus“ So Kufsteiner Str. 20 >> Pizzeria Tropea Mi Kufsteiner Str. 40, Tel. +49 (0) 8033 303838 Mo, Di, Do, Fr, Sa 17.00 - 22.00 Uhr So 17.00 - 20.30 Uhr, 24.12 geschlossen 25.+ 26.12 und 31.01 + 01.01. 17.00 - 22.00 Uhr >> Ramsereralm Mo - Sa Schwarzenberg Tel. +49 (0) 8033 3798 nur Sonntag geöffnet (in den Wintermonaten geschlossen) >> Schaupenwirt Di Kaiser-Franz-Josef-Allee 26, Tel. +49 (0) 8033 8215, www.schaupenwirt.de Mo, Mi, Do, Fr, Sa ab 16 Uhr, So u. Feiertag ab 10 Uhr geöffn. 24.12. + 31.12 + 01.01. geschlossen >> Schopperalm Mo Gießenbachtal, Tel. +49 (0) 8033 609116, www.schopperalm.de Öffnungszeiten siehe Homepage >> Snack House Rosenheimer Str. 4, Tel. +49 (0) 171/5545099, www.snackhauskiefersfelden.de täglich geöffnet Mo bis Fr 11.00 - 14.00 und 17.00 - 22.00 Uhr; Sa 17.00 - 22.00 Uhr; So 16.00 - 22.00 Uhr, 25./26./31.12. und 1.1. geöffnet >> Wallerhof Mi Wall 1, Tel. +49 (0) 8033-4196 Di bis 16.00 Uhr geöffn., Do - Mo bis 18.00 Uhr geöffnet, Betriebsruhe 14.12 - 25.12, 31.12 bis 18.00 Uhr geöffnet >> Zentrum „Food & Cocktails“ Mo Wilhelm-Kröner-Str. 14, Tel. +49 (0) 8033 3081930, www.restaurant-zentrum.de Alle Angaben ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich 36
83735 BAYRISCHZELL RUHETAG >> Speck-Alm Oberes Sudelfeld 2, Tel. +49 (0) 8023 1442, www.speck-alm.de So-Do 09.00 - 18.00 Uhr, danach Hüttenruhe, Fr-Sa 09.00 - 02.00 Uhr, Küche bis 21.00 Uhr >> Waller Alm Oberes Sudelfeld 1, Tel. +49 (0) 8023 722, www.walleralm.de 83126 FLINTSBACH RUHETAG >> Astenhöfe Do + Fr Tel. +49 (0) 8034 2151, www.hoheasten.de So-Mo 09.00-18.00 Uhr, Di-Mi 09.00-23.00 Uhr, Sa 09.00-21.00 Uhr, Do an Feiertagen geöffnet A-6355 THIERSEE RUHETAG >> Kala Alm Mo Schneeberg 50 a, Tel. +43 (0) 664 3944284, www.kala-alm.at November bis ca. Mitte Dezember geschl., Weihnachten bis Heilig-Drei-König kein Ruhetag A-6336 LANGKAMPFEN RUHETAG >> Pendlinghaus Pendling 1, Tel. +43 (0) 5376 5374, www.pendlinghaus.at Wintersaison geschlossen Alle Angaben ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich 37
A-6330 KUFSTEIN RUHETAG >> Berghaus Aschenbrenner Mo Stadtberg 14, Tel. +43 (0) 5372 62220, www.berghaus-aschenbrenner.com an Feiertagen geöffnet >> Hans-Berger-Haus Kaisertal 24, Tel. +43 (0) 5372 62575, www.bergsteigerschule.at >> Hinterbärenbad Kaisertal 2, Tel. +43 (0) 5372 62578, www.hinterbaerenbad.com >> Restaurant Seearena Hechtsee Mo Hechtsee 8 a, Tel. 0043 5372 64516, www.hechtsee.at warme Küche 11.30 - 17.00 Uhr >> Weinberger Haus Mo Stadtberg 8, Tel. +43 (0) 664 2564760, www.weinbergerhaus.at A-6343 ERL RUHETAG >> Alpengasthof Moosbauer Mo - Do Erlerberg 43, Tel. +43 (0) 5373 8150, www.moosbauer.info an Feiertagen geöffnet >> Altkaser Alm Mo Alm 49, Tel. +43 (0) 676 843264465, www.altkaseralm.at >> Kranzhornalm Unterweidau 21, Tel. +43 (0) 664 9053983, www.kranzhorn.at >> Schwarzrieshütte Mo - Do Alm 27, Tel. +43 (0) 720 512419, www.schwarzries.at Alle Angaben ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich 38
A-6343 ERL RUHETAG >> Spitzsteinhaus Alm 47, Tel. +43 (0) 5373 8330, www.spitzsteinhaus.info A-6341 EBBS RUHETAG >> Aschinger Alm Di Oberbuchberg 34 a, Tel. +43 (0) 5373 43108, www.aschingeralm.at >> Berggasthof Kölnberg Mo Buchberg 30, Tel. +43 (0) 5373 43277, www.koelnberg.at >> Cafe Zacherl Di + Mi Oberbuchberg 21 b, Tel. +43 (0) 5373 42616, www.cafezacherl.at Do - Mo 11.30 - 20.30 Uhr >> Pfandlhof Do Kaisertal 7, Tel. +43 (0) 5372 62118, www.pfandlhof.at >> Ritzaualm Mo Kaisertal 14, Tel. +43 (0) 5372 63624, www.ritzaualm.com Di - So 08.00 - 23.00 Uhr, Mi & So warme Küche nur bis 18.00 Uhr >> Veitenhof Mo + Di Kaisertal 3, Tel. +43 (0) 664 1012611, www.veitenhof.at >> Vorderkaiserfelden Hütte Kaisertal 15, Tel. +43 (0) 5372 63482, www.alpenverein-muenchen-oberland.de Ganzjährig geöffnet Alle Angaben ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich 39
die 9 n Sie VID-1 t e O ch uC t e bea nfos z Bit llen I akt ue Wiederkehrende Veranstaltungen Kulinarische Genüsse 40
>> Donnerstag 18.00 Uhr Brauerei-Donnerstag die Brauerei verwandelt sich jeden Donnerstag von 18 - 23 Uhr in eine Konzert- halle. Musiker aus aller Welt, jung und alt, bekannt oder Newcomer geben sich hier die Klinke in die Hand. Inmitten der Kessel sitzend genießt man Musik, Steaks vom BrünnSteingrill (440 Grad heißer Lavastein) und bestes Oberaudorfer Bier, Oberaudorfer Privatbrauerei >> Freitag 09.00 Uhr Kesselfrische Weißwürste, aus hauseigener Metzgerei, Hotel-Gasthof Keindl, Oberaudorf, außer an Feiertagen 11.30 Uhr Kaiserschmarrn-Essen, nachm. keine warme Küche, Berggasthof Hummelei, Oberaudorf, (außer 15.01. und 22.01.2021) >> Samstag 11.30 Uhr Schweinshax´n-Essen, nachm. keine warme Küche, Berggasthof Hummelei, Oberaudorf, außer 16.01. und 23.01.2021 >> Sonntag 10.00 Uhr Frühschoppen mit Musik, zünftig – g’schmackig – guat. Bei musikalischer Umrahmung und hausgebrautem Oberaudorfer Bier schmecken die Weißwürste doch am Besten. Egal ob drinnen inmitten der Kessel, oder im sonnigen Biergarten, Oberaudorfer Privatbrauerei 12.00 Uhr Spanferkel-Essen, Gasthof Zum Bauern, Oberaudorf >> Täglich Haxenessen, die wohl besten Schweinshaxen im Inntal. Nur auf Vorbestellung. Gasthaus Alpenrose, Oberaudorf, außer Mittwoch Haxenessen, bitte 2 Tage vorher bestellen, Gasthof zum Bauern, Oberaudorf, außer Mittwoch (25.12.-12.01.2021 kein Ruhetag) Kesselfrische Weißwürste, mit Breze und Weißbier, Metzgerei am Krandl, Oberaudorf, außer Sonn- und Feiertag, Samstag bis 13.00 Uhr 21.00 Uhr Barbetrieb, Sporthotel Wilder Kaiser, Oberaudorf 41
die 9 n Sie VID-1 t e O Veranstaltungen ch uC t e bea nfos z Bit llen I ue akt >> Donnerstag, 03.12.20 19.00 Uhr Herz-Jesu-Vorabendmesse mit anschl. geselligen Beisammensein mit der Audorfer Frauengemeinschaft in einer der örtlichen Gaststätten Kath. Pfarrkirche, Oberaudorf >> Freitag, 04.12.20 18.00 Uhr Messe zu Ehren der heiligen Barbara Pfarrkirche Heilig Kreuz, Kiefersfelden >> Samstag, 05.12.20 15.30 Uhr Weihnachtspuppenspiel, Die Edelweiss-Prinzessin Kartenvorbestellung erforderlich! Kieferer Puppentheater, Kiefersfelden 18.00 Uhr Vorabendmessen zum Advent Pfarrkirche Heilig Kreuz, Kiefersfelden >> Freitag, 11.12.20 17.00 Uhr Christkindlmarkt der Sensenschmied Musikkapelle Mühlbach, mit Krippenspiel des Kindergarten St. Peter/Mühlbach, anschließend Bläsergruppen, Pavillon am Wiesenweg, Mühlbach 19.00 Uhr Konzert mit „Funky Reflection“, junge, erfrischende und schwungvolle Funk-/ Jazzband. Eintritt frei, Kostenbeitrag willkommen, Cafe-Bar „Leichtsinn“, Oberaudorf 42
>> Samstag, 12.12.20 15.00 Uhr Oberaudorfer Christkindlmarkt für Jung und Alt - wenn erlaubt, die Ortsvereine freuen sich auf Euren Besuch beim familiären Christkindlmarkt rund um den Lugsteinsee. Unter Einhaltung aller Corona Auflagen hoffen wir auf ein vorweihnachtliches Miteinander, Eintritt 2,50 € inkl. Audorfer Christkindlmarkt-Tasse Luegsteinsee, Oberaudorf 15.30 Uhr Weihnachtspuppenspiel, Die Edelweiss-Prinzessin Kartenvorbestellung erforderlich! Kieferer Puppentheater, Kiefersfelden 18.00 Uhr Vorabendmessen zum Advent Pfarrkirche Heilig Kreuz, Kiefersfelden 19.45 Uhr Die Geburt des Herren - Theater, Open Air Theater-Aufführung Volkstheater Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kurpark, Kiefersfelden >> Sonntag, 13.12.20 17.00 Uhr Die Geburt des Herren - Theater, Open Air Theater-Aufführung Volkstheater Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kurpark, Kiefersfelden >> Donnerstag, 17.12.20 18.30 Uhr Vorleseabend „Die Stimme der Bücher“ Pfarr- und Gemeindebücherei, Oberaudorf >> Freitag, 18.12.20 19.00 Uhr Blitz-Schach-Turnier, Gäste und Einheimische sind herzlich willkommen, Haus des Gastes Untergeschoss, Oberaudorf 19.00 Uhr Konzert mit „Valentin und die Zuckerbäcker“ überbordend-leidenschaftliche Bühnenperformances, textliche Finesse und musikalischer Tiefgang. Eintritt frei, Kostenbeitrag willkommen, Cafe-Bar „Leichtsinn“, Oberaudorf >> Samstag, 19.12.20 15.00 Uhr Oberaudorfer Christkindlmarkt für Jung und Alt - wenn erlaubt die Ortsvereine freuen sich auf Euren Besuch beim familiären Christkindlmarkt rund um den Lugsteinsee. Unter Einhaltung aller Corona Auflagen hoffen wir auf ein vorweihnachtliches Miteinander, Eintritt 2,50 € inkl. Audorfer Christkindlmarkt-Tasse Luegsteinsee, Oberaudorf 15.30 Uhr Weihnachtspuppenspiel, Die Edelweiss-Prinzessin Kartenvorbestellung erforderlich! Kieferer Puppentheater, Kiefersfelden 18.00 Uhr Vorabendmessen zum Advent Pfarrkirche Heilig Kreuz, Kiefersfelden 19.15 Uhr Die Geburt des Herren - Theater, Open Air Theater-Aufführung Volkstheater Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kurpark, Kiefersfelden 43
>> Sonntag, 20.12.20 17.00 Uhr Die Geburt des Herren - Theater, Open Air Theater-Aufführung Volkstheater Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kurpark, Kiefersfelden >> Dienstag, 22.12.20 19.30 Uhr Zapp-Zarapp, Komödie in drei Akten mit der Heimatbühne Kiefersfelden Schulturnhalle, Kiefersfelden >> Donnerstag, 24.12.20 Heilig Abend Bzgl. der Gottesdienste in der Weihnachtszeit informieren Sie sich bitte aktuell in den jeweiligen Tourist-Informationen oder im Internet. 14.00 Uhr Krippenlegungsfeier Bergfriedhofskirche (alte Pfarrkirche), Kiefersfelden 15.30 Uhr Krippenspiel Evang. Auferstehungskirche, Oberaudorf 16.00 Uhr Wortgottesdienst, Kinderkrippenfeier Pfarrkirche Heilig Kreuz, Kiefersfelden 17.00 Uhr Gottesdienst vor der Kirche Evangelische Kirche, Kiefersfelden 17.00 Uhr Fackelwanderung, mit Fackeln, kleinen Geschichten und Glühwein Voranmeldung erforderlich, Touristinfo Kiefersfelden im Kaiser-Reich, Kiefersfelden 18.00 Uhr Geöffnete Gaststätten an Hl. Abend: Sporthotel „Wilder Kaiser“ Oberaudorf bis 20.00 Uhr. Reservierung erforderlich, Oberaudorf 21.30 Uhr Weisenblasen und Weihnachtliedersingen bei der Bergfriedhofkirche mit dem Männergesangverein und der Bläsergruppe der Musikkapelle Kiefersfelden Bergfriedhofskirche (alte Pfarrkirche), Kiefersfelden 22.00 Uhr Christmette im Freien, Evang. Auferstehungskirche, Oberaudorf 22.30 Uhr Christmette zu Weihnachten Pfarrkirche Heilig Kreuz, Kiefersfelden >> Freitag, 25.12.20 09.00 Uhr Weihnachtliche Festmesse, Gottesdienst Pfarrkirche Heilig Kreuz, Kiefersfelden 10.30 Uhr Christfestgottesdienst im Freien Evang. Auferstehungskirche, Oberaudorf 18.00 Uhr Fackelwanderung genießen Sie den Abend bei einer romantischen Fackelwanderung durch Oberaudorf oder die nähere Umgebung - je nach Wetterlage. Kinder bis 8 Jahre erhalten eine Laterne. Anmeldung bis zum Vortag in der Tourist-Information Tel. 08033/301-20. Leichte Wanderung ab 4 Personen - bitte an festes Schuhwerk und der Witterung angepasste Kleidung denken, Rathausplatz, Oberaudorf 44
>> Samstag, 26.12.20 09.00 Uhr Festgottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag Pfarrkirche Heilig Kreuz, Kiefersfelden 10.30 Uhr Gospelgottesdienst vor der Kirche Evangelische Kirche, Kiefersfelden 17.00 Uhr Fackelwanderung, mit Fackeln, kleinen Geschichten und Glühwein Voranmeldung erforderlich, Touristinfo Kiefersfelden im Kaiser-Reich, Kiefersfelden 18.00 Uhr Weihnachtssingen in der Kirche, Pfarrkirche Heilig Kreuz, Kiefersfelden 18.00 Uhr Tiroler Festspiele Erl, Pietro Mascagni. Nähere Infos unter www.tiroler-festspiele.at, Festspielhaus, Erl >> Sonntag, 27.12.20 18.00 Uhr Tiroler Festspiele Erl, Gaetano Donizetti. Nähere Infos unter www.tiroler-festspiele.at, Festspielhaus, Erl >> Montag, 28.12.20 15.00 Uhr Tiroler Festspiele Erl, Familien-Konzert. Nähere Infos unter www.tiroler-festspiele.at, Festspielhaus, Erl 19.30 Uhr Zapp-Zarapp, Komödie in drei Akten mit der Heimatbühne Kiefersfelden Schulturnhalle, Kiefersfelden >> Dienstag, 29.12.20 18.00 Uhr Tiroler Festspiele Erl, Musicbanda Franui. Nähere Infos unter www.tiroler-festspiele.at, Festspielhaus, Erl 18.00 Uhr Fackelwanderung bei Vollmond, genießen Sie den Abend bei einer romantischen Fackelwanderung bei Vollmond durch Oberaudorf oder die nähere Umgebung - je nach Wetterlage. Kinder bis 8 Jahre erhalten eine Laterne. Anmeldung bis zum Vortag in der Tourist-Information Tel. 08033/301-20. Leichte Wanderung ab 4 Personen - bitte an festes Schuhwerk und der Witterung angepasste Kleidung denken, Rathausplatz, Oberaudorf 19.00 Uhr Geistliche Musik zur Weihnachtszeit, Motetten und Fantasien der italienischen und englischen Renaissance. Mit Anna Teresa van der Linden Sopran, Stefan Hiby Renaissancetraversflöte, Annalisa Pappano Altgambe, Vanita Kraml Tenorgambe, Brigitta Rauschmayer Baßgambe, Michael Steinkühler Diskant-, Altgambe und Leitung. Der Eintritt ist frei, ein Kostenbeitrag willkommen, Evang. Gemeindehaus, Oberaudorf >> Mittwoch, 30.12.20 10.00 Uhr Geführte Winterwanderung, eine leichte Wanderung durch die Oberaudorfer Winterlandschaft. Erleben Sie die weiße Jahreszeit von ihrer schönsten Seite. Anmeldung bis zum Vortag in der Tourist-Information Tel. 08033/301-20. Bitte an festes Schuhwerk und der Witterung angepasste Kleidung denken Rathausplatz, Oberaudorf 45
Sie können auch lesen