URLAUBSMAGAZIN 2020 Nordseebad Otterndorf Wingst Hemmoor
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nordseebad
Otterndorf
Wingst
URLAUBSMAGAZIN Hemmoor
2020
HIER WIRD DAS HERZ WEIT UND LEICHT
Liebe Leserinnen
und liebe Leser,
weite Küstenhorizonte, die Marschlandschaft
mit imposanten Geesth ügeln, renaturierte
Moore, die Ruhe der Oste und des Wingster
Waldes: Im Nordseebad Otterndorf, in der
Wingst und in Hemmoor liegt Ihnen die Natur
in ihrer ganzen Schönheit zu Füßen.
Ob alleine oder mit Ihrer Familie – lassen
Sie den Alltag hinter sich, genießen Sie
den Augenblick und tanken Sie Kraft.
Erleben Sie eine unbeschwerte Zeit
im Familienparadies an der Nordsee!
ÜB E R S I C H T
Familie Endlich Zeit für alle . . . . . . . . . . . . . . 04 –13
Natur Draußen in der Weite . . . . . . . . . . . . . .14 – 21
Kultur Genießen und feiern . . . . . . . . . . . . . .22 – 31
Sport Bewegung tut gut . . . . . . . . . . . . . . . .32 – 39
Karten Region & Otterndorf . . . . . . . . . . . . . 40 – 43
Service Für Sie! . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 – 45
FAMILIE ENDLICH ZEIT FÜR ALLE NORDSEEBAD OTTERNDORF otterndorf.de Das Nordseebad Otterndorf und die Region bieten Spaß und Erholung für die ganze Familie. Ob Wasser oder Watt, Sport und Action oder einfach nur entspannen – hier kommen alle auf ihre Kosten. Einen Tag können Sie in Ruhe am Strand das Rauschen der Wellen genießen und spielen und am nächsten Tag gehen Sie gemeinsam auf Erkundungstour durch die Natur. Und wenn es mal regnet? Kein Problem! Auch dann finden sich genug Möglichkeiten für einen ereignisreichen Urlaub!
05
Familie
Otterndorf
Grünstrand oder Sand?
Beides! Vom Grünstrand aus genießen Sie die
Aussicht auf die Weite der Nordsee und lauschen
dem Plätschern der Wellen. Die einzigartigen Strand
kabinen bieten Ihnen Schutz vor Sonne und Wind.
Und auch am Sandstrand können Sie die Sonne
genießen, während Ihre Kinder im Wasser spielen,
Burgen bauen oder Muscheln sammeln.
Immer wieder fahren auch Kreuzfahrtschiffe oder
Containerriesen vorbei und bringen Sie zum Staunen
über ihre Größe und Anmut.
Lebensraum Watt
otterndorf.de/wattwanderungen
Was macht die Strandkrabbe bei Ebbe? Wie ent
stehen die Rillen im Watt und wie sieht das Watt
unter der Oberfläche aus? Diese Fragen und noch
viele mehr beantworten wir bei unseren geführten
Wattwanderungen. Mit dem Wattmobil sind die
Führungen auch barrierefrei möglich. Und ganz
bestimmt finden wir einen echten Wattwurm!
WAS MACHEN WIR HEUTE? ES GIBT SO VIELE MÖGLICHKEITEN Sonne, Strand und Meer – das Nordseebad Otterndorf bietet noch viel mehr: An den tideunabhängigen Badeseen gibt es verschiedene Wassersportmöglichk eiten, der Familienbauernhof lädt zum Entdecken ein und für Spaß und Action geht es in die Spiel- & Spaß-Scheune oder in die Sole-Therme. Gute-Laune-Garantie Sole-Therme spiel-und-spass-scheune.de sole-therme-otterndorf.de Eine rasante Talfahrt auf der Riesenrutsche oder Ein Außenbecken, Schwimmbahnen und dazu jede doch lieber Luftsprünge auf dem Trampolin? Menge Platz zum Spielen und Planschen. Für die Die Otterndorfer Spiel- & Spaß-Scheune ist voll Kleinsten gibt es sogar einen separaten Kleinkind von tollen Spielmöglichkeiten in übersichtlicher, bereich – einfach ein Schwimmbad für die ganze heller Atmosphäre direkt hinterm Deich. Familie.
Wasser-Spaß Achtern Diek
Auch wenn vor dem Deich das Wasser weg ist, Direkt hinterm Deich erwartet euch ein Spielp aradies
könnt ihr sicher sein, dass dahinter das nasse mit vielen Möglichkeiten. Neben dem Beachvolleyball
Vergnügen weitergeht: An den tideunabhängigen feld gibt es eine Skaterbahn und einen großen Aben
Badeseen hinter dem Deich warten ein Sandstrand, teuerspielplatz unter Bäumen. Und für den Hunger
eine Matschanlage und jede Menge Spaß auf euch. zwischendurch gibt es einen Snack am Ankerplatz.
Satz & Spiel Bauernhof-Erlebnis
nordseeferienhoefe.net
Neben der Spiel- & Spaß-Scheune öffnet von Mai
bis September mit Satz & Spiel auch ein Indoor- Hasen streicheln, Tiere füttern, Ponyreiten und
Bereich für Jugendliche. Es erwarten euch spannen vieles mehr – ein Tag auf dem Bauernhof ist toll.
de Aktivitäten wie Bullriding, ein Space-Trainer und Los geht es mit einer Hofführung und der Verkostung
Wii-Stationen, aber auch eine Chill-out-Lounge zum von regionalen Frühstücksspezialitäten auf dem Heu
Entspannen. boden. Auf manchen Höfen könnt ihr sogar mit der
ganzen Familie wohnen.
08
Familie
Otterndorf
DER DETEKTIV-TRAIL
EINE INTERAKTIVE SCHNITZELJAGD
otterndorf.de/detektiv-trail
Kommt mit und begleitet den Detektiv-Dachs auf einen spannenden Ausflug durch die
historische Altstadt. Dabei müsst ihr Rätsel lösen, Fragen beantworten und die Route
entschlüsseln. Bist du dir sicher, dass alles richtig ist? Dann knackst du auch den
Abschlusscode, der dich zum Schatz führt.
S c h at z k a r t e n und alle
Die Schatzkarten
kommt ihr
weiteren Infos be
rmation, in
in der Tourist-Info
-Scheune
der Spiel- & Spaß
pingplatz.
oder auf dem Cam
DREI PERFEKTE TAGE
IM FAMILIENPARADIES
So könnten deine drei Tage mit
Rundum-Zufriedenheitsgarantie
bei uns aussehen.
Spiel, Spaß und Action 1 . Ta g
> > Ausgiebiges Frühstück mit frischen Brötchen vom Bäcker
> > Toben und Spaß haben in der Spiel- & Spaß-Scheune mit Satz & Spiel
und bei einer Partie Minigolf den Familien-Meister ermitteln
> > Picknicken in der Freizeitanlage See Achtern Diek
> > 18 Bahnen Fußballgolf am Südsee spielen
> > Rückkehr ins gemütliche Ferienhaus
Strandurlaub pur 2 . Ta g
> > Spielespaß auf dem großen Abenteuerspielplatz in der
Freizeitanlage See Achtern Diek
> > Fischbrötchen und Pommes am Ankerplatz essen
> > An einer geführten Wattwanderung teilnehmen
> > Eine Strandkabine mieten und den ganzen Nachmittag am Strand
verbringen, mit Pötte gucken, im Watt spielen und baden gehen
3 . Ta g
Historische Altstadt: die Erlebnistour
> > Fahrt mit dem Strand-Express Richtung Altstadt
> > Stadtführung durch die historische Altstadt
> > Pause im Stadtpark am Spielplatz
> > Eis essen und am Springbrunnen auf dem Kirchplatz spielen
> > Altstadtbummel durch die Geschäfte
> > Restaurantbesuch am Abend
> > Lichterfahrt auf der Medem
10
Familie
Wingst
UNTERWEGS IN DER WINGST
SPIELEN UND LERNEN IM WALD
Entdecke den Wingster Wald! Er ist ein riesiger Naturspielplatz, in dem du rennen, klettern und
herumtoben kannst. Im Spielpark warten eine Sommerrodelbahn, ein Baumseilpfad und viele
Spielgeräte auf dich. Direkt gegenüber liegt das Hallen- und Freibad mit Riesenwasserrutsche.
Spielpark Wingst Wasserparadiese
wingst.de/spielpark wingst.de/schwimmbad
wasserski-neuhaus.de
Lust auf 500 Meter rasante Fahrt mit der Sommer
rodelbahn? Und nicht nur das: Ein Baumseilpfad, Die 100 Meter lange Riesenrutsche ist ein riesiger
eine Wassermatschanlage, diverse Klettergeräte, Spaß für alle Im Wingster Hallen und Freibad locken
Minigolf und Trampoline liegen eingebettet in eine Sprungturm, Olympiabahnen und eine große Liege
weitläufige Waldlandschaft mit Grill und Picknick wiese mit Spielplatz Und am Ostesee in Neuhaus
plätzen und warten auf dich und deine Familie! kannst du dich für einen Wakeboard oder Wasserski
kurs anmelden – oder einfach nur herrlich chillen11
Familie
Wingst
Kennst du den Wald? Findest du den Schatz?
waldmuseum-wingst.de wanderbare-wingst.de/geocaching
An 23 Stationen warten die Tiere und Pflanzen Beim Geocaching benutzt du GPSGeräte, mit denen
des Waldes darauf, von dir entdeckt zu werden du die Koordinaten finden musst, an denen versteckte
Dabei geht es im Waldmuseum Wingst fröhlich zu: Schätze auf dich warten Oder du probierst im Wingster
Hier unkt die Kröte, ruft die Eule, dort klopft der Wald die vielen Spiel und Klettermöglichkeiten und
Specht Mach mit und spiel das rollende Kuckucks Mitmachstationen rund um den Wald aus Hier wird
spiel, trau dich in den finsteren Nachtwald und es bestimmt nie langweilig!
finde heraus, wer in der lustigen DachsWG wohnt
Freundliche Isländer Abenteuer Golf
wingst.de/aktiv/reiten adventuregolf-neuhaus.de
In der Wingst gibt es Isländerhöfe, die regelmäßig Sechs Spielsysteme auf einer weitläufigen Anlage:
Ausritte durch den Wingster Wald anbieten Oder Adventuregolf, Fußballgolf, Billardgolf, Fußballbillard,
du nimmst hier Reitunterricht oder lässt dich einfach Fußballdart und Crocketgolf Für alle ist etwas dabei –
auf einem freundlichen Pony durch den Wald führen der ultimative Spielspaß für die ganze Familie!
Pferdebegeisterte finden hier in jedem Fall ihr Glück!
KOMB IK A R T E
kannst
Mit der Kombikarte
n und
du 4 x Spaß habe
1 x für den
sparen Sie gilt je
und Freibad,
Zoo, das Hallen
r zusätzlich
den Spielpark (hie
delbahn oder
einmal Sommerro
Aussichts
Minigolf) und den
Olymp»
turm «Deutscher12
Familie
Wingst
ZOO IN DER Dürfen wir Sie etwas fragen,
WINGST Herr Dr. Grothmann?
wingstzoo.de
Woher bekommt ein Zoo seine Tiere?
Dr. Grothmann: Das ist ein großer Mix Die meisten
Mitten im Wald liegt der Zoo in der Wingst Tiere werden heute in Zoos geboren, teilweise schon
seit etlichen Generationen Um Inzucht zu vermeiden,
mit familienfreundlichem Konzept: Hier lernst
werden die Nachkommen häufig an andere Zoos ab
du Waldtiere aus der ganzen Welt kennen. gegeben Die Zoos sind bezüglich der Tiervermittlung
gut vernetzt, sodass die Tiere ohne Umwege von
Im Bären- und Wolfswald kannst du diese Tiere
Zoo A nach Zoo B umziehen können Ab und an
in einem großen, natürlichen Areal beobachten. gelangen aber tatsächlich auch noch Tiere aus der
Wildbahn in Zoos Dies können einheimische Wildtiere
Im Streichelzoo kommst du Eseln, Ziegen und
sein, welche krank und verletzt aufgefunden wurden
Alpakas nahe und kannst als Junior-Tierpfleger und nach einer Gesundung trotzdem nicht wieder
auswilderungsfähig sind, z B seltenere Vögel mit
mithelfen, die Tiere zu versorgen. Wir haben
bleibenden Flügelverletzungen Auch illegal importierte
den Zoodirektor für dich interviewt. und vom Zoll beschlagnahmte exotische Tiere werden
in der Regel in einem Zoo untergebracht13
Familie
Wingst
termine >
kindertag:
8.5.2020
wingster
tropennacht:
17.7.2020
Wo ist der weiße Tiger geblieben? Sollen die Tiere zahm werden?
Dr. Grothmann: Tigerin Tamuti ist in den Zoo Minsk Dr. Grothmann: Wie mit einem Tier im Zoo ge
in Weißrussland, umgezogen Dort lebt der weiße arbeitet wird, hängt primär von der Tierart und den
Tigerkater Simon im passenden Alter In der Wingst örtlichen Gegebenheiten ab In der Wingst möchten
wird es die nächsten Jahre keine Tiger geben wir natürlich ruhige und zutrauliche Tiere im Streichel
Es besteht aber die Absicht, eine großzügige Zucht zoo haben Mit den Löwen oder Bären hingegen wird
anlage für Sibirische Tiger zu schaffen Vorher sind nicht gekuschelt Die müssen aber so trainiert sein,
jedoch noch einige andere Umbauten abzuarbeiten dass sie jederzeit in die Innenquartiere kommen Das
ist sehr wichtig für die Sicherheit, um sie bei Sturm
Wie transportiert man einen Tiger?
warnung oder dringenden Arbeiten in den Gehegen
Dr. Grothmann: Tiger werden in speziellen Raub
zuverlässig von der Außenanlage und somit aus einem
tierkisten transportiert Dies sind meist Holzkisten,
potenziellen Gefahrenbereich zu bekommen Zu den
die mit Blech ausgeschlagen werden So entstehen
Wölfen hingegen gehen die Mitarbeitenden zu zweit
ausbruchsichere Kisten, die vom Gewicht her noch
ins Gehege Die sollen ihre natürliche Distanz wahren
mit einem Radlader oder mit 68 Personen bewegt
und nicht zu dicht an die Menschen herankommen
werden können Es bestehen ziemlich detaillierte,
Um das zu gewährleisten, halten wir sie gut in Futter
internationale Richtlinien, wie solche Kisten zu bauen
und lassen sie nicht zu oft fasten Bei Großraubtieren
sind Der Transport erfolgt durch Unternehmen, die
in Zoos sind ein bis zwei Fastentage in der Woche
sich auf Zootiere spezialisiert haben Davon gibt es
üblich, weil sie auch in der Natur nicht täglich fressen
etwa ein Dutzend in EuropaDRAUSSEN SEIN NATÜRLICHE STILLE UND WOHLTUENDE WEITE ENTSPANNEN AM WASSER GRÜNE STADT AM MEER Das Meer mit seinen Gezeiten bestimmt die Natur im Nordseebad Otterndorf. Darüber ein endlos weiter Himmel – strahlend blau oder mit dramatischem Wolkenspiel. Eine grandiose Kulisse zum Schiffegucken: Otterndorf liegt an einer der meistbefahrenen Schifffahrtsstraßen der Welt, der Elbe. Scheinbar zum Greifen nahe schieben sich hier Containerriesen und Kreuzfahrtschiffe vorbei. Strecken Sie Ihre Nase in den Wind und lassen Sie Ihrer Sehnsucht freien Lauf!
15
Natur
Otterndorf
Heilsame Umgebung
Die Luft ist klar und voller Salz – dieses Reizklima
tut Ihrem Körper gut: Am Meer können Sie herrlich
entspannen Radeln Sie am Deich entlang oder
wandern Sie fachkundig geführt durchs Watt
Der Artenreichtum ist hier verblüffend und Ihr Watt
führer erklärt Ihnen kenntnisreich die besonderen
Bedingungen dieses einmaligen Lebensraumes
Ganzjahresurlaub
Im Frühling säumen Rapsfelder und blühende Wiesen
die Rad und Wanderwege, im Sommer locken Strand
und Badeseen, der Herbst lädt ein zum Drachen
steigen am Deich und im Winter ist es herrlich, nach
einem langen Strandspaziergang in kristallklarer Luft
in die gemütlich warme Unterkunft zurückzukehren
Jede Jahreszeit hat hier ihren eigenen, besonderen
Zauber – wir laden Sie ein, sie alle kennenzulernen16
Natur
Sietland Medemfahrten
otterndorf.de
Der Fluss zieht sich von der Otterndorfer Schleuse
bedächtig durch Otterndorf und schlängelt sich dann
ins Hadelner Land hinein Eine Bootsfahrt auf der
Medem ist die vielleicht schönste Art, die lokale Flora
und Fauna zu erkunden
Das Motorschiff »Jens« bringt Sie vom Otterndorfer
Anleger bis zur Otterndorfer Schleuse und zurück,
mit dem Motorschiff »Onkel Heinz« geht die Fahrt die
Medem hinauf bis nach Ihlienworth Ganz besonders
reizvoll ist eine abendliche Lichterfahrt
Sietland-Kahnfahrten
ihlienworth.de
Auch wenn das Sietland nur wenige Kilometer von
der Küste entfernt liegt, entfaltet sich hier eine völlig
andere Welt Sie liegt unter dem Niveau des Meeres
spiegels (siet = tief) und wurde bis zum Bau des
Schöpfwerkes in Otterndorf 1928 immer wieder
überschwemmt
Bei einer Kahnfahrt gleiten Sie ab Ihlienworth mit alten
Holzkähnen auf der Medem und den angrenzenden
Kanälen über verwunschene Wasserwege durch un
berührte Natur Still ist es hier – und wenn Sie Glück
haben, sehen Sie einen Eisvogel
termin >
SIETLAND-KahnFEST:
21.5.2020
Alles über den Fisch
Der 450 Meter lange Fischlehrpfad entlang der
Medem erzählt in 15 Stationen Wissenswertes über
hiesige Arten und deren Lebensweise Und das
Sietland ist ein wahres Anglerparadies – Aale, Schleie,
Karpfen und Hechte dürfen geangelt werden:
Petri Heil!
a n ge l K A R T E n
r anderem beim
erhalten Sie unte
e Achtern Diek
Campingplatz Se n
etri Hei l!« mit viele
Die Broschüre »P
halten die Tourist
wertvollen Tipps
Sie bereit
Informationen für17
DAS AHLENMOOR Natur
Sietland
ahlenmoor.de
Das Ahlenmoor gehört zu den bedeutendsten Hochmooren in
Deutschland. Kranich, Moorlilie, Moosbeere und andere seltene
Tiere und Pflanzen haben hier ihren natürlichen Lebensraum.
Bei einer Moorbahnfahrt durch das Ahlenmoor können Sie diese
Schätze erkunden. Im MoorInformationsZentrum lernen Sie viel
termin >
Wissenswertes über das Moor, ohne nasse Füße zu bekommen. moormarkT:
Interaktive Stationen laden zum spielerischen Entdecken ein. 5.7.202018
Natur
Wingst
WOHLTUENDES GRÜN
WINGSTER WALDLUST
wingst.de
Schließen Sie die Augen und atmen Sie tief durch: Es riecht so gut nach Natur!
In der Wingst verbindet sich die jodhaltige Seeluft mit dem beruhigenden Waldaroma –
eine wunderbar entspannende Mischung. Erwandern Sie den vitalen Mischwald,
erkunden Sie die umgebende Landschaft auf gut ausgeschilderten Radtouren und
schlafen Sie in tiefer Stille – erholen werden Sie sich hier bestimmt!19
Natur
Wingst
Wunderbare Wanderungen
wanderbare-wingst.de
Die Luft ist würzig, die Sicht klar und der Untergrund angenehm natürlich:
In der Wingst wandern Sie auf ausgesprochen reizvollen Wegen durch dichten Mischwald,
Moor und die Flusslandschaft der Oste Ausgeschilderte Rundwanderrouten sind zwischen
3 und 30 Kilometern lang und nach Belieben und Kondition kombinierbar
Herrliche Aussichten Natureum Niederelbe
natureum-niederelbe.de
Der 23 Meter hohe Aussichtsturm »Deutscher Olymp«
ist das älteste Ausflugsziel der Wingst Von oben Die interaktive Ausstellung in einer weitläufigen
bietet sich ein fantastischer Blick von den Höhen Parkanlage bietet anschauliche Informationen über
der Wingst über die Elbe nach Brunsbüttel und bis die artenreiche Landschaft des Elbdeltas Ihre Kinder
hin zur Nordsee nach CuxhavenAltenbruch können in der großen Goldwaschanlage das glänzen
de Metall herauswaschen oder Bernsteine schleifen
Ein Café sorgt für das leibliche Wohl aller Besucher20
Natur
Hemmoor
NATÜRLICHE OSTE
URLAUB AM WILDEN FLUSS
oberndorf-oste.de | hemmoor.de | hechthausen.de
Die Oste – bitte sprechen Sie ein langes o: Ooste! – ist der längste Nebenfluss der Niederelbe.
Einst bedeutender Wirtschaftsweg für die Region, geriet sie in Vergessenheit.
Glücklicherwiese, denn so strömt sie immer noch unbegradigt in ihrem natürlichen Flussbett
und ist ein Paradies für alle Wasserlebewesen. Ihr starker Tidenhub bietet selbst wilden
Lachsen hervorragende Lebensbedingungen.
Ostefahrt mit der Mocambo
oste-schifffahrt.de
Von Oberndorf bis ins Ostewatt – oder anders herum:
die Oste hoch bis nach Bremervörde – je nach Tide
Auf Deutschlands ältestem Fahrgastschiff erschließt
sich Ihnen die abwechslungsreiche Landschaft
mit ihrer reichen Flora und Fauna vom Wasser aus
Launige Erklärungen des Kapitäns inklusive
Durch die Pütten
geesthof.de
Als Pütten bezeichnet man die ausgedeichten Fluss
schleifen der Oste, in denen Nassflächen entstanden
sind Diesen Lebensraum besiedeln viele seltene Tier
und Pflanzenarten Gehen Sie auf Bootssafari mit
dem Püttenhüpper oder beobachten Sie Seeadler und
Eisvogel vom Naturbeobachtungsturm Oste schleife in
HechthausenLaumühlen21
WIR RADELN – Natur
Fahrrad
ENTSPANNT ODER SPORTLICH
cuxland-tourenplaner.de
Probieren Sie es aus: Im Nordseebad Otterndorf und der Umgebung gibt es eine
attraktive Auswahl an Radrundwegen und Themenrouten. Radfahren ist hier
wirklich ein Vergnügen, denn durch die ebenen Marschlandschaften von Elbe und
Oste saust es sich angenehm leicht. Malerische kleine Ortschaften mit regionaler
Gastronomie laden zu entspannten Verschnaufpausen ein.
Radrundweg »De Utsicht«
cuxland-tourenplaner.de/utsicht
Die 53 Kilometer lange Tour führt Sie zu den
touristischen Highlights Otterndorfs und der Wingst:
Machen Sie eine Pause im Zoo in der Wingst und
klettern Sie auf den Aussichtsturm Deutscher Olymp
Bei mittlerer Kondition schaffen Sie die Strecke in
ca 4 Stunden (ohne Pausen)
12 t o l l e t o u r e n
enplaner de
www cuxlandtour
Informationen
enthält detaillierte
und spannenden
zu Streckenverlauf
ten am Wegesrand
Sehenswürdigkei
e alle Touren auch
Alternativ finden Si
adbroschüre
in der CuxlandR
e vor Ort in allen
Diese erhalten Si
nen
TouristInformatio
53 KM 29 MGENIESSEN UND FEIERN SO BUNT IST DAS LEBEN GROSSE MOMENTE UND VERSTECKTE SCHÄTZE Traditionen, Geschichte und Kultur am Puls der Zeit – dass diese Kombination wunderbar funktioniert, zeigen Ihnen die kulturellen Einrichtungen und unterschiedlichsten Veranstaltungen in unserer Region. Wissen Sie schon, was ein »Bauerndom« ist oder wie man den besten Überblick über die historische Altstadt bekommt?
23
Kultur
Otterndorf
Der Utröper
In früheren Zeiten hat der Utröper Neuigkeiten und
Entscheidungen der Stadtoberen bekannt gemacht
und konnte von Händlern gebucht werden, deren
Waren er anpries. Auch freudige private Ereignisse,
wie Hochzeiten und Geburten, hat er verbreitet –
und das macht er heute wieder!
Jeden Freitag im Juni, Juli und August steht er
um 9.30 Uhr auf dem Kirchplatz in Otterndorf und
gibt Bekanntmachungen aus dem Rat und der
Verwaltung, aus der Wirtschaft und dem örtlichen
Veranstaltungskalender zum Besten. Er erzählt auch
Döntjes – teils auf Platt- und teils auf Hochdeutsch.
Die Medem
Das Bild der Otterndorfer Altstadt wird nicht nur
geprägt durch schmale Gassen und alte Häuser,
einen wesentlichen Anteil hat auch die Medem.
Das Flüsschen – früher ein Verkehrsweg für den
Warentransport – ist heute noch wichtig für die
Entwässerung und zieht sich in vielen Kurven und
Schlingen durch die Stadt. Folgen Sie dem Fluss
zu Fuß oder mit dem Kanu und entdecken Sie
versteckte, wildromantische Winkel.24
Kultur
Otterndorf
DER STADTRUNDGANG
Entdecken Sie Otterndorfs historische Altstadt! Bei einem gemütlichen
Spaziergang durch schmale Gassen und verschlungene Wege erhalten Sie
ganz besondere Eindrücke und viele Informationen zur Geschichte – egal, ob
Sie bei einer Stadtführung mitmachen oder auf eigene Faust losziehen.
Kranichhaus Kirche St. Severi
kranichhaus.de kirche-otterndorf.de
Hier ist die Geschichte zum Greifen nah: Im Kontor Die Otterndorfer Kirche wird wegen ihrer Größe auch
und den authentischen Wohnräumen erfahren Sie, »Bauerndom« genannt. Über der barocken Innena us
wie man in der Region gelebt und Handel getrieben stattung finden Sie an der blauen Decke 150 gold
hat.Hinter der barocken Backsteinfassade finden sich glänzende Sterne, die jeweils für einen Psalm stehen.
noch Balken aus dem 16. Jahrhundert. Beides macht Die Otterndorfer Gloger-Orgel ist die größte Barock
das Gebäude zu in einem der bedeutendsten Bau orgel im Elbe-Weser-Raum und enthält heute noch
denkmäler der Region. originale Pfeifen aus dem 16. Jahrhundert.25
Kultur
Otterndorf
Johann-Heinrich-Voß-Haus Moderne Kunst
mgk-otterndorf.de
Das Otterndorfer Literaturmuseum führt Sie in die
Lebenswelt des Übersetzers der Odyssee, der von Das Museum gegenstandsfreier Kunst und die Galerie
1778 bis 1782 als Rektor in der Lateinschule tätig war. in der Stadtscheune zeigen regelm äßig zeitgen össische
Wenn Sie im Obergeschoss aus dem Fenster schauen, Meisterwerke. Auf Ihrem Stadtrundgang kommen Sie
fällt Ihr Blick auf seine einstige Wirkungsstätte – auch am Skulpturenpark vorbei, der mit gegenwärtiger
die Lateinschule direkt hinter der Kirche. Kunst aufwartet.
Malerisches Flair Puppenstube
puppenstube-otterndorf.de
Weiß gestrichenes Gebälk und rote Ziegelsteine,
dazu die grün-weiß gestreiften Giebel – das ist Die Puppenstube beherbergt weit über 1.000 Puppen,
typisch für die Architektur dieser Region. Entlang der Plüschtiere, Puppenhäuser und weitere Exponate.
mit Kopfstein gepflasterten Gassen der historischen Ein Hauch von Nostalgie umgibt den Besucher beim
Altstadt finden Sie gut erhaltene und liebevoll restau Eintritt in das denkmalgeschützte ehemalige Bürger
rierte Schätze. haus von 1782 im Herzen Otterndorfs.
Seit über dreißig Jahren wird dem barocken Garten
haus am Süderwall regelmäßig Leben eingehaucht,
S ta d t f ü h r u n g
wenn der Stadtschreiber oder die Stadtschreiberin
hier einzieht und sich von der Umgebung und den
Menschen inspirieren lässt.
ntlichen Stadt-
Tickets für die öffe
men Sie in der
führungen bekom
n.
Tourist-Informatio ?
die Stadt erkunden
Sie wollen alleine
ch unserer
Dann fragen Sie na
n Informationen
Broschüre mit alle
Stadtrundgang!
zum Historischen26
Kultur
Otterndorf
ALTSTADT ODER
ACHTERN DIEK
HIER IST IMMER WAS LOS
Sie wollen im Urlaub auch mal feiern? In den Seelandhallen
Achtern Diek und an der Seebühne können Sie regelmäßig
Konzerte und andere Events erleben. Auch in der Altstadt ist
das Leben abwechslungsreich und bunt.
Altstadtfest
altstadtfest-otterndorf.de
Ende Juli ist es wieder soweit: Ganz Otterndorf
N i x v e r pa s s e n!
steht Kopf, wenn das größte Altstadtfest der Region
beginnt! Hier erleben Sie traditionelle Trachten- und
Musikgruppen, Bands für jeden Musikgeschmack
und Discofeeling für das junge Publikum. Wer hoch
nstaltungs
hinaus will, fährt ein paar Runden mit dem Riesen Alle aktuellen Vera ps
sten Ausflugstip
rad und genießt die tolle Aussicht. Oder Sie nehmen termine, die be n
auf all Ihre offene
am Kirschkernw eitspucken teil – wer weiß, vielleicht und Antworten
Sie von April bis
knacken Sie den Rekord von 16,39 m. Fragen bekommen mer
ästebegrüßung im
Oktober bei der G
hr in den Seeland
montags um 11 U
> 24.+ 25.7.2020
k.
hallen Achtern Die27
Kultur
Otterndorf
Bauernmarkt
stadtmarketing-otterndorf.de
Ende April findet in der Innenstadt der jährliche
Bauernmarkt statt. Zwischen Kirche und Marktstraße
erwarten Sie neben der großen Pflanzen- und Garten
ausstellung auch Kunsthandwerk und hausgemachte
Spezialitäten wie Wurst und Käse aus der Region.
> 26.4.2020
Kulturzeit
Das ganze Jahr über finden im Nordseebad Otterndorf
zahlreiche Konzerte und kulturelle Veranstalt ungen statt,
die so vielfältig aufgestellt sind, dass für Sie sicherlich
zwischen den großen Aufführungen in den Seelandhallen
Achtern Diek und der Musik im Café etwas dabei ist.
Merken Sie sich schon einmal die folgenden Termine:
> > 6.3.2020 Konzert Aladdin Haddad
> > 21.3.2020 Konzert Milou & Flint
> > 28.8.2020 Nacht der Kultur
> > 5.12.2020 Konzert CLEO’s Christmas
Sternenmarkt
stadtmarketing-otterndorf.de
Lassen Sie sich vom Zauber der Weihnachtszeit
faszinieren und besuchen Sie diesen besonders
stimmungsvollen Weihnachtsmarkt. Vorweihnacht
liche Atmosphäre in historischer Kulisse mit liebevoll
geschmückten Hütten erwartet Sie auf dem Ottern
dorfer Sternenmarkt, wenn die Altstadt in fröhlichem
Lichterglanz erstrahlt und der Duft von Lebkuchen
und Tannennadeln in der Luft liegt.
> 13.–15.12.2019
> 11.–13.12.2020HÖHEPUNKTE 2020
IM NORDSEEBAD OTTERNDORF
otterndorf.de/veranstaltungen
> > 22.2. – Grünkohlparty
> > 1.6. – Country am See
> > 2.8. – DLRG KInderstrandfest
> > 13.6., 13.7. & 13.8. –
Nächtliche Stadtführung
> > 29.8. – See in Flammen
> > 11.– 13.9. – Drachenfest
Am See Feiern > > 10.10. – Norddeutsche Hüttengaudi
> > 28.11. – Advent-Fackelschwimmen
ebühne und
Die naturnahe Se en
Achtern Diek biet > > 31.12. – Silvesterkonzert
die Seelandhallen en
und hervorragend
eine tolle Kulisse ng en.
Service für großar
tige Veranstaltu > > 31.12. – Silvester-familienParty
n
elandhallen Achter
Übrigens: Die Se
auch für private
Diek können Sie
Änderungen vorbehalten
Feiern mieten!29
Kultur
Kulinarik
GENIESSEN SIE!
MIT ALLEN SINNEN
Gutes Essen war an der Küste schon immer wichtig –
schließlich gibt es hier erstklassige, frische Zutaten direkt vom Erzeuger.
Wir verraten Ihnen im jährlichen Wechsel absolute Geheimtipps unserer Region.
Märkte Eiscafés Restaurants
landfrauenmarkt.de cafebruening-hmwolf.de peters-wingst.de
Der Ihlienworther Landfrauen Hausgemachtes Eis bietet das In der Oehlschläger Stube erwarten
markt ist legendär Hier lernen Sie Café Brüning in Otterndorf gegen Sie eine ideenreiche, regionale
die Erzeugnisse der Region direkt über der St SeveriKirche Küche mit Einflüssen aus dem
von den Produzierenden kennen – Beim Eiscafé Oppeln 21 ist der Fernen Osten, immer für Sie frisch
alles frisch und superlecker Aber Name die Adresse: Hier bekommen zubereiteter Fisch aus Nord und
auch die anderen Wochenmärkte Sie leckerstes ManufakturEis in Ostsee, Fleisch aus nachhaltiger
der Region lohnen einen Besuch lauschig abgelegener Umgebung Zucht und tagfrisches, saisonales
Gemüse30
Kultur
Wingst
BEGEGNUNGEN
IM SCHATTEN DES OLYMP
kulturkreisamdobrock.jimdo.com
In lauen Sommernächten finden im Kurpark in
termine >
der Wingst Konzerte in der Konzertmuschel statt.
Aber das kulturelle Leben rund um die Wingst
bietet Ihnen noch viel mehr: Der Kultur kreis SOMMERNÄCHTE IM
Am Dobrock organisiert regelmäßig Konzerte KURPARK 2020:
und Lesungen. 3.7. | 10.7. | 24.7. | 31.7. | 7.8.
Heimatmuseum Geversdorf Museum Spurensuche
heimatmuseum-geversdorf.de museum-spurensuche.de
Die wahrscheinlich umfangreichste Sammlung an In einem ehemaligen Kolonialwarenladen in Oberndorf
Exponaten in der Ostemarsch finden Sie in dem können Sie in die Geschichte und das Leben der
ehemaligen Rathaus von Geversdorf Neben den Menschen am Fluss »eintauchen« Lebendig, anschau
Zeugnissen des Alltags an der Oste erzählen auch lich und authentisch erfahren Sie zu den Themen
Erinnerungsstücke, die Reisende aus aller Welt feldern: Leben am Fluss, Handel, Schule und Land
mitgebracht haben, spannende Geschichten wirtschaft, wie die Menschen an der Oste in den
Zudem gibt es wechselnde Sonderausstellungen letzten Jahrhunderten gelebt haben31
Kultur
Hemmoor
SCHWEBEND
ÜBER DIE OSTE
schwebefaehre.info
Weithin sichtbar ist dieses bautechnische
termine >
Fährmarkt:
Monument: Seit 1909 schwebt ein Fahrkorb an
einer 30 Meter hohen Eisenkonstruktion über
die Oste und verbindet die Ortsteile Hemmor 21.6.2020
und Osten. Schweben Sie mit – gerne auch bei Mittsommernacht:
Mondschein! 19.6.2020
Die FährStuv Osten
Informieren Sie sich in der FährStuv über dieses
ungewöhnliche technische Baudenkmal Anhand
von Schautafeln und Transparenten können Sie die
Geschichte von Osten, der Oste und der Schwebe
fähre OstenHemmoor anschaulich nachvollziehen
Auch Andenken gibt es hier
Deutsches Zementmuseum
zementmuseum-hemmoor.de
Einst war es das größte Industrieunternehmen
im nördlichen ElbeWeserDreieck und die Produkte
wurden weltweit verschifft Heute erinnern detailreiche
Ausstellungen in den umgebauten Laderäumen einer
ehemaligen Zementschute und auf dem Freigelände
an den harten Arbeitsalltag und die Leistung früherer
GenerationenSPORT BEWEGUNG TUT GUT MIT EINER BRISE MEER TIEF EINATMEN UND LOS GEHT’S otterndorf.de/sport Wer im Urlaub aktiv sein möchte, kommt im Nordseebad Otterndorf und der Region voll auf seine bzw. ihre Kosten. Sei es, weil Sie auf Ihre regelmäßige Fitness nicht verzichten wollen oder weil Sie mal was Neues ausprobieren möchten – in jedem Fall bieten wir Ihnen alle Möglichkeiten für Bewegung und Entspannung.
33
Sport
Otterndorf
Wind und Wellen
Die Nase im Wind und die Wellen unterm Brett –
das ist für viele das Paradies auf Erden. Bringen Sie
Ihr Board mit oder leihen Sie sich eins vor Ort aus
und genießen Sie die Küste vom Wasser aus, wir ha
ben genug Platz für Wind- und Kite-Surfer. Sie haben
das noch nie versucht? Dann ist Ihr Urlaub in Ottern
dorf vielleicht der richtige Zeitpunkt und Ort für einen
Schnupperkurs.
Eins mit dem Meer
Mit dem Wellenrauschen im Hintergrund und den
Blick in der kühlen Morgenb rise auf das Meer
gerichtet, ist Yoga eine ganz besondere Erfahrung
für Körper und Geist. Schalten Sie den Alltag aus
und werden Sie eins mit den Elementen – Moin heißt
auch Namasté!34
Sport
Otterndorf
AB AUFS
BRETT
UND REIN INS
WASSER
Wassersport hat so viele Facetten und im Kajak und Kanadier
Nordseebad Otterndorf können Sie viele Sie können in aller Ruhe durch die kleinen Kanäle
und auf dem Nord- und Südsee paddeln. Oder Sie
davon ausüben. Da ist es egal, ob Sie geübt
leihen sich ein Kanu und machen eine Tour auf der
in dem Sport sind oder Sie sich an etwas Medem bis Pedingworth oder sogar bis nach Ihlien
worth. Durch die geringe Strömung lässt sich der
Neues herantasten wollen – der Nord- und
Fluss ohne Probleme in beide Richtungen erpaddeln.
der Südsee sind dafür bereit!
Kitesurfen und Wakeboard Surfen, SUP und Tretboot
wakegarden.de
Sie wollten sich schon immer mal am Surfbrett aus
Im Nordseebad Otterndorf finden Sie eine Vielzahl probieren? Am Südsee haben Sie die Möglichkeit,
an Kursmöglichkeiten rund um Wasserski und Wake ganz in Ruhe unter Anleitung erste Versuche zu wa
board – mit Erfolgsgarantie und Spaßfaktor! Fangen gen. Hier können Sie neben dem Kanu- und Tretboot
Sie doch erstmal mit einer spannenden Runde auf verleih auch einen Einstieg ins Stand-up-Paddling
dem wackeligen Waterpark-Parcours oder einem bekommen.
Tuberide an. So oder so: Alles, was Sie brauchen,
wird vor Ort gestellt.35
IMMER IN BEWEGUNG Sport
Otterndorf
IN OTTERNDORF LÄUFT’S
Das ganze Jahr über finden in Otterndorf verschiedene Sportvera nstaltungen
statt – Volksbank-Triathlon, Sparkassen-Küstenmarathon und der Otterndorfer
Gezeitenlauf. Wenn Sie sich lieber alleine und außer Konkurrenz bewegen,
folgen Sie einfach den ausgewiesenen Jogging- und Nordic-Walking-Strecken
rund um die Seenlandschaft, über den Deich und bis in die Stadt.
Termine >
Volksbank-Triathlon:
30.8.2020
Sparkassen-
Küstenmarathon:
20.9.2020
Otterndorfer
Gezeitenlauf:
3.10.202036
Sport
Bäder
UNSERE BÄDER
WASSERSPASS UND
ENTSPANNUNG VOM FEINSTEN
Auch wenn Sie mal das typisch norddeutsche Wetter überrascht, müssen Sie und
Ihre Familie nicht auf nassen Spaß verzichten. Die drei Bäder bei uns halten
einige Angebote für Sie parat – Schwimmbecken, Wasserrutsche und Saunabereich.
Sole-Therme Otterndorf
sole-therme-otterndorf.de
Neben den 25-Meter-Schwimmbahnen und dem Ihnen steht der Sinn mehr nach Sauna? Dann sollten
Nichtschwimmerbecken bietet die Sole-Therme ein Sie sich unsere großzügige Saunalandschaft nicht
Extrabecken mit Strömungskanal für Sport und Ent entgehen lassen. Das breit gefächerte Angebot von
spannung mit verschiedenen Massagestrudeln. Und Blockhaus-Sauna bis Dampfbad bietet jedem Saunie
das beheizte Außenbecken ist nicht nur in der kalten renden seine oder ihre Lieblingswärme – um dann im
Jahreszeit ein besonderes Erlebnis. großzügig angelegten Garten zu entspannen.37
Sport
Bäder
Hallen- und Freibad Wingst
wingst.de/schwimmbad
Hauptattraktion im Hallen- und Freibad Wingst ist die Im Hallenbad können Sie im temperierten Bewegungs
100 Meter lange, wetterunabhängige Riesenrutsche. becken die Muskeln mit Massagedüsen und der
Das Freibad mit dem einzigen 50-Meter-Becken in der Wasserk anone entspannen und zum Bahnenziehen
Region wird Sie begeistern mit seiner reizvollen Wald lockt das Mehrzweckbecken. So viel Action macht
randlage und der großzügigen Liegewiese. Hunger – dafür gibt es das Bistro.
OsteWelle Hemmoor
hallenbad-hemmoor.de
Das Hallenbad OsteWelle in Hemmoor zeichnet Direkt hinter dem Hallenbad schließt ein naturnaher
sich nicht nur durch sein 25-Meter-Becken aus. Es Badesee mit einem verschlungenen Rundweg an.
bietet auch für die Kleinen im Nichtschwimmer- und Wo einst Ton für die Ziegelherstellung abgebaut
Planschbecken Platz zum Toben. Ein vielfältiges, re wurde, finden Sie nun am Sandstrand sogar das
gelmäßiges Kursprogramm lädt zum Mitmachen ein. ein oder andere schattige Plätzchen.38
Sport
Wingst
BEWEGT
UND MIT ALLER
LEIDENSCHAFT!
In der Wingst können Sie sich sportlich
austoben – ob auf Wasserskibrettern oder
beim Extrem-Hindernislauf. Sie können
aber auch von der Zuschauertribüne aus
Reitsport auf hohem Niveau genießen!
Dobrock-Turnier Wingst
dobrock-turnier.de
Die Aufregung ist spürbar: Vier Tage lang werden
beim DobrockTurnier Spring und Dressurprüfungen
auf internationalem Niveau ausgetragen
> 13.-16.8.2020
Wasserski & Wakeboard
wasserski-neuhaus.de
Mit ihrer Höhe von bis zu 12 m ist die Wasserski
anlage im Ostesee bei Neuhaus eine der höchsten
Anlagen weltweit Ob Anfänger oder Profi – hier gibt
es Spaß pur! Strandkorbinseln, eine große Sonnen Giants Run Wingst
terrasse mit Restauration und der kleine Sandstrand giantsrun.com
am See machen den Familienausflug perfekt
ExtremHindernisläufe liegen voll im Trend: Die mutigen
Genießen Sie einen sportlichen Tag am Wasser!
Teilnehmenden robben auf 9 oder 18Kilometer
Parcours durch Schlamm, schwimmen durch eiskaltes
Wasser und springen über Feuer
> 13.6.202039
UNTER Sport
Hemmoor
WASSER
UND ZU PFERD
Interessante und hoch professionelle
Angebote rund um den Wassersport sind
Highlights unserer Urlaubsregion.
Aber auch auf dem Rücken der Pferde
finden Sie bei uns Ihr Urlaubsglück!
Reiten
geesthof.de
Das Herz dieser Ferienanlage ist ein großer Reitstall
mit zwei Reithallen, ein Round Pen, der Reitplatz
sowie ein über 200 Hektar großes Waldgelände zum
Ausreiten. Ob Sie oder Ihre Kinder das erste Mal
aufs Pferd steigen oder als geübte Reiterinnen und
Reiter die endlosen Reitwege erkunden möchten –
Sie werden einen traumhaften Reiturlaub erleben!
Tauchen im Kreidesee
kreideseetaucher.de
In Hemmoor wartet eines der schönsten Tauchreviere
Deutschlands auf Sie: der Kreidesee Bis 1976 wurde hier
Kreide für die Zementproduktion abgebaut Inzwischen
hat sich die 60 Meter tiefe Grube in einen 33 Hektar Paddeln auf der Oste
großen See mit glasklarem Wasser verwandelt seakayak-kehdingen.de
Versunkene Industrieanlagen und untergegangene
Erkunden Sie die Oste auf eigene Faust im Kanu oder
Fahrzeuge bieten spektakuläre Tauchziele bei extrem
Kajak Wenn Sie die Gezeiten geschickt ausnutzen,
guter Sicht An der Tauchbasis am Seeufer werden
kommen Sie sogar flussaufwärts gut voran In Osten
auch UBootTouren zu den UnterwasserHighlights
werden Touren, Equipment und Kurse für Kajakfahrten
angeboten
auf allen Wassern der Region angebotenNORDSEE
2,5 km 5 km
40
Karte
Duhnen
Region Döse
Sahlenburg
Cuxhaven
Altenwalde
Altenbruch
B73
A27
Lüdingworth
Nordholz
Nordled
Dorum-
Neufeld Wanna
Midlum
Krempel
Ahlen-Falkenberg
DAHLEMER
SEE
HALEMER
FLÖGELNER
SEE
SEE
Flögeln
Jugendherberge
Wohnmobilstellplatz
Campingplatz
i TouristInformation
Bahnhof
Öffentl Anleger
Bad BederkesaZeit für die Familie 5
ELBE
Belum
Otterndorf
i
Neuhaus
E
OS
AU Geversdorf
TE
Osterbruch
MED
EM
Neuenkirchen
da Cadenberge
HAD LER KAN AL
Bülkau Oberndorf
L
NA
KA
i
R
NE UH AU SB ÜL KA UE
Ihlienworth Wingst
i
B73
Osten
Odisheim
Steinau
BALKSEE
Hemmoor
i
AL
AN
K
R
LE
AD
Stinstedt
H
Hechthausen
BEDERKESAER
SEE Lamstedt
Straßenverzeichnis Kampen E9
Karpfengrund F5
Aalstieg F4 Kastanienbogen I5
Achtern Diek E2-F3 Kattenkopp I6-7
Ackerstr. F7 Katzenkopf I5-K4
Ahornweg K5-6 Klaus-Störtebeker-Weg G-H5
Akazienweg I-K6 Kleine Dammstr. G-H8
Alfred-Paulsen-Str. G6-7 Kleiner Schmeelweg B-C3
Alte Medem H5 Knechtsand G4-5
Am Alten Deich I6-7 Kochenbütteler Weg I7-8
Am Bahnhof G8 Koggenweg G4-H5
Am Campingplatz D2 Königsberger Str. I9
Am Fleet D3 Krokusstr. I7
Am Großen Specken G7 Küsterstr. G7
Am Kanal H3-L2 Kutterweg H5
Am Kirchplatz G7 Küvers Trift E6-7
Am Kleinen Specken (7) G8
Labiauer Str. I9
Am Medembogen EFG-4-5
Landeshäuser Str. H7
Am Mühlenberg H8-9
Lange Wisch I6
Am Muschelplatz H6
Liebesweg H8-I5
Am Priel E-F3
Lilienweg I7
Am Schilf E3
Lindenweg I5-6-K5
Am Schlossgraben G-H7
Lütten Hop I7
Am Südsee D2-E3
Am Wehl D2-3 Marktstr. H7-8
An der Bahn E8 Martin-Karnick-Weg H7
An der Baumschule I-K6 Medemland F5-6
An der Hornweide H6-7 Medemsand G4-5
An der Wasserlöse D2-3 Medemstr. G8
Assel B-D8 Minna-Karsten-Stieg (5) G7
Mittelweg F-G6
Bahnhofstr. G8
Möwenstr. E6
Barkassenweg H5
Mozartstr. H6 »S
Barkweg H5
Müggendorfer Str. A2-F6
Bayers Park H8
Mühlenstr. G8
Beethovenstr. H6
Besenhalmer Trift B3-C2 Nelkenstr. I7
Beufleth K3-L6 Neu-Seeland C3-D4
Beutelstr. H8 Neufelder Weg F-G6
Birkenweg I4-5 Neuwerker Weg G5
Brahmsstr. (10) H6 Norderteiler Deichweg E4-5
Breslauer Str. H-I9 Norderteiler Weg C5-E2
Briggweg H5 Norderwall H7
Bürgerweide F7
Oeststr. H9
Buttpedderweg G5
Op de Worth I7
Carl-Bortfeldt-Str. E6-8 Otterstr. F6
Carsten-Niebuhr-Weg I5 Otto-Hencke-Weg I8
Catharinenweg G6 Parkstr. H8
Christoph-Lange-Str. F6 Philosophenweg E5-G3
Cuxhavener Landstr. C9-F8 Poststr. F8
Cuxhavener Str. F-G8 Prof.-Carl-Langhein-Weg G3
Danziger Str. I9 Raiffeisenstr. E8-9
Deichstr. A1-F3 Rathausplatz (3) H7
Diekenhoper Ring I6 Reichenstr. G7-8-H7
Dr.-Herbert-Augat-Weg G7 Richard-Tiensch-Weg I8
Erlenwinkel I5-6 Rosenstr. I7
Erna-Kayser-Str. E-F7 Rotdornweg K6
Eschstr. G8 Sackstr. H7
Ewergang H5 Scharhörner Ring G5-6
Fasanenstr. E7-F6 Scharhörnweg G5
Feldrain F7 Schillerstr. H6
Feldstr. F6-7 Schleientrift F4-5
Finkenstr. E6 Schleuse G3
Fritz-Pahlke-Str. E9 Schleusenstr. G3-H7
Fröbelweg G7 Scholienstr. H8-9
Schonerweg H5
Gartenstr. F6-7 Schubertstr. (8) H6
Godeke-Michels-Weg G4-H5 Schulstr. H7
Goethestr. G-H7 Schumannstr. (11) H6
Gorch-Fock-Str. F9 Sophienweg F8-G7
Große Dammstr. H8 Stader Landstr. K7-L6
Große Ortstr. F6-G7 Stader Str. H8-K7
Hadler Platz H7 Stephanstr. H6-7
Hannoverscher Weg A1-2 Stettiner Str. I9
Hanseweg G4 Stichling F-G4
Hasenort (1) G-H8 Strandweg E3
Hechtgang F4-5 Süderwall G-H8
Helgoländer Weg G5-6 Theodor-Storm-Str. F9
Hermann-Allmers-Str. H-I6 Tivoliweg F9-G8
Hermann-Löns-Str. F9
Herzog-Erich-Str. G8 Uferweg F5-G6
Himmelreich G8 Ulmenweg I4-5
Hindenburgstr. G7-H6 Vogelsand F-G5
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Str. I7-8 Vorweg K7-L6
Hinter der Apotheke (2) H8
Hoffm.-v.-Fallersleben-Weg I5-6 Wallstr. H7
Holunderweg I5 Wattenweg G5
Homarienthal E7 Weißdornweg I5
Hugo-Wolf-Str. H6 Wellingsbütteler Weg H-K9
Wesermünder Str. G9
Im Dicken Hop I6-7 Westerweidenweg F8
Im Kiebitzhörn H4-I6 Westerwischer Weg C4-D2
Im Knick I6 Westerwördener Weg H8-L9
Isländische Str. (4) H7 Wetternweg D2
Wiesenstr. F7
Jahnstr. F8-G7
Wittmackstr. G7-8 Karte nicht maßstabsgetreu
Johann-Heinrich-Voß-Str. (6) G8
Johann-Pieper-Str. E-F7 Zanderwinkel F4-5
Joseph-Haydn-Str. (9) H6 Zutrift I-K443
Karte
Otterndorf
»Nordsee«
Südsee«
g ti c h li n
ede m S
bogen
Am M
en
Aal g
og
stie
-
-
mb der
Am M
Hechtgang
de Zannkel
Birken -
Me
Ulmen -
weg
wi
weg
und
K a s tanien b o
n
12
Am
ed
ge eg
bo
em
pfeng r nw
Kar A h or
Medem
12 Schleientrift
ge
n
m
de
Me Weißdor
nw e g44 Cuxhaven
Service
Für Sie! Belum
Neuhaus
Nordseebad
Otterndorf Geversdorf
Osterbruch
Os
Cadenberge
te
Nordleda Neuenkirchen
Oberndorf
Wanna SIETLAND
Ihlienworth Bülkau
Wingst
Osten
Balksee Hemmoor
Hechthausen
SERVICE FÜR SIE!
Ihre erste Anlaufstelle vor Ort sollten die Tourist-Informationen sein – unsere
freundlichen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen kennen sich bestens in der Region aus
und helfen Ihnen gerne weiter. Zudem halten wir Broschüren mit weiteren detaillierten
Angeboten vor, die Sie teilweise auch direkt bei uns buchen können. Hier bekommen
Sie auch unsere neue A-Z-Broschüre mit allen wichtige Adressen und Kontaktdaten.
v er a n s ta lt un gen ,
ti c k et s &
n ew s le t te r
finden Sie nicht
Unter otterndorf.de
nstaltungen,
nur die aktuellen Vera
Tickets auch Impressum
sondern Sie können die
shop buchen
gleich online im Ticket Herausgeber:
ormiert regelmäßig
Unser Newsletter inf Otterndorf Marketing GmbH
keiten und
über interessante Neuig Historisches Rathaus, 21762 Otterndorf
n Weitere
Angebote aus der Regio Konzeption und Gestaltung:
der Region
Veranstaltungen in einfachschoendesign de | tobiaslinne de
ingst.de und
finden Sie auch unter w Lektorat: daskorrektiv de
hemmoor.de Druck: druckereihottendorff de
Stand: Drucklegung Oktober 201945
TEILE DEINEN URLAUB Instagram
Folgen
ZEIGE DEINE BILDER!
Du hast einen Instagram-Account? Dann folge uns auf
instagram/nordseebad_otterndorf und teile dein Urlaubserlebnis mit #otterndorf.
Wiebke Schneider
Fotografien und Bildnachweise: vanda lay_photocase com | Grit Klempow stock adobe com:
Smileus | Natureum: Bastian Hilk | Lunden lev bolgachov, Family Veldman,
Geesthof Hechthausen | Lars Graulo | Niko Ruhl Ingo Bartussek, Yanlev
Stadt Otterndorf | Otterndorf Marketing GmbH mgk: Esther Stocker | Hashbourg | Stroscher matthiaspasslack | ichmoi me | photobyhartamrad
Bernd Otten | Anna Mutter Kate Cymmer | Café Brüning Havenmanufaktur Wiebke Schneider | yk72dn | milansartist
Samtgemeinde Land Hadeln | SG Hemmoor Kirk Dahmke | Christoph Schönbeck (Nominae) owlineedislove | v wickern | neunzehn_81
Tourismus GmbH Wingst | CuxlandTourismus NEZ: Wiebke Kramp | Heike Leuschner Karten:
Nele Martensen | Florian Trykowski Tobias Hoiten | Martin Elsen openstreetmap org, Bearbeitung Tobias Linne
Adventuregolf Neuhaus: Stefan Eichsteller Wasserskianlage Neuhaus S 21: Outdooractive©GeoBasisDE/BKG 2017Badespaß & Entpannung
für die ganze Familie!
Goethestr. 12 | 21762 Otterndorf | T 04751 3668 | www.sole-therme-otterndorf.de | Sole.Therme.OtterndorfNORDSEE,
STRAND, WATT
UND SO VIEL MEHR
STRAND & SEENLANDSCHAFT | SOLE-THERME
SPIEL- & SPASS-SCHEUNE | HISTORISCHE ALTSTADT
MOORINFORMATIONSZENTRUM MIT MOORBAHN
Tourist-Information
Nordseebad Otterndorf
Wallstraße 12 | 21762 Otterndorf
Telefon 047 51 91 91 31 | touristik @ otterndorf de
f/Nordseebad Otterndorf/
i/nordseebad_otterndorf otterndorf.deABENTEUER WINGST ENTDECKEN SIE DEN WALD ZOO IN DER WINGST | AUSSICHTSTURM DEUTSCHER OLYMP HALLEN- & FREIBAD WINGST | KURPARK MIT KONZERTEN SPIELPARK WINGST MIT SOMMERRODELBAHN Tourismuszentrale Wingst Hasenbeckallee 1 | 21789 Wingst Telefon 047 78 812 00 urlaub@wingst de f/diewingst wingst.de
MINIGOLF
HINTERM DEICH
ER
D IR E K T B E I D -
A SS
S P IE L- & S P
SCHEUNE
spiel-und-spass-scheune.de
Norderteiler Weg 2 a | 21762 Otterndorf
Telefon 047 5191 96 76
f/Spiel Spass ScheuneSIETLAND-
KAHNFAHRTEN
ENTDECKEN SIE DIE IDYLLISCHE
MEDEM & VERWUNSCHENE KANÄLE
RUND UM IHLIENWORTH
INFORMATION & ANMELDUNG
Bürgerbüro Ihlienworth
Hauptstraße 40
21775 Ihlienworth
Telefon (047 55) 91 23 34 oder 91 23 16
bb.ihlienworth@land.hadeln.de
www.ihlienworth.de
WILLKOMMEN IN NIEDERSACHSEN
FAMILIEN | JUGENDHERBERGE OTTERNDORF
Die Jugendherberge liegt ca. 1,5 km vom Stadtkern entfernt in Das rollstuhlgeeignete Haus bietet sich besonders
unmittelbarer Nähe des Elbdeiches und hat 195 Betten in 1-, 2-, 4- für Freizeiten und Schulfahrten an, aber auch
und 6-Bettzimmern (Waschbecken in den Zimmern, Duschen und WC Familien und Einzelgäste fühlen sich bei uns
zentral zugeordnet), 8 Tagesräume, einen Discoraum und ein Kamin- wohl. Speziell im Winter gibt es gute Möglich-
zimmer. Das große Außengelände bietet jede Menge Platz für Spiel, keiten für Tagungen oder musische Seminare.
Spaß und Abenteuer.
JUGENDHERBERGE OTTERNDORF
Schleusenstraße 147 · 21762 Otterndorf · Telefon 04751 3165 · Fax 04751 4577
E-Mail: otterndorf@jugendherberge.de · www.otterndorf.jugendherberge.deJunge+Mädchen: stock.adobe.com
ft für Gruppen
· Zeltunterkun jeder
eizeitspaß bei
· Jede Menge Fr en
hne Extrakost
Wetterlage o g
erpflegun
· Leckere Vollv
rm Deich
· Direkt hinte Tag
ro Person und
· Ab ca. 20€ p
0511 16847070
· Info-Hotline
ns
Wir freuen u
auf d ic h !
Jugend Ferien-Service
SOMMERCAMP OTTERNDORF
www.hannover.de/jfs
LANDESHAUPTSTADT HANNOVERSUCHEN & BUCHEN
BEQUEM UND EINFACH
Bei uns finden Sie online die perfekte Unterkunft
für Sie und Ihre Familie. Einfach nach dem
entsprechenden Domizil suchen, bequem online
buchen – fertig!
otterndorf.de
/tourismus/unterkuenfteCAMPINGPLATZ
SEE ACHTERN DIEK
NICHT EINFACH NUR
CAMPEN – ENTSPANNEN
UND DAS LEBEN GENIESSEN
Urlaubs- & Dauerstellplätze I Zeltwiese I Hundefreie Plätze I WLAN
gehobene Ausstattung | Krämerhus | direkt am tideunabhängigen Badesse
Viele Wassersportmöglichkeiten | Freizeitanlage See Achtern Diek
Campingplatz See Achtern Diek
Am Campingplatz 3 | Telefon 047 51 29 33
campingplatz @ otterndorf de www.campingplatz-otterndorf.deNordseebad Otterndorf
Tourist-Information
Cuxhaven Nordseebad Wallstraße 12
Otterndorf
Glückstadt 21762 Otterndorf
Telefon 047 5191 91 31
Wingst touristik@otterndorf.de
Hemmoor Hamburg otterndorf.de
Bremerhaven Stade
f /Nordseebad Otterndorf
B73
i /nordseebad_otterndorf
Nordenham
A27 A1 Wingst
Tourismuszentrale
Hasenbeckallee 1
21789 Wingst
Bremen Telefon 047 78812 00
A7
urlaub@wingst.de
wingst.de
ck
f /diewingst
rü
ab
DB
sn
Hemmoor
O
<
Tourist-Info
Bahnhofsweg 4
21745 Hemmoor
Telefon 047 71686 97 68
tourismus@hemmoor.de
Hannover
hemmoor.deSie können auch lesen
