Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA

Die Seite wird erstellt Josef Kirsch
 
WEITER LESEN
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen 			   160 | 20
D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
LIEBE MITGLIEDER,
wer hätte am Anfang des Jahres je daran geglaubt, dass un-
ser alltägliches Leben so aus den Fugen gerät und die Welt in
einem Ausnahmezustand steckt? Niemand konnte sich das
wirklich vorstellen. Unsere Hotel- und Gastronomiesparte
hat es hart getroffen und so Mancher hat mit starken Turbu-
lenzen zu kämpfen. Es ist sehr traurig zu lesen, welche Aus-
wirkungen es auf jeden Einzelnen von uns hat. Umso mehr
sehnt man sich nach einer Ablenkung, um die ein- oder an-
dere Sorge für ein paar Stunden vergessen zu können.

Auf solch eine Ablenkung können wir uns freuen. Das Jahr
2020 lässt die HOFA-Herzen wieder höher schlagen, denn im
Oktober steht unser nächstes großes Treffen am Tegernsee          nach 2 Jahre gewählt. Hierzu gibt es ein paar Seiten weiter
im Kalender! Für viele von uns ist es verbunden mit ausgelas-     hinten, noch ein paar liebe Worte von Ihr! Falls wir die Wahl
sener Stimmung und Erinnerungen an einen unbeschwerten            aufgrund der Corona-Bestimmungen nicht stattfinden las-
und einzigartigen Abschnitt seines Lebens.                        sen können, werden wir uns um eine Briefwahl für unsere
                                                                  Mitglieder kümmern. Hierzu geben wir Euch Bescheid, so-
Zum momentanen Zeitpunkt ist es leider nicht wirklich ab-         bald dies absehbar ist.
sehbar, ob wir uns geliebtes Treffen überhaupt stattfinden las-
sen dürfen. Die Corona Krise hat uns fest im Griff und die Be-    Wir wünschen all unseren Mitgliedern auf diesem Wege bei
stimmungen ändern sich wöchentlich. Wir möchten liebend           guter Gesundheit zu bleiben und fest die Daumen zu drü-
gerne daran festhalten und geben die Hoffnung nicht auf,          cken, damit wir uns alle im Oktober am Tegernsee wieder in
gemeinsam am Tegernsee eine schöne Zeit zu verbringen.            den Arme nehmen dürfen

Die Vorfreude ist bei vielen bereits deutlich zu spüren und            Passt gut auf Euch auf!
mit Volldampf haben wir schon an der Planung gearbeitet.                     Der Vorstand
Auf den nächsten Seiten findet Ihr das Programm mit allen
Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen und dem
Anmeldeformular. Wie die Vergangenheit gezeigt hat, ist es
für die ganze Organisation sehr wichtig, dass Ihr uns dieses
ausgefüllt zurückschickt. Die Rahmenbedingungen in vielen
Lokalitäten haben sich in den letzten Jahren nicht immer
zum Positiven verändert. Mittlerweile verlangen viele Gastro-
nomen Raummieten, die für unsere Vereinigung nicht leicht
aufzubringen sind. Ein Mindestumsatz pro Veranstaltung
wird verlangt oder die Buchung von Räumlichkeiten wird
vorausgesetzt. Daher der Appell an Euch, gebt uns bitte früh-
zeitig Bescheid, falls Ihr trotz Zusage nicht anreisen könnt.

Auf der nächsten geplanten Mitgliederversammlung am
22.10.2020 in Gmund stehen Neuwahlen zum Vorstand der
Vereinigung auf dem Plan. Annegret wird, wie bereits ange-        Annegret Vernon-Evans, Martha Angermaier, Martin Stegemann, Sylke Grave,
                                                                  Ute Schonscheck, Isabell Lappe
kündigt, den 1. Vorsitz abgeben und ein neuer Vorstand wird

                                                                                                                                ED I TO R IA L   9
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
INHALT

10   I N HA LT
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
ALLGEMEINES                                          INTERVIEW
3    Editorial                                       22 Thomas Böteführ – Meine Zeit an der HOFA
6    Redaktion & Kassenbericht
10   Persönliche Worte unserer Ersten Vorsitzenden        NOSTALGIE & GRÜSSE AUS ALLER WELT
11   Generalversammlung                              16 Rückblick: Erinnerungen an das Sommersemster 1967
40   Impressum                                       22 Jürgen Jäger teilt seine Erinnerungen
                                                     46 HOFA-PRAWDA
     TREFFEN
8    Grüße vom Bürgermeister                              BETRIEBEN ÜBER DIE SCHULTER GESCHAUT
9    Begrüßungsabend                                 18 Der Beginn einer langen Freundschaft
12   Ballabend im Oktober
13   Fahrt ins Blaue                                      REISEBERICHTE / HOFA UNTERWEGS
14   Vorschau Anmeldeformular                        30 Die Reise geht weiter: Der Kargil – Padam – Manali Trek
15   Besuch beim Speiserhaus

     STAMMTISCHE/
     BERICHTE AUS DEN REGIONEN
34 HOFA-Regionen im Überblick
36 Stammtischberichte

                                                                                                   I N HA LT   11
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
ANLIEGEN IN EIGENER SACHE

Heute erhaltet Ihr eine neue Ausgabe unserer Entrée mit         Dabei sollte natürlich alles konstruktiv bleiben, aber das ver-
dem Programm zum Treffen im Oktober. Natürlich ist die          steht sich wohl von selbst.
aktuelle Situation um Corona alles andere als positiv für un-
sere Branche und wir wissen leider noch nicht, wie unser        Für diese Anliegen haben wir eine Mailadresse eingerichtet,
Treffen stattfinden wird. Geplant ist alles und wir müssen      über die auch wir mit Euch korrespondieren. Wir, das sind
eventuell kurzfristig reagieren. Wir informieren Euch auf je-   Sylke Grave, Ute Schonscheck und Ulrike Matthes.
den Fall immer direkt.
                                                                                redaktion-entree@web.de
Bei „unserer Entrée“ handelt es sich um ein internes Journal,
welches nur so gut sein kann, wie wir es alle gemeinsam         Wir haben viel Zeit und Mühe in die Erstellung investiert
machen. Deswegen schicken wir mit diesen Zeilen eine            und freuen uns nun, Euch diese Ausgabe präsentieren zu
Bitte an Euch. Gebt uns Feedback und schickt uns Berichte.      können.
Erzählt aus Eurem Leben, von Euren Hobbies, von dem was
Ihr gern mögt und von dem was Euch stört.                       Viel Spaß beim Lesen und Erinnern

                                                                Eure Redaktion

LIEBE HOFA MITGLIEDER,
es sind schon wieder zwei Jahre vergangen, seit ich in der      Ja, es ist eine Herausforderung neben meiner normalen
letzten Generalversammlung noch einmal für 4 Jahre als          Tätigkeit als Bankkauffrau oft die freie Zeit für die HOFA ab-
Kassenwartin gewählt wurde. In den vergangenen 9 Jahren,        zuzweigen. Noch bin ich gesundheitlich in der Lage, diese
in denen ich für Euch die Finanzen verwalte, hat sich einiges   Leistungen für die Vereinigung zu erbringen und es macht
geändert. Zum Teil positiv, zum Teil negativ.                   mir noch sehr große Freude manche „Fäden“ für Euch zu
                                                                ziehen.
Die Regularien der Vereinsverwaltung werden immer
umfangreicher. Man muss auf die Datenschutzgrundver-            Die Vorstandsmitglieder sind schon mit Elan dabei für Euch
ordnung, SEPA- Lastschrifteinzug, Elster-Steuermeldung,         das nächste HOFA-Treffen 2020 am Tegernsee zu organisie-
Geldeingänge, Verwaltung der Finanzen, nicht sofort zah-        ren. Alles ist sehr viel teurer geworden und wir müssen hier
lende Mitglieder usw. achten. Geld anlegen macht in der         schon bei der Planung auf die Kosten achten.
heutigen Zeit eher weniger Spaß. Aber ich kann Euch trotz-
dem versichern, dass die Finanzlage unseres Vereins stabil      Viele Grüße an ALLE und DANKE für Euer Vertrauen.
geblieben ist. Wir können bis auf weiteres das HOFA-Treffen
am Tegernsee und die 1-2 Entrée pro Jahr finanzieren.
                                                                Vorstand- Finanzen
                 An Alle die uns noch keinen
            SEPA-Lastschrifteinzug erteilt haben:               Ute Schonscheck
          Bitte die Überweisung des Jahresbeitrages
              für das Jahr 2020 nicht vergessen.

 12   A L LG E M EI N E S
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
ich w il lkom  m en   zu m   H O FA -T re ff en
 Herzl
          – 2 5.   O ktob er 2 0 2 0 a m  Te ge rn  se e.
vom 23.
           Wir freuen uns auf Euch!
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
PERSÖNLICHE WORTE UNSERER ERSTEN VORSITZENDEN

Liebe Mitglieder,
unser HOFA-Treffen 2018 am Tegernsee ist schon wieder
fast 2 Jahre her.

In der letzten Mitgliederversammlung hatte ich Euch
mitgeteilt, dass ich nicht mehr für eine neue, zweite
Amtszeit als 1. Vereinsvorsitzende ab 2018 kandidiere.
Ebenso haben der 2. Vorsitzende Otto Schwanda und
Jutta Hecht-Heusinger als Beisitzer aus privaten Gründen
nicht mehr für eine weitere Amtszeit kandidiert.
Es hatten sich damals keine Nachfolger für diese beiden
Positionen (1. und 2. Vorsitzender) gemeldet.

Sylke Grave stellte sich spontan als 2. Vorsitzende für die-
se Zeit zur Wahl. Aufgrund dieser Tatsache habe ich mich
entschlossen für die nächsten 2 Jahre (2018 bis 2020)
mein Amt als 1. Vorsitzende weiterzuführen. Der Verein
konnte somit ganz normal weiter arbeiten.

Meine Aufgaben als 1. Vorsitzende (2014- 2020) habe ich
gerne gemacht, obwohl der zeitliche und manchmal
auch der eigene finanzielle Aufwand für die HOFA doch          Annegret Vernon-Evans

größer war als gedacht.
                                                               HOFA-Vereinigung der ehemaligen Schüler am Leben
Die insgesamt 26 Jahre Vereinstätigkeit, welche ich vom        zu erhalten. Ich ziehe nachträglich noch meinen Hut.
Beisitzer bis hin zur 1. Vorsitzenden ausgefüllt habe, wa-     Ebenso möchte ich erwähnen, dass es auch immer große
ren sehr interessant, mit viel Arbeit und gleichzeitig mit     Unterstützung von Seiten der „Speiser-Familie“ für diesen
viel Spaß verbunden. Ich möchte diese Zeit nicht missen        Verein gab und bis heute immer noch gibt.
und freue mich darauf, die HOFA-Treffen zukünftig als
Gast und nicht als Organisator mitzuerleben. Es wird eine      Dem neuen Vorstand wünsche ich alles Gute und viel Er-
Umstellung werden, die ich mir noch gar nicht vorstellen       folg, möge sich die HOFA-Familie noch viele Jahre treffen.
kann.

Eine persönliche Anmerkung möchte ich noch machen.                Eure Annegret
Ich war in den Jahren immer wieder tief beeindruckt
von der Arbeit der Herren Howorka und Uebbing. Diese
beiden Lehrer haben ein unglaubliches Netzwerk aufge-
baut, als man den Begriff noch gar nicht kannte. Noch
heute profitieren wir Alle von deren Anstrengungen, die

 16   A L LG E M EI N E S
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
GENERALVERSAMMLUNG MIT
AUSSERORDENTLICHER NEUWAHL DES VORSTANDES
SAMSTAG, 24.10.2020

In diesem Jahr führen wir aus den von Annegret Ver-             ACHTUNG
non-Evans genannten Gründen eine Generalversammlung             Anträge zur Tagesordnung sind mit einer kurzen Begrün-
mit Neuwahlen des Vorstandes durch.                             dung spätestens 4 Wochen vor der Mitgliederversammlung
                                                                dem Vorstand schriftlich einzureichen (§ 5 Nr. 3 der Satzung).
Da in dieser Mitgliederversammlung auch über aktuelle Ge-       Wir bitten darum, Anträge ausschließlich an folgende An-
schehnisse und Vereinsgelder gesprochen wird, ist der Zutritt   schrift zu senden:
natürlich nur den Mitgliedern und deren Partnern gestattet.
Wir bitten dafür um Verständnis.                                HOFA-Büro c/o Hotel Körschtal
                                                                Richterstraße 23
TAGESORDNUNG                                                    70567 Stuttgart

  • B
     egrüßung durch die amtierende
     Vereinsvorsitzende Annegret Vernon-Evans

  • K assenbericht durch die
     Kassenwartin Ute Schonscheck

  • Bericht der Kassenprüfer

  • Entlastung des amtierenden Vorstandes

  • d
     iverse Themen, welche dem Vorstand
    vorab zur Besprechung in der Versammlung
    schriftlich eingereicht wurden

  • Sonstiges

  • Wahl des neuen Vorstandes

  • Bekanntgabe des Wahlergebnisses

  • Verabschiedung des alten Vorstandes

  • E ventuelle Diskussion über
    das weitere Vereinsgeschehen

Traditionell findet anschließend die Kranzniederlegung am
Grab von Franziska und David Speiser auf dem Friedhof in        Gasthof Herzog Maximilian, Bildquelle: https://www.outdooractive.com

Bad Wiessee, Fritz-von-Miller-Weg 9 statt. Um rege Teilnah-
me wird gebeten.
                                                                               WO?          Gasthof Herzog Maximilian
Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Wir laden                                Tegernseer Straße 3
alle Teilnehmer der Mitgliederversammlung zum traditionel-                                  83703 Gmund
len Weißwurstessen und einem Getränk recht herzlich ein.
                                                                                            Tel.: +49 8022 7059377
                                                                                            www.gasthof-maximilian.de

                                                                                                                     G EN ER A LT R EFFEN   17
Vereinigung ehemaliger Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Tegernsee-Bad Wiessee-Leysin 160 | 20 - HOFA
Terassenhof Hotel in Bad Wiessee, Bildquelle: https://www.terrassenhof.de/der-terrassenhof/impressionen/

BALLABEND „DIE HOFA FEIERT AM TEGERNSEE“
SAMSTAG, 24.10.2020 | BEGINN: 19.30 UHR

Vor Jahren hieß das Ball-Motto immer „Die Welt tanzt am Te-                                    Einlass: 19.00 Uhr | Beginn: 19.30 Uhr
gernsee“. Lasst es uns anpassen und sagen „Die HOFA feiert                                     Preis: 50,00 € (pro Mitglied) / 80,00 € (pro Nichtmitglied)
am Tegernsee“.
                                                                                               Partner und Kinder von Mitgliedern zahlen den Mitgliederbei-
Wir freuen uns sehr, Euch Alle recht herzlich in den Terrassen-                                trag. Im Preis enthalten ist ein Teil der Raummiete, ein Teil der
hof zu unserem diesjährigen Ballabend einladen zu dürfen.                                      Kosten für die Band, das Abendessen und der Aperitif.
Genießen wir die gemeinsamen Stunden bei guter Musik,
begleitet von der Band die „Isar-Briada & Larisa“.

PROGRAMM
• Sektempfang                                                                                                       Terrassenhof GmbH
• kalt/warmes Buffet                                                                                                Adrian-Stoop-Str. 50
• Begrüßung durch den Vorstand                                                                                      83707 Bad Wiessee
• Vorstellung des neuen Vorstandes
                                                                                                                    Tel.: +49 8022 86 30
• Ehrung der Mitglieder
                                                                                                                    www.terrassenhof.de
• Vorstellung der Veranstalter für das Zwischentreffen 2021

 18     BA L L A B EN D
Hotel zur Post Bad Wiessee, Bildquelle: https://www.hotel-zur-post-bad-wiessee.de/

FAHRT INS BLAUE | BAYRISCHER NACHMITTAG
SONNTAG, 25.10.2020 | TREFFPUNKT HOTEL ZUR POST IN BAD WIESSEE

Noch immer ist das Ziel der „Fahrt ins Blaue“ das vom                                Hinfahrt: 13.30 Uhr | Rückfahrt: 18.00 Uhr
Vorstand am besten gehütete Geheimnis. Also fragt uns                                Preis: 5,00 € (pro Mitglied) / 15,00 € (pro Nichtmitglied)
bitte nicht und vertraut darauf, dass wir einen unterhalt-
samen Nachmittag organisiert haben, der Euch ein paar                                Partner und Kinder von Mitgliedern zahlen den
unvergessliche Stunden bringen wird.                                                 Mitgliederbeitrag.

Wir können so viel verraten: es gibt wie immer gute Mu-
                                                                                       Lasst Euch überraschen!
sik, gutes Essen und Getränke. Es lohnt sich dabei zu sein.

                                                                                                    Hotel zur Post Bad Wiessee
                                                                                                    Lindenplatz 7
                                                                                                    83707 Bad Wiessee

                                                                                                    Tel.: +49 8022 86060
                                                                                                    www.hotel-zur-post-bad-wiessee.de

                                                                                                                                   BA L L A B EN D   19
ANMELDEFORMULAR ZUM HOFA-TREFFEN
VOM 23.-25.10.2020

 Vorname*

 Nachname*

 Plz/Ort*

 E-Mail*

                    chau
 Telefon

                Vors
 Ich war auf der HOFA
 Im Jahr:

 Eintritt in die HOFA-Vereinigung im Jahr:
                                                                                                     Ort:

 Ich/wir nehme(n) teil an folgenden Veranstaltungen:
 Begrüßungsabend*                                                                                    Ballabend*

 Mitgliederversammung*                                                                               Fahrt ins Blaue*

 Nachricht

 Datum, Unterschrift

     Einwilligung zu Fotoaufnahmen
     Mit der Anmeldung zum HOFA-Treffen vom 23.-25.10.2020 erkläre ich mein Einverständnis, dass die von mir während
     des Treffens aufgenommenen Fotos in der nächsten Ausgabe der Entrée (Weihnachten 2020) veröffentlicht werden dürfen.

     Hinweis zum Datenschutz
     Alle in diesem Formular angegebenen persönlichen Daten werden nur für die Anmeldung zum HOFA-Treffen 2020 verwendet.
     Keinerlei Daten werden an Dritte weitergegeben.

Bitte meldet Euch in diesem Jahr aufgrund der außerge-                                                                      Einfacher geht es über unsere HOFA-Website www.hofa-ver-
wöhnlichen Situation auf jeden Fall für das Treffen an.                                                                     einigung-tegernsee.de. Per Post könnt Ihr Euch auch über
                                                                                                                            das HOFA-Büro anmelden.
Das beiliegende Anmeldeformular einfach ausfüllen, scan-
nen und an redaktion-entree@web.de per Mail schicken.                                                                       Wichtig! Bitte vergesst nicht, die Einwilligung zu Fotoaufnah-
                                                                                                                            men und den Datenschutzhinweis anzukreutzen.

20       H O FA-T R EFFEN
HOFA-REGIONEN IM ÜBERBLICK

                                                             HAMBURG

                                  NIEDERLANDE

                                                                               Neuer Stammtisch
                                                                                   im Harz

                                                                   GOSLAR
                               SAUERLAND

                          DÜSSELDORF

                                                 FRANKFURT/ MAIN        FICHTELBERG/ BAYREUTH

                                  PFÄLZER WALD

                                                 STUTTGART

                                       BADEN-BADEN

                                                                       MÜNCHEN
                                                                                                  Alle Bilder von pixabay.com

                                                                            TEGERNSEE

40   S TA M M T IS CH E
HAMBURG
                                                       Heidemarie Wenglein
                                                          +49 (0) 4109 13 83 |      eva.storm@t-online.de

                            NIEDERLANDE
                            Karin und John Ruibing
       +31 (0) 597 85 68 98 |    j.ruibing@ziggo.nl

                                                       GOSLAR
                                                       Carmen Rösner
                                                          +49 (0) 532 16 85 65 24 |      info@steinbergalm.de

                                SAUERLAND
                           Beate und Norbert Luke
     +49 (0) 2722 703 51 |   info@hof-roscheid.de

                                                       DÜSSELDORF
                                                       Ute Schonscheck
                                                          +49 (0) 2161 56 89 33 |      uteschonscheck@web.de

                            PFÄLZER WALD
                                   Werner Steigert
       +49 (0) 6328 252 |     info@pfaelzer-hof.info

                                                       BADEN-BADEN
                                                       Elvira Wald
                                                           +49 (0) 7229 304 30

        FICHTELBERG/ BAYREUTH
                              Jutta Hecht-Heusinger
+49 (0) 9272 978 00 |    info@hotel-schoenblick.de

                                                       FRANKFURT/ MAIN
                                                       Ralph Schwerzel
                                                           +49 (0) 176 50 16 00 68 |    ralph.schwerzel@gmx.de

                                  MÜNCHEN
                                     Gisela Helmold
  +49 (0) 179 506 17 59 |     helmoldg@freenet.de

                                                       TEGERNSEE
                                                       Martha Angermaier
                                                         +49 (0) 176 30 68 55 35 |      martha-angermaier@t-online.de

                                STUTTGART
                             Annegret Vernon-Evans
+49 (0) 711 71 60 90 |      info@hotel-koerschtal.de

                                                                                             S TA M M T IS CH   41
IMPRESSUM

ENTRÉE-JOURNAL                                                             REDAKTIONSLEITUNG
unabhängig - überparteilich                                                Sylke Grave, Ute Schonscheck, Ulrike Matthes
Offizielles Mitgliederjournal der „Vereinigung ehemaliger                  redaktion-entree@web.de
Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V. Bad Wiessee - Tegernsee - Leysin“ &
der HOFA „HerzHotels & HerzRestaurants“ .                                  REDAKTIONSSCHLUSS
info@hofa-vereinigung-tegernsee.de                                         01.11.2020 für Weihnachten 2020
                                                                           15.06.2021 für Sommer 2021
HOFA-Büro c/o Hotel Körschtal
Richterstraße 23, 70567 Stuttgart                                          TEXTBEITRÄGE
                                                                           Mitglieder, Vorstandsmitglieder, Regionen u. a.
1. VORSITZENDE
Annegret Vernon-Evans c/o Hotel Körschtal                                  GESTALTUNG, DRUCK & SATZ
Richterstraße 23, 70567 Stuttgart                                          Schwabenprint GmbH
Telefon:     +49 (0) 711 . 716 09 - 0                                      Philipp-Reis-Straße 6, 71642 Ludwigsburg
Telefax:    +49 (0) 711 . 716 09 - 29
Mail:       hotel-koerschtal@t-online.de                                   MITGLIEDERBEITRÄGE
                                                                           Mitglieder 50€ / Familienbetrag 80€/
2. VORSITZENDE                                                             Junior-Mitgliedschaft 25€ jährlich
Sylke Grave
Rottkamp 20, 49134 Wallenhorst                                             ENTRÉE Einzelpreis
Telefon: +49 (0) 172 . 705 91 00                                           9,95€ inkl. Versand
Mail:        sylkegrave-hofa@gmail.com

VORSTAND FINANZEN                                                          Die nächste Ausgabe von ENTRÉE erscheint im Winter 2020.
Ute Schonscheck                                                            Für alle Artikel zeichnen der jeweiligen Autoren verantwortlich.
Karl-Freesen-Weg 33, 41065 Mönchengladbach                                 Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial übernimmt
Telefon: +49 (0) 21 61 . 56 89 33                                          der Herausgeber keine Haftung.
Mail:       uteschonscheck@web.de                                          Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
                                                                           Genehmigung des Herausgebers.
BANKVERBINDUNGEN                                                           Die Fotorechte sind pro Artikel zu betrachten und liegen beim
Vereinigung ehem. Hotelfachabsolventen D. Speiser e.V.                     jeweiligen Autor oder bei der Redaktion. Es ist bei Bildern nicht
Kreissparkasse Miesbach - Tegernsee                                        immer möglich, die Quelle/Herkunft zu ermitteln. Bildinhaber
IBAN        DE57 7115 2570 0000 2333 12                                    werden gebeten, gegebenenfalls die Redaktion zu kontaktieren.
BIC         BYLADEM1MIB
Steuernr.: 99018 / 10142 (HOFA Tegernsee)

HINWEIS AUF ANREDE
Bei den Anreden in allen Berichten innerhalb dieser Zeitschrift
sprechen wir immer von männlichen, weiblichen und diversen
Personen.

 46     A L LG E M EI N E S
Sie können auch lesen