SPITZINGSEE LENGGRIES DAVOSBergpost - Arabella Alpenhotel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 04 Bergpost April 2019 bis September 2019 ARABEL LA HO T EL S SPITZINGSEE • LENGGRIES • DAVOS DIE Liebe Arabella Freunde, MAGIE können Sie sich einen Urlaubstag in den Alpen Verbringen Sie unvergessliche Tage in einem schöner vorstellen, als nach einer Wanderung unserer Arabella Hotels! Eines haben alle ge- durch das saftige Grün der Bergwiesen oder meinsam: Eine tolle Lage inmitten der Berge, nach einem Spaziergang durch die duftenden Wandermöglichkeiten direkt vor der Haustür DES Bergwälder an einem der zahlreichen Seen zu verweilen und den Blick über das Blau schwei- fen zu lassen? Wasser macht ja bekanntlich und zahlreiche Seen rundherum. Lassen Sie sich für Ihren nächsten Sommer- urlaub inspirieren und lesen Sie gleich mit WASSERS glücklich! Ob nur der reine Anblick der tief- welchen Badefreuden Ihr Lieblingshotel auf Sie blauen Gebirgsseen oder ein Sprung in das wartet. erfrischende Nass! Das bayrische Oberland wurde reichlich mit Auf bald – Ihr gesamtes Team größeren und kleineren Seen gesegnet und der Arabella Hotels auch die Gegend rund um Davos begeistert am Spitzingsee, mit zahlreichen Wassermöglichkeiten. in Lenggries und in Davos 01
SPIT ZIN G SEE I NHA LT WE N N I C H H I E R N I C H T D AH EIM WÄRE. .. 01 EDITORIAL würde ich hier sicher Urlaub machen! Die Magie des Wassers 02 ARABELLA HOTELS Wenn ich hier nicht daheim wäre... 03 ARABELLA SPITZINGSEE Besondere Tour zur Brecherspitz 04 HINTER DEN KULISSEN Unsere Azubis aus Fern und Nah 05 VERANSTALTUNGEN Highlights 2019 06 SOMMERVERGNÜGEN Berge, Seen und dem Himmel so nah 08 ALPENBAHNEN Spitzingsee & Brauneck 09 ARABELLA BRAUNECK Blumenwiesen & Kaiserschmarrn Christoph Seitz 10 ISARWINKEL Golfspielen im Isarwinkel 11 VERANSTALTUNGEN Highlights 2019 12 ARABELLA WALDHUUS DAVOS Lebenselixier Wasser Die besondere Tour 13 AUSFLUGSZIEL Davoser See Peter Könekamp Stefan D. Riggenberg zurBrecherspitz 14 INSIDER TIPP Die schönste Perle E IN WA NDER T IP P MI T DR E I-S E E N- B L I C K 15 ANGEBOTE Yoga & Golf, Kids Camp DIE DR E I GA S TGE B E R DE R HÄ US ER I N DAV OS , Es ist ein Wochenende im Sommer und es rüber auf den Taubenstein und die Rotwand. 16 PAULANER S P IT Z I NGS E E UND L E NGG R I E S E R KL Ä R EN, Paulaner Zwickl verspricht wieder, ein herrlicher Tag mit viel Weiter führt der Weg über einen grasbewach- ANGEBOT WA R U M S IE HI E R S O GE R NE Z U HA US E S I N D . Sonnenschein zu werden. Der Himmel ist senen Hang bergauf bis zum Vorgipfel. Dann Der Berg ruft weiß blau – wie aus dem Bilderbuch. Per- folgt das letzte Stück über die schroffen Stu- I MP R E S S UM fekte Bedingungen für eine Wanderung. Ich fen. Hier ist Trittsicherheit und vor allem Kon- Peter Könekamp Arabella Alpenhotel am Spitzingsee schmeiße mich schnell in meine Wanderkla- zentration gefragt. Das richtige Schuhwerk, Verantwortlich für die redaktionellen Inhalte: motten und packe mir noch etwas Brotzeit ein. Schwindelfreiheit und eine gute Kondition 5 Tage lang dem Himmel ein Stück näher sein, mit Ruck- Arabella Alpenhotel am Spitzingsee sack, Stock und Brotzeit die Gipfel im Spitzingsee-Gebiet Seeweg 7, 83727 D-Schliersee-Spitzingsee Wenn man morgens auf dem Balkon steht, den Blick über den Spitzingsee schweifen lässt, dem sind hier gleichermaßen wichtig. Der letzte Telefon: +49 (0)8026 798-0 erklimmen, abends bei uns im Restaurant schlemmen, im www.arabella-alpenhotel.com Entengeschnatter lauscht und ansonsten die herrliche Ruhe genießt, beginnt der Urlaub. Nach einem Mein heutiges Vorhaben ist die Wanderung Anstieg ist steil und sicher auch anstrengend, AlpenSPA den Seeblick genießen und zur Ruhe kommen – Arabella Brauneck Hotel Tag auf dem Berg in, an oder auf dem Wasser, gibt es nichts Schöneres, als den Sonnenuntergang auf unseren Hausberg, die Brecherspitz, ein aber dann steht es vor mir – das Gipfelkreuz. Erholung garantiert! Alle Angebote mit vergünstigten Alpen- Münchner Str. 25, D-83661 Lenggries bei einem Alpenspritz auf der Seeterrasse der Spitzingalm oder der Restaurantterrasse zu genießen Gipfelziel mit atemberaubendem Panorama Der Ausblick ist überwältigend und jede Mühe bahnkarten vor Ort. Telefon: +49 (0)8042 502-0 www.arabella-brauneckhotel.com und den Blick über den See in Abendstimmung schweifen zu lassen. Ganz klar – das ist Urlaub pur! und 3-Seen-Blick. Ich starte vom Spitzingsee wert. Der Spitzingsee, der Schliersee und der aus. Erst einmal folge ich ganz entspannt dem Tegernsee leuchten in einem klaren Blau und • 4 Nächte inklusive regionalem Frühstücksbuffet Hotels der Arabella Hotel Betriebs GmbH Denninger Straße 165, 81925 München • Abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet Seeuferweg und beobachte die „Duckanterl“, in der Ferne sehe ich die Gipfel vom Guffert, Arabella Hotel Waldhuus Davos Mattastrasse 58, 7270 Davos Platz / Schweiz Christoph Seitz Arabella Brauneck Hotel die ein erfrischendes Morgenbad im spiegel- Rotwand und Schinder bis ins Massiv des • • 1 x Brotzeitsackerl zum Mitnehmen Arabella Wander-Heftl mit Tourenvorschlägen Telefon: +41 (81) 417 93 33 glatten Spitzingsee nehmen. Immer wieder Karwendelgebirges. • Samstagnachmittag Verwöhnpension mit Kaffee, www.waldhuusdavos.ch In der Früh begeistert schon der Anblick der glitzernden Isar, die sich ihren Weg durch die Berge bahnt. Mein fasziniert mich diese Ruhe hier oben am See. Kuchen und herzhaften Schmankerln Ein Hotel der Arabella Immobilien AG Arabella Hotel Waldhuus Highlight: Ein Wanderausflug aufs Brauneck! Dabei in eine der zahlreichen Hütten mit atemberaubenden Der Aufstieg über die Untere zur Oberen Nach einer kleinen Gipfelbrotzeit mache ich • Freie Nutzung des AlpenSPA mit Soletherme (32°C), Scarlettastrasse 32, 7270 Davos Platz / Schweiz Panoramablick bis ins Karwendelgebirge einkehren, frische Bergluft einatmen, den Kuhglocken der Firstalm ist noch recht moderat – es geht auf mich wieder für den Abstieg bereit, vorbei an Whirlpool, Wärmeliegen, Aroma-Dampfbad, 3 Saunen und Fitnessraum mit Seeblick Redaktion + Marketing: grasenden Almkühe lauschen und sich an den Weiten der Almwiesen satt sehen. Probieren Sie es einem Forstweg erst durch den Wald, dann Latschengewächsen, Almwiesen, Berghütten – Stefanie Bichlmaier, Susann Rother, • Kostenfreie Minibar-Erstbefüllung und freies WLAN Marie-Theres Wittmann, Barbara Schober aus, dafür braucht es keine Worte, um klar zu machen, warum ich hier Urlaub machen würde! über die Wiese. Das Rauschen des Gebirgs- hinab zum Spitzingsee. Diesmal wähle ich den Creative Director: Sabine Ziegler-Musiol baches begleitet mich. An der Oberen Firstalm Weg über die Obere Firstalm zum Spitzingsattel. ab € 488,- komme ich nach ca. 45 Minuten an. Kurz bin Nach rund 4 Stunden bin ich wieder am Aus- Stefan D. Ringgenberg Arabella Hotel Waldhuus Davos © Fotos: Titelbild: ATS © Dietmar Denger pro Person im Doppelzimmer Arabella Alpenhotel, Alpenregion Schliersee Tegernsee, Dietmar Denger, ich versucht, einen Kaffee auf der Sonnenter- gangspunkt angekommen. Julian Rohn, Adobe Stock, Thomas Plettenberg, Lisa Bahnmüller, Markus Stadler, Renate Mayer, Arabella Brauneck Hotel, Litschi´s rasse einzunehmen, die die Wirtin bereits für Und mein persönliches Highlight zum Schluss Bergwelt, Golfclub Isarwinkel e.V, Hochseilgarten Lenggries, In den frühen Morgenstunden aufstehen, meine Kinder zur Schule bringen und das Golfbag im Koffer- die Tagesausflügler eindeckt. Aber ich habe eines schönen Wandertages ist nun der Gültigkeit Trailxperience Lenggries, Lisa Bahnmüller, Fotolia, Arabella Waldhuus raum verstauen. Anschliessend eine morgendliche 9-Loch Runde auf dem am Hotel angrenzenden ja den Panoramablick im Kopf und folge wei- Sprung in den erfrischenden Bergsee. 2019 gültig in der Zeit vom 24.Mai bis 31.Oktober 2019. Davos, Destination Davos Klosters, Christian Egelmair, Marcel Gigier, Philipp Schnönauer, Marie-Theres Wittmann, Yogaplaz, Paulaner © Achtung: 2 kostenlose geführte Wanderungen pro Woche Golf Platz Davos! Der Raureif liegt noch auf den Gräsern, bis die Sonne über den Himmel zieht und ter der Beschilderung zur Brecherspitz! Kühe Tut das gut! – Eure Steffi Mitte Juli bis Anfang September 2019 ab Hotel. Yorick Carroux; Vielen Dank an die Alpenregion Schliersee Tegernsee ganz Davos hell erstrahlt – unvergessliche Stunden im atemberaubenden Bergpanorama! weiden auf der blühenden Almwiese und und die Destination Davos Klosters für die Unterstützung. genießen offensichtlich wie ich, den Ausblick aus dem Marketing Druck + Versand: Druckerei Roglmeier 02 03
SPIT ZIN G SEE SPIT ZIN G SEE Bayrische Tradition und gelebtes ANGEBOT Ihr neuer Brauchtum während Ihres Lieblingsplatz am Spitzingsee Sommerurlaubes miterleben! Spitzingzeit Highlights 2019 SCHÖN, DASS IHR DA SEID! Fest am See UNSERE AZUBIS 26.07.19 – 28.07.19 Schlierseer Seefest Kinderland, Kulinarik, Musik mit Brillantfeuerwerk Seefestwiese – Schliersee 10.08.19 Bergseefest am Spitzingsee Lagerfeuer am Ufer, beleuchtete Boote, 4=3 bengalische Beleuchtung Verbinden Sie ein Wochenende zu einem Kurzurlaub im mit Brillantfeuerwerk Alpenvorland am romantischen Spitzingsee und wir schen- H I N TER D EN KU L I S S EN Spitzingsee – Schliersee ken Ihnen eine kostenlose Übernachtung! Aus der weiten Welt • 4 Übernachtungen zum Preis von 3 inklusive regionalem Frühstücksbuffet Brauchtum • • Abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet Arabella Wander-Heftl mit Tourenvorschlägen an den Spitzingsee • Verwöhnpension am Samstagnachmittag mit Kaffee, 21.07.19 Kuchen & herzhaften Schmankerln Jahrtag Gebirgsschützenkompanie • Kostenfreie Minibar-Erstbefüllung und freies WLAN mit Kirchenzug, Gottesdienst und • Freie Nutzung des AlpenSPA mit Soletherme (32°C), Whirlpool, Wärmeliegen, Aroma-Dampfbad, In unserer Spitzing Alm Festzug durch Schliersee 3 Saunen und Fitnessraum mit Seeblick beginnt ab Mai 12 Lehrlinge bildet das Arabella Alpenhotel gerade aus. 04.08.19 ab € 425,- die Sommerfrische. Alle wollen Hotelfachangestellte oder Koch werden. Alt-Schlierseer Kirchtag pro Person im Doppelzimmer Kloana Kirta nach historischem Vorbild Sommertage können Sie ganz entspannt auf Kurpark am See – Schliersee Gültig in der Zeit von 08.03.–06.06. und 25.10. – 20.12.2019 der Seeterrasse der Alm oder im lauschigen Maike kommt aus Namibia und wächst dort in die Valepp auf die elterliche Alm zurück und außer Ostern und Pfingsten. Buchbar auf Anfrage und nach Biergarten bei einer Brotzeit genießen. Dabei auf der elterlichen Rinder- und Schaffarm in der wacht im Sommer nachts über die Kühe, die 15.08.19 – 18.08.19 Verfügbarkeit. Ferien und Feiertage sind ausgeschlossen! immer den See im Blick. Mittwoch abends wird Nähe von Windhoek auf. Das Kochhandwerk ihre Sommerfrische in den Bergen verbringen. Waldfest Schliersee das Alm Team für Sie grillen. Freuen Sie sich möchte sie lernen. Das war ihr schon als jun- Früh morgens vor der Arbeit heißt es für Maria Waldfestplatz – Schliersee auf einen idyllischen Grillabend am Spitzingsee! ges Mädchen klar. Und sie wollte in die „weite deshalb immer erst einmal Kühe zählen, be- Welt“, am liebsten nach Deutschland und in die vor sie zur Arbeit ins Arabella radelt. Berge. Schnee wäre toll! So hat es sie nach einer langen Recherche an den Spitzingsee Lukas kommt ebenfalls aus Schliersee, die Weitere Feste verschlagen. Eltern betreiben das traditionelle „Hofhaus am See“ in Schliersee. 30.05.19 – 02.06.19 7=6 Quayum, der als Flüchtling aus Afghanistan Wikingerfest Verbringen Sie eine Woche im Alpenvorland am kam, absolvierte für ein Jahr ein Praktikum im Marie-Sophie aus Dresden hat ebenfalls von Leben und Handwerk romantischen Spitzingsee und wir belohnen Sie mit einer Alpenhotel und integrierte sich vorbildlich in das einer Ausbildung auf dem Land geträumt. Am im frühmittelalterlichen Heerlager kostenlosen Übernachtung – an einem wunder- und Hotelteam. Er lernte Deutsch und die Koch- liebsten in Bayern und in den Bergen, wo sie direkt im altbayrischen Dorf wanderbaren Ort! ? ? kunst lieben. früher mit ihren Eltern Urlaub gemacht hat. Wasmeier Freilichtmuseum – Schliersee • 7 Übernachtungen zum Preis von 6 12. MAI 2019 inklusive regionalem Frühstücksbuffet MUTTERTAGS-GRILLEN Bojana kommt aus Bosnien und auch ihr Alle durchlaufen in zwei bis drei Jahren die 07.06.19 – 10.06.19 • Abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet 12 – 20 Uhr Traum war es, eine Ausbildung in Deutsch- verschiedenen Abteilungen des Hotels. Hier Schlierseer Pfingstfest • Verwöhnpension am Samstagnachmittag mit Kaffee, land zu absolvieren. lernen sie neben Zimmerreinigung, klassische Festzelt, Bier und Hendl, Kuchen herzhaften Schmankerln 30. MAI 2019 • Kostenfreie Minibar-Erstbefüllung und freies WLAN Rezeptions- und Reservierungsarbeiten, Service, Frühschoppen, Blasmusik • Freie Nutzung des AlpenSPA mit Soletherme (32°C), VATERTAGS-GRILLEN MIT MUSIK Dann gibt es aber auch noch die Azubis, die Einkauf, Lagerhaltung, Kochhandwerk, Marke- und Live Bands Whirlpool, Wärmeliegen, Aroma-Dampfbad, 12 – 20 Uhr aus der Liebe zur Heimat lieber daheimblei- ting und Buchhaltung, auch Selbstständigkeit Waldfestplatz – Schliersee 3 Saunen und Fitnessraum mit Seeblick ben und diejenigen, die bei uns früher mit den und Eigenverantwortung! Vor allem finden ? ? Eltern einmal Urlaub gemacht haben und nun viele Freundschaften fürs Leben und manchmal 25.08.19 ab € 782,- zur Ausbildung an den Spitzingsee gekom- auch die Liebe ihres Lebens. Und nicht zuletzt Highland Games pro Person im Doppelzimmer Mehr unter www.spitzing-alm.de men sind. Starke Frauen und Männer aus dem neben der Leidenschaft zum „Gastgebersein“, die Liebe zur Natur und die Begeisterung für gesamten Bundesgebiet treffen sich Dieses Angebot ist ganzjährig gültig. Maria, in Schliersee aufgewachsen, lernt Ho- die Berge. Eine Sehnsucht die bleibt, oft le- zum Kräftemessen. telfachfrau. Abends nach der Arbeit kehrt sie benslänglich. Wasmeier Freilichtmuseum – Schliersee 04 05
SPIT ZIN G SEE SPIT ZIN GS EE | L EN GGR IES D E R WAR ME Kirchsee DER VE R T R Ä UMTE Der Moorsee in der Nähe von Bad Tölz – wunderbar mit dem Fahrrad erreichbar. Seehammer See Unser Tipp: Einkehr im Kloster Reutberg Versteckt und verträumt im Landschafts- DER VIEL FÄLT IGE schutzgebiet. Ideal für einen Spaziergang Tegernsee rund um den See mit Vogelbeobachtung. Viel zu Entdecken gibt es in den Orten rund um den Tegernsee mit seinen D I E S CHÖNE zahlreichen Strandbädern. Durch seine Isar konstante Thermik eignet sich der See auch sehr gut zum Segeln. DER NAT ÜR LICHE Der vermutlich schönste Fluss Bayerns Tipp: auf das Wasser mit Segelboot Schliersee mit herrlicher Flora und Fauna. oder der Bayrischen Seenschifffahrt. Ideal zum Schwimmen, Paddeln, Tipp: Wanderung oder Radtour Tretbootfahren ist er der wärmste entlang der Isarauen. Badesee der Region. Das Strandbad Schliersee bietet Erlebnisbaden für Groß und Klein. Tipp: SUP leihen und raus auf das Wasser. Seehammer See D E R KL A R E Kochelsee Kirchsee mit seinem erfrischenden Wasser ll lädt ein zu Bootstouren und Schwimmen. gf a Außerdem kann man rundum wunderbar an M wandern. Isar BAD TÖLZ GMUND SCHLIERSEE Tegernsee Schliersee BAD WIESSEE STADT TEGERNSEE NEUHAUS Berge, Seen und LENGGRIES ROTTACH-EGERN Kochelsee BAYRISCHZELL Spitzingsee dem Himmel so nah! Weissach KREUTH Walchensee Urlaub in den Alpen – das ist nicht primär nur Wandern und Gipfel erklimmen! Der Alpenraum bietet gerade im Hochsommer so viel mehr. Hier gibt es Naturschauspiele der Spitzenklasse in allen Himmelsrichtungen: Isar ein Blumenmeer an Gebirgsblüten, Almfleckvieh auf den Weiden, das Kuhglockengeläut Sylvenstein-Stausee aus der Ferne, urige Hütten zum Einkehren und gigantische Weiten und Fernblicke, die uns zum Träumen verleiten. Nicht zu vergessen, unzählige Bergseen und Gebirgsbäche, die auch vielfältige Bademöglichkeiten bieten. Das macht den Sommerurlaub perfekt! DE R UR S PR ÜNG LICHE Die Alpen haben ihre Gewässer dem Ab- ten Momenten eines Sommerurlaubes. Ob pelt und kommen ins Staunen über so viel STA U SE E DER B ER GS EE schmelzen der Gletscher nach dem Ende der nun stiller Bergsee, plätscherndes Gebirgs- Schönheit der Natur. Einprägsame Bilder und Sylvenstein- Spitzingsee letzten Eiszeit vor über 10.000 Jahren zu ver- danken. Zurückgeblieben sind wunderschö- bächlein oder rauschender Wasserfall – das Element Wasser ist in den Alpen überall vor- Reize für unsere Sinne nehmen wir mit nach Hause – das ist Urlaub in Vollendung. speicher Der kristallklare Bergsee Ein bayrischer Fjord in herrlicher Naturlandschaft lädt ne Seen, eingebettet in eine Landschaft von zufinden. Die warmen Füße in einen kalten mit türkisblauem Wasser und NAT UR S CHA USPI EL zum Tretboot- oder Ruderbootfahren Bergen, die teilweise sehr schroff und steil Bachlauf strecken, das Gesicht unter einen Und natürlich darf man im Urlaub auch faul empor ragen und ein jedes Flachländer-Herz Wasserfall halten oder zur Mittagshitze einen sein und den ganzen Tag einmal entspannt wildromantischer Landschaft. Weissach und Schwimmen ein. höher schlagen lassen. kurzen Abstecher in einen Bergsee wagen am Badesee verbringen. Zwischendurch ein D A S S UR F PA R AD IE S Der Wassererlebnisweg an der Weissach – jede anstrengende Bergtour wird damit Eis essen, eine Tretbootfahrt machen oder Der Walchensee wartet mit vielen Kilometern Ein Bergsee ist meist glasklar, aquamarinblau entlohnt. Und bei absoluter Windstille die der Urlaubslektüre auf der Liegewiese frönen Wanderwege für erholsame und ...ist einer der tiefsten (193 m) und oft erfrischend kalt. Aber nach einer an- Landschaft geheimnisvoll gespiegelt auf der – herrlich gleitet die Zeit dahin und schenkt lehrreiche Spaziergänge Alpenseen Deutschlands. strengenden Bergtour in dieses kühle Nass Wasseroberfläche betrachten, regt nicht nur uns wohl verdiente Ruhe und Erholung. in bezaubernder Naturkulisse. Am Walchensee kannst du wandern, zu springen, gehört sicher zu den schöns- unsere Fantasie an. Wir sehen die Welt dop- Tipp: Einkehr in der radfahren, segeln, surfen, kiten, schwimmen, baden Naturkäserei Tegernseer Land. oder einfach nur ausspannen. 06 07
SPIT ZIN G SEE | LEN G G RI ES LEN GGRIES ANGEBOT Auszeit Blumenwiesen in Lenggries UN D DER WE LTB ES TE KA IS ER S C HM AR RN Verbringen Sie Ihren erholsamen Kurzurlaub dort, wo Oberbayern am schönsten ist: in Lenggries, am Fuße des Braunecks, mitten im Herzen des Isarwinkels. • 2 Übernachtungen inklusive regionalem Frühstücksbuffet • Ein hausgemachter Flammkuchen und ein Kellerbier 0,5 l pro Person • 1 Abendessen im Restaurant Leonhardi Stuben (3-Gang Menü oder Buffet nach Wahl des Küchenchefs) • Freie Nutzung von Sauna und Fitnessbereich ERLEBNISREGION Spitzingsee ab € 225,- pro Person im Einzelzimmer ab € 156,- pro Person im Doppelzimmer Anreise nur Freitag und Abreise Sonntag möglich. Angebot 2019 Die Stümpflingbahn fährt ab Juni 2019 den ganzen ganzjährig gültig, je nach Verfügbarkeit, ausgenommen Weihnachten Sommer lang wieder täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr. und Silvester. Zusätzlich zu unseren eigenen Leistungen erhalten Natürlich ist dann auch wieder die Mountaincart- Sie die Lenggrieser Gästekarte Plus* mit vielen Vergünstigungen strecke – übrigens die erste und bis jetzt einzige für Ihren Urlaub, wie z.B. 1 Berg- und Talfahrt mit der Brauneck in Oberbayern – geöffnet. Seit dem Start 2016 ist die Bergbahn*, Eintritt Hallenbad Isarwelle und vieles mehr. rasante Abfahrt auf dem 3,5 km langen Forstweg * Die Leistungen der Gästekarte Plus unterliegen saisonalen Schließungen. von der Stümpfling-Bergstation bis zur Talstation der Renner bei Jung und Alt. Ausgegeben werden die Mountaincarts direkt an der Bergstation der Sümpflingbahn, die als Zubringer für Carts und Gäste ab Spitzingsee dient. Insgesamt stehen 35 Carts inklusive Helmverleih zur Verfügung. Kinder dürfen ab einer Körpergröße von mind. 1,35 Meter Mountaincart fahren, müssen aber in Begleitung eines erziehungsberechtigten Er- wachsenen sein. Die im oberbayerischen Bad Aibling hergestellten EI N B ERG V OL L ER M ÖGL IC H KEITEN kühle Brise mit sich führt. Der Weg allein ist Das Brauneck Mountaincarts sind eine Art Gocart für die Berge, E IN I NS I D E R T I P P VO N B A R B A RA S CH O B ER mit denen es auf ausgewiesenen Strecken rasant schon Erholung pur. Die Vögel zwitschern, talwärts geht. Dabei steht natürlich nicht nur der Für mich als Lenggrieserin gibt es nach dem der Bach plätschert und wir atmen den Duft Fahrspaß, sondern auch die Sicherheit im Vor- langen Winter immer einen „Pflichttermin“ im des Waldes. Nach etwa einer halben Stunde dergrund. Der tiefe Schwerpunkt und der breite Frühsommer. Rauf auf die Denkalm zum Mi- bergauf wird der Weg nun kurzzeitig deutlich Radstand der Carts sorgen für hohe Fahrsta- chi und seinem weltbesten Kaiserschmarrn. steiler. Etwa eine Viertelstunde nach der Brü- bilität. Leichtgängige Scheibenbremsen bieten Eine knappe Autostunde südlich von München Die örtliche Flugschule bietet auch Tandem- Bei nur ca. 1,5 Stunden Wegzeit mit moderaten cke ist allerdings schon der höchste Punkt der ausgezeichnete Kontrolle. im malerischen Isarwinkel liegt das Brauneck. flüge an. Die Startplätze für Flieger und die Steigungen und in Aussicht auf die süße Verfüh- Wanderung erreicht. ANGEBOT Im Winter als Skigebiet der Einheimischen und Einstiege zu den Kletterrouten sind jeweils in rung meckern nicht mal meine Kinder auf der Ein echtes Bergerlebnis bietet das Gebiet rund der Münchner beliebt und bekannt, zieht das nur wenigen Minuten von der Bergstation der Wanderung. Außerdem gibt es auf dem Hin- Nun wandern wir erst leicht, später steiler berg- um den Taubenstein mit seinen sanften Almwie- sen und schroffen Bergspitzen. Die Bergstation der Brauneck im Sommer Wanderer, Kletterer, Gleitschirmflieger und Erholungssuchende in Brauneck Bergbahn zu erreichen. Wandertage und Rückweg viel zu entdecken und der Weg ist sehr abwechslungsreich. Blumenwiesen, Waldstücke und herrliche Fernsichten wechseln ab und genießen die gelegentlichen Ausblicke aus dem Wald heraus auf Lenggries, das Brauneck und die Alpenkette. Zum Schluss Taubensteinbahn ist Ausgangspunkt für zahlreiche seinen Bann. Die Brauneck Bergbahn bringt Auch Gäste, die in ihrer Mobilität eingeschränkt Touren von leicht bis anspruchsvoll und für Geh- ihre Gäste seit 1957 sicher und bequem auf sind, können das Bergerlebnis mit der Braun- 5 Tage bleiben – nur 4 Tage zahlen sich ab. wandern wir über die Lichtung, die einen wirk- zeiten von 20 Minuten bis 4 Stunden. Sportklet- Bayerns schönsten Freizeitberg und das zu eck Bergbahn genießen. Gehhilfen und klapp- lich tollen Blick auf Lenggries und die umlie- terer finden am Taubenstein über 30 Routen mit jeder Jahreszeit. bare Rollstühle können in den Kabinen beför- Lassen Sie sich bei einer Wanderung von der atemberaubenden Zur Wahl steht ein kürzerer, steiler Weg oder genden Berge gewährt. Der Kaiserschmarrn Schwierigkeitsgraden von 4 bis 9+ und klang- dert werden. Der Zu- und Ausstieg an der Bahn Kulisse in den Bann ziehen. Genießen Sie das einzigartige und die etwas längere Variante mit weniger Stei- ist jetzt zum Greifen nah und die Denkalm vollen Namen wie „Abendrot“ oder „Auf Messers Als klassisches Wandergebiet wird das ebenso wie der Zugang zum Panoramarestau- erstklassige Panorama über das Karwendelgebirge. gung. Wir entscheiden uns für den flacheren schon zwischen den Bäumen zu erkennen. Schneide“. Brauneck mit seiner großen Auswahl an Tou- rant sind weitgehend barrierefrei. Weg über den „Keilkopf“. Man muss es ja zu • 5 Übernachtungen zum Preis von 4 Beginn der Wandersaison nicht gleich über- Michi, der Denkalmwirt, empfängt uns herz- ren sowohl dem passionierten Bergsteiger als inklusive regionalem Frühstücksbuffet www.alpenbahnen-spitzingsee.de auch Familien mit Kindern gerecht. Einige der Direkt an der Bergstation der Brauneck Berg- treiben mit der Steigung. Los geht es vom lich. Während meine Kinder erst einmal den • 3 reichhaltige Brotzeitsackerl für die Wanderung schönsten Touren starten direkt an der Berg- bahn betreiben Julia und Hans Müller das • 5 Abendessen im Restaurant Leonhardi Stuben Hotel links über den Bergweg und den Tie- Kletterbaum stürmen, nehme ich Platz auf der station der Brauneck Kabinenbahn, atembe- Panoramarestaurant am Brauneck. Ob zur (3-Gang Menü oder Buffet nach Wahl des Küchenchefs) fenweg Richtung Waldrand. Die schmale Sonnenterrasse und genieße die Aussicht. raubende Fernsicht inklusive. Von der großen Einkehr nach einer Bergtour, zum Weißwurst- • 1 Wanderkarte der Region Straße führt in den Wald hinein und links über Ich brauch gar nicht viel sagen, unser Kaiser- Tagestour bis zur Benediktenwand, über den frühstück oder auf eine kleine Rast mit Brot- die Brücke den „Tratenbach“ querend. Diese schmarrn ist schon in der Pfanne! Almrundwanderweg bis hin zum halbstündi- zeit oder Kaffee und Kuchen: hier erwarten ab € 509,- pro Person im Einzelzimmer Route ist übrigens auch als Nordic Walking gen Spaziergang auf dem Panoramaweg zur den Bergfex nicht nur köstliche Schmankerl ab € 368,- pro Person im Doppelzimmer Strecke ausgeschildert. Man kann also ganz Macht Euch auf den Weg und erlebt die Berg- Tölzer Hütte: für jeden ist etwas dabei. und netter Service, sondern auch die nahezu bequem den Schildern „Fitness Route 4“ folgen welt auf der Terrasse der Denkalm! Die Routen- Angebot gültig vom 01. Mai bis 03. November 2019, je nach unübertreffliche Aussicht in die bayerischen Verfügbarkeit. Zusätzlich zu unseren eigenen Leistungen erhalten oder den gelben Wegweisern „Denkalm“. beschreibung erhaltet ihr an der Rezeption! Bei Gleitschirm- und Drachenfliegern ist das Alpen. Außerdem heißen ein Dutzend weitere Sie die Lenggrieser Gästekarte Plus* mit vielen Vergünstigungen Über einen Fahrweg geht es stetig bergauf Brauneck wegen seiner meist guten Thermik bewirtschaftete Hütten und Almen die Gäste für Ihren Urlaub, wie z.B. 1 Berg- und Talfahrt mit der Brauneck durch den Wald. Links, etwas unterhalb des und den bei nahezu jeder Windrichtung opti- am Berg willkommen. Bergbahn*, Eintritt Hallenbad Isarwelle und vieles mehr. Weges, verläuft der Tratenbach, der in vielen Eure Babsi malen Start- und Landebedingungen beliebt. www.brauneck-bergbahn.de * Die Leistungen der Gästekarte Plus unterliegen saisonalen Schließungen. Stufen den Berg hinab fließt und immer eine aus der Direktion 08 09
L EN G G RIES LEN GGRIES Es gibt nix bessas ois wos guads! Golfspielen Ausführliche Informationen unter www.arabella-brauneckhotel.com im Isarwinkel Reservierungen unter Telefon: +49 (0) 8042 502-0 Ostersonntag, 21. April | 11 – 14 Uhr Ostersonntagsbrunch mit Live-Cooking-Station Familienbrunch mit einem köstlichen, kaltwarmen Buffet, Live-Cooking-Station und fröhlicher Ostereiersuche im Hotelgarten Ostermontag, 22. April | 7 – 12 Uhr Ostermontags-Schlemmerfrühstück Reichhaltiges Frühstücksbuffet für Familie, Freunde, Kind und Kegel EINMAL ANKOMMEN... alles erleben! Samstag, 27. April | 11 – 16 Uhr Kräuter erleben und einmachen Bei einer Kräuter-Erlebniswanderung mit unserer Kräuterpädagogin Bianca erfahren Sie Wissens- …..das ist das Motto der Freizeitarena Braun- wertes rund um heimische Kräuter. Nach einer eck. Ob Wirtshäuser oder Freizeitbetriebe – hier kleinen Stärkung im Restaurant bereiten Sie finden Sie eine große Auswahl und somit immer Kräuter-Köstlichkeiten zu. den richtigen Ansprechpartner für Sport, Erho- lung und kulinarischen Genuss. Sie sind als Sin- Sonntag, 12. Mai | 11 – 14 Uhr gle, Paar, Gruppe oder als Familie unterwegs, Muttertagsbrunch mit Stubenmusi wird Ihr Urlaub am Brauneck im Sommer wie Für alle Leckermäulchen haben wir im Winter zu einem echten Erlebnis. eine Live-Cooking-Station aufgebaut. Jede Mutter erhält eine Aufmerksamkeit. Unter professioneller Leitung kann hier das Gleit- schirmfliegen erlernt werden oder aktuelles Donnerstag, 30. Mai | 10 – 14 Uhr GOL F S P I EL EN IM EI N KL A N G M I T D ER N ATU R, TRA U M H A F TES BERGPA N ORAMA – Material des Gleitschirmsports erworben wer- Vatertags-Olympiade den. Wer einmal „über den Dingen schweben Nach einem Weißwurstfrühstück mit Bier und D ER GOL FC L U B I S A R W I N KEL E.V. BIETET möchte“, kann sich mit einem Tandemflug diesen Brezen können sich die Väter bei Biathlon Schie- ERH OL S A M ES GOL F VERGN Ü GEN F Ü R GOL F ER A L L ER S PIEL S TÄ R KEN Wunsch erfüllen oder damit seinen Liebsten eine ßen, Masskrugstemmen, Dart, Kegeln etc. so Freude machen. richtig austoben. Wer zwar hoch hinaus möchte, aber dennoch Wohlfühlfaktor pur große Anzahl an Nistkästen sowie von einem ten zu dürfen. Ob Kaffee und Kuchen, eine mit den Füßen am Boden bleiben will, der kann Der GC Isarwinkel liegt in unmittelbarer Nähe Imker betreute Bienenstöcke. Nicht zu ver- deftige Brotzeit oder auch feines Essen, all im größten Hochseilgarten Deutschlands, beim Samstag, 27. Juli | 11 – 14 Uhr + 17 – 20 Uhr von Bad Tölz und ist in nur zehn Minuten vom gessen ist die seit Jahren im Frühling wieder- das können Sie bei schönem Wetter auf der Klettern an seine Grenzen gehen und die Ge- Kräuter ansetzen und verkosten Arabella Brauneck Hotel aus zu erreichen. kehrende Schwanenfamilie. All das zeugt von Sonnenterrasse bei fantastischem Bergblick schehnisse der Freizeitarena Brauneck mal von Wir nehmen Sie mit in die Welt der Kräuterdestil- Die faire Neun-Loch-Anlage mit angeschlos- einem verantwortungsvollen Umgang mit der genießen. oben beobachten. late! Mazerieren Sie Kräuter, Gewürze und Selbst- senem öffentlichen Sechs-Loch-Kurzplatz, Natur. Schönes Vogelgezwitscher ist übrigens Ob auf der Suche nach einem Schatz beim Geo- gesammeltes aus Wald und Wiese, um die Ge- Drivingrange und diverse Übungsanlagen im Greenfee enthalten. Öffentlicher Golfplatz caching, bei einer Fackelwanderung, Rafting- und nüsse des Sommers im Alkohol zu konservieren. halten für Golfer aller Spielstärken Herausfor- Seit 2002 verfügt die Anlage mit dem so ge- Kajakfahren, wer seine Fahrtechnik auf dem Inklusive Fingerfood und Schnaps-Verkostung. derungen bereit – seit mehr als 60 Jahren. Sportlich und fair nannten Flint-Kurs auch über einen öffentli- Mountainbike verbessern möchte, oder wer be- Bereits 1958 legten die in Bad Tölz stationier- Der top gepflegte Platz und treue Grüns chen Sechs-Loch-Platz. Unter dem Motto reits einen Schritt weiter ist und etwas Nerven- Samstag, 24. August | 11 – 18 Uhr ten US-Streitkräfte den Platz innerhalb der versprechen Golfern aller Spielstärken eine Pay & Play kann hier jeder Interessent – auch kitzel sucht, kann seine Fahrkünste im Bikepark Die ultimative Cocktail- & Küchenschlacht damaligen Flintkaserne an, 1985 wurde der genussvolle Runde inmitten herrlicher Land- ohne Vorkenntnisse und Mitgliedschaft - ge- unter Beweis stellen. Maximal sechs Zweierteams mixen und grillen Club gegründet, und 2002 wurde der Platz schaft: Nahezu jede Spielbahn gestattet den gen eine geringe Gebühr die ersten Schritte im Biergarten um den Sieg. Eine Jury kürt die umgebaut und erweitert. Blick ins malerische Gebirgspanorama, auch in den Golfsport wagen. Der Kurzplatz bietet Jeder kann sich auf ausgezeichnete Ansprech- besten Cocktails und Grillspeisen. die große Wasserlandschaft sowie die Bioto- sechs abwechslungsreiche Spielbahnen, mit partner verlassen. Unzählige Teamevents oder Das Sieger-Team gewinnt je ein Candlelight- Eine goldene Brücke pe inmitten der Anlage fallen ins Auge – be- von Wasser, Bunkern und anderen Hinder- Firmenausflüge lassen sich hier ideal unter der Dinner für zwei Personen. zwischen Golf und Natur sonders im Frühling ein traumhafter Anblick. nissen verteidigten Grüns. Auch viele versier- Leitung von erfahrenen Guides veranstalten. Golfspielen im Einklang mit der Natur – Sanft hügelig, mit Bergpanorama, ist der te Golfspieler haben die Vorzüge erkannt und das ist hier Programm. Als erste deutsche Par-70-Platz spieltechnisch teils recht an- drehen hier gerne ihre Trainingsrunden. Samstag, 28. September | 14 – 18 Uhr Neun-Loch-Anlage wurde der GC Isarwinkel spruchsvoll. Die angeschlossene Golfschule bietet jedem Kulinarische Geschenke selbstgemacht vor acht Jahren beim Golf & Natur durch Eine Besonderheit: Neben gelben und roten Interessenten, vom Anfänger bis hin zum Marmeladen, hausgeräucherte Fische etc. mit den Deutschen Golfverband mit Gold aus- Abschlägen hat der GC Isarwinkel – jeweils Mannschaftsspieler, ein maßgeschneidertes unserem Küchenchef selbstgemacht für zu Hause. gezeichnet. Die reichhaltige Fauna und Flora ein Stück weiter vorne – auch grüne Markie- Angebot, um den Golfsport zu erlernen oder kann man in jeder Ecke der Anlage sehen und rungen. Sie sollen Kindern und Jugendlichen die Fertigkeiten nachhaltig zu verbessern. Samstag, 19. Oktober | 18 Uhr erleben: Vogelarten wie Rotmilan oder Bläss- auf verkürzter Runde den Start in den Golf- 3. Arabella Open House Party huhn, Fledermäuse, Wildbienen, Schmet- sport erleichtern. Mehr Information dazu finden Sie unter Schlemmen Sie sich quer durch kulinarische terlinge, Orchideen und Wildblumen. Dazu Nach dem Spiel freut sich die Club-Gastro- www.gc-isarwinkel.de Highlights und lassen sich von verschiedenen verfügt der Platz über Streuobstwiesen, eine nomie, Sie im Gasthaus Isarwinkel bewir- Live Acts in lockerer Atmosphäre überraschen. 10 11
D AVO S DAV O S Lebenselixier Wasser Davoser See DER DAVOSERSEE MIT 3.8 KM UFERLÄNGE A U F A U S GED EH N TEN WA N DERU NGEN L A S S EN S I C H ERREICHT IM SOMMER 20° CELSIUS UND S P RU D EL N D E BERGB Ä C H E, FA S ZI N I EREN D E BERGS EEN BIETET FÜR ALLE WASSERFANS U N D TOS EN D E WA S S ERF Ä L L E EN TD EC KEN . SPORT- UND FREIZEITMÖGLICHKEITEN. Für Erholungssuchende ist die Prättigauer Flusslandschaft mit der Postauto-Haltestelle „Wägerhus“. Von hier aus führt der Auenwäldern, entlang der Landquart, ein einmaliges Natur- Weg in nordöstliche Richtung über Weiden und Geröll, den paradies. Beliebt ist auch der lange Spazierweg, der dem Lauf Hang hinauf, bis zur Winterlücke. Anschliessend geniessen Gleich nebenan steht das Strandbad für Erfrischung und Sonnenbaden offen. Auf dem See sind des Landwassers, dem Hauptfluss in Davos, folgt. Zahlreiche Wanderer eine einzigartige Aussicht auf die Jöriseen und den zahlreiche Sportaktivitäten möglich, wie beispielsweise Stand-Up Paddling, Windsurfen oder Plätzchen zum Ausruhen und Plantschen sind bei den vielen Jörigletscher. Dahinter erstrecken sich die Spitzen des Silvret- Segeln (Probelektionen sind im Davos Klosters Active Programm für Hotelgäste inkludiert). grösseren und kleineren Bergbächen zu finden, wo auch Pick- tamassivs und des Piz Linards. Zurück zum Ausgangspunkt nick- und Grillplätze eingerichtet sind. gelangt man entlang des linken Gletscherrandes und zwischen Rund um den Davoser See führt ein flacher, 4 km langer Rundwanderweg, der sich ideal als den tiefblauen Jöriseen hindurch – ein schönes Fotomotiv – Laufstrecke oder auch zum gemütlichen Spaziergang mit der Familie eignet. Auf der rechten Wanderer erleben eine spektakuläre Rast an den über 2.533 von den Seen geht es hinauf auf die Jöriflüelafurgga und von Uferseite im Wald kann man sogar Eichhörnchen beobachten – ein toller Spass für die ganze Meter über dem Meeresspiegel gelegenen Jöriseen im Flüela- dort wieder talwärts zum Wägerhus. FÜR UNTERWEGS Familie! Ein Picknick- und Grillplatz befindet sich direkt am See, welcher zum verweilen einlädt. gebiet. Diese Wanderung bietet ein wunderschönes Natur- Lunchbox schauspiel: Tiefblaue Seen in Mitten einer kargen Bergland- Für 11 km Wanderung werden ca. fünf Stunden benötigt. schaft. Sehr empfehlenswert! Die Wanderung beginnt bei Kostenlose Wanderkarte sind bei der Rezpetion erhältlich. Bestellen Sie Ihre Lunchbox Foto: Destination Davos Klosters, © Marcel Giger am Vorabend bis 18 Uhr an unserer Rezeption, damit Sie am nächsten Tag die Davoser Berge und Umgebung gut gestärkt erkunden können! Lunchbox CHF 18 Rucksack Sie haben Ihren Rucksack vergessen und die Sonne strahlt vom blauen Himmel? Neu in diesem Sommer können Sie einen Tagesrucksack von Deuter direkt bei uns leihen und mit Ihrer vorbestellen Lunchbox die 700 km Wanderwege der Davoser Bergwelt erkunden! 12 13
D AVO S DAV O S Golf & Yoga BEW E G L I C H KE I T, G L EI CH GE W ICH T, Kids Camp KO N ZE N T RAT I O N UN D GOL F EN & PRO GRA M M IEREN ME N TA L E S TÄ RKE Golfen 21.07. bis 24.07.19 | Programmieren 21.07. bis 25.07.19 Golfen 07.10. bis 10.10.19 | Programmieren 07.10. bis 11.10.19 E-Bike und E-Roller Was haben Yoga und Golf gemeinsam? Es mag überraschen, aber es ist eine ganze Menge - beides verlangt und fördert körperliche Stabili- tät, Beweglichkeit und Balance, Konzentration und mentale Stärke. Deshalb bietet der Golf Club Davos von Juni bis September für Ladies Davos Klosters mit dem Prättigau zählt zu den and Gents, Jung und Alt verschiedene Lektionen an, es werden keine attraktivsten Bike-Destinationen Graubündens. Vorkenntnisse benötigt. Die ausgeschilderten Mountainbike-Touren auf dem rund 700 km langen Wegnetz lassen jedes Die Yogalektionen finden ab einer Person statt, maximal 20 Perso- nen pro Lektion. Anmeldung: www.golfdavos.ch unter Turniere Bikerherz höherschlagen und bieten auch dem oder im Sekretariat. geübtesten Mountainbiker ein fantastisches Bike- Die Lektionen finden im Yogaplaza, Bahnhofstrasse 11, 7270 Davos und Naturerlebnis. Platz statt. (vis-à-vis H&M; Bahnhof Davos Platz) und werden von den Yogalehrerinnen des Yogaplaza geführt. Mieten Sie eines unserer zwei THÖMU E-Bikes www.yogaplazadavos.ch für CHF 10 am Tag und geniessen Sie die wun- derschönen Seitentäler von Davos. Möchten Sie lieber gemütlich die Natur erkunden? Dann sind unsere neuen E-Roller genau das Richtige. Für ANGEBOT CHF 20 am Tag können Sie durch die Gegend düsen. Weitere Informationen und Auskünfte über die Miete gibt Ihnen gerne unser Rezeptions-Team. Play &Stay Die Play & Pro ANGEBOT Das aktive Junioren-Ferienpaket schönste In den frühen Morgenstunden aufstehen, den Rucksack und die Wanderschuhe einpacken. Die Sonnenaufgangstour auf das Schwarzhorn Kids-Camp Der Service vom Golf Club Davos be- inhaltet täglich eine sportive Rundum- betreuung Ihrer Kinder von 09.00 bis Perle ist ein einmaliges Erlebnis! Für insgesamt 8 km werden vier Stunden benötigt. Am frühen Morgen geht die Sonne auf und erstrahlt hell Gesamthaft sind 18 Stunden Golfunterricht un- ter professioneller und persönlicher Betreuung inklusive Mittagslunch im Clubhaus, Theorie, 15.00 Uhr. Mit Lego codieren lernen über Davos – ein magischer Moment. Etikette und Course Management im Rahmen Welche Kinder kennen LEGO nicht? WANDERTIPP IN DAVOS des Unterrichts inbegriffen. Wer war noch nie im LEGO-Land? Was VON CHIARA BIANCHI, Um 3 Uhr mache ich mich auf und fahre mit dem viele jedoch nicht wissen: LEGO hat AUSZUBILDENDE Auto auf den Flüelapass. Nach dem höchsten Programmieren eine Produktlinie für Kinder, mit der das HOTELKAUFFRAU, Punkt parkiere ich das Auto und ziehe die IT KURS FÜR JUGENDLICHE Codieren von Robotern von Grund auf DAVOS KLOSTERS IN DAVOS GEBOREN Wanderschuhe an. Ganz schön frisch am frühen Morgen – gut, dass ich mich gleich bewegen spielerisch erlernbar ist. Kinder und Jugendliche bauen und program- ACTIVE UND AUFGEWACHSEN kann. Mit Stirnlampe ausgerüstet, gehe ich immer • Wohltuend: 700 m² Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, mieren Lego-Roboter & M-Bots unter Anleitung Auch im «Golf- und Codier-Kurs» des Pool und Fitnessraum bergauf, den rot-weissen Markierungen folgend, eines Informatikers. Insgesamt 12 Stunden. Golf Clubs Davos werden im Sommer Das kostenlose Sommer- Richtung Schwarzhorn. Die Sterne leuchten und • Genussvoll: Regionale Köstlichkeiten, Bündner Spezialitäten und eine grosse Auswahl erlesener Weine 1.Tag 10.00 – 11.30 Uhr solche LEGO-Bausätze zum Einsatz langsam wird es etwas heller. kommen: LEGO MINDSTORMS für Gästeprogramm • Kinderfreundlich: Liebevolle Betreuung für die Kleinsten im Globi Kids Club, grosser Spielplatz, Minigolfanlage, zwei 2. bis 4.Tag: 15.30 – 17.00 Uhr 5. Tag: 09.00 – 15.00 Uhr Jugendliche, LEGO BOOST für Kinder Kurz vor dem Gipfel ist nochmal etwas Tritt- Kinder bis 16 Jahren schlafen gratis im Zimmer der Eltern von 7 bis 12 Jahre. Sicherheit gefragt, was ich jedoch auch gut • Vielseitig: Kostenlose Nutzung der Bergbahnen und des öf- Geleitet werden die Codier-Seminare Worauf haben Sie Lust? Auf einen Besuch im fentlichen Verkehrs, freier Zugang zu 70 Sommererlebnissen Adventure Park Davos Fährich (Seilpark)? Oder meistere und endlich das Gipfelkreuz vor mir von erfahrenen Informatikern. Denn, (u. a. Golfschnupperkurs) sowie viele weitere Leistungen und eine Runde Mountainbike Fahrtechnik Kurs? Mit sehe. Auf 3.146 Meter über dem Meeresspiegel Vergünstigungen, dank der Davos Klosters Card PREISE wie sagte Jurai Hromkovic, Informa- dem Sommer-Gästeprogramm «Davos Klos- ziehe ich mir rasch warme Klamotten an und tik Professor an der ETH Zürich vor ters Active» haben übernachtende Gäste die packe mich dick in die Jacken ein! Und dann PLAY & STAY: CHF 285 • Kids-Camp CHF 670 wenigen Wochen in der Zeitschrift Möglichkeit, an über 70 kostenlosen Aktivitäten geht es ganz schnell: die ersten Sonnenstrahlen pro Person und Nacht, • Kids-Camp CHF 520 WirEltern? «Es braucht ausgebildete kommen heraus und die Sonne wandert immer inklusive Frühstück und zwei 18-Loch Greenfees Informatiker als Dozenten für Kinder: teilzunehmen. Ebenfalls können Sie dank der für Junioren GCD Gästekarte kostenlos die Davoser Bergbahnen weiter in den Himmel – ein Gänsehaut-Moment • Golfen & Programmieren CHF 770 Denn der Umgang mit Facebook oder PLAY & PRO: CHF 285 nutzen. Ein toller Mehrwert für die ganze Familie. und diesmal nicht wegen den Temperaturen ;-) pro Person und Nacht, • Golfen & Programmieren CHF 620 Excel-Tabellen haben (…) mit echtem inklusive Frühstück, einem 18-Loch Greenfee für Junioren GCD Informatikunterricht ungefähr so viel zu Eure Chiara sowie einer 45-minütigen Pro-Privatlektion • Programmieren (ohne Golf) CHF 100 tun wie Autofahren mit Maschinenbau». 14 15
Unfiltriert und naturbelassen „PAULANER ZWICKL“ DAS NATURTRÜBE HELLE Leidenschaft, Know-How und Kreativität – dafür stehen die Paulaner Braumeister seit 1634. Genau das spiegelt sich auch in ihrer neuesten Kreation, dem Paulaner Zwickl wider, ein unfiltriertes und naturbelassenes Kellerbier. Unter einem Zwickl Bier versteht man ein un- filtriertes Bier, das direkt vom Lagerkeller ohne weitere Verarbeitungsschritte in die Flasche gefüllt wird. Das Zwickl Bier war früher immer nur den Brauern vorbehalten und wurde direkt im Lagerkeller vom Tank in den Maßkrug gefüllt – „gezwickelt“. Genau wie diese Kostproben ist das Paulaner Zwickel ungefiltert, direkt aus dem Tank abgefüllt und erhält dadurch seinen süffigen, ursprünglichen und unverfälschten Geschmack. Es passt perfekt in den Trend nach Bierspezi- alitäten und begeistert Kenner und Bier-Fans gleichermaßen. Neun Sude und über ein Jahr Entwicklung hat sich Paulaner Zeit genommen, bis die Braumeister mit dem Ergebnis zufrieden waren: Ein goldgelbes Zwicklbier mit beson- ders fruchtigem Hopfenaroma und einer feinen Malznote, gewonnen aus einer sehr alten und traditionellen Hopfenart und gebraut nach alter Rezeptur und mit 10.000 Jahre altem Tiefen- wasser und einer hauseigen-gezüchteten Paulaner Hefe. Es entstand eine sehr milde Bittere im Bier, die sich sehr gut mit dem Malzaroma verbindet, im 3-Maischverfahren gebraut. Das zählt schon zu der anspruchs- vollsten Art, ein Bier zu brauen. Dadurch erhält es sein besonderes Aroma, seinen weichen Antrunk, seine Vollmundigkeit und einen ein- zigartig cremigen Schaum. Mit dem Zwickl ist der Paulaner Brauerei ein Bier der Extraklasse gelungen. Es ist sehr süffig, elegant im Bitteraroma, vollmundig im Geschmack und spricht den traditionellen Biertrinker, als auch die junge Szene gleicher- maßen an. Gratulation an Christian Dahncke, erster Braumeister bei der Paulaner Brauerei in München und Uli Schindler, Senior Brau- meister bei Paulaner Franchise & Consulting, zu diesem gelungenen Produkt! 16
Sie können auch lesen