SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU

Die Seite wird erstellt Eske Kohl
 
WEITER LESEN
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN
PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
Liebe LILALU-Kunden
Dear LILALU customers
Lilalu ist nicht wiederzuerkennen. Unsere Grundsätze sind gleichgeblieben und doch hat sich
viel verändert. Das zuvor kleine Familienunternehmen wächst stetig, nicht nur in der Angebots-
vielfalt, sondern auch in Bezug auf Teamgröße und internationalem Bekanntheitsgrad.
In unserem eingespielten Team arbeiten mittlerweile rund 20 Mitarbeiter. Sie sind das Aushänge-
schild für das dynamische und kreative Unternehmen mit Start-Up Atmosphäre. Mit Begeisterung
und Herz designen und produzieren wir einzigartige und hochwertige Lifestyle-Produkte.
Unser Motto „Share Happiness“ ist unser Ziel: Freude teilen – Groß und Klein ein Lächeln auf
die Lippen zaubern und die Welt ein bisschen bunter machen. In unserem neuen Katalog prä-
sentieren wir Altbekanntes und viele Neuheiten. Von Quietscheenten über Plüschtiere bis hin
zu unseren neuen Schweinen ist alles dabei. Neugierig geworden? Dann auf die Produkte –
fertig – los: Stöbern sie durch unseren Katalog im neuen Design und besuchen Sie unseren
neuen Onlineshop auf www.lilalu-shop.com. Schenken Sie gemeinsam mit uns Freude!

Lilalu has changed. Our principles stayed the same and yet much has changed. This small
family business is growing steadily, not only in the diversity of its products, but also in the size
of members and international recognition. In our well-established team, there are now about 20
employees. They are the base for the dynamic and creative company with start-up atmosphere.
With enthusiasm and heart, we design and produce unique and high-quality lifestyle products.
Our motto “share happiness“ is our aim. We want to create a smile on everybody’s face and
make the world a little more colorful. In our new catalog we present old and new products.
From ducks to plush toys and our new piggy banks, everything will be there.
Curious? Then ready – set – go: have a look at our new catalog in its design and visit our new
online shop at www.lilalu-shop.com. Let’s give away some joy!
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
INHALTSVERZEICHNIS I CONTENTS

                                                                                                                                   Unser Onlineshop 1 Our Online Shop          04        VORTEILE FÜR HÄNDLER | DEALER BENEFITS

                                                                                                                                                                                    LILALU Händlerdisplays 1 LILALU Dealerdisplays                              152
                                                                                                                                          SPARSCHWEINE | PIGGY BANKS                Biggys Display 1 Biggys Display                                             153
                                                                                                                                                                                    Enten Displays 1 Displays for Rubber Ducks                                  154
                                                                                                                                   Biggys Sparschweine 1 Biggys Piggy Banks    08   ArtDucks Display 1 ArtDucks Display                                         158
                                                                                                                                                                                    Plüsch Display 1 Display for Plush Toys                                     159
                                                                                                                                                                                    Eigendesign 1 Own Design                                                    160
                                                                                                                                                                                    Logodruck 1 Logo Print                                                      162
                                                                                                                                          PLÜSCHTIERE | PLUSH TOYS                  Referenzen 1 References                                                     164

                                                                                                                                   Waldbewohner 1 Forest Inhabitants           18
                                                                                                                                   Wilde Kuscheltiere 1 Wild Plush Toys        26
                                                                                                                                   Auf dem Bauernhof 1 Farm Plush Toys         36        BESTELLEN | ORDER
                                                                                                                                   Plüsch Accessoires 1 Plush Accessoires      48
                                                                                                                                                                                    Bestellformular 1 Order Form                                                168

    Spezialisierte Mitarbeiter, ausgiebige Sprachkenntnisse und unser telefonischer Kundenservice ermöglichen es uns,                                                               Allgemeine Geschäftsbedingungen
    Sie jederzeit umfangreich und professionell zu beraten und vor allem persönlich zu betreuen.                                                                                    General Terms and Conditions                                                169
    Specified employees, wide language skills and our customer service by telephone enable us to advise you extensively and                QUIETSCHEENTEN | RUBBER DUCKS
    professionally to give you a personal full-service every time you need one.

    Unsere einzigartige Designvielfalt ermöglicht Ihnen, dass Sie individuelle Produkte für viele verschiedene Kundenwünsche       Klassische Enten 1 Classic Ducks            56
    anbieten können. Sollte trotz der 50 Neuheiten pro Jahr nicht das Richtige dabei sein, kann auch ein Eigendesign mit uns       Sport und Freizeit 1 Sport und Leisure      58
    entwickelt werden.                                                                                                                                                                   Copyright 2018 by LILALU GmbH, Aachen
                                                                                                                                   Die Welt des Berufs 1 World of Work         72
    Our unique design variety makes it possible that you can offer individual products for the various wishes of your customers.
    If you don’t find the suitable design in spite of 50 novelties per year, an own design can be developed with us.                Royale Enten 1 Royal Rubber Ducks           86        Coverfoto: Collage unter Verwendung zweier Fotos von
                                                                                                                                                                                         ©carlitos/photocase.de und ©dikobrazik/fotolia.com
                                                                                                                                   Im Märchenland 1 In Wonderland              92
                                                                                                                                                                                         Schmuckfotos: Fotolia.com
    Unser Onlineshop ist übersichtlich und bietet Ihnen die Möglichkeit auf bequeme Art durch unsere Produkte zu stöbern.          Gruselige Quietscheenten 1 Spooky Ducks     98        Produktfotos: LILALU GmbH, Aachen
    Zudem müssen Sie auf Ihre LILALU-Lieferung nicht lange warten. Wir bieten Ihnen einen schnellen und weltweiten Versand.                                                              Kataloggestaltung: satzgrafik Susanne Dalley, Aachen
                                                                                                                                   Abenteuerlust 1 Thirst of Adventure        102
    Our well-structured online shop offers you the possibility to rummage comfortably through our products. You do not have                                                              Printed in Germany
    to wait for long for your LILALU-delivery. Because we offer a fast shipping all around the world.                              Im Tierreich 1 The Animal Kingdom          110
                                                                                                                                                                                         Unsere Preise sind Europreise zzgl. der gesetzlichen 19 % MwSt.
                                                                                                                                   Multikulti Welt 1 Multicultural World      118
                                                                                                                                                                                         Die angegebenen Preise sind bis zum Erscheinen der jeweils
    Für alle Altersklassen befinden sich in unserem Sortiment qualitativ hochwertige Artikel, die der europäischen Norm für
                                                                                                                                   Zum Verlieben 1 For Love Stories           126        neuen Preisliste gültig. Ein Irrtum ist stets vorbehalten.
    Spielzeugsicherheit entsprechen und durch regelmäßige Qualitätskontrollen geprüft werden.
                                                                                                                                   Besondere Anlässe 1 Special Occasions      134
    In our range are high quality products for users of all ages. Every single product corresponds to the European standard                                                              All prices quoted are in EURO currency and are excluded vat. All
    of toy security and is checked by regular quality controls.                                                                    ArtDucks 1 ArtDucks                        144        prices are valid till new price list. Errors and omissions excepted.

2                                                                                                                                                                                                                                                                     3
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
WEB-CHAT 1 WEB-CHAT

                                                                                                                                                                                                                                       Sie haben eine Frage, Anregung oder eventuell ein
                                                                                                                                                                                                                                       Problem? Klicken Sie einfach auf die weiße Sprech-
                                                                                                                                                                                                                                       blase links unten in der Ecke und Sie können uns
                                                                                                                                                                                                                                       schnell und zuverlässig kontaktieren.

                                                                                                                                                                                                                                       Do you have a question, suggestion or perhaps a
                                                                                                                                                                                                                                       problem? Just click on the white speech bubble on
                                                                                                                                                                                                                                       the left bottom of our online shop and you are able
                                                                                                                                                                                                                                       to contact us fast and reliable.

                                                                                                                                                       PRODUKTE FINDEN LEICHT GEMACHT
                                                                                                                                                       FIND PRODUCTS EASILY

                                                                                                                                                       Mit unserer integrierten Suchfunktion finden Sie Ihr gesuchtes
                                                                                                                                                       Produkt noch schneller! Geben Sie dafür einfach nur die Artikel-
                                                                                                                                                       nummer und/oder den Namen des gesuchten Produkts ein.
                                                                                                                                                       Auch für neue Inspirationen ist unsere Suchfunktion eine tolle
                                                                                                                                                       Quelle: Einfach ein Stichwort eingeben und unser Shop liefert
                                                                                                                                                       Ihnen sofort neue Ideen für Produkte, die gut in Ihr Sortiment
                                                                                                                                                       passen würden.

                                                                                                                                                       With our integrated search you are now able to find your wanted
                                                                                                                                                       product even faster! Just type in the article no. and/or the name
                                                                                                                                                       of the desired product into the search bar.
                                                                                                                                                       The search feature even helps you getting new inspirations:
                                                                                                                                                       just type a keyword and the shop will suggest products related
                                                                                                                                                       to this subject.
                                                                                                                                      UNSER
                                                                                                                                      ONLINESHOP                                                                           LOGODRUCK-KONFIGURATOR
                                                                                                                                     Jetzt entdecken                                                                       LOGO PRINT CONFIGURATOR
                                                                                                                                     lilalu-shop.com
                                                                                                                                                                                                                           Sie wollten Ihr Logo schon immer mal auf einer unserer Enten
                                                                                                                                                                                                                           sehen, aber würden vorher gerne eine kleine Vorschau haben?
                                                                                                                                                                                                                           Unter der Kategorie „Extras“ „Logodruck“ finden Sie unseren
                                                                                                                                                                                                                           Logodruck-Konfigurator. Damit können Sie bequem Ihr Logo,
                                                                                                                                                                                                                           und/oder Wunsch-Text auf unsere Enten setzen, um so einen
                                                                                                                                                                                                                           ersten Eindruck zu gewinnen.
    Bestellen Sie einfacher und schneller über unseren Onlineshop! Dieser ist 24 Stunden 7 Tage die Woche für Sie erreichbar und bietet
                                                                                                                                                                                                                           You always wanted to see your logo on one of our ducks and
    dabei einige Funktionen, die so nur online möglich sind. Falls Sie Fragen zum Onlineshop haben oder Ihre Login-Daten vergessen
                                                                                                                                                                                                                           would like to have a preview? Under the category “Extras” “Logo
    haben sollten, können Sie uns gerne telefonisch oder per Web-Chat kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
                                                                                                                                                                                                                           Printing“, you will find our Logo Print Configurator. With this
    Our online shop makes your order fast and easy! 24/7 it is available for you and offers functions, which are only available online.                                                                                    online tool you can easily try out your logo or text on our rubber
    Feel free to contact us via chat, phone or email if you have any questions related to our shop or problems with your login.                                                                                            duck to get a first impression.

                                                     RUND-UM-ANSICHT MIT ZOOM 1 360 DEGREE VIEW WITH ZOOM                                              NEWSLETTER ANMELDUNG
                                                                                                                                                       NEWSLETTER REGISTRATION
                                                     Mit unserer Rund-um-Ansicht bekommen Sie ein noch besseres Bild von den
                                                     einzelnen Modellen, damit Sie genau das richtige für Ihre Kunden finden. Mittels                   In unserem Shop können Sie sich bequem für unseren News-
                                                     integriertem Zoom können Sie Einzelheiten schon vorab genauer betrachten.                         letter anmelden. In regelmäßigen Abständen erhalten Sie so
                                                     Zum Aktivieren der Zoom-Funktion bewegen Sie einfach den Cursor Ihrer Maus                        die neuesten Nachrichten rund um Produktneuheiten, Repro-
                                                     über das entsprechende Produktbild.                                                               duktionen, Rabatt-Aktionen und vielem mehr. So verpassen
                                                                                                                                                       Sie nichts mehr.
                                                     You can take a closer look at our products by using the 360 degree view. This enables
                                                     you to get a better image of the whole product, to find the right one for your                     In our shop you can register for our newsletter easily.
                                                     costumers. By using the zoom function you can check out every detail in advance.                  We will provide you with the hottest news about novelties,
                                                     To activate the zoom function simply move the cursor on the product picture.                      reproductions and discounts.

                                                                                                                                                                                                                              www.lilalu-shop.com
4                                                                                                                                                                                                                                                                                               5
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
Sparschweine 1 Piggy Banks
    Es fehlen noch ein paar Groschen für die nächste große Reise, das erste eigene Auto oder Sie   You still do not have enough money for your next big trip, the first own car or you want to say
    möchten mit einer kleinen Aufmerksamkeit einfach mal Danke sagen?                              thank you to your hero?
    Unsere 12 vielfältigen Designs laden zum Sparen ein – mit unseren Schweinen macht das sogar    Our 12 different designs invite you to save money – with our pigs it is even more fun. Not only
    Spaß. Sie passen nicht nur auf das Geld auf, sondern sind auch noch ein echter Hingucker.      do they take care of your money, they are also a real eye-catcher.

6                                                                                                                 www.lilalu-shop.com . e-Mail lilalu@lilalu-shop.com . Telefon +49 2405 - 40 66 580 . Fax +49 2405 - 40 66 578   7
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
Sparschweine 1 Piggy Banks
                      n NEU
                Ich bi EW
                  I am N

    Das wichtigste einer Braut? Die Schuhe! Deswegen behütet und
    beschützt diese zauberhafte Dame das wertvolle Schuhgeld.

    The most important belongings of a bride? Her shoes! So this
    enchanting lady guards and protects the valuable shoe money.

    ART.-NR. 9009
    VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 12,5 cm | € 4,89

                                                                                                     n NEU
                                                                                               Ich bi EW
                                                                                                 I am N

                                                                                                                                 Sei es für den Urlaub, die Schuhe
                                                                                                                                 oder für die Familie – in unseren
                                                                                                                                 Sparschweinen ist Ihr Geld für
                                                                                                                                 jeden Zweck bestens aufgehoben.
                                                                                                                                                                     Die Reisebank des Vertrauens: damit kein Abenteuer am Geld scheitert,
                                                                                                                                                                     verwaltet und vermehrt sie sicher die Reisegroschen.

                                                                                                                                                                     The travel bank of trust: it administers and increases the travel money
                                                                                                                                                                     constantly, so that no adventure fails because you’re short on money.
                                                                                                                                 Whether for your vacation, new
                                                                                                                                 shoes or for the family invest-
                                                                                                                                 ments – in our piggy banks          ART.-NR. 9003
                                                                   Nicht nur das Geld für den Ring ist hier gut aufgehoben –
                                                                   auch die Rücklagen für die zukünftige Familie bewahrt unser   your money will be in good hands    VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 13,5 cm | € 4,79
                                                                   Bräutigam sicher auf.                                         for any occasion.

                                                                   Not only is the money for the ring in good hands here –
                                                                   our groom also stores the savings for the future family.
                                                                                                                                                                                                                                                        n NEU
                                                                                                                                                                                                                                                  Ich bi EW
                                                                   ART.-NR. 9010
                                                                                                                                                                                                                                                    I am N
                                                                   VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 14,5 cm | € 4,89

8                                                                                                                                                                                                                                              www.lilalu-shop.com   9
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
Sparschweine 1 Piggy Banks
                                            n NEU
                                      Ich bi EW
                                        I am N

     Diese Schatztruhe versteckt einen wertvollen Goldschatz, der nur
     darauf wartet, entdeckt zu werden – Arrrbenteuer in Sicht!

     This treasure chest hides a valuable gold treasure which waits to be
     discovered – AdventuRRRe in sight!

     ART.-NR. 9011
     VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 13,5 cm | € 4,99

                                                                                                                         Einfach
                                                                                                                    online bestellen:                Dieser Mafioso schnappt sich dein Schutzgeld! Aber keine Sorge:
                                                                                                                    www.lilalu-shop.com              nur um es für schwere Zeiten sicher aufzubewahren.
                                                                                                    n NEU
                                                                                              Ich bi EW                                              This Mafia member grabs for your protection money! But don‘t worry:
                                                                                                I am N                                               only to keep it safe for harder times.

                                                                                                                                                     ART.-NR. 9007
                                                                                                                                                     VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 12,5 cm | € 4,99

                   Nicht nur auf der Rennstrecke ist er nicht zu bremsen – fleißig sammelt                      BESTELLEN BEI LILALU:
                   der Rennfahrer Geld für heiße Felgen und das beste Tuning.                                In unserem neuen Online-Shop lässt
                                                                                                            es sich einfach und bequem bestellen –
                   Not only on the race track he cannot be stopped – he diligently collects                           probieren Sie es aus!
                   money for hot rims and the best tuning.
                                                                                                                                                                                                            n NEU
                                                                                                                  ORDER AT LILALU:                                                                    Ich bi EW
                   ART.-NR. 9008                                                                               Comfortable and easy in our new
                                                                                                                                                                                                        I am N
                   VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 10 x 11,5 cm | € 4,99                                                   online shop

10                                                                                                                                                                                                                        www.lilalu-shop.com   11
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
Sparschweine 1 Piggy Banks
     Ein kleiner Mann, aber große Wünsche – für tolles Spielzeug
     und das erste Fahrrad wird hier fleißig gesammelt und gespart.

     A little boy, but big wishes – for great toys and the first bike our
     boy collects and saves diligently.

     ART.-NR. 9005
     VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 13,5 cm | € 4,59

                                  n NEU
                            Ich bi EW
                              I am N

                                                                                                             n NEU
                                                                                                       Ich bi EW
                                                                                                         I am N
                                                                                                                     Ein neues Auto oder eine große
                                                                                                                     Reise? – Diese kleinen Schweine
                                                                                                                     helfen Groß und Klein dabei, ihren
                                                                                                                     persönlichen Wunsch zu erfüllen.
                                                                                                                                                          Bei Krankheit und Wehwehchen ist unsere Krankenschwester sofort
                                                                                                                                                          zur Stelle. Sie sorgt für ein besseres Wohlbefinden.

                                                                                                                                                          In case of illness and outchy our nurse is immediately there for you.
                                                                                                                                                          She cares for a better well-being.
                                                                                                                     Planning a new car or a big
                                                                                                                     journey? – Our little piggy banks
                                                                                                                     will help young and old to           ART.-NR.9004
                                            Jede Prinzessin braucht ihre persönliche Schatztruhe, die für            fullfill their personal dreams.       VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 11,5 cm | € 4,89
                                            den ersten Ranzen und ganz viele hübsche Kleider sorgt.

                                            Every princess needs her personal treasure chest which keeps
                                                                                                                                                                                                                                            n NEU
                                            the savings for the first satchel and quite many great dresses.                                                                                                                            Ich bi EW
                                                                                                                                                                                                                                        I am N
                                            ART.-NR. 9006
                                            VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 13,5 cm | € 4,59

12                                                                                                                                                                                                                                www.lilalu-shop.com   13
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
Sparschweine 1 Piggy Banks
                                            n NEU
                                      Ich bi EW
                                        I am N

     Ein echter Held verdient es für seine Taten belohnt zu werden.
     Aber Achtung: mit großem Geld folgt auch große Verantwortung.

     A real hero earns to be recompensed for his actions. But pay attention:
     with big money comes great responsibility.

     ART.-NR.9002
     VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 10,5 cm | € 4,79

                                                                                                                     Einfach
                                                                                                                                                 Flink, stark und unerreichbar: mit heldenhaftem Mut beschützt unser Held
                                                                                                                online bestellen:                sowohl in der Nacht als auch am Tag das Ersparte.
                                                                                                                www.lilalu-shop.com
                                                                                                n NEU
                                                                                          Ich bi EW
                                                                                                                                                 Quick, powerful, unconquerable: with valiant courage our hero protects
                                                                                                                                                 the savings night and day.
                                                                                            I am N
                                                                                                                                                 ART.-NR. 9001
                                                                                                                                                 VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 8,5 x 12,5 cm | € 4,79

                   Jeder hat einen besonderen Wunsch. Damit dieser erfüllt werden kann,                    BESTELLEN BEI LILALU:
                   verwahrt unser Einhorn alles was es finden kann.                                       In unserem neuen Online-Shop lässt
                                                                                                        es sich einfach und bequem bestellen –
                   Everybody has a special wish. To fulfill everyone’s dream our unicorn                           probieren Sie es aus!
                                                                                                                                                                                                    n NEU
                   keeps everything safe.
                                                                                                              ORDER AT LILALU:                                                                Ich bi EW
                   ART.-NR. 9000                                                                           Comfortable and easy in our new                                                      I am N
                   VE/PU 12 | Größe/Size 16,5 x 9,5 x 13,5 cm | € 4,79                                              online shop

14                                                                                                                                                                                                                          www.lilalu-shop.com   15
SPARSCHWEINE, PLÜSCHTIERE, QUIETSCHEENTEN UND TOLLE GESCHENKIDEEN PIGGY BANKS, PLUSH TOYS, RUBBER DUCKS AND GREAT GIFT IDEAS - LILALU
Plüschtiere 1 Plush Toys
     Ob heimische Tiere wie Henne, Schaf und Hund, exotische Tiere wie einen prähistorischen     Animals like sheep, dog and chicken, such as our lovely dinosaur and magical unicorn. We have
     Dinosaurier oder ein zauberhaftes Einhorn. Wir haben für jeden das passende Design –        the perfect design for everyone – no matter for which taste, occasion or budget. Our plush toys
     egal für welchen Geschmack, Anlass oder Geldbeutel. So unterschiedlich unsere Plüschtiere   are very different, but they all have one thing in common: they are incredibly fluffy. This cute gift
     auch sind, eines haben sie alle gemeinsam: sie sind unglaublich flauschig. Dieses süße       will help you overcome any breakup and is perfect for falling in love again.
     Geschenk hilft über jeden Liebeskummer hinweg und ist perfekt zum Kuscheln und Liebhaben.   Just give it a try.
     Einfach mal ausprobieren.

16                                                                                                               www.lilalu-shop.com . e-Mail lilalu@lilalu-shop.com . Telefon +49 2405 - 40 66 580 . Fax +49 2405 - 40 66 578   17
n
                                                                                                                m Ku schel
                                                                                                             Zu      ddling
                                                                                                              For cu

     Ob ein echter Naturfreund oder nicht –
     alle freuen sie sich im Bett oder auf
     der Couch mit unseren vielfältigen Wald-
     und Wiesenbewohnern wie Frosch, Fuchs,
     Elch oder Eule kuscheln zu können.
                                                ART.-NR. 6910 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99
                                                ART.-NR. 6911 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,49
     Whether a true nature lover or not –
     they all are looking forward to cuddle     ART.-NR. 6912 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,49
     with our frog, fox, moose or owl.          ART.-NR. 6914 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90

18                                                                                                                     www.lilalu-shop.com   19
d NEU
                                                                                          Wir sin NEW
     Unser Rezept für unsere liegendes LILALU Einhorn Fee:
     Drei Löffel Zuckerwatte, eine Prise Regenbogen und viel viel Magie.                         e
                                                                                           We ar
     Our recipe for our lying LILALU Unicorn Fee:

                                                                                                                                                                                              Plüschtiere 1 Plush Toys
     Three spoons cotton candy, a pinch of rainbow and a lot of magic.

     ART.-NR. 7231 | VE/PU 12 | Größe/Size 40 cm | € 6,99
     ART.-NR. 7232 | VE/PU 6 | Größe/Size 65 cm | € 13,99
     ART.-NR. 7234 | VE/PU 6 | Größe/Size 95 cm | € 24,90

                                                                                                                                                                         95 cm
                                                                                                                                                                       Ich bin der Größte.
                                                                                                                                                                        I am the biggest.

                                                                                                  d NEU
                                                                                           Wir sin NEW
                                                                                                  e
                                                                                            We ar

                                                                                                             Augenfarbe, Gesichtsausdruck, Stoff – nichts über-
                   Für unser stehendes Einhorn Maggy gibt es nichts schöneres als dich ins Land der Träume
                                                                                                             lassen wir dem Zufall. Alle Kuscheltiere werden liebe-
                   zu begleiten! Dafür eignet sich ihr schmusiges Fell mit weicher Mähne besonders gut.
                                                                                                             voll und mit größter Sorgfalt entwickelt und gestaltet.
                   There isn‘t anything more beautiful for our standing unicorn Maggy than escorting you
                   into your dreams. Thats why her mane and soft fur ist perfect for that.

                                                                                                             Eye colour, facial expression and choice of material:
                   ART.-NR. 7241 | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 4,99
                                                                                                             We design all our plush toys with love and commit-
                   ART.-NR. 7242 | VE/PU 12 | Größe/Size 45 cm | € 7,99                                      ment – down to the last detail.
                   ART.-NR. 7244 | VE/PU 6 | Größe/Size 60 cm | € 11,99

20                                                                                                                                                                     www.lilalu-shop.com   21
Unser Fuchs Cornelius ist nicht nur schlau und zahm, sondern er erobert
     kleine und auch große Herzen mit seinem rötlich-kuscheligen Fell.

     Our fox Cornelius is not only clever and tame – with his reddish, fluffy fur

                                                                                                                                                                                                                                                        Plüschtiere 1 Plush Toys
     he wins small and big hearts.

     ART.-NR. 7000 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
     ART.-NR. 7001 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 28 cm | € 4,49
     ART.-NR. 7002 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 35 cm | € 5,99
     ART.-NR. 7004 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 18,90

                                                                                        70 cm
                                                                                      Ich bin der Größte.
     Seinen dunklen Knopfaugen und dem superweichen Fell kann niemand                  I am the biggest.
     widerstehen: Elch Roni ist ein toller Begleiter auf Reisen oder ins Traumland.

     Dark round eyes and super soft fur – no one can resist our cute and very
     nordic moose Roni. A perfect companion!

     ART.-NR. 6930 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99
     ART.-NR. 6931 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 3,99                                               50 cm
     ART.-NR. 6932 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 4,99
     ART.-NR. 6939 | XL | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 9,99                                        Ich bin der Größte.
     ART.-NR. 6934 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90                                        I am the biggest.

                                                                                                                                                                                                                                          rößen
                                                                                                                                                                                                                                   In 5 G es
                                                                                                                                                                                                                                       5 Siz

                         rößen
                  In 5 G es                                                                                                 All unsere Plüschtiere gibt es
                      5 Siz                                                                                                 in verschiedenen Größen –
                                                                                                                            so ist für jeden Geschmack,
                                                                                                                            Anlass und Geldbeutel genau
                                                                                                                                                              Lange, herunterhängende Schlappohren, ein drolliger Blick,
                                                                                                                            das Richtige dabei.
                                                                                                                                                              weiches Fell und große Füße: Das ist unser Hase Blümchen.

                                                                                                                                                              Long floppy ears, big feet and cute facial expression: Our lovely
                                                                                                                                                              bunny Blümchen.
                                                                                                                            All our plush animals are
                                                                                                                            available in different sizes:     ART.-NR. 6870 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99
                                                                                                                            The right size for every taste,
                                                                                                                                                              ART.-NR. 6871 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 3,99
                                                                                                                            occasion and budget.
                                                                                                                                                              ART.-NR. 6872 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 4,99
                                                                                                                                                              ART.-NR. 6879 | XL | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 9,99
                                                                                                                                                              ART.-NR. 6874 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90

22                                                                                                                                                                                                                               www.lilalu-shop.com   23
rößen
     Große, weiche Augen und kuschelweiches Fell: Frosch Paul ist der perfekte                                                       In 5 G es
     Schmusepartner – und er springt garantiert nicht weg!                                                                               5 Siz
     Big soft eyes and fluffy fur: Our frog Paul is probably the best cuddler

                                                                                                                                                                                                                     Plüschtiere 1 Plush Toys
     among all frogs: Not damp or glibbery at all!

     ART.-NR. 6810 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
     ART.-NR. 6811 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 3,99
     ART.-NR. 6812 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 40 cm | € 4,99
     ART.-NR. 6819 | XL | VE/PU 12 | Größe/Size 65 cm | € 9,99
     ART.-NR. 6814 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 97 cm | € 19,99

               97 cm
           Ich bin der Größte.
            I am the biggest.

                                                                                                                                                                                     Einfach
                                                                                                                                                                                online bestellen:
                                                                                                                                                                                www.lilalu-shop.com

                    Ob aus ihm noch ein Prinz wird, weiß niemand – aber zum Schmusen eignet
                    sich der flauschige Forsch Lukas allemal!

                    Enchanted prince or not? No one will ever know. However – he is very good                  So unterschiedlich Teddy, Hund und Co auch sein            BESTELLEN BEI LILALU:
                    for cuddling!                                                                              mögen – sie sind alle aus besonders weichem Material     Bestellen können Sie unsere Produkte
                                                                                                               gemacht.                                                   im neuen Online-Shop, per Mail,
                                                                                                                                                                                per Fax oder Telefon!
                    ART.-NR. 6225 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 1,99
                    ART.-NR. 6226 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 2,99                           rößen                                                                  ORDER AT LILALU:
                                                                                                In 5 G es
                    ART.-NR. 6227 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 40 cm | € 3,99
                                                                                                    5 Siz      Teddy, dog and co might be very different: all of
                                                                                                               them, however, are made out of extra soft material.
                                                                                                                                                                      You can order our products either online in
                    ART.-NR. 6229 | XL | VE/PU 12 | Größe/Size 65 cm | € 8,99                                                                                         our new shop, via e-mail, fax or telephone.
                    ART.-NR. 6228 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 97 cm | € 17,90

24                                                                                                                                                                                      www.lilalu-shop.com         25
Egal wie ungezähmt Eisbär, Krokodil, Braunbär und Wal sonst sein mögen:
     mit unseren Wild- und Raubtieren lässt es sich wunderbar kuscheln!
     Nun können Sie sich sogar auf Safari- und Antarktis-Mission gleichzeitig
     begeben!

     No matter how undomesticated Polar bear, brown bear, whale and
     crocodile may be: our wild life animals are just great for cuddling!
     Now you can even go on safari and a mission to the Antarctic at the
     same time.

                                                                                                                                                         L
                                                                                                                                                   h COO
                                                                                                                                             Einfac OOL
                                                                                                                                               Just C

                                                                                ART.-NR. 6980 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
                                                                                ART.-NR. 6981 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 4,59
                                                                                ART.-NR. 6982 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 32 cm | € 5,49
                                                                                ART.-NR. 6984 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 18,90

26                                                                                                                                                       www.lilalu-shop.com   27
Schwimmt sich in jedes Herz: Unser flauschiger Wal Walter. Ein schönes und
     exotisches Kuscheltier, das niemand wieder hergeben möchte!
                                                                                                                              70 cm
     Swimming into everyone’s heart: Our fluffy whale Walter. A cute and special

                                                                                                                                                                                                                                                                         Plüschtiere 1 Plush Toys
     fluffy animal that once in hand, no one wants to give away!                                                            Ich bin der Größte.
                                                                                                                            I am the biggest.
     ART.-NR. 6990 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
     ART.-NR. 6991 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 3,99
     ART.-NR. 6992 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 40 cm | € 4,99
     ART.-NR. 6994 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 17,90

         70 cm
      Ich bin der Größte.
       I am the biggest.

                                                                                                                                                              Plitsch, platsch, Pinguin: Unser Pinguin Piggi im edlen Frack taucht gerne blitz-
                                                                                                                                                              schnell durch Wasser oder rutscht auf seinem Bauch herum. Doch eigentlich kann
                                                                                                                                                              er sich nichts Schöneres vorstellen als zu Kuscheln!

                                                                                                                                                              With the black tailcoat in proper style: Our penguin Piggi knows how to
                                                                                                                                                              dress. Even though he likes diving quickly in the water and sliding on
                                                                                                                                                              his belly, he can’t imagine anything better than cuddling!

                                                                                                                                                              ART.-NR. 6860 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,49
                   Liebend gern verlässt Eisbär Karl seine Eisscholle und kommt zum Kuscheln vorbei.
                   Und keine Sorge: Kalt wird es dabei nicht!                                          Unsere Plüschtiere bestehen aus Polyester – pflege-     ART.-NR. 6861 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 3,49
                                                                                                       leicht, schnell trocknend und sehr weich. Die Fasern   ART.-NR. 6862 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 4,99
                   Ice bear Karl loves to leave his ice floe to come by to cuddle. But don’t worry,     sind zudem leicht und strapazierfähig.
                   it won’t get chilly!                                                                                                                       ART.-NR. 6864 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 17,90

                   ART.-NR. 7080 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
                                                                                                       Out plush toys are made of polyester – easy-care,
                   ART.-NR. 7081 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 4,59
                                                                                                       quick-drying and very soft. The fibers are light,
                   ART.-NR. 7082 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 32 cm | € 5,99                            durable and robust.
                   ART.-NR. 7084 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 18,90

28                                                                                                                                                                                                                                                www.lilalu-shop.com   29
rößen
     In 4 G zes
         4 Si                                                 Wer hat die Kokosnuss geklaut? Affe Coco war es gewiss nicht!
                                                              Er ist ein treuer Begleiter auf allen Wegen und super flauschig!

                                                              A loyal and honest companion for all times: Our monkey Coco

                                                                                                                                                                                                                                                                                 Plüschtiere 1 Plush Toys
                                                              is a funny fellow – and additionally super soft und fluffy.

                                                              ART.-NR. 6920 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99
                                                              ART.-NR. 6921 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 3,99
                                                              ART.-NR. 6922 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,49
                                                              ART.-NR. 6924 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 17,90

                                                                                                    50 cm
                                                                                                 Ich bin der Größte.
                                                                                                  I am the biggest.

                                                                                                                                                                                                                                                  rößen
                                                                                                                                 Unsere Kuscheltiere bestehen
                                                                                                                                                                                                                                           In 4 G zes
                                                                                                                                 aus besonders
                                                                                                                                Egal  ob groß oderweichem
                                                                                                                                                     klein, in                                                                                 4 Si
                                                                                                                                 Material und
                                                                                                                                unserem         lassen sich
                                                                                                                                           Programm         pro-
                                                                                                                                                       gibt es ver-
                                                                                                                                schiedene Affen, damit jeder–
                                                                                                                                 blemlos   bei 30° C waschen
                                                                                                                                 so werden
                                                                                                                                genau        unsere Kuscheltiere
                                                                                                                                         den Kuschelfreund
                                                                                                                                fizundet,
                                                                                                                                    lebenslangen
                                                                                                                                         den er sichBegleitern.
                                                                                                                                                     wünscht.
                                                                                                                                                                      Unser Affe Trixie isst mit Vorliebe Bananen und kann zum richtigen
                                                                                                                                                                      Kletteraffen werden. Liebstes Kletterziel: Hochbetten!

                                                                                             50 cm
                                                                                                                                Our plush toys are made of
                                                                                                                                                                      Our monkey Trixie loves bananas and is a big fan of climbing.
                                                                                                                                extra soft material and are
                                                                                                                                Big or small, we offer different      Favourite climbing spot: bunkbeds!
            Mit hellem Fell ist unser Affe Henry etwas ganz besonderes –                                                        washable at 30 °C – this way,
                                                                                                                                monkey designs, so everyone
            und dazu extra niedlich!                                                                                            our plush toys are made to be
                                                                                                                                can find exactly the cuddly            ART.-NR. 7210 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 3,29
                                                                                         Ich bin der Größte.                    lifelong companions.
            With his light-brown fur our monkey Henry is something special –                                                    friend they wish for.
                                                                                          I am the biggest.                                                           ART.-NR. 7211 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,49
            and extra cute!
                                                                                                                                                                      ART.-NR. 7212 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,89
                                                                                                                                                                      ART.-NR. 7214 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90
            ART.-NR. 7200 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 3,29
            ART.-NR. 7201 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,49
            ART.-NR. 7202 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,89
            ART.-NR. 7204 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90

30                                                                                                                                                                                                                                                        www.lilalu-shop.com   31
rößen
                                                                                       In 4 G zes
                                                                                           4 Si

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Plüschtiere 1 Plush Toys
     Auch wenn er vor Millionen von Jahren gelebt hat, weiß Dino Carlos
     ganz genau, wie man am besten kuscheln kann.

     Even if he has lived Millions of years ago, dinosaur Carlos knows exactly
     how to cuddle like a pro.

     ART.-NR. 7120 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99
     ART.-NR. 7121 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,59
     ART.-NR. 7122 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,99
     ART.-NR. 7124 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90

                                                                                            50 cm
                                                                                         Ich bin der Größte.
                                                                                          I am the biggest.

                                                                                                                                                                        Mich gibt es immer in creme!
                                                                                                                                                                        I’m always cream-colored!

                                                                                                                                                                                                                             Unsere Lucy ist nicht nur kuschelig weich, sondern auch besonders vielfältig:
                                                                                                                                                                                                                             In weiß, braun oder grau erhältlich, passt sie perfekt zu jeder Kissenfarbe.

                                                                                                                                                                                                                             Our Lucy is not only fluffy, but extraordinary variegated: With her white, brown
                                                                                                                                                                                                                             or grey fur she fits best to every color of your pillow.

                                                                                                                                                                                                                             ART.-NR. 7100 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
                                                                                                                                                                                                                             ART.-NR. 7101 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 4,59
                    Der traditionelle Teddybär – hier in extra süß und flauschig. Luno ist eine
                                                                                                               Manche unserer Plüschtiere bestehen aus insgesamt                                                             ART.-NR. 7102 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 32 cm | € 8,90
                    treue Seele und daher ein perfekter lebenslanger Begleiter.
                                                                                                               drei verschiedenen Stoffen. Das macht sie besonders                                                           ART.-NR. 7104 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 19,90
                    The traditional teddy bear – in an extra cute and cozy way: Luno is a                      für kleine Kinder(-hände) spannend.
                    faithful soul and the perfect companion for a lifetime.

                    ART.-NR. 7090 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99
                                                                                                               Some of our plush animals consist of a total of three
                    ART.-NR. 7091 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,59                                   different fabrics, which make them especially exciting
                    ART.-NR. 7092 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,99                                   for little children.
                    ART.-NR. 7094 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90                                                                                                                      Wir sind im Farbmix.
                                                                                                                                                                                                   We are in mixed colors.
32                                                                                                                                                                                                                                                                       www.lilalu-shop.com                   33
Plüschtiere 1 Plush Toys
     Ungefährlich und dafür umso flauschiger: Unser Krokodil Ben
     beschützt die Kuschelecke oder das Bett.                                                 rößen
                                                                                       In 6 G zes
     Safe and even softer than you would expect: Our crocodile Ben                         6 Si
     protects cozy corner, bed or sofa from undesired visitors.

     ART.-NR. 7032 | VE/PU 12 | Größe/Size 40 cm | € 4,99
     ART.-NR. 7033 | VE/PU 12 | Größe/Size 50 cm | € 7,49
     ART.-NR. 7034 | VE/PU 6 | Größe/Size 100 cm | € 17,90
     ART.-NR. 7036 | VE/PU 3 | Größe/Size 150 cm | € 29,90
     ART.-NR. 7037 | VE/PU 1 | Größe/Size 200 cm | € 49,90
     ART.-NR. 7038 | VE/PU 1 | Größe/Size 300 cm | € 89,90
                                                                                                      70 cm
                                                                                                 Ich bin der Größte.
                                                                                                  I am the biggest.

                                                                                                                                                                                                                                         rößen
                                                                                                                                                                                                                                  In 6 G zes
                                                                                                                                                                                                                                      6 Si

                                                                                                                       Wir besuchen unsere Produ-
                                                                                                                       zenten regelmäßig und führen      Zacken auf dem Rücken wie ein echtes Krokodil – aber keine
                                                                                                                       vor Ort Kontrollen durch.         Angst: Thilo eignet sich wunderbar zum Herankuscheln.
                                                                                                                       Jede Fabrik unserer Produkte
                                                                                                                                                         He has spikes on the back like a real crocodile, but there is no
                                                                                                                       kennen wir von innen.
                                                                                                                                                         need to be afraid – Thilo is perfect for cuddling.

                                                                                                                                                         ART.-NR. 6312 | VE/PU 12 | Größe/Size 40 cm | € 4,99
                                                                                                                                                         ART.-NR. 6313 | VE/PU 12 | Größe/Size 50 cm | € 7,49
                                                                                                                       We visit all of our producers
        Schildkröte Sally ist weich und flauschig von Kopf bis Fuß: Sogar der Schildkröten-                                                               ART.-NR. 6314 | VE/PU 6 | Größe/Size 100 cm | € 17,90
                                                                                                                       regularly and carry out inspec-
        Panzer eignet sich sehr gut zum Schmusen.
                                                                                                                       tions on the spot. We know        ART.-NR. 6316 | VE/PU 3 | Größe/Size 150 cm | € 29,90
        Soft and cozy from head to toe – even the turtle shell of our turtle Sally is suitable                         every factory of our products     ART.-NR. 6317 | VE/PU 1 | Größe/Size 200 cm | € 49,90
        for the next cuddle session.                                                                                   inside out.
                                                                                                                                                         ART.-NR. 6318 | VE/PU 1 | Größe/Size 300 cm | € 89,90

        ART.-NR. 7140 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 18 cm | € 2,99

                                                                                                                                                                                                                    300 cm
        ART.-NR. 7141 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 4,49
        ART.-NR. 7142 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 5,99
        ART.-NR. 7144 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 18,90

34                                                                                                                                                                                                                           www.lilalu-shop.com   35
Gemütliche Landidylle für unterwegs: unsere
                                                                                 Bauernhoftiere wie Henne, Schaf, Hund und Pferd
                                                                                 sorgen in der Großstadt, auf Reisen und auf dem
                                                                                 Sofa für ein heimisches Gefühl und sind liebens-
                                                                                 werte Zeitgenossen.

                                                                                 An idyllic countryside to go: our lovely farm
                                                                                 animals like hen, sheep, dog and horse provide
                                                                                 a feeling of home in the city, on trips and on
                                                                                 the sofa. They are lovely friends!

                                                                         rößen
                                                                  In 4 G zes
                                                                      4 Si

     ART.-NR. 7180 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 3,49
     ART.-NR. 7181 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,99
     ART.-NR. 7182 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 7,49
     ART.-NR. 7184 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 22,90

36                                                                                                                                  www.lilalu-shop.com   37
50 cm
                  Ich bin der Größte.
                   I am the biggest.

                                                                                                                                                                                                                                                                               Plüschtiere 1 Plush Toys
     Das Glück der Erde liegt nicht nur auf dem Rücken der Pferde – auch im Kuscheln                          50 cm
     mit ihnen! Pferd Maxwell eignet sich dazu besonders gut.

     Like Winston Churchill said “No hour of life is wasted that is spent in the saddle“ –                  Ich bin der Größte.
     same for the hours spend cuddling with our horse Maxwell!                                               I am the biggest.

     ART.-NR. 6950 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99
     ART.-NR. 6951 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,49
     ART.-NR. 6952 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,99
     ART.-NR. 6954 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 18,90

                                                                                                                                                                                                                                    50 cm
                                                                                                                                                                                                                                  Ich bin der Größte.
                                                                                                                                                                                                                                   I am the biggest.
                                                                                                                                  Schluss mit Schäfchen zählen,
                                                                                                                                  jetzt zählt nur noch das im Arm!
                                                                                                                                  Damit jeder sein passendes Schaf
                                                                                                                                  findet, bieten wir gleich eine
                                                                                                                                                                     Eine Kuh macht Muh und viele Kühe machen Mühe –
                                                                                                                                  ganze Auswahl.
                                                                                                                                                                     das gilt bei unserer Kuh Hilda gewiss nicht!

                                                                                                                                                                     Our cow Hilda – Feeling at home not only
                                                                                                                                                                     on the grass but also on your bed or sofa!
                                                                                                                                  Stop counting sheep! Now,
                    Weiß wie Schnee und unglaublich süß – das ist unser Schaf Leah. Mit den auf-                                  the only sheep that counts is      ART.-NR. 7190 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 3,29
                    genähten Kulleraugen ist es auch schon für die Kleinsten der perfekte Kuschelpartner.                         the one in your hand! We offer     ART.-NR. 7191 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,49
                                                                                                                                  a whole selection, so that
                    White as snow and just adorabale – our sheep Leah. With its’ stitched on saucer                                                                  ART.-NR. 7192 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,99
                                                                                                                                  everyone can find the the most
                    eyes it is already the perfect cuddling partner for the youngest.                                                                                ART.-NR. 7194 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90
                                                                                                                                  suitable sheep.

                    ART.-NR. 7170 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 3,29
                    ART.-NR. 7171 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 4,99
                    ART.-NR. 7172 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 6,99
                    ART.-NR. 7174 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90

38                                                                                                                                                                                                                                                      www.lilalu-shop.com   39
70 cm
     Unser Schwein Wilson ist gewiss keine arme Sau – möchte doch jeder mit ihm
     Kuscheln. Mit kuscheligem, rosafarbenem Fell ein perfektes Glücksschweinchen!                                                             Ich bin der Größte.
                                                                                                                                                I am the biggest.
     With his super soft, pink fur and cute facial expression, our pig Wilson is one of

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Plüschtiere 1 Plush Toys
     the best lucky pigs ever!

     ART.-NR. 7040 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
     ART.-NR. 7041 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 28 cm | € 4,49
     ART.-NR. 7042 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 35 cm | € 5,99
     ART.-NR. 7044 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 18,90

                           rößen
                    In 4 G zes
                        4 Si

                                                                                                50 cm
                                                                                             Ich bin die Größte.
                                                                                              I am the biggest.

                                                                                                                                                                                                                                                          rößen
                                                                                                                                                                                                                                                   In 4 G zes
                                                                                                                                                                                                                                                       4 Si
                                                                                                                                Einfach
                                                                                                                           online bestellen:
                                                                                                                           www.lilalu-shop.com
                                                                                                                                                                     Mit ihrem super weichen, grauen Fell und dem niedlichen Gesichtsausdruck ist
                                                                                                                                                                     Morle unwiderstehlich – der optimale Kuschelpartner ohne Kratzgefahr!

                                                                                                                                                                     Very soft grey fur and lovely face: Cuddling with our cat Morle is hard to top.
                                                                                                                                                                     And, compared to actual cats – she does not get moody nor starts to scratch!

                    Von wegen „ach du dickes Ei“: Die Henne Frieda ist mit ihrem flauschigen Fell ein                                                                 ART.-NR. 6940 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99
                    kuscheliges und ausgefallenes Kuscheltier.                                                        BESTELLEN BEI LILALU:
                                                                                                                                                                     ART.-NR. 6941 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,49
                                                                                                                    In unserem neuen Online-Shop lässt
                    No matter how much the chicken-and-egg question will be discussed and how it                   es sich einfach und bequem bestellen –            ART.-NR. 6942 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,99
                    is answered – cuddling with our fluffy hen Frieda is always a good idea.                                  probieren Sie es aus!                   ART.-NR. 6944 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 19,90

                    ART.-NR. 6970 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99                                             ORDER AT LILALU:
                    ART.-NR. 6971 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 4,49                                          Comfortable and easy in our new
                    ART.-NR. 6972 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,99                                                   online shop

                    ART.-NR. 6974 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 18,90

40                                                                                                                                                                                                                                                                www.lilalu-shop.com   41
Plüschtiere 1 Plush Toys
     Genauso treu wie ein echter Vierbeiner: Unser Hund Fix mit zotteligem, weißen Fell
     freut sich über jede Art der Zuwendung.

     As loyal as an actual four-legged friend: Our sweet dog Fix with white, shaggy-
     looking fur is looking foward to cuddle.

     ART.-NR. 7060 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
     ART.-NR. 7061 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 28 cm | € 4,49
     ART.-NR. 7062 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 35 cm | € 5,99
     ART.-NR. 7064 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 18,90
                                                                                                 70 cm
                                                                                          Ich bin der Größte.
                                                                                           I am the biggest.

                                                                                                                                                                                                                        rößen
                                                                                                                Unsere Kuscheltiere bestehen                                                                     In 4 G zes
                                                                                                                aus besonders weichem Material
                                                                                                                                                 An Hund Casper kann keiner vorbeigehen ohne dahinzuschmelzen.       4 Si
                                                                                                                und lassen sich problemlos bei   No one can pass our dog Casper without a melting heart.
                                                                                                                30° C waschen – das macht sie
                                                                                                                zu lebenslangen Begleitern.      ART.-NR. 7050 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
                                                                                                                                                 ART.-NR. 7051 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 28 cm | € 4,49
                                                                                                                                                 ART.-NR. 7052 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 35 cm | € 5,99

                                                                                                                Our plush toys are made of       ART.-NR. 7054 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 18,90
                   Vier samtweiche Pfoten, lange Schnurrhaare und ein rosa Näschen: Das ist Katze Cara.
                                                                                                                extra soft material and are
                   Pluspunkt gegenüber ihren echten Geschwistern: Cara kratzt garantiert nicht!
                                                                                                                washable at 30 °C – this way
                   Four velvet-soft paws, long whiskers and a pink nose: Ladies and gentlemen:                  they can stay your lifelong
                   Our cat Cara! Benefit to her real siblings: No scratching!                                    companion.

                   ART.-NR. 7130 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 15 cm | € 2,99
                   ART.-NR. 7131 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 18 cm | € 4,59
                   ART.-NR. 7132 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 5,99
                   ART.-NR. 7134 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 19,90

42                                                                                                                                                                                                                              www.lilalu-shop.com   43
ln
                                                                                                                                                                          u m  Kusche g
                                                                                                                                                                         Z       ddlin    Unser superweiches Schaf Wolke ist im Traumland unterwegs – wer
                                                                                                                                                                           For Cu         sich zu ihm gesellt, braucht bestimmt keine Schäfchen mehr zu zählen.

                                                                                                                                                                                          Our very soft sheep Wolke is already on her way into dreamland –

                                                                                                                                                                                                                                                                   Plüschtiere 1 Plush Toys
                                                                                                                                                                                          by joining her, counting sheep won’t be necessary, that’s for sure.
                                                                              Knopfaugen, niedlicher Blick und dazu süße Schlappohren –
                                                                              unser Schaf Pauli ist ein Garant für größte Schmusefreude!                                                  ART.-NR. 6851 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 3,99

                                                                              Big round eyes combined with cute floppy ears – could he be any                                              ART.-NR. 6852 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 40 cm | € 5,49
                                                                              sweeter? Our sheep Pauli guarantees the best cuddling experience.                                           ART.-NR. 6854 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 17,90

                                                                              ART.-NR. 6890 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,99
                                                                              ART.-NR. 6891 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 4,49
                                                                              ART.-NR. 6892 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 38 cm | € 5,99
                                                                              ART.-NR. 6894 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 45 cm | € 19,90

                                                                                                      50 cm
                                                                 rößen                                                                            Vor Ort führen wir bei jedem Ar-
                                                          In 4 G zes                                                                              tikel einen Qualitäts-Check durch.
                                                              4 Si                                 Ich bin der Größte.                            So können wir garantieren, dass
                                                                                                    I am the biggest.                             unsere Produkte geprüft sind und
                                                                                                                                                  den internationale Qualitätsan-
                                                                                                                                                  sprüchen entsprechen. Somit sind
                                                                                                                                                  sie auch für Babys unbedenklich.

                                                                                                                                                  We conduct an on-site production
                                                                                                                                                  control and check every product‘s
                                                                                                                                                  quality thoroughly. This is how
                                                                                                                                                  we can guarantee that all of our
     Kein schwarzes Schaf – im Gegenteil: Mit ihrem weichen Körper ist                                                                            products are tested and are held
     unsere Leonie sehr beliebt und zudem nicht schmutzempfindlich!                                                                                accountable to the international
                                                                                                                                                  quality standards. Therefore, our
     Even though her fur colour says something different: Leonie for
                                                                                                                                                  products are safe for babies.
     sure is no „black sheep“ but popular and not sensitive to dirt at all!

     ART.-NR. 6881 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 3,49
     ART.-NR. 6882 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 4,49
     ART.-NR. 6884 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 17,90

44                                                                                                                                                                                                                                    www.lilalu-shop.com         45
rößen
     Durch ihre eher ungewöhnlichen Proportionen ist Lola extrem süß                                In 4 G zes
     und wunderbar zum Kuscheln, auch als Kissen.                                                       4 Si
     Her unusual proportions make our sheep Lola super cute and a perfect

                                                                                                                                                                                                                            Plüschtiere 1 Plush Toys
     partner for cuddling. Also as a pillow she is just genious.

     ART.-NR. 6760 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,49
     ART.-NR. 6761 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 25 cm | € 3,99
     ART.-NR. 6762 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 40 cm | € 5,99
     ART.-NR. 6764 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 50 cm | € 17,90

                                                                                 70 cm
                                                                              Ich bin der Größte.
                                                                               I am the biggest.

                                                                                                                                                                                            Einfach
                                                                                                                                                                                       online bestellen:
                                                                                                                                                                                       www.lilalu-shop.com

                   Mit seiner flauschigen und weichen Wolle ist Schaf Olli perfekt zum
                   Einschlafen und hält sowohl Sofa als auch Bett schön warm!                                      Bei unseren Kuscheltieren spielt die Größe keine Rolle.       BESTELLEN BEI LILALU:
                                                                                                                   Ob nun S oder doch XXL – alle kann man gleich gut           Bestellen können Sie unsere Produkte
                   With his fluffy and soft wool, our sheep Olli is perfect to fall asleep.                         kuscheln und vor allem direkt in sein Herz schließen.         im neuen Online-Shop, per Mail,
                   Plus, he keeps sofa and bed warm!                                                                                                                                   per Fax oder Telefon!

                   ART.-NR. 4270 | S | VE/PU 12 | Größe/Size 20 cm | € 2,49                                                                                                          ORDER AT LILALU:
                                                                                                                   Among our soft animals the size doesn’t matter.
                   ART.-NR. 4271 | M | VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 3,99                                                                                                  You can order our products either online in
                                                                                                                   Whether S or XXL – you can cuddle equally with all of
                   ART.-NR. 4272 | L | VE/PU 12 | Größe/Size 40 cm | € 5,49                                                                                                  our new shop, via e-mail, fax or telephone.
                                                                                                                   them and take them directly to your heart.
                   ART.-NR. 4274 | XXL | VE/PU 6 | Größe/Size 70 cm | € 17,90

46                                                                                                                                                                                             www.lilalu-shop.com         47
m  Ku scheln
                                                            Zu uddling
                                                             For C

     ART.-NR. 6252 | VE/PU 6 | Größe/Size 45 cm | € 6,99
     ART.-NR. 7111 | VE/PU 12 | Größe/Size 28 cm | € 4,99
     ART.-NR. 7263 | VE/PU 12 | Größe/Size 80 cm | € 2,99

                                                                             Für liebe Freunde: Kuschelige Schals,, Klett-Kissen, Fußwärmer oder    For good friends: Extra cosy scarfs, slippers, Velcro-Pillows or an
                                                                             Plüschhausschuhe – hier kommen Geschenkideen,
                                                                                                                  eschenkideen, die nicht nur das   animal foot warmer – perfect gifts, which not only warming the heart.
                                                                             Herz erwärmen. Neidische Blicke sindd garantiert!                      We guarantee envious glances!

48                                                                                                                                                                                              www.lilalu-shop.com         49
Plüschtiere 1 Plush Toys
     Wohlig Warmes für frostige Zeiten I Keeping your feet warm when times get cold.

     ART.-NR. 6254 | FUSSWÄRMER ELCH | FOOT WARMER MOOSE | VE/PU 6 | Größe/Size 45 cm | € 6,99
     ART.-NR. 6253 | FUSSWÄRMER SCHAF | FOOT WARMER SHEEP | VE/PU 6 | Größe/Size 45 cm | € 6,99
     ART.-NR. 6255 | FUSSWÄRMER FROSCH | FOOT WARMER FROG | VE/PU 6 | Größe/Size 45 cm | € 6,99
     ART.-NR. 6252 | FUSSWÄRMER HUND | FOOT WARMER DOG | VE/PU 6 | Größe/Size 45 cm | € 6,99

                                                                                                                                                                                                                                                      Einfach
                                                                                                                                                                                                                                                 online bestellen:
                                                                                                                                                                                                                                                 www.lilalu-shop.com

                                                                                                  Dank unserer tierisch guten Fußwär-
                                                                                                  mer und Hausschuhe werden Ihre
                                                                                                  Füße zu Hause nicht mehr frieren.
                                                                                                  Auch unsere Kuschelschals sorgen
                                                                                                  unterwegs dafür, dass keine Kälte
                                                                                                  aufkommt.
                                                                                                                                                                                                                                           BESTELLEN BEI LILALU:
                                                                                                                                                                                                                                         Bestellen können Sie unsere Produkte
                                                                                                                                                                                                                                           im neuen Online-Shop, per Mail,
     Hält bei Wind und Wetter richtig kuschelig warm I Fluffy and warm in all weathers            Thanks to our awesome foot warmer          Tierisch coole Pantoffeln I Cool animalistic slippers                                               per Fax oder Telefon!
                                                                                                  and slippers your feet won’t freeze any    ART.-NR. 7113 | HAUSSCHUH ELCH | SLIPPERS MOOSE | VE/PU 12 | Größe/Size 28 cm | € 4,99
     ART.-NR. 7262 | SCHAL ELCH | SCARF MOOSE | VE/PU 12 | Größe/Size 80 cm | € 2,99
                                                                                                  more when you’re at home. Also our                                                                                                           ORDER AT LILALU:
     ART.-NR. 7260 | SCHAL FROSCH | SCARF FROG | VE/PU 12 | Größe/Size 80 cm | € 2,99                                                        ART.-NR. 7112 | HAUSSCHUH SCHAF | SLIPPERS SHEEP | VE/PU 12 | Größe/Size 28 cm | € 4,99   You can order our products either online in
                                                                                                  plush scarfs provide that no cold arises
     ART.-NR. 7263 | SCHAL HUND | SCARF DOG | VE/PU 12 | Größe/Size 80 cm | € 2,99                on the way.                                ART.-NR. 7111 | HAUSSCHUH HUND | SLIPPERS DOG | VE/PU 12 | Größe/Size 28 cm | € 4,99      our new shop, via e-mail, fax or telephone.

50                                                                                                                                                                                                                                                 www.lilalu-shop.com               51
Plüschtiere 1 Plush Toys
                                                2017                                              2017                                              2017
     ART.-NR. 5666                               NEW   ART.-NR.5660                                NEW   ART.-NR.5661                                NEW

     Auch der Affe entspannt sich gerne mal            Dieser Elch macht immer eine gute Figur!          Kuschel- oder Schlafposition?
     Our monkey likes to relax                         This moose always stays in good shape!            Wanna cuddle or sleep?
     VE/PU 6 | Größe/Size 57 x 37 cm | € 7,99          VE/PU 6 | Größe/Size 57 x 37 cm | € 7,99          VE/PU 6 | Größe/Size 57 x 37 cm | € 7,99

                                                2017                                              2017                                              2017
     ART.-NR. 5663                               NEW   ART.-NR. 5664                               NEW   ART.-NR. 5665                               NEW   ART.-NR. 7360                                        ART.-NR. 7310                            ART.-NR. 7311

     Hier können Träume reiten                         Für blütenweiße Träume und helle Tage             Unser graues Schaf ist keine graue Maus.          Abschalten und sich einfach fallen lassen            Ganz weich für kleine Schlafmützen ...   ... und auch für große Schlafmützen!
     Horseback-Riding for dreams                       For bright dreams and light days                  Our grey sheep is no grey mouse.                  Allow yourself to relax and lay back                 Super cozy for little sleepyheads ...    ... and for big sleepyheads!

     VE/PU 6 | Größe/Size 57 x 37 cm | € 7,99          VE/PU 6 | Größe/Size 57 x 37 cm | € 7,99          VE/PU 6 | Größe/Size 57 x 37 cm | € 7,99          VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 6,99                 VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 4,99     VE/PU 6 | Größe/Size 40 cm | € 5,99

                                                                                                                  Egal ob flach, dick oder doch
                                                                                                                  lieber als stehendes Kuschel-
                                                                                                                  tier: durch den Klettverschluss                                                      l&
                                                                                                                                                                                               vende
                                                                                                                  lassen sich unsere Klett-Kissen                                        Mit La n gefüllt
                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                                                          Weiz d with
                                                                                                                  nach Belieben verwenden.                                                   Stuffe r & dried
                                                                                                                                                                                                 de
                                                                                                                                                                                          laven wheat
                                                2017                                              2017
     ART.-NR. 5667                               NEW   ART.-NR. 5662                               NEW                                                     ART.-NR. 8225 E                                      ART.-NR. 6555                            ART.-NR. 6556
                                                                                                                  Our Velcro-Pillows can be
                                                                                                                  used however you like them:
                                                                                                                  In a standing, flat or fluffy
                                                                                                                  manner.
     Nicht nur für Cowboys und Cowgirls.               Der treuste Freund als Kissen                                                                       ... wacht kuschelweich über Träume.                  Sorgt für gute Träume ...                ... und hilft beim Einschlafen!
     Not only for Cowboys and Cowgirls.                Man’s best friend as a pillow                                                                       ... guards your dreams                               Ensures good dreams ...                  ... and helps falling asleep!
     VE/PU 6 | Größe/Size 57 x 37 cm | € 7,99          VE/PU 6 | Größe/Size 57 x 37 cm | € 7,99                                                            VE/PU 12 | Größe/Size 23 cm | € 4,20                 VE/PU 12 | Größe/Size 30 cm | € 4,99     VE/PU 6 | Größe/Size 40 cm | € 5,99

52                                                                                                                                                                                                                                                                          www.lilalu-shop.com   53
Quietscheenten 1 Rubber Ducks
     Dass Quietscheenten nicht nur Enten sein können, beweisen unsere liebevoll designten Produkte       The fact that rubber ducks can be more than just duck, we will prove on our following pages.
     der Sport-, Berufs- und Tierwelt sowie viele weitere Designs. Sie eignen sich als Planschpartner,   There are motifs of the world of sports, animals, professions and many more. They are suitable
     coole Dekoration oder außergewöhnliches Sammlerstück. In jedem Fall sind sie eine tolle             as bathtub friend, cool decoration or extraordinary collectible. They are definitely a great gift
     Geschenkidee zu jedem Anlass. Neben dem LILALU-Bestseller, der gelben klassischen Quietsche-        idea for any occasion. In addition to the LILALU bestseller, the yellow classic duck, there are
     ente, gibt es 300 verschiedene Motive.                                                              300 different designs.
     Noch kein passendes Geschenk für einen Geburtstag oder die Hochzeit von Freunden? Bei uns           Still no suitable gift for a birthday or the wedding of good friend? We have squeaky gift items
     gibt es quietschende Geschenkartikel für jeden Anlass.                                              for every occasion.

54                                                                                                                       www.lilalu-shop.com . e-Mail lilalu@lilalu-shop.com . Telefon +49 2405 - 40 66 580 . Fax +49 2405 - 40 66 578   55
bedruckbar
                                                                                                                   printable

                                                                                                                                                                                                                                  Quietscheenten 1 Rubber Ducks
                                                                                                                       NEU                                                                                              2017
                                                                                                                       NEW                                                                                               NEW
                                                                                   ART.-NR. 2129                               ART.-NR.2001                                            ART.-NR. 2137
                                                                                   ENTE MIT GRUSS-SCHILD                       ENTE MIT MOND UND STERNEN                               SHARE HAPPINESS ENTE
                                                                                   DUCK WITH GREETING SIGN                     DUCK WITH MOON AND STARS                                SHARE HAPPINESS DUCK
                                                                                   Ist gerne persönlich.                       Guten Abend, gute Nacht ...                             Überbringer der Freude
                                                                                   Likes it personally.                        Twinkle, twinkle little Star!                           Deliverer of happiness
                                                                                   VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,69       VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,29                   VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,39

                                                                                   ART.-NR. 1998                               ART.-NR. 1996                                           ART.-NR. 2006
                                                                                   ENTE MIT WOLKEN                             ENTE MIT EUROZEICHEN                                    LILALU REGENBOGEN ENTE
                                                                                   DUCK WITH CLOUDS                            DUCK WITH EURO SIGNS                                    LILALU RAINBOW DUCK
                                                                                   Ein ganz verträumter Himmelsgucker          ... steht unverkennbar für Europa.                      Eine bunte Regenbogenwelt!
                                                                                   Counting clouds and dreaming                ... unmistakable european.                              A colorful rainbow world!
                                                                                   VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,29       VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,19                   VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,39

                                                                                                                                                                                                                       SPECIALS
                                                                                     Der kleine blaue Stecker
                                                                                     macht ihre Ente sportlich! Das
                                                                                     Schwimmgewicht passt auf alle
                                                                                     unsere Enten und beschwert                                                                  Ich gebe die perfekte Balance.
                                                                                     sie – so wird die Quietscheente                                                              I give the perfect balance.
                                                                                     eine richtige Schwimm-Ente!

     ART.-NR. 1607                           ART.-NR. 1718                           Our swimming-weight turns
                                                                                                                               ART.-NR. 1000
                                                                                                                                                                                                eger
     ENTE GELB                               MINI ENTE GELB                                                                    SCHWIMMGEWICHT
                                                                                                                                                                                          Für Si ners
                                                                                     your duck into an athelet! The
     YELLOW DUCK                             MINI YELLOW DUCK                        little blue plug fits on all of            SWIMMING/BALANCE WEIGHT                                          in
                                                                                     our ducks and helps them be-                                                                         For W
     Der quietschegelbe Klassiker            Klitzekleines Quietscheentchen          come an actual swim champion!             Zusatzstecker für richtig gute SCHWIMM-Enten.
     The classic squeaking yellow            Teensy-weensy rubber ducky                                                        Additional plug for really good SWIMMING-ducks.
     VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 1,79   VE/PU 50 | Größe/Size 4 cm | € 0,60                                               VE/PU 25 | Größe/Size 2,5 cm | € 1,15

56                                                                                                                                                                                                        www.lilalu-shop.com   57
Bei unseren Enten ist vom Fußballer über Radfahrer und Golfer bis hin
                                                           zum ambitioniertem Taucher alles dabei. Und natürlich darf auch der
                                                           Fan, der alle mächtig anfeuert, nicht fehlen! Wem mehr nach einem
                                                           gemütlichen Abend oder Tag zumute ist, auf den warten die TV-Ente,
                                                           die Buch-Ente oder gleich die gemütliche Schlafmützenente.

                                                           Our sportive rubber ducks cover everything: Soccer player, cyclist,
                                                           golfer and our diver duck are just waiting for you. And of course our
                                                           Fan Duck will cheer! Who feels more like having a comfy day or night:
                                                           Why not joining the TV Duck or the Book Reader Duck?

     ART.-NR.2144                                  n NEU
                                             Ich bi EW
     TENNISSPIELER ENTE
                                               I am N
     TENNIS PLAYER DUCK
     ... ist auf dem Feld zuhause.
     ... his home is the court.
     VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,89

58                                                                                                               www.lilalu-shop.com   59
Quietscheenten 1 Rubber Ducks
                                         NEU                                           NEU
                                         NEW                                           NEW
     ART.-NR.2143                              ART.-NR. 2120
     TENNISSPIELERIN ENTE                      BASKETBALLER ENTE
     TENNIS PLAYER FEMALE DUCK                 BASKETBALL DUCK
     Wimbledon ist das Ziel.                   Bekommt immer Körbe
     Wimbledon is the destination.             Loves to dunk
     VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,89     VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,69

                                         NEU
                                         NEW
     ART.-NR. 2154                             ART.-NR. 2011
     FOOTBALL ENTE                             VOLLEYBALLER ENTE
     FOOTBALL DUCK                             VOLLEYBALL DUCK
     Durchbricht die Verteidigung              Wer spielt in meiner Mannschaft?
     Breaks the defense                        Who plays in my team?
     VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,79     VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59

                                                                                             Quietscheentchen müssen
                                                                                             quietschen! Und das tun sie
                                                                                             natürlich auch. Bei leichtem
                                                                                             Druck geben unsere Enten ein
                                                                                             fröhliches Geräusch von sich.

                                                                                             Rubber ducks have to squeak!
                                        2017                                      2017       And of course, that’s what our
                                         NEW                                       NEW       rubber ducks are best at. By
     ART.-NR.2099                              ART.-NR. 2098                                 applying pressure, our ducks
                                                                                                                              ART.-NR. 2022                           ART.-NR. 2055                           ART.-NR. 2054
     KUNG FU ENTE                              BODYBUILDER ENTE                              make a happy squeaky noise.      EISHOCKEY ENTE                          EISHOCKEY ENTE, GELB                    EISHOCKEY ENTE, ROT
     KUNG FU DUCK                              BODYBUILDER DUCK                                                               ICE HOCKEY DUCK                         ICE HOCKEY DUCK, YELLOW                 ICE HOCKEY DUCK, RED
     ... weiß sich zu wehren.                  ... echt mega stark!                                                           Wo ist der Puck?                        .... auf dem Feld für‘s gelbe Team.     .... auf dem Feld für‘s rote Team.
     ... knows how to defend itself.           ... really powerful!                                                           Where is the puck?                      ... on the field for team yellow.       ... on the field for team red.
     VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59     VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59                                          VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59   VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59   VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59

60                                                                                                                                                                                                                                 www.lilalu-shop.com   61
Quietscheenten 1 Rubber Ducks
                                                                                                                             ART.-NR. 1816                               ART.-NR. 2014
                                                                                                                             FUSSBALLERIN ENTE                           FUSSBALLER ENTE, 4 STERNE
                                                                                                                             SOCCER PLAYER FEMALE DUCK                   SOCCER PLAYER DUCK, 4 STARS
                                                                                                                             ... aus einer Mannschaft mit Frauenpower.   Schland! Schland!
                                                                                                                             ... from a team with girl power.            Go, Germany, gooooooo!
                                                                                                                             VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,39       VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59

                                                                                                                                                                   NEU
                                                                                                                                                                   NEW
                                                                                                                             ART.-NR. 2114                               ART.-NR. 1856
                                                                                                                             FUSSBALLER ENTE, GELB-SCHWARZ               SCHIEDSRICHTER ENTE
                                                                                                                             SOCCER PLAYER DUCK, YELLOW-BLACK            REFEREE DUCK
                                                                                                                             Immer auf‘s Tor                             ... zieht bei Regelverstoß die rote Karte.
                                                                                                                             Always on the goal                          ... pulls the red card at breach of rules.
                                                                                                                             VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59       VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,29

     ART.-NR. 2052                           ART.-NR. 1924                           ART.-NR. 2009                           ART.-NR. 2007                               ART.-NR. 1807
     FUSSBALLER ENTE, ROT                    FAN ENTE                                SKILÄUFER ENTE, ORANGE                  GOLFER ENTE                                 REITER ENTE
     SOCCER PLAYER DUCK, RED                 FAN DUCK                                SKIER DUCK, ORANGE                      GOLFER DUCK                                 HORSE RIDER DUCK
     ... spielt für Team rot.                Olé! Olé! Olé! Olé! Oléeeeeeeeeeee!     Vorsicht Pistenente!                    Auf dem Grün gut eingelocht!                Pferdchen im Galopp auf und davon
     ... starts for team red.                Olé! Olé! Olé! Olé! Oléeeeeeeeeeee!     Beware of the Speeder!                  Putting on the green!                       On horseback far and away
     VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59   VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59   VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,59   VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,69       VE/PU 12 | Größe/Size 8,5 cm | € 2,79

62                                                                                                                                                                                             www.lilalu-shop.com    63
Sie können auch lesen