Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg

Die Seite wird erstellt Matthias Bertram
 
WEITER LESEN
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke.
Voller Innovationen. Jahr für Jahr.

        Stadtwerke-Kalender 2022
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
Meist unbemerkt, doch jederzeit präsent:
  Die Mitarbeiter der Stadtwerke
  Für die Menschen in der Region Aschaffenburg sind die vielfältigen Dienstleistungen des Unternehmensverbundes
  ­Stadtwerke unentbehrlich. 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag – sicher, zuverlässig und umweltfreundlich.

  www.stwab.de
  Auf unserer Homepage finden Sie alle aktuellen Informationen zu den Stadtwerken.

  Serviceportal
  Nutzen Sie die online Services im neuen Serviceportal der Stadtwerke:
  Energieverträge einsehen, Abschläge ändern, Stadtwerke-Karte und vieles mehr.
  serviceportal.stwab.de

  Stadtwerke-App
  Immer bestens informiert mit der Stadtwerke-App: AST (Anruf-Sammel-Transport) bestellen, nach dem Bus suchen,
  sich an die Müllabfuhrtermine erinnern lassen und vieles mehr. Für Android und iOS-Geräte kostenlos in den App Stores
  erhältlich. www.stwab.de/app

  Shop Partner
  Shop Partner sind Verkaufsstellen für Wertparktickets, Abfallsäcke oder Fahrscheine.
  Auch gelbe Säcke erhalten Sie bei unseren Shoppartnern. Die aktuelle Liste finden Sie unter:
  www.stwab.de/shoppartner

  Stadtwerke
  Stadtwerke Werkstraße 2, 63739 Aschaffenburg, www.stwab.de

   Stadtwerke Servicecenter                 Stadtwerke Energieshop                Störungsdienst
   Werkstraße 2, Aschaffenburg              Schloßplatz 1, Aschaffenburg
   Telefonnummer                            Telefonnummer                         Netzleitstelle (bei Störungen im Strom-,
   06021 / 391-333                          06021 / 391-333                       Wasser-, Fernwärmenetz) durchgehend
                                                                                  besetzt          Telefon 06021 / 391-300
   Öffnungszeiten:                          Öffnungszeiten:
   Mo bis Fr: 8 bis 18 Uhr                  Mi und Sa: 8 bis 12 Uhr               Bei Gasgeruch Telefon 06021 / 391–444

Servicecenter 06021/391-333
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
Erklärvideos
                                                                       Serviceportal und
                                                                       Stadtwerke-Karte

  Vielseitig. Regional. Vorteilhaft:
  Die Stadtwerke-Karte!
  Die AVG-Kundenkarte ist nun zur Stadtwerke-Karte geworden, mit der alle Kund*innen
  der ­Stadtwerke in Aschaffenburg und Umgebung zahlreiche Vorteile im Alltag genießen.
  Sie haben noch keine Stadtwerke-Karte? Jetzt kostenlos online unter serviceportal.stwab.de
  in unserem Serviceportal beantragen. Einfach mit Ihrer E-Mail Adresse registrieren und die
  Stadtwerke-­Karte bestellen. Sie erhalten die ­Stadtwerke-Karte dann per Post.

  Exklusive Vorteile bei Partnern genießen
  Zeigen Sie die Stadtwerke-Karte bei unseren Kooperationspartner*innen vor und profitieren Sie
  von Vergünstigungen und Sonderangeboten. Diese veröffentlichen wir über unseren Newsletter
  und auf unserer Webseite.
  Sie möchten nichts verpassen? Alle aktuellen Vorteile mit der Stadtwerke-Karte gibt es als
  Push-Nachricht aufs Handy über die Stadtwerke-App.
  (www.stwab.de/app).

  Die Vorteile der neuen Stadtwerke-Karte auf einen Blick:
  – Laden Sie die Karte online im Serviceportal auf
  – Verwalten Sie alle Auf- und Abbuchungen komfortabel im Serviceportal
  – Erhalten Sie als AVG-Energiekund*in Cashback-Vorteile, das heißt Gutschriften auf die Karte
  – Beantragen Sie weitere Karten für Mitglieder Ihres Haushalts
  – Nutzen Sie Ihre Stadtwerke-Karte als Zahlungsmittel an allen
     Akzeptanzstellen im S­ tadtwerke-Unternehmensverbund
  – Einfach Parken in den Parkhäuser und Tiefgaragen
     der Stadtwerke ohne am Kassenautomaten anzustehen                     Alle Infos unter
                                                                    www.stwab.de/stadtwerke-karte

Servicecenter 06021/391-333
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
Ab 01.01.2022 im gesamten VAB-Gebiet
           Infos unter: www.stwab.de/fairtiq
                                                                           Busticket per Handy?
                                                                           Ein Wisch – und los!

  Verkehr & Parken
  ÖPNV
  Busfahren mit Handyticket und das stets zum Bestpreis:
  Ab 1. Januar 2022 ist das im gesamten VAB-Gebiet möglich
  und das zu besonders günstigen Preisen!

   verkehrsbetrieb@stwab.de        www.stwab.de/verkehr
   Kundenzentrum am ROB            Telefon 0 60 21 / 150-66 66 (Montag – Freitag 08:00 – 18:00 Uhr)
   Leitstelle                      Telefon 0 60 21 / 391-369 (während der Betriebszeiten der städt. Omnibusse)

  Parken
  Die Stadtwerke stellen insgesamt sechs Parkhäuser und Tiefgaragen mit 2.160 Stell­
  plätzen für Kurz- und ­Dauerparker zur Verfügung. Damit sind die Stadtwerke
  der größte Parkhausbetreiber in Aschaffenburg – mit überaus günstigen Tarifen.              Smar t parken in
                                                                                              Aschaf fenburg – ­
   parkhaeuser@stwab.de            www.stwab.de/parken
                                                                                              Parkgebühren per
   Auskünfte / Dauerparker         Telefon 0 60 21 / 391 - 4 15
                                                                                             ­Handy zahlen
   Störungsdienst 24 h Service     Telefon 0 60 21 / 391 - 4 54
                                                                                             Parkgebühren in der Aschaffen-
   Parkhäuser / Tiefgaragen        24 h geöffnet             Stellplätze   Einfahrtshöhe     burger Innenstadt zahlen Sie
   Tiefgarage Stadthalle           Schloßplatz 1                    438          2,10 m     einf ach und bequem per Smart-
                                                                                            phone. In unserer Stadtwerke App
   Tiefgarage Theaterplatz         Dalbergstraße 18                 186          2,10 m     gelangen Sie unter dem Punkt
   Tiefgarage Alexandrastraße      Alexandrastraße                  290          2,00 m     „Smart Park ing“ direkt zum
   Parkhaus Löhergraben            Löherstraße 21                   377          2,00 m     Serv ice „PayByPhone“.

   Parkhaus Am Hauptbahnhof        Elisenstraße 24                  470          2,30 m     Möglich ist Handyparken an allen
                                                                                            öffentlichen Parkplät zen mit Park-
   Parkhaus Dämmer Tor             Bert-Brecht-Straße 1             200          2,10 m
                                                                                            scheinautomat im Straßenraum.
   + 200 P+R-Plätze                                                                        Entsprechende Hinweise und wie
   Park-and-Ride-Parkplatz         Volksfestplatz                   150      unbegrenzt    der digitale Park schein zu lösen
   Am Volksfestplatz                                                                       ist, gibt es auf den jeweiligen
   Fahrradparkhaus am Freibad      Stadtbadstraße 7 – 11             35                –   Park scheinautomaten.

   Reisemobilstellplatz            Willigisbrücke                    30

Servicecenter 06021/391-333
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
Gut versorgt in Aschaffenburg!
  Energie und Trinkwasser                                                                                     fresser sto
                                                                                                        gie

                                                                                                                        pp
  Strom, Gas, Wasser oder Wärme: Die Mitarbeiter*innen der AVG arbeiten meist

                                                                                                     r
                                                                                                  Ene

                                                                                                                            en!
  unbemerkt im Hintergrund für eine sichere und zuverlässige Versorgung. Wir
  ­bieten unseren Kund*innen Energie und Wasser zu stabil günstigen Konditionen.
  Als kommunaler Energieversorger setzt die AVG die Energiewende vor Ort um und
  leistet einen aktiven Beitrag zum Klima- und Umweltschutz. Hierfür haben wir
  bereits über 30 Millionen Euro in die Nutzung erneuerbarer Energien investiert.
  Erklärtes Ziel der AVG ist es, bis zum Jahr 2030 einen erheblichen Teil des Strom­
                                                                                              Online-Energiesparrechner
  verbrauchs in der Region Aschaffenburg aus regionalen, erneuerbaren Energie­
  quellen zu erzeugen. Eine Vorreiterstellung nimmt hierbei die Fernwärmeversor-              und Online-Fördermittel-
  gung ein, die bereits heute zu 100 Prozent regenerative Energieträger nutzt.                Datenbank
  Dazu kommen wirtschaftliche, umweltverträgliche und zukunftsorientierte                     unter
  ­Energie­formen, wie beispielsweise Biomasse, Erdgas, Solarenergie, Mini-Block­             https://www.stwab.de/energiesparen
   heizkraftwerke und Bio­gasgewinnung.

  Verkauf von Spessartwärme Hartholzbriketts
  Spessartwärme Hartholzbriketts sind die ideale Lösung für alle,
  die günstig und verantwortungsbewusst heizen möchten. Spessartwärme
  Hartholzbriketts bestehen aus Sägespänen und enthalten 100% Laubholz
  aus FSC-zertifzierten Wäldern. Kein Tropenholz!

   Direktverkauf für Selbstabholer in Aschaffenburg:
   Recyclinghof, Fürther Straße 13
   Recyclinghof, Mörswiesenstraße 55
   Servicecenter, Werkstraße 2                                                  Produkte, die zu 100% aus FSC-
                                                                                zertifizierten Wäldern stammen.
   Energieshop Treppenhaus Tiefgarage Stadthalle (Mi, Sa 8 – 12 Uhr)
   GBAB, Obernburger Straße 25
   Infos und Bestellung: www.spessartwärme.de

Servicecenter 06021/391-333
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
ABtauchen in die
  FreizeitWelt!
  Die Coronapandemie wirkt sich erheblich auf Urlaub und Freizeit aus. Die
  Aschaffen­burger FreizeitWelt hat für ihre Einrichtungen, also Bäder, Sauna
  und Eissporthalle, umfassende Maßnahmen getroffen, um den Bürger*innen            Aktuelle Informationen:
  der Region dennoch Urlaub vor der Haustüre, sportliches Vergnügen und         www.freizeitwelt-aschaffenburg.de
  Entspannung bieten zu können.

www.freizeitwelt-aschaffenburg.de
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
Stadtwerke App
                                                                                         Individueller

  ABfallentsorgung!                                                                     ­Abfall­kalender mit
                                                                                        Erinnerungsfunktion
                                                                                        ww w.stwab.de/app
  Die Stadtwerke sichern die Sauberkeit unserer Stadt durch die Straßen­
  reinigung und Leerung von Restmüll- & Wertstofftonnen. Auf den beiden
  Recyclinghöfen werden viele Wertstoffe vorbildlich getrennt, verwertet
  oder einer Wiederverwendung im Recyclinghofladen zugeführt.

   Entsorgung / Straßenreinigung                    www.stwab.de/entsorgung
   Kundenservice-Zentrum                           Telefon 0 60 21 / 3 91 - 38 10
   Mo-Do, 8:00 – 16:00 Uhr, Fr, 8:00 – 12:00 Uhr   E-Mail infoeb@stwab.de
   Abfallwirtschaft / Straßenreinigung             Telefon 0 60 21 / 3 91  38 13 / 14
   Glascontainer                                   Telefon 0800/1223255
   (REMONDIS Recycling GmbH & Co. KG)
   Abfallberatung / Gewerbekundenbetreuung         Telefon 0 60 21 / 3 91 - 38 26
   Gelber Sack & Dosencontainer (EMDE APEV)        Telefon 0 800 / 4 54 93 10
   Satzung und Recht                               Telefon 0 60 21 / 3 91 - 38 25
   Sperrmüllabfuhr / Entrümpelungen                Telefon 06021 / 3 91 - 38 16
                                                                                                   QR-Code
   Verschmutzung im öffentlichen Bereich           Telefon 0 60 21 / 3 91 - 38 17
                                                                                                  ­scannen …
   Recyclinghöfewww.stwab.de/recycling
                                                                                                   … und Infos zur
   Recyclinghof, Fürther Straße 13                 Telefon 0 60 21 / 3 91 - 38 23                  Müll­trennung auf
   Mo, Di, Mi, Fr, Sa 09:00 – 17:00 Uhr                                                            amharisch, arabisch,
   Do 09:00 – 19:00 Uhr
                                                                                                  ­afghanisch (Dar i),
   Recyclinghofladen, Fürther Straße 13            www.recyclinghofladen.de                      deut sch, englisch,
   Mo, Mi, Do 13:30 – 17:00 Uhr                    Telefon 0 60 21 / 3 91 - 38 29
                                                                                                 kroatisch, polnisch,
   Samstag 10:00 – 12:30 Uhr
                                                                                                 russisch und türkisch
   Recyclinghof und Recyclinghofladen
   Mörswiesenstraße 55                             Telefon 0 60 21 / 3 91 - 38 23
                                                                                                 erhalten.
   Di – Sa 09:00 – 12:30 Uhr
   Mi, Do 13:30 – 17:00 Uhr

   Entsorgungspartner
   GBAB – Kompost, Pflanzenerde,                   Telefon 0 60 21 / 8 38 31
   Mulchmaterial                                   info@gbab-kompostwerk.de
   Obernburger Straße 25
   Mo – Fr 08:00 – 16:30 Uhr
   Samstag 09:00 – 12:00 Uhr

Servicecenter 06021/391-3810
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
Abfalltrennung in Aschaffenburg
          Hausabfallsammlungen

                                                                  Keinerlei Plastiktüten
                                                                     in die Biotonne

                                  Bitte stellen Sie Gelbe Säcke
                               nicht früher als am Vorabend der
                                 Sammlung und bis spätestens
                                6.00 Uhr am Abfuhrtag bereit.

          Sammelstellen und Wertstoffhöfe

Servicecenter 06021/391-3810
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
Die Einrichtungen der Stadtwerke Aschaffenburg
                                                                                                                                            Biomasse-Heizkraftwerk
                                                                                                                                            Buslinien der VAB

                                                                             ­Recyclinghof Fürther Straße                                   Entsorgung

                                                                                                                                       E    Eissporthalle

                                                                                                                                            Elektrotankstelle

                                                                                                                                            Erdgastankstelle

                                                                                                                                            Fahrradparkhaus

                                                                                                                                       F    Freibad

                                                                                                                                            GBAB-Kompostwerk

                                                                                                                                       H    Hallenbad

                                                                                                                                            Müllumladestation

                                                                                                                                            Park + Ride
                                                                 Alexandrastraße
                                                                                                                                            Parkhäuser + Tiefgaragen
                      Am Hauptbahnhof
                                                                                                               Verkehrsbetrieb
                                          Herstallturm                                                                                      ­Recyclinghof
                                                                         Löhergraben
                                                                                                                                            Reisemobilstellplatz

                                                                                                            Servicecenter Stadtwerke   S    Sauna
              Hauptbahnhof                               Theaterplatz
                                                                                                                                            Servicecenter
 Dämmer Tor                            Stadthalle +
                                       Servicecenter
                                       Energieshop                                                                                          Trinkbrunnen
                 Regionaler Omnibus-
                 bahnhof (ROB) +                                                                                                            Verkehrsbetriebe
                 Servicecenter VAB
                                                                                                                                            Vergärungsanlage

                                                                                                                                       W    Wasserwerk

                                                                                                                                            WLAN Hotspot, stationär

                                                                                                                                       Nicht stationäre Angebote

                                                       Fahrradparkhaus                                                                      WLAN Stadtbusse, mobil

                                                                                                                                            App: Wo fährt mein Bus?
                                       HE F S
                                       Freizeitwelt

                                                                                                                                                          Wasserwerk

                                                                                                                                                            W
                                                                                                     GBAB-Kompostwerk

                                                                                                     Müllumladestation

                                                                                                     Vergärungsanlage

                     ­Recyclinghof Mörswiesenstraße                                      Biomasse-Heizkraftwerk

   Servicecenter 06021/391-333
Voller Innovationen. Jahr für Jahr - Stadtwerke-Kalender 2022 - Ihr Unternehmensverbund Stadtwerke - Stadtwerke Aschaffenburg
So ermitteln Sie Ihre Abholtermine:
1 Abfuhrbezirk finden                                                                                                                               2 Abfuhrbezirk kennzeichnen                                                                                                                                                                                                                   3 Abfallart und Abfuhrtermine
  Suchen Sie im Straßen-                                                                                                                                          Markieren Sie auf den Kalenderseiten in der                                                                                                                                                                                           Beispiel: Maingasse, Bezirk Nr. 7
  verzeichnis (auf den beiden                                                                                                                                     Kopfzeile die Nummer Ihres Abfuhrbezirks.                                                                                                                                                                                             Abbildung links zeigt für Januar
  folgenden Kalenderblättern)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           unter anderem folgende, beispiel­
  Ihre Straße und den dazu­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             hafte Abfuhrtermine:
  gehörigen ­Abfuhrbezirk                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Am 4. Januar Gelber Sack
  heraus.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     m 8. und 21. Januar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             A
  Beispiel:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fair tiq: Ein                                                                          Biotonne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wisch und weg ...

  Maingasse, Bezirk-Nr. 7                                                                                                                                                                                                                                                                                              Jetzt im gesamten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           VAB-Gebiet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              14. Januar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Busticket per
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Smar tphone lösen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             nur Restmülltonne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mit grauem Deckel
                                                                                                                                                                                                                                              zirk
                                                                                                                                                                                                                     finden Sie Ihren Abfuhrbe Nr.                                                                                                                                                            (2-wöchentl. Leerung)
                                                                                                                                        JanuarSchr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         q
                                                                                                                                                   itt 1 : Hier                                                                                                                                               Infos : www.stwab.de/fairti
         >Straßenverzeichnis
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bezirk-
                                                                                                                                                                                                                           Bezirk-Nr.       Straße
                                                                                                                                                                  Bezirk-Nr.       Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 24
                                                                                                                          Straße                                                                                                                             Sulzbacher Straße                                                                      18 19 20 21 22 23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Am 25. Januar
                                                                                                         Bezirk-Nr.                                                                                                                                  5                                                             20
                                                   Bezirk-Nr. Straße                                                                                                                         Schloßberg                                                       von Bahnübergang8      bis Industriegebiet         12 13 14 15 16 17
         Straße                                                                                                           4        Obernheimweg
                                                                                                                                                                                   19
                                                                                                                                                                                                          asse                 1 2 3 4 5Sulzbac
                                                                                                                                                                                                                                                     8                6 7Straße 9 10 11
                                                                                                                                                                                   12        Schloßg
                                                                                                                                                                                                   Abfuhr     bezirk                                                     her                                       19
                                                                      Lohmühlstraße                                                                                                 mit Ihrem                                                        8
                                                             8                                                            4         Odenwa Tipp:    Markieren Sie die Spalte 8
                                                                                                                                               ldstraße                                                   latz                                                 von Maintalstraße bis Bahnüber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gang

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Altpapiertonne
          Karlstraße                                                                                                                                                                          Schloßp
                                                                      Lohrweg                                                       Ohmbachsgasse                                                                                                    5
          Kastanienweg                                                                                                   17                                                         16        Schlotfegergrund
                                         g                 24         Lorbeer weg                                                   Ohmstra  1 ßeSa KW 53 Neujahr                                                                                   10        Tannenweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  24
            von Ahornweg bis Fichtenwe                                                                                   11                                                         14        Schmerlenbacher Straße
                                                                       Lorenzstraße                                                 Ölmühlw      eg                                                                                                   1
                                                                                                                                                                                                                                                              Tannstraße                                          12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    10                 15 16 17
           Kastanienweg                                     17                                                           19                   2 So                                   4         Schmetterlingsweg                                      42 5                                   9                        4
                                        bis Ahornweg                   Lortzingweg                                                                                                                                                                                                                                                                                  21 22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              28. Januar alle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Am
            von Großostheimer Straße                                                                                       9         Orbweg                                                                                                                   Tauberstraße                                                                           18
                                                              9                                                                                                                     20         Schmittstraße                                                                                                        12 13
           Kastellstraße                                               Lothringer Straße                                             Orffstra 3 ße  Mo     KW   1                                                       e                            12        Taunuss        7
                                                                                                                                                                                                                                                                           traße      8             10
                                                              2                                                           11                                                          9        Schneebergstraß                  1
                                                                       Ludwig-Roth-Straße                                                                                                                                                              3                                                             19                                   19
           Kästerweg                                                                                                      10         ÖsterreicherDiStraße                                      Schneidmühlweg                                                  Telemannweg 8 9                                                  14
                                                             25                                                                                4                                      3                                                                                                                               8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Restmülltonnen
           Katharinenstraße                                             Ludwigsallee                                                  Ottostraße                                                                                        2            10        Theatergässchen
                                                               9                                                            5                                                                   Schoberstraße                                                                                                          3
            Keltenstraße                                                Ludwigstraße                                                           5 Mi                                                                                                     2       Theresienstraße
                                                               1                     eg
                                                                                                                          10                                                         18         Schönbergweg                                                                                                           9                                       20        22            25
            Keplerstraße                                                Lufthofw                                                      Palmenweg                                                                                                         9       Thüringer Straße                                                 14
                                                             23         Lug ins Land
                                                                                                                           10
                                                                                                                                               6 Do Heilige Drei Könige 17                      Schönbornstraße                                                                                              11        9 13
            Kerschensteinerstraße                                                                                            8        Pappelweg                                                                                                       104 Tiroler6 Straße                                                                                                     23
                                                              11         Luitpoldstraße                                                                                                3        Schongauerstraße                                                                                                      16                 15 16        18
             Kettererstraße                                                                                                            Paulusk        Fr z
                                                                                                                                                7irchplat                                                                                              19        Tränkga    sse7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bitte stellen Sie Gelbe Säcke
                                                              21                                                                                                                       3         Schuber tstraße                                 3 19            5                                                      8
             Kiebitzweg                                                                                                    17          Paulusstraße                                              Schulgasse                                                      Treibgasse
                                                              18         Magnolienweg                                                           8 Sa                                   7                                                                 3                                                            11
             Kiefernweg                                                                                                     11         Pestalozzistraße                                                                                                          Triebshohle                                                                               19 20 21                 24
                                                              11          Maihohle                                                                                                      8         ungen: raße
                                                                                                                                                                                                 Schulst                                                                                                                5                         17
             Kihnstraße                                                                                                       5        Pfaffeng 9 asse So            Weihnachtsbaum-Samml                                                               14        Trockenbrodtstraße 9                              12
                                                               18         Mainaschaffer Straße                                                                                        11          Schulzengasse                                                   5                                                    20                                             21 22 23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nicht früher als am Vorabend der
              Kilianstraße                                                                                                  19          Pfaffeng   rundweg                                                                        1                     15        Tschöpestraße                                                                        18
                                                                 4        Mainblick                                                                    Mo    KW 2 Bezirke 1 – 4, 21 4             Schurzstraße                                                                                         10              14 13
              Kinzigstraße                                                                                                  19          Pfaffenm10  ühlweg                                                                                        3     19        5
                                                                                                                                                                                                                                                                  Tuchble    iche
                                                               19         Mainfeldstraße                                                                                                9         Schützweg                        1                                                                                   22                                   19
              Kirchhofgasse                                                                                                   7         Pfälzer11Straße              Bezirke 5 – 8                                                                        9        Tulpenstraße 8                      10                          14
                                                                 7        Maingasse
                                                                                                                                                        Di                             18         Schwabenstraße                                                                                                                                                                         25
              Kirchhofweg                                                                                                               Pfarrer-Scherpf-Straße                                                                            2               2                                                                                                      20

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sammlung und bis spätestens
                                                                                                                             19                                                                    Schwalbenrainweg                                                                                                                14
                                                                10         Maintalstraße                                                         12sse Mi            Bezirke 12 – 15, 228                                                                10                                                    11 19
               Kirchnerstraße
                                                                23                                                           19          Pfarrga
                                                                                                                                                                                         2         Schwarz     enbergstraße                               4 Ufergas        6 se                                           3                                                    23
                                                                           Mainwe     g                                                                                                                                                                  11                                                                               15 16             19
               Kirchstraße                                                                                                   18          Pfeiferstraße  Do            Bezirke 9 – 11 17                        furter Str                                           Uhlandstraße
                                                                24         Mainwie     senweg                                                    13                                                Schwein
                                                                                                                                                                                                                                                   3                       6       7                                    18
               Kirschbaumweg                                                                                                  12         Pfirsichweg                                                                                                                Ulmenweg
                                                                  6         Marielies-Schleicher-Str
                                                                                                           aße
                                                                                                                                                                      Bezirke 19, 20, 2520         Schweinheimer Straße                                                                                                 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        6.00 Uhr am Abfuhrtag bereit.
                                                                                                                                                         Fr                                                                      Südbahnhofstraße          7
               Kittelstraße                                                                                                   16         Pfisters14traße                                             von Lamprechtstraße bis                                        Umenhofstraße
                                                                 25         Marienbader Straße                                                                                            2                                                                                                                              20
                Klarastraße                                                                                                   14          Philippstraße               Leider und Nilkheim23, 24)    Schweinheimer Straße                                  12        Unter dem Pfarracker
                                                                   5        Marienstraße                                                          15 Sa               (Bezirke 16, 17, 18,
                                                                                                                                                                                        18
                                                                                                                                                                                                      von Südbahnhofstraße bis
                                                                                                                                                                                                                                    Rosenstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                               Fischergasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     24
                Kleberstraße                                                                                                  17          Pinienweg                                                                                                         6        Untere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   17                      22
                Kleine Metzgergasse
                                                                   8        Martin-Luther-Straße
                                                                                                                               22         Plancks 16traßeSo
                                                                                                                                                                                         16
                                                                                                                                                                                                    Schwindstraße                                                    Unterha    instraße           9                   1213
                                               e                             Matthäusstraße                                                                                               6                                                 2             22         5                                                   11                                            21 22
                Kleine    Schönb    uschalle                                                                                              Platane    nallee                                          Seeborn     straße                                              Unterm     Kist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              13                        18
                                                   Anwander weg 9            Mattstraße                                                            17    Mo raßeKW 3                       5                                                               16                                      9 10
                  von Willigisbrücke bis Mittlerer                                                                             10          Pompej    anumst                                          Seegrun     dstraße                                                     6
                                                                  17          von Schoberstraße bis Spessrtstr
                                                                                                                aße
                                                                                                                                                                                         18                                           1                      3                                                              9                                 19

  Englisch                                                                                                                                                                                                                                                                           Russisch
                 Kleiner Auweg                                                                                                                             Di nn-Stra
                                                                                                                                                                          ße                         Seestraße                                                        Viktoria Stadion8                          11                   14
                                                                  11         Mattstraße                                         12
                                                                                                                                           Prälat-H18eckelma                               9                                                               23                                                             10                                                              25
                 Klinger tweg                                                                                    rgstraße
                                                                                                                                           Preußenweg                                                Seidelstraße                            2                        Vischerstraße                                                                                20
                                                                  13           von Spessartstraße bis Reigersbe                                                                                                                                            23                                                                               15
                 Klosterrainstraße                                                                                               5                 19 Mi                                              Siechenhausweg                                                         6 ergstraß8e                        11
                                                                              Maximilianstraße                                                                                            17                                                                 4 Vogelsb
                                                                                                                                                                                                                                                            12                                             e              22                                       20            23 24 25
                 Kneippstraße                                      10         Maybac    hstraße
                                                                                                                                  1
                                                                                                                                            Quitten   wegDo                                           Siegfried-Rischar-Straß          e                                von Blütenstr aße   bis Heimstraß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            15 16 17
                   von Bessenba   cher Weg bis Bohlenwe g
                                                                                                                                16                  20                                                                                                3     13                       7
                                                                                                                                                                                                                                                                       Vogelsbergstraß        e
                                                                                                                                                                                                      Siemensweg                                                                                                           13

  Information & Calender for Recyclable Materials                                                                                                                                                                                                                                    Информативный календарь вывоза мусора и вторичных ресурсов
                                                                              Mayerstraße                                                                                                   4                                                               19          von Klosterrainstraße bis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Blütenstraße
                  Kneippstraße                                                                                                                              Fr
                                                Bessenbacher Weg 11           Medicusstraße                                                 Ramsba  21chweg                                            Silcherweg                                                                                                          14
                    von Würzburger Straße bis                                                                     aße            10                                                         8                                                                 4        Vor der Au
                                                                     9          von Schoberstraße bis Spessrtstr                            Rathausgasse                                               Sinnweg
                  Knodestraße                                                                                                                       22 Sa                                    9                                                               14                                                                                                                        24
                                                                    10         Medicus    straße                                 12          Realsch   ule                                             Sodene     r Straße                                                                                                  24
                   Kobellstraße                                                                                                                                                                                                                              22         Wacholderweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                     В этом Календаре вывоза мусора и вторичных ресурсов Вы можете посмотреть
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     17
                                                                                                                  rgstraße

  The purpose of this calendar is to help you to find the dates when the recyclable
                                                                    10           von Spessartstraße bis Reigersbe                                                                          19                                                                                                                            12
                                                                                                                                 21          Regerst 23raße So                                         Sonnen      straße                                                                            9                      19
                   Kochstraße
                                                                    15         Meisenweg                                                                                                   11
                                                                                                                                                                                                        Spangenberger weg
                                                                                                                                                                                                                                        1 2 3 2 5                       Wagnerstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            18 13                         18             21 22         24
                   Koempelstraße                                                                                                   1         Rehbergweg KW 4                                                                                                    4       Wailandtstraße                      10
                                                                                                                                                     24g Mo
                                                                                                                                                                                                                                                                                     в какой день осуществляется вывоз мусора на Вашей улице и какой вид мусора
                                                                                                                                                                                             1
  waste materials are collected in your street.
                   Kohlenkaistraße
                    Kolbornstraße
                                                                      9
                                                                      5
                                                                                Meitner weg
                                                                                Memeler Straße
                                                                                                                                  10
                                                                                                                                    6        Rehstei
                                                                                                                                              Reigers        Di ße
                                                                                                                                                      25bergstra
                                                                                                                                                                                            12
                                                                                                                                                                                                        Spatzen     hohle
                                                                                                                                                                                                        Spessar tstraße
                                                                                                                                                                                                                                        1
                                                                                                                                                                                                                                                              13
                                                                                                                                                                                                                                                                                      7
                                                                                                                                                                                                                                                                        Waldackerstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                    nnenwe8g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1          14      16            19                  23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            25
                                                                                          gweg                                                                                                3                                     Liebigpla tz
                                                                                                                                                                                                                                                 2                       Waldbru
                                                                                                                                                                                                                                                                                     вывозится перерабатывающей фирмой. Кроме того Календарь
                                                                                Memlin                                                                                                                                    traße bis                                                                                                                                  20
                                                                     13                                                             1         Reinleinstraße                                              von  Dessauers                                                                                                     19                            18
                                                                                                                                                                                                                                                                         Waldhäuserstraße
  Follow the step-by-step instructions below to quickly get the required information:
                    Koloseusstraße
                    Kolpingstraße
                                                                      5
                                                                       6
                                                                                Mendelweg
                                                                                 Mergenbaumplatz
                                                                                                                                  18
                                                                                                                                                      26 Mi
                                                                                                                                              Reischbergweg
                                                                                                                                                                                              4
                                                                                                                                                                                             14
                                                                                                                                                                                                         Spessar tstraße
                                                                                                                                                                                                          von Mattstraße bis Dessauers
                                                                                                                                                                                                                                          traße               12 4 Weberg       6
                                                                                                                                                                                                                                                                                   asse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   11 12 8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               9              15 16 17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   23

   1 Find the name of the street where you live and remember the number assigned
                     Königsberger Straße
                     Konradstraße
                                                                     21          Merkelstraße
                                                                                 Merlostraße
                                                                                                                                     6
                                                                                                                                     3
                                                                                                                                              Reiterw 27 eg Do
                                                                                                                                               Reitzstraße
                                                                                                                                                              Fr
                                                                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                                                                         Spessar    tstraße
                                                                                                                                                                                                           von Würzburger Straße bis
                                                                                                                                                                                                                                        Mattstraße 3 10
                                                                                                                                                                                                                                                               19
                                                                                                                                                                                                                                                                         Weicher
                                                                                                                                                                                                                                                                         Weidenweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                     проинформирует Вас о продукции и услугах нашего Объединенного
                                                                                                                                                                                                                                                                                        7
                                                                                                                                                                                                                                                                                    tstraße                         11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              17
                                                                       1                                                                               28traße                                                                                                                                                                14
                                                                                                                                                                                                                                                                                     предприятия городского коммунального хозяйства (Stadtwerke, Werkstraße 2).
                     Kopernikusstraße                                                                                                8         Reuters                                                    Spinnersgasse                                                   Weinbergstraße
      to that street. This number is your index.
                     Kranengasse
                                                                      19
                                                                        7         Metzgergasse
                                                                                  Michaelstraße
                                                                                                                                     2
                                                                                                                                    16
                                                                                                                                               Rhönstr
                                                                                                                                               Ridinge
                                                                                                                                                       29aßeSa
                                                                                                                                                          rstraße
                                                                                                                                                                                             12
                                                                                                                                                                                                5         Sportweg
                                                                                                                                                                                                                                tz
                                                                                                                                                                                                                                                                14
                                                                                                                                                                                                                                                                17        Weißbergstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              17                                                        24
                      Krausweg                                                    Millerweg                                                                                                   10          St.-Jakobus-Pla
                                                                                                                                                                                                                                                                16        Weißdornweg                                       12                 15 16 17
                                                                      11                                                                               30      So   erstraß e                                                                                                                           9                       5
   2 Go to the monthly calendar and use the index to identify the correct column.
                                                                                                                                                                                                                                            ße
                      Krohenfeldweg
                      Kullmannstraße
                                                                      15
                                                                       10
                                                                                  Mirabellenweg
                                                                                   Mitsche  rlichweg
                                                                                                                                    17
                                                                                                                                    13
                                                                                                                                                Riemenschneid
                                                                                                                                                Riesengasse
                                                                                                                                                        31     Mo KW 5                        11
                                                                                                                                                                                                8         St.-Joachimsthaler-Stra
                                                                                                                                                                                                           St.-Lukas-Platz
                                                                                                                                                                                                                                                                 16
                                                                                                                                                                                                                                                                   4 5
                                                                                                                                                                                                                                                                           Weitling
                                                                                                                                                                                                                                                                     rtstoffe
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Как пользоваться новым Календарем вывоза ресурсов на 2022 год
                                                                                                                                                                                                                                                                          Weißenburger Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                /Gelbestraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                           r Sack
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Nur Restmülltonnen mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             grauem Deckel      Alle Restmülltonnen
                                                                                                                                                                                                                                eAltpapier             DSD-We
      The color of the bars in the column indicates the type of waste material
                                                                                                                                      3         Ringweg                                                    St.-Mar tinsgass
                                                                                                                                                                                                                      ll                                                   Wendelbergstraße
                      Kulmbacher Straße                                            Mittelstraße                                                                                   Abfallarten: 11         Bioabfa                                                   8
                                                                                                                                                Röderweg Farbkennung
                                                                                                                                                                                                                                                                                       1 В
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               14
                                                                                                                                                                                                                                                                                          списке улиц найдите Вашу улицу и соответствующий номер Вашеrо района
                                                                         2                                                           17                                                                     von Hs.Nr. 2 bis Hs.Nr. 4
                       Kupfergasse                                                 Mittlerer Anwanderweg                                                                                         9                                                                         Wendelinusstraße
                                                                         7                                                           12          Römerstraße                                               St.-Mar tinsgasse                                                                                                   16
      collected on specific days.
                       Kurmainzer Ring
                                                                        12         Molkenbornstraße                                                         straße
                                                                                                                                                                                               16            von Hs.Nr. 6 bis Hs.Nr. 12
                                                                                                                                                                                                                                                                    7      Werftstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 7
                                                                                                                                                                                                                                                                                         вывоза мусора.
                                  nzel-Str  aße                                                                                      10          Röntgen                                                                                                          10        Werkstraße
                       Kurt-Fre                                                    Moltkestraße                                                                                                 22          St.-Pius-Weg                                                                                                         8
                                           el-Platz                       3                                                            5         Rosenst    raße                                                                                                     2                            e
                                  rd-Kunk                                                                                                                                                                                                                                   Wermba     chstraß
                       Kurt-Ge                                                      Mörswiesenstraße                                                                                              8         Staabstraße
   3 Compare the color of the bar with the icon color on every page
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
                                                                         to find out what
                                                                                    Mozartstraße
                                                                                                                                      19         Roßmarkt
                                                                                                                                                                                                14          Stadelmannstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                            Wespen    weg

                                                                nter 06021/391-333
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                19
                                                                                                                                                                                                                                                                                       2 О
                                                                          7
                                                                                                                                                                                                                                                                                          тметьте на страницах Календаря в верхней строчке номер Вашего района
                                                                                                                                        4         Rotäcke   rstraße                                                                                                  7
                        Lamprechtstraße                                                                                                                                                                                                                                     Wiesenau
                                                                                                                                                                                                                                                   eimer  Straße

      type of waste material is collected on what day. Servicece
                                                                                                                                                                                                                                        Schweinh
                                                                          8         Mudweg                                                                                                      15            von Cornelienstraße bis                                                                                             9
                                                                                                                                        2         Rotwass    erstraß  e
                        Landingstraße                                               Mühlstraße                                                                                                   19          Stadelmannstraße                                                Wiesnerstraße
                                                                           3                                                           19                    heimstr  aße                                                                              straße         6                                                          25
                                                                                                                                                                                                                                                                             Wilhelminenstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                         вывоза мусора.
                        Lange Straße                                                                                                              Rucheln                                                     von Würzburger Straße bis
                                                                                                                                                                                                                                           Cornelien
                                                                         11         Mühlweg                                                                                                      16                                                                 23                                                           17
                        Lange Sträucher                                                       traße
                                                                                                                                         2        Ruhlandstraße
                                                                                                                                                                                                   6         Stadtbadstraße                                                  Wilhelm-Leuschner-Straße
  Please also notice all the additional information about our wide range of
                         Langer Weg
                                                                         11
                                                                          18
                                                                                     Müllers
                                                                                     Münchstraße
                                                                                                                                         5         Ruhrstraße
                                                                                                                                                                                                 22          Starenweg
                                                                                                                                                                                                                                                                    21
                                                                                                                                                                                                                                                                    17
                                                                                                                                                                                                                                                                             Wilhelmstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   7
                         Lärchenweg
  professional services. We provide electricity, natural gas, first class fresh water
                         Lauestraße
                                                                          16
                                                                          23         Neben    der  Großen    Metzger    gasse            8
                                                                                                                                                   Ruhstockweg
                                                                                                                                                   Rupert-Mayer-Straße
                                                                                                                                                                                                  18
                                                                                                                                                                                                  17
                                                                                                                                                                                                              Stauffenbergstraße
                                                                                                                                                                                                              Steinba    cher Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                       4
                                                                                                                                                                                                                                                                       8
                                                                                                                                                                                                                                                                              Wittelsb 3 В соответствующем столбике Вы можете посмотреть в какой день недели
                                                                                                                                                                                                                                                                             Willigisstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                          acherring
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2
                                    iusstraß  e                                                                                           8        Rüsterw    eg                                              Steinga    sse                                                  Woerne     rstraße
                         Laurent                                                      Nebensteingas     se
  and heating. We dispose of your waste and drive you through the Aschaffenburg
                          Lautenschlägerstraße
                                                                          10
                                                                           25         Nelseestraße
                                                                                                                                          7
                                                                                                                                          4         Saalewe    g
                                                                                                                                                                                                    4         Steinrückenstraße
                                                                                                                                                                                                                          aße
                                                                                                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                                                                                                                                                      10
                                                                                                                                                                                                                                                                              Wolfsthalplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                              Würzbu     rger   Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    8
                                                                                                                                                                                                                                                                                     вывозится тот или иной вид мусора. Каждому виду мусора соответствует
                          Legatplatz                                                  Neue Glattbacher Straße                                                                                        6         Steinstr                                                                                                             6
  area with our public transport system.
                          Leiderer Stadtweg
                          Leidersbacher Gäßchen
                                                                           23
                                                                           22         Neugasse
                                                                                                                                         14
                                                                                                                                         12
                                                                                                                                                    Saarstra
                                                                                                                                                    Sachsen
                                                                                                                                                               ße
                                                                                                                                                               weg
                                                                                                                                                                                                     9         Steinweg
                                                                                                                                                                                                               Stengerstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                      14
                                                                                                                                                                                                                                                                        9
                                                                                                                                                                                                                                                                                von
                                                                                                                                                                                                                                                                               Würzbu     rger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                e bis Wittelsbacherring

                                                                                                                                                                                                                                                                                     прямоугольник определенного цвета (смотри справа сверху на каждой
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Sandkirch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Straße                             10
                                                                           11          Neuhofstraße                                                                                                  8                                                                11         von Wittelsbacherring bis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Stadtgrenze
                                                                                                                                         20         Sackgasse                                                   Stenger tsweg
  You are welcome to visit our facilities, like the outdoor and indoor swimming
                           Leimeisterweg
                           Leinreiterstraße
                                                                            23
                                                                              5
                                                                                       Neureut
                                                                                       Niddaweg
                                                                                                 weg
                                                                                                                                           4
                                                                                                                                          18
                                                                                                                                                     Sälzerweg
                                                                                                                                                     Sandgasse
                                                                                                                                                                                                    12
                                                                                                                                                                                                      8         Sterkelweg
                                                                                                                                                                                                                                                                       19
                                                                                                                                                                                                                                                                       15
                                                                                                                                                                                                                                                                                     странице Календаря).
                                                                                                                                                                                                                                                                                Yorckstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    10
                           Leinwanderstraße                                             Niedernberger Straße                                                                                                    Steubenstraße
  pools, sauna, indoor ice-skating and down town parking areas.
                           Libellenweg
                                                                            22
                                                                              1
                                                                                        Nilkheimer Bahnhofstraße
                                                                                                                                          18
                                                                                                                                          11
                                                                                                                                                     Sandrainweg
                                                                                                                                                     Savignystraße
                                                                                                                                                                                                    23
                                                                                                                                                                                                    20          Stiegengasse
                                                                                                                                                                                                                            sse
                                                                                                                                                                                                                                                                         8
                                                                                                                                                                                                                                                                         8
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Посетите наши культурные учреждения и воспользуйтесь нашей продукцией:
                                                                                                                                                                                                                                                                                Zangstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2
                            Liebezeitstraße                                             Nürnbe   rger Str                                                                                            10          Stiftsga
                                                                                                                                                                                                                                                                         8       Zedernweg
                                                                             13                                                           24          Scharnhorststraße
  If you have any further questions, please do not hesitate to visit us at our                                                                                                                                   Stiftsplatz                                                                                                          1
                            Liebigplatz
                            Liebigstraße
                                                                             13
                                                                             17
                                                                                        Nußbaumweg
                                                                                                                                             4
                                                                                                                                                      Scheffe   lstraße
                                                                                                                                                      Schepplerweg
                                                                                                                                                                                                     11
                                                                                                                                                                                                       3
                                                                                                                                                                                                                 Stockbr    unnens    traße                             22
                                                                                                                                                                                                                                                                          9
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Бассейны, Закрытый каток, Парковочные дома, Транспортные предприятия,
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Zeppelinstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ziegelbergstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       5

  Customer Service Center at Werkstraße 2.                                                                                                                                                                       Stockstadter Weg                                                                                                    14
                            Ligusterweg                                                  Oberer Fahrbachweg                                                                                          15                                                                          Ziegelhüttenweg
                             Lilienthalstraße
                             Limesstraße
                                                                               1
                                                                                9        Obernauer Straße
                                                                                          gerade Hs.Nr. von 44 - 150                       18
                                                                                                                                                      Schergs
                                                                                                                                                       Schiller
                                                                                                                                                                 traße
                                                                                                                                                                 straße
                                                                                                                                                                                                      18
                                                                                                                                                                                                        3         Stollstraße
                                                                                                                                                                                                                  Strickergasse
                                                                                                                                                                                                                                                                          2
                                                                                                                                                                                                                                                                          8          Ресайклинг, Электроэнергия, Газ, Вода и Отопление.
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Zobelst   raße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      20
                                                                                                                                                                                                                                                                          1       Zum Kreuz
                                                                                6
                                                                                         Obernauer Straße                                              Schippnerstraße                                            Strietwaldstraße                                                                                                    12
                             Lindenallee                                                                           - 105                    25                                                          9                                                                  7      Zum    Schreib   ersgraben
                                                                              18           ungerade Hs.Nr. von 33
                                                                                                                                                       Schlesier Straße                                                                                                                                                               18
                             Lindenweg                                                                                                                                                                 19         Südbahnhofstraße                                                Zypressenweg
                                                                              13          Obernauer Straße                                             Schleusenweg                                                                                                        8
                              Lindestraße                                                                                  hle                7                                                        15          Suicardusstraße
                                                                                 2         von Am Floßhafen bis Fischerho
                                                                                                                                            18          Schlörstraße
                              Linkstraße                                                  Obernburger Straße
                                                                                 8
                              Löherstraße

  Türkisch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Arabisch
  Değerli artık   maddeleri
            Ihre Stad twerke ve bilgi Takvimi
                                       Serv icecenter 06021/391
                                                               -333
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺯﺭﻣﻧﺔ ﺟﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺣﺳﺏ ﻣﺻﻠﺣﺔ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺃﺷﺎﻓﻧﺑﻭﺭﻍ‬
                            www.st wab.de
  Bu değerli artık madde takviminde hangi Çöp türünün sizin caddenizden Çöp
  toplama şirketi tarafından alınacağını okuyabilirsiniz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ‫ ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﻓﻳﻪ ﺟﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺷﺎﺭﻋﻛﻡ‬،‫ﻫﻛﺫﺍ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺯﺭﻣﻧﺔ‬
  Size Aschaffenburg Belediye işletmelerinin ürünleri ve hizmetleri hakkında bilgi                                                                                                                                                                                                                                                                                       ‫ ﻭﻣﻧﻁﻘﺔ ﺗﺑﺩﻳﺩ ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﺇﻟﻳﻪ‬،‫ ﺍﻟﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻧﺗﻣﻭﻥ ﺇﻟﻳﻪ‬،‫ ﺍﺑﺣﺙ ﻓﻲ ﻓﻬﺭﺳﺕ ﺍﻟﺷﻭﺍﺭﻉ‬11
  vermektedir-Sosyal hizmetler.
  Değerli artık madde 2022 takvimini ş.yle kullanacaksınısız:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ‫ ﺣﺩﺩ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺗﺑﺩﻳﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺻﻔﺣﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭﻣﻧﺔ‬22

   1 C adde listesinden caddenizi ve ona ait taşıma belgesinin numarasını bulunuz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .‫ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‬، ‫ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻋﻥ ﻣﺗﻰ ﺟﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ‬33
   2 Takvimin sayfalarındaki üst satırdaki taşıma b.lgenizin numarasını işaretleyi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻬﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺯﻭﻳﺩﻛﻡ‬
      niz.
   3 Ona ait sütunda hangi gün hangi Çöp türünün alınacağını okuyabilirsiniz. Her                                                                                                                                                                                                                                                                                              ‫ﺑﺎﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﻭﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﺻﺎﻟﺢ ﻟﻠﺷﺭﺏ ﻭﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ ﻭﻧﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻘﻣﺎﻣﺔ‬
      Çöp türü bir renk noktası ile belirtilmiştir. (Takvimin her sayfasında sağ yukarı
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ‫ ﻳﻣﻛﻧﻛﻡ ﺍﻟﺗﻧﻘﻝ‬، ‫ ﻓﻲ ﺃﺷﺎﻓﻧﺑﻭﺭﻍ ﻣﻊ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬.‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ‬
      tarafa bakınız.)
  Bu değerli artık madde takviminde hangi Çöp türünün sizin caddenizden Çöp                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      . ‫ ﻭﻣﻭﺍﻗﻑ ﺳﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻁﻭﺍﺑﻕ‬، ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺣﺎﻓﻼﺕ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺭﺍﺕ‬
  toplama şirketi tarafından alınacağını okuyabilirsiniz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .‫ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻣﺳﺑﺢ ﻭﺍﻟﻣﺳﺑﺢ ﺍﻟﻣﻐﻁﻰ ﻭﺍﻟﺣﻣﺎﻡ)ﺳﺎﻭﻧﺎ( ﻭﻗﺎﻋﺔﺍﻟﺗﺯﺣﻠﻕ‬، ‫ﻳﺳﺭﻧﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻛﻡ ﻟﻣﺭﺍﻓﻘﻧﺎ‬
  Size Aschaffenburg Belediye işletmelerinin ürünleri ve hizmetleri hakkında bilgi
  vermektedir-Sosyal hizmetler.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2 ‫ ﻧﺣﻥ ﻓﻲ ﺧﺩﻣﺗﻛﻡ ﻓﻲ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺯﺑﻧﺎء ﺷﺎﺭﻉ ﻓﺭﻛﺷﺗﺭﺍﺱ ﺭﻗﻡ‬، ‫ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ‬.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻠﻳﺩ‬
  Sorularda Werkstraße 2 ‘Yi ziyaret ede bilirsiniz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .‫ﻣﺻﻠﺣﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﺃﺷﺎﻓﻧﺑﻭﺭﻍ‬

     Servicecenter 06021/391-333
Straßenverzeichnis                                                                                                                                                               Schritt 1 : Abfuhrbezirk finden
StraßeBezirk-Nr.                              StraßeBezirk-Nr.                             StraßeBezirk-Nr.                                       StraßeBezirk-Nr.                                      StraßeBezirk-Nr.
Adalbert-Kapperer-Platz	 22                   Bahnweg                                 13   Dalbergstraße                                    8     Friedenstraße                       20                Haselweg                                      20
Adelenstraße	25                               Bamberger Straße                        11   Dammer Straße                                    3     Friedhofstraße                       2                Hasenhägweg                                    1
Adlerstraße 		           21                   Bardroffstraße                           7   Dämmer Tor                                       3     Friedrich-Fröbel-Straße3                              Haslochweg                                     4
Agathaplatz		             8                   Bavariastraße                           13   Dankwartstraße                                  25     Friedrich-Krane-Platz16                               Hauptstraße                                   19
Ahornweg 		              17                   Bayernstraße                             9   Danziger Straße                                  6     Friedrichstraße                                        Haydnstraße                                   19
Akazienweg 		            17                   Bayreuther Straße                       11   Darmstädter Straße                                       von Erthalstraße bis Herstallstraße5                 Heckenweg                                     14
                                               Bechtoldstraße                          10    ohne Sportplätze ab Auweg u. Schönbusch-Gaststätte9   Friedrichstraße
Albrechtstraße 		          3                                                                                                                                                                                Heckerstraße                                  15
                                                                                             Darmstädter Straße                                       von Karlstraße bis Erthalstraße8
Albrecht-Velte-Straße11                       Beckerstraße                            11                                                                                                                  Heckmannweg                                   12
                                                                                              Sportplätze ab Auweg u. Schönbusch-Gaststätte 18      Friesenstraße                        9
Alexandrastraße                                Beethovenstraße                         19                                                                                                                  Hefner-Alteneck-Straße13
einschließlich Wohnanlage und Parkhaus    6
                                                                                             Denkmalstraße                                   9      Frohsinnstraße                       5
                                               Behlenstraße                             3                                                                                                                  Hegelstraße17
Alfred-Delp-Straße     18                                                                   Deschstraße                                     6      Frühlingstraße                      22
                                               Bei der Feldremise                      17                                                                                                                  Heidigweg                                     20
Allerheiligenstraße    22                                                                   Dessauerstraße12                                       Fürstengasse                         8
                                               Beinegasse                               7                                                                                                                  Heimstraße                                    22
Alois-Grimm-Straße12                                                                        Deutsche Straße                                 9      Fürther Straße                      11
                                               Benzstraße                               1                                                                                                                  Heinrich-Böll-Straße3
Altdorferstraße        10                                                                   Dieselstraße                                    1      Furtweg                             11
                                               Bergstraße                              22                                                                                                                  Heinsestraße                                   5
Altenbachstraße        19                                                                   Dietrich-Bonhoeffer-Straße18
                                               Berliner Allee                          11                                                                                                                  Helenenstraße                                 25
Althohlstraße          15                                                                   Dilsheimerstraße                                6      Gabelsbergerstraße                                7
                                               Bernhardstraße                           3                                                                                                                  Helmholtzstraße                               16
                                                                                             Dinglerstraße                                   6      Gailbacher Straße                                15
Am Brombeergraben      20                     Bertastraße                             25                                                                                                                  Hennteichstraße                               14
                                                                                             Döllingerstraße                                15      Gänsgartenweg15
Am Dreispitz           16                     Bert-Brecht-Straße3                                                                                                                                         Hensbachstraße                                14
                                                                                             Dorfgasse                                      11      Gänsruh                                           1
Am Feldrain             1                     Bessenbacher Weg                                                                                                                                             Hergenrötherweg                               15
                                                von Flachstraße bis Kneippstraße       10   Dorfstraße                                      4      Gartenstraße                                     19
Am Floßhafen           18                                                                                                                                                                                  Herrenwaldstraße                              21
                                               Bessenbacher Weg                              Dörrmorsbacher Straße                          11      Gärtnerstraße                                     5
Am Funkhaus            10                                                                                                                                                                                  Herrleinstraße
                                                von Kneippstraße bis Berliner Allee11       Dr. Hans Meinhardt-Allee                       18      Gäßpfad22
Am Fußberg             14                                                                                                                                                                                   von Cornelienstraße bis Schweinheimer Straße  7
                                               Betgasse                                 8   Drosselweg                                     21      Gaußweg                                           1
Am Gemeindegraben      16                                                                                                                                                                                  Herrleinstraße
                                               Bienenweg                                1   Duccastraße                                     5      Gentilstraße                                     11    von Würzburger Straße bis Cornelienstraße6
Am Gerbersgarten       22
                                               Birkenweg                               18   Dümpelsmühlstraße                              15      Georg-Dewald-Straße                              18   Herstallstraße                                 8
Am Grubenteich         14
                                               Birnbaumweg                             24   Dunzerstraße                                    7      Germanenstraße9                                       Hertzstraße                                   16
Am Gründchen           11
                                               Bischbergstraße                               Dürerstraße                                    10      Gersprenzweg                                      4   Hessenstraße                                   9
Am Grünen Häuschen     17                      von Rotäckerstraße bis Bischbergweg22       Dyroffstraße                                    4      Geschwister-Scholl-Platz17                            Hettingerstraße                                7
Am Hang                20                     Bischbergstraße
Am Häsbach             25                      von Stockbrunnen- bis Rotäckerstraße14                                                              Giebfriedweg                                     23   Heymannstraße                                 22
                                                                                             Ebersbacher Straße                              14     Ginsterweg                                       24   Hibiskusweg17
Am Hasenkopf           10                     Bischof-Wurm-Straße                     17
                                                                                             Edith-Stein-Straße                              17     Glaserstraße                                     11   Hildenbrandstraße                             12
Am Heißen Stein         8                     Bismarckallee                           10
                                                                                             Efeuweg                                         17     Glattbacher Straße                                     Himbeerweg                                    20
Am Herbigsbach         14                     Bleichstraße                            14
                                                                                             Egerer Straße                                   23      von Langestraße bis Schillerstraße9                  Hindemithstraße                               19
Am Hollerbach          15                     Blücherstraße                           10
                                                                                             Eibenweg                                        18     Glattbacher Straße                                     Hinkelspfad14
Am Kirchfeld           20                     Blumenstraße                            22                                                            von Schillerstraße bis Stadtgrenze4
                                                                                             Eichenweg                                       17                                                            Hinter der Eich                                8
Am Klosterrain         13                     Blütenstraße                                                                                          Glattbacher Überfahrt
                                                von Spessartstraße bis Vogelsbergstraße13   Einsteinstraße                                   1                                                            Hinter der Ölmühle                            14
Am Königsgraben        15                                                                                                                            von Bahnüberführung bis Langestraße9
                                               Blütenstraße                                  Elisenstraße                                     5                                                            Hinterm Gnießen                               14
Am Krämersgrund        10                                                                                                                           Glattbacher Überfahrt
                                                von Vogelsbergstraße bis Seebornstraße22    Elsa-Brändström-Weg                                                                                            Hirtenecke14
Am Lindenweg           18                                                                                                                            von Elisenstraße bis Bahnüberführung             5
                                               Bodelschwinghstraße                      5    von Edith-Stein-Straße bis St.Jakobus-Platz17
Am Obstkeller          20                                                                                                                           Gneisenaustraße                                  10   Hockstraße12
                                               Bohlenweg                               10   Elsa-Brändström-Weg
Am Ödig                20                                                                    von Ulmenweg bis Edith-Stein-Straße18                 Göbelweg                                         14   Hofäckerweg                                   11
                                               Böhmerwaldstraße                        12                                                           Godelsberg                                       10   Hofer Straße                                  11
Am Rathaus             19                                                                   Elsässer Straße                      9
                                               Bollenwaldstraße                        19                                                           Goerdelerstraße                                  17   Hoffmannstraße                                15
Am Rosensee            10                                                                   Elsavastraße                         4
                                               Boppstraße                                                                                            Goethestraße                                      6   Hofgartenstraße                                6
Am Springergarten      19                      von Bernhardstraße bis Schillerstraße3      Elterhof                            15
Am Sternberg           14                                                                   Emilienstraße                       25                 Goldbacher Straße                                     Hofgartenweg                                  11
                                               Boppstraße
                                                                                                                                                      gerade Hs.Nr. von Hs.Nr. 2 bis Hohenzollernring6     Höhenweg                                      11
Am Stiftsacker         17                      von Schillerstraße bis Inselstraße4         Emmyweg                             25
                                               Boschweg                                 2   Englertstraße                        2                 Goldbacher Straße                                     Hohenzollernring                               6
Am Tänzrain            22                                                                                                                            ungerade Hs.Nr. von Hs.Nr. 1 bis Hohenzollernring5
Am Tiegel              20                     Brahmsweg                               19   Entengasse                           8                                                                        Holbeinstraße                                 10
                                                                                                                                                     Goldbacher Straße                                      Holsteiner Straße                              9
Am Welzbach            18                     Braugasse                               12   Erbigweg                            20                  von Hohenzollernring bis Schönbornstraße9
Amirastraße            20                     Braunstraße                             16   Erbsengasse                          8                                                                        Holunderweg                                   24
                                                                                                                                                     Goldregenweg
Amrheinstraße          15                     Brehmweg                                 1   Erbsenrainweg                       14                  von Fichtenweg bis Ginsterweg24                      Hönleinweg                                    11
Amselweg               21                     Brennofengasse                           8   Erlangener Straße                   11                 Goldregenweg                                           Horchstraße                                    5
                                               Brentanoplatz                            7   Erlenmeyerstraße                     9                  von Ginsterweg bis Ulmenweg18                        Hotzelstraße                                  23
An den Bornwiesen      14
                                               Brentanostraße                           7   Erlenweg                            17                 Görresstraße                                      6   Hubweg                                        14
An den Hennwiesen      14
                                               Breslauer Platz                          6   Ernsthofstraße                       6                 Grasleite                                         1   Hugo-Karpf-Straße12
An den Herbigswiesen   14
                                               Breslauer Straße                         6   Ernst-Streun-Platz18                                   Graslitzer Straße                                23   Hummelweg                                      1
An den Röderäckern     19
                                               Breunichweg                             19   Erthalstraße                         5                 Grauberg14                                            Humperdinckweg                                19
An den Rosengärten     14
                                               Brückenstraße                            2   Eschenweg                           18                 Großostheimer Straße
An der Lache            9                                                                                                                            von Lorbeerweg bis Ulmenweg24
                                               Brucknerstraße                                                                                                                                               Im Gartenland                               11
Ankergasse              7                                                                                                                           Großostheimer Straße
                                                von Bahnlinie bis Orffstraße20              Fabrikstraße          6                                                                                       Im Neurod                                    1
Ansbacher Str          11                                                                                                                            von Ulmenweg bis Obernburger Straße18
                                               Brucknerstraße                                Fahrbachweg           4                                                                                       Im Oberfeld                                 19
Antoniusstraße          3                      von Maintalstraße bis Bahnlinie19                                                                   Grubenweg                                        14
                                                                                             Falkenweg            21                                                                                       In den Sauerswiesen                         10
Apfelbaumweg           24                     Brunnengasse                            16                                                           Gruberstraße                                     19
                                                                                             Fasaneriestraße       9                                                                                       In den Spessartgärten                       12
Aprikosenweg           17                     Buchenweg                               24                                                           Grünewaldstraße                                   6
                                                                                             Faustweg              7                                                                                       Industriestraße                             16
Arndtstraße            10                     Buchnerweg                              19                                                           Güldnerweg                                       12
                                                                                             Feldchenstraße       14                                                                                       Inselstraße                                  4
Aschaffenburger Straße 11                     Buhleierstraße22                                                                                     Gutenbergstraße                                   7
Aschaffstraße           4                                                                   Feuerbachstraße17                                      Güterberg                                         7
                                               Bunsenweg                                1
                                                                                             Feuergässchen8                                                                                                Jacob-Leo-Straße12
Aspenweg17                                    Burchardtstraße                          2                                                           Gutwerkstraße
                                                                                             Fichtenweg           24                                 von Haidbergstraße bis Molkenbornstraße12            Jahnstraße             20
Auf der Senne           5                     Bussardweg                              21
                                                                                             Fidelioweg14                                           Gutwerkstraße                                          Jasminweg              24
Aufeldstraße            9                     Bustellistraße                           6
                                                                                             Findbergweg11                                           von Molkenbornstraße bis Rotwasserstraße15           Jasperstraße17
Augasse                16                     Butzbachweg                             11
                                                                                             Finkenweg            21                                                                                       Jean-Stock-Straße      17
Auhofstraße9
                                                                                             Fischergasse          7                                Habichtstraße       21                                Jochen-Klepper-Straße  17
Aumühlstraße           14                     Carl-Joseph-Will-Straße10
                                                                                             Fischerhohle          7                                Haeckelweg           1                                Johannesberger Straße   4
Auraweg                 4                     Carl-von-Linde-Platz12
                                                                                             Fischhausgasse7                                        Hafenbahnhofstraße  16                                Josef-Dinges-Straße15
Auweg18                                       Charlottenweg                         25
                                                                                             Flachstraße          10                                Hafenkopfstraße      9                                Jossaweg                4
                                               Christian-Schad-Straße12
                                                                                             Fliederweg           24                                Hafenlohrweg         4                                Julius-Leber-Straße    17
Bachgartenstraße                         22   Clemensstraße                         25
                                                                                             Flurstraße           19                                Hafenrandstraße     16                                Junckerstraße           7
Bachstraße                               22   Cornelienstraße                        6
                                                                                             Föhrenweg            17                                Hahnweg              1
Bachtalstraße                            22   Cranachstraße
                                                von Flachstraße bis Kneippstraße     10     Frankenstraße         9                                Haibacher Straße    10                                Kahlgrundstraße         4
Backoffenstraße                          10
                                               Cranachstraße                                 Franzensbader Straße 16                                Haidbergstraße12                                      Kantstraße17
Badergasse                                8
                                                von Kneippstraße bis Bessenbacher Weg11     Franz-Krug-Straße14                                    Haidstraße           2                                Kapellenstraße         23
Bahmersgasse                             14
                                               Cunibertstraße                         5     Fraunhoferstraße     16                                Hanauer Straße       5                                Kapuzinerplatz          8
Bahnhofstraße
von Bahnlinie bis Schützenhaus20                                                            Freihofsgasse8                                         Händelstraße        19                                Kardinal-Galen-Straße  17
Bahnhofstraße                                  Dahlemstraße                            4    Freihofsplatz8                                         Hartmannstraße      11                                Karlsbader Straße      23
von Maintalstraße bis Bahnlinie19             Daimlerstraße                           1    Freundstraße         15                                Haselmühlweg         4                                Karlsplatz8

          Servicecenter 06021/391-333
Straßenverzeichnis                                                                                                                                    Schritt 1 : Abfuhrbezirk finden
StraßeBezirk-Nr.                                 StraßeBezirk-Nr.                              StraßeBezirk-Nr.             StraßeBezirk-Nr.                                 StraßeBezirk-Nr.
Karlstraße 8                                     Löherstraße         8                         Obernheimweg            19   Schloßgasse                                  8   Sulzbacher Straße
Kastanienweg                                      Lohmühlstraße       4                         Odenwaldstraße          12   Schloßplatz                                  8    von Maintalstraße bis Bahnübergang19
 von Ahornweg bis Fichtenweg24                   Lohrweg             4                         Ohmbachsgasse            8   Schlotfegergrund                             5
Kastanienweg                                      Lorbeerweg         17                         Ohmstraße               16   Schmerlenbacher Straße                      10   Tannenweg           17
 von Großostheimer Straße bis Ahornweg17                                                                                                                                        Tannstraße          10
                                                  Lorenzstraße       11                         Ölmühlweg               14   Schmetterlingsweg                            1
Kastellstraße                                9                                                                                                                                  Tauberstraße         4
                                                  Lortzingweg        19                         Orbweg                   4   Schmittstraße                                2
Kästerweg                                    2                                                                                                                                  Taunusstraße        12
                                                  Lothringer Straße   9                         Orffstraße              20   Schneebergstraße                            12
Katharinenstraße                            25                                                                                                                                  Telemannweg         19
                                                  Ludwig-Roth-Straße11                          Österreicher Straße      9   Schneidmühlweg                               3
Keltenstraße9                                                                                                                                                                   Theatergässchen8
                                                  Ludwigsallee       10                         Ottostraße               3   Schoberstraße10
Keplerstraße                                 1                                                                                                                                  Theresienstraße      3
                                                  Ludwigstraße        5                                                       Schönbergweg                                 2
Kerschensteinerstraße                       23                                                                                                                                  Thüringer Straße     9
                                                  Lufthofweg10                                  Palmenweg               18   Schönbornstraße                              9
Kettererstraße                              11                                                                                                                                  Tiroler Straße       9
                                                  Lug ins Land       10                         Pappelweg               17   Schongauerstraße                            10
Kiebitzweg                                  21
                                                  Luitpoldstraße      8                         Pauluskirchplatz3            Schopenhauerstraße17                             Tränkgasse          16
Kiefernweg                                  18                                                                                Schubertstraße                              19
                                                                                                 Paulusstraße             3                                                     Treibgasse           8
Kihnstraße                                  11                                                                                Schulgasse                                  19
                                                  Magnolienweg                             17   Pestalozzistraße         7                                                     Triebshohle         11
Kilianstraße                                18                                                                                Schulstraße                                  3
                                                  Maihohle11                                    Pfaffengasse             8                                                     Trockenbrodtstraße   5
Kinzigstraße                                 4                                                                                Schulzengasse                               14
                                                  Mainaschaffer Straße                      5   Pfaffengrundweg         11                                                     Tschöpestraße       20
Kirchhofgasse                               19                                                                                Schurzstraße                                15
                                                  Mainblick                                19   Pfaffenmühlweg           4                                                     Tuchbleiche         14
Kirchhofweg                                  7                                                                                Schützweg                                   19
                                                  Mainfeldstraße                           19   Pfälzer Straße           9                                                     Tulpenstraße        22
Kirchnerstraße                              10   Maingasse                                 7                                 Schwabenstraße                               9
                                                                                                 Pfarrer-Scherpf-Straße18
Kirchstraße                                 23   Maintalstraße                            19                                 Schwalbenrainweg                             2
                                                                                                 Pfarrgasse               8                                                     Ufergasse                             19
Kirschbaumweg                               24   Mainweg                                  19                                 Schwarzenbergstraße                         10
                                                                                                 Pfeiferstraße            2                                                     Uhlandstraße                           3
Kittelstraße                                 6   Mainwiesenweg                            18                                 Schweinfurter Str                           11
                                                                                                 Pfirsichweg             17                                                     Ulmenweg                              18
Klarastraße                                 25   Marielies-Schleicher-Straße12                                               Schweinheimer Straße
                                                                                                 Pfisterstraße20                                                                Umenhofstraße                         15
Kleberstraße                                 5   Marienbader Straße                       16                                  von Lamprechtstraße bis Südbahnhofstraße7
                                                                                                 Philippstraße            2                                                     Unter dem Pfarracker                  20
Kleine Metzgergasse                          8   Marienstraße                             14                                 Schweinheimer Straße
                                                                                                 Pinienweg               18    von Südbahnhofstraße bis Rosenstraße12          Untere Auwiese                        17
Kleine Schönbuschallee                            Martin-Luther-Straße                     17
 von Willigisbrücke bis Mittlerer Anwanderweg9
                                                                                                 Planckstraße            16   Schwindstraße                                6   Untere Fischergasse                    7
                                                  Matthäusstraße                           22   Platanenallee            6                                                     Unterhainstraße                       13
Kleiner Auweg                               17                                                                                Seebornstraße                               22
                                                  Mattstraße                                     Pompejanumstraße         5                                                     Unterm Kist                           11
Klingertweg                                 11    von Schoberstraße bis Spessrtstraße10
                                                                                                                               Seegrundstraße                              16
Klosterrainstraße                           13                                                  Prälat-Heckelmann-Straße18   Seestraße                                    3
                                                  Mattstraße                                     Preußenweg               9
Kneippstraße                                       von Spessartstraße bis Reigersbergstraße12                                 Seidelstraße                                23   Viktoria Stadion                       9
 von Bessenbacher Weg bis Bohlenweg10            Maximilianstraße                          5                                 Siechenhausweg                              23   Vischerstraße                         10
Kneippstraße                                                                                     Quittenweg              17   Siegfried-Rischar-Straße12                       Vogelsbergstraße
                                                  Maybachstraße                             1
 von Würzburger Straße bis Bessenbacher Weg11                                                                                                                                    von Blütenstraße bis Heimstraße22
                                                  Mayerstraße                              16                                 Siemensweg                                  13
Knodestraße                                  9                                                  Ramsbachweg             4                                                      Vogelsbergstraße
                                                  Medicusstraße                                                                Silcherweg                                  19
Kobellstraße                                10                                                  Rathausgasse            8                                                       von Klosterrainstraße bis Blütenstraße13
                                                   von Schoberstraße bis Spessrtstraße10                                      Sinnweg                                      4
Kochstraße                                  10   Medicusstraße                                  Realschule9                                                                    Vor der Au                            14
                                                                                                                               Sodener Straße                              14
Koempelstraße                               15    von Spessartstraße bis Reigersbergstraße12   Regerstraße            19    Sonnenstraße                                22
Kohlenkaistraße                              9   Meisenweg                                21   Rehbergweg             11                                                      Wacholderweg                          24
                                                                                                                               Spangenbergerweg                             2
Kolbornstraße                                5   Meitnerweg                                1   Rehsteig                1                                                      Wagnerstraße                          19
                                                                                                                               Spatzenhohle4
Koloseusstraße                              13   Memeler Straße                            6   Reigersbergstraße      12                                                      Wailandtstraße                        18
                                                                                                                               Spessartstraße
Kolpingstraße                                5   Memlingweg                               10   Reinleinstraße3               von Dessauerstraße bis Liebigplatz13            Waldackerstraße                       11
Königsberger Straße                          6   Mendelweg                                 1   Reischbergweg           4    Spessartstraße                                    Waldbrunnenweg                         1
Konradstraße                                21   Mergenbaumplatz18                             Reiterweg14                   von Mattstraße bis Dessauerstraße12             Waldhäuserstraße                      19
Kopernikusstraße                             1   Merkelstraße                              6   Reitzstraße             2    Spessartstraße                                    Webergasse                             8
                                                                                                                                von Würzburger Straße bis Mattstraße10
Kranengasse                                  7   Merlostraße                               3   Reuterstraße            2                                                      Weichertstraße                         9
                                                                                                                               Spinnersgasse                               19
Krausweg                                    19   Metzgergasse                              8   Rhönstraße             12                                                      Weidenweg                             17
                                                                                                                               Sportweg                                    14
Krohenfeldweg                               11   Michaelstraße                             2   Ridingerstraße          5                                                      Weinbergstraße                        14
                                                                                                                               St.-Jakobus-Platz                           17
Krumme Äcker                                17   Millerweg                                16   Riemenschneiderstraße  10                                                      Weißbergstraße11
                                                                                                                               St.-Joachimsthaler-Straße16
Kullmannstraße                              15   Mirabellenweg                            17   Riesengasse             8                                                      Weißdornweg                           17
                                                                                                                               St.-Lukas-Platz16
Kulmbacher Straße                           10   Mitscherlichweg                          13   Ringweg                11                                                      Weißenburger Straße                    5
                                                                                                                               St.-Martinsgasse
Kupfergasse                                  2   Mittelstraße                              3   Röderweg               11     von Hs.Nr. 2 bis Hs.Nr. 48                      Weitlingstraße                        15
Kurmainzer Ring                              7   Mittlerer Anwanderweg                    17   Römerstraße             9    St.-Martinsgasse                                  Wendelbergstraße                      11
Kurt-Frenzel-Straße12                            Molkenbornstraße                         12   Röntgenstraße          16     von Hs.Nr. 6 bis Hs.Nr. 127                     Wendelinusstraße                      14
Kurt-Gerd-Kunkel-Platz3                          Moltkestraße                             10   Rosenstraße            22    St.-Pius-Weg10                                   Werftstraße                           16
                                                  Mörswiesenstraße                          5   Roßmarkt                8    Staabstraße                                  2   Werkstraße                             7
Lamprechtstraße        7                         Mozartstraße                             19   Rotäckerstraße         14    Stadelmannstraße                                  Wermbachstraße                         8
Landingstraße          8                         Mudweg                                    4                                  von Cornelienstraße bis Schweinheimer Straße7
                                                                                                 Rotwasserstraße        15                                                      Wespenweg                              1
Lange Straße           3                         Mühlstraße                                2   Ruchelnheimstraße      19    Stadelmannstraße
                                                                                                                                von Würzburger Straße bis Cornelienstraße6      Wiesenau                              19
Lange Sträucher       11                         Mühlweg                                  19   Ruhlandstraße          16                                                      Wiesnerstraße                          9
                                                                                                                               Stadtbadstraße                              23
Langer Weg            11                         Müllerstraße                              2   Ruhrstraße              6                                                      Wilhelminenstraße                     25
                                                                                                                               Starenweg                                   21
Lärchenweg            18                         Münchstraße                               5   Ruhstockweg22                                                                  Wilhelm-Leuschner-Straße17
                                                                                                                               Stauffenbergstraße                          17
Lauestraße            16                                                                        Rupert-Mayer-Straße    18                                                      Wilhelmstraße                          2
                                                                                                                               Steinbacher Straße                           4
Laurentiusstraße      23                         Neben der Großen Metzgergasse            8    Rüsterweg              17    Steingasse                                   8   Willigisstraße                         7
Lautenschlägerstraße10                           Nebensteingasse                          8
                                                                                                                               Steinrückenstraße                            2   Wittelsbacherring                      6
Legatplatz            25                         Nelseestraße                             7    Saaleweg            4        Steinstraße                                 10   Woernerstraße                          2
Leibnitzstraße17                                 Neue Glattbacher Straße                  4    Saarstraße          6        Steinweg                                    14   Wolfsthalplatz8
Leiderer Stadtweg     23                         Neugasse                                14    Sachsenweg          9        Stengerstraße                                9   Würzburger Straße
Leidersbacher Gäßchen 22                         Neuhofstraße                            12    Sackgasse           8                                                           von Sandkirche bis Wittelsbacherring6
                                                                                                                               Stengertsweg                                11
Leimeisterweg         11                         Neureutweg                              20    Sälzerweg          12                                                          Würzburger Straße
                                                                                                                               Sterkelweg                                  19
Leinreiterstraße      23                         Niddaweg                                 4    Sandgasse           8                                                           von Wittelsbacherring bis Stadtgrenze10
                                                                                                                               Steubenstraße                               15
Leinwanderstraße       5                         Niedernberger Straße                    18    Sandrainweg        23        Stiegengasse                                 8
Libellenweg            1                         Nilkheimer Bahnhofstraße                18    Savignystraße      20                                                          Yorckstraße                           10
                                                                                                                               Stiftsgasse                                  8
Liebezeitstraße       22                         Nürnberger Str                          11    Scharnhorststraße  10        Stiftsplatz8
Liebigplatz           13                         Nußbaumweg                              24    Scheffelstraße      3                                                          Zangstraße                             2
                                                                                                                               Stockbrunnenstraße                          22
Liebigstraße          13                                                                        Schepplerweg       11                                                          Zedernweg                             18
                                                                                                                               Stockstadter Weg                             9
Ligusterweg           17                         Oberer Fahrbachweg                       4    Schergstraße       15                                                          Zeppelinstraße                         1
                                                                                                                               Stollstraße                                  2
Lilienthalstraße       1                         Obernauer Straße                               Schillerstraße      3                                                          Ziegelbergstraße                       5
                                                   gerade Hs.Nr. von 44 - 15018                                               Strickergasse                                8
Limesstraße            9                                                                        Schippnerstraße    18        Strietwaldstraße                             1   Ziegelhüttenweg                       14
                                                  Obernauer Straße
Lindenallee            6                          ungerade Hs.Nr. von 33 - 10525               Schlesier Straße    9        Südbahnhofstraße                             7   Zobelstraße                            2
Lindenweg             18                         Obernauer Straße                               Schleusenweg19               Suicardusstraße                              8   Zum Kreuz                             20
Lindestraße           13                          von Am Floßhafen bis Fischerhohle7           Schlörstraße       15        Sulzbacher Straße                                 Zum Schreibersgraben                  12
Linkstraße             2                         Obernburger Straße                      18    Schloßberg          5         von Bahnübergang bis Industriegebiet20          Zypressenweg                          18

           Servicecenter 06021/391-333
Fairtiq: Ein
                                                                                                                                      Wisch und weg ...
                                                                                                                                          Jetzt im gesamten
                                                                                                                                             VAB-Gebiet
                                                                                                                                            Busticket per
                                                                                                                                          Smartphone lösen

     Januar                                                                                                                     Infos: www.stwab.de/fairtiq

Tipp: Markieren Sie die Spalte mit Ihrem Abfuhrbezirk     1     2     3   4   5    6   7    8    9     10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
 1   Sa KW 53 Neujahr
 2   So
 3   Mo KW 1                                                              4   5                  9               12             15 16 17                                     24
 4   Di                                                   1                            7    8          10             13                        18             21 22
 5   Mi                                                         2                           8    9                         14                        19
 6   Do Heilige Drei Könige
 7   Fr                                                                   4        6                        11        13 14                               20       22             25
 8   Sa                                                              3        5        7                                        15 16           18                      23
 9   So        Weihnachtsbaum-Sammlungen:

10 Mo KW 2 Bezirke 1 – 4, 21                              1                   5                  9               12                        17        19 20 21                24
11 Di          Bezirke 5 – 8                              1          3        5                        10             13                        18             21 22 23
12 Mi          Bezirke 12 – 15, 22                              2                           8          10                  14                        19
13 Do          Bezirke 9 – 11                                             4        6                        11             14                             20                      25
14   Fr        Bezirke 19, 20, 25                                    3             6   7                                        15 16                19                 23
               Leider und Nilkheim
15 Sa          (Bezirke 16, 17, 18, 23, 24)
16 So
17 Mo KW 3                                                      2             5                  9               12                        17                      22        24
18 Di                                                     1                        6             9     10             13                        18             21 22
19 Mi                                                           2                           8               11             14                        19
20 Do                                                                     4        6        8               11                  15                        20                      25
21   Fr                                                              3                 7                                        15 16 17                  20            23 24 25
22 Sa
23 So
24 Mo KW 4                                                1     2    3        5                  9               12                        17                                24
25 Di                                                     1                            7               10             13                        18             21 22         24
26 Mi                                                           2                           8                              14        16              19                 23
27 Do                                                                     4        6                        11 12                               18        20                      25
28   Fr                                                              3                 7                    11                  15 16 17                                23
29 Sa
30 So
31 Mo KW 5                                                                4   5                  9               12             15 16 17                                     24
       Farbkennung Abfallarten:         Bioabfall   Altpapier       DSD-Wertstoffe/Gelber Sack       Nur Restmülltonnen mit grauem Deckel            Alle Restmülltonnen

          Servicecenter 06021/391-333
Vollelektrisiert
                                                                                                                                       unterwegs?
                                                                                                                                    Jetzt als E-Autofahrer
                                                                                                                                       mit Klimastrom
                                                                                                                                    50 Euro Klimaschutz-
                                                                                                                                       bonus der AVG
                                                                                                                                           sichern!

     Februar                                                                                                                   Infos: www.stwab.de/emobil

Tipp: Markieren Sie die Spalte mit Ihrem Abfuhrbezirk    1     2     3   4   5    6   7    8    9     10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
 1   Di                                                  1                            7    8          10             13                       18             21 22
 2   Mi                                                        2                           8    9                         14                       19
 3   Do                                                                  4        6                        11        13 14                              20       22             25
 4   Fr                                                             3        5        7                                        15 16          18                      23
 5   Sa
 6   So
 7   Mo KW 6                                             1                   5                  9               12                       17        19 20 21                24
 8   Di                                                  1          3        5                        10             13                       18             21 22 23
 9   Mi                                                        2                           8          10                  14                       19
10 Do                                                                    4        6                        11             14                            20                      25
11   Fr                                                             3             6   7                                        15 16               19                 23
12 Sa
13 So
14 Mo KW 7                                                     2             5                  9               12                       17                      22        24
15 Di                                                    1                        6             9     10             13                       18             21 22
16 Mi                                                          2                           8               11             14                       19
17 Do                                                                    4        6        8               11                  15                       20                      25
18   Fr                                                             3                 7                                        15 16 17                 20            23 24 25
19 Sa
20 So
21 Mo KW 8                                               1     2    3        5                  9               12                       17                                24
22 Di                                                    1                            7               10             13                       18             21 22         24
23 Mi                                                          2                           8                              14        16             19                 23
24 Do                                                                    4        6                        11 12                              18        20                      25
25   Fr                                                             3                 7                    11                  15 16 17                               23
26 Sa
27 So
28 Mo KW 9                                                               4   5                  9               12             15 16 17                                    24
       Farbkennung Abfallarten:     Bioabfall      Altpapier       DSD-Wertstoffe/Gelber Sack       Nur Restmülltonnen mit grauem Deckel           Alle Restmülltonnen

          Servicecenter 06021/391-333
In die Zukunft
                                                                                                                                     mit Wasserstoff:
                                                                                                                                        Wir planen unter
                                                                                                                                     anderem die Erzeugung
                                                                                                                                      von Wasserstoff aus
                                                                                                                                      Solarstrom und eine
                                                                                                                                     Wasserstofftankstelle!

     März                                                                                                                           Infos: www.stwab.de/h2

Tipp: Markieren Sie die Spalte mit Ihrem Abfuhrbezirk    1     2     3   4   5    6   7    8    9     10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
 1   Di                                                  1                            7    8          10             13                        18             21 22
 2   Mi                                                        2                           8    9                         14                        19
 3   Do                                                                  4        6                        11        13 14                               20       22             25
 4   Fr                                                             3        5        7                                        15 16           18                      23
 5   Sa
 6   So
 7   Mo KW 10 Baum- und Strauchschnitt anmelden          1                   5                  9               12                        17        19 20 21                24
 8   Di                                                  1          3        5                        10             13                        18             21 22 23
 9   Mi                                                        2                           8          10                  14                        19
10 Do                                                                    4        6                        11             14                             20                      25
11   Fr                                                             3             6   7                                        15 16                19                 23
12 Sa
13 So
14 Mo KW 11                                                    2             5                  9               12                        17                      22        24
15 Di                                                    1                        6             9     10             13                        18             21 22
16 Mi                                                          2                           8               11             14                        19
17 Do                                                                    4        6        8               11                  15                        20                      25
18   Fr                                                             3                 7                                        15 16 17                  20            23 24 25
19 Sa Altpapiersammlung St. Laurentius und St. Michael
20 So
21 Mo KW 12                                              1     2    3        5                  9               12                        17                                24
22 Di                                                    1                            7               10             13                        18             21 22         24
23 Mi                                                          2                           8                              14         16             19                 23
24 Do                                                                    4        6                        11 12                               18        20                      25
25   Fr                                                             3                 7                    11                  15 16 17                                23
26 Sa Aktion Saubere Landschaft
27 So
28 Mo KW 13                                                              4   5                  9               12             15 16 17                                     24
29 Di                                                    1                            7    8          10             13                        18             21 22
30 Mi                                                          2                           8    9                         14                        19
31 Do                                                                    4        6                        11        13 14                               20       22             25
       Farbkennung Abfallarten:     Bioabfall      Altpapier       DSD-Wertstoffe/Gelber Sack       Nur Restmülltonnen mit grauem Deckel            Alle Restmülltonnen

          Servicecenter 06021/391-333
Weniger
                                                                                                                                                 ­ apierflut:
                                                                                                                                                 P
                                                                                                                                            Versand von ­Energie-
                                                                                                                                           und ­Wasserrechnungen
                                                                                                                                           im Serviceportal jetzt
                                                                                                                                           auf „online“ umstellen
                                                                                                                                            und Prämie erhalten.

     April                                                                                                                            Infos: serviceportal.stwab.de

Tipp: Markieren Sie die Spalte mit Ihrem Abfuhrbezirk           1     2     3   4   5    6   7    8    9     10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
 1   Fr                                                                    3        5        7                                        15 16          18                      23
 2   Sa Bücherflohmarkt in der TVA-Halle 02. und 03.04.
 3   So Bücherflohmarkt in der TVA-Halle 02. und 03.04.
 4   Mo KW 14 A bholung angemeldeter
                 Baum- und Strauchschnitt                       1                   5                  9               12                       17        19 20 21                24
          Abholung angemeldeter
 5   Di   Baum- und Strauchschnitt                              1          3        5                        10             13                       18             21 22 23
          Abholung angemeldeter
 6   Mi   Baum- und Strauchschnitt                                    2                           8          10                  14                       19
 7   Do                                                                         4        6                        11             14                            20                      25
 8   Fr                                                                    3             6   7                                        15 16               19                 23
 9   Sa Altpapiersammlung Teutonia Obernau (09.04.)                   2             5                  9               12                       17                                24
10 So
11 Mo KW 15                                                     1                        6             9     10        12 13                         18             21 22
12 Di                                                                 2                           8               11             14                       19
13 Mi                                                                           4        6                        11                  15                       20                      25
14 Do                                                                      3                 7                                        15 16 17                 20            23 24 25
15 Fr Karfreitag
16 Sa
17 So Ostersonntag
18 Mo KW 16 Ostermontag
19 Di                                                           1     2    3        5                  9               12                       17                                24
20 Mi                                                           1                            7               10             13                       18             21 22         24
21 Do                                                                 2                           8          10             13 14          16             19                 23
22   Fr                                                                         4        6                        11 12                              18        20                      25
23 Sa                                                                      3                 7                                        15 16 17                               23
24 So
25 Mo KW 17                                                                     4   5                  9               12             15 16 17                                    24
26 Di                                                           1                            7    8          10             13                       18             21 22
27 Mi                                                                 2                           8    9                         14                       19
28 Do                                                                           4        6                        11        13 14                              20       22             25
29   Fr                                                                    3        5        7                                        15 16          18                      23
30 Sa
       Farbkennung Abfallarten:        Bioabfall          Altpapier       DSD-Wertstoffe/Gelber Sack       Nur Restmülltonnen mit grauem Deckel           Alle Restmülltonnen

          Servicecenter 06021/391-333
Einfach, flexibel,
                                                                                                                                         umweltfreundlich:
                                                                                                                                           Carsharing
                                                                                                                                            auch mit
                                                                                                                                         Elektro-­Autos!

     Mai                                                                                                                   Infos: www.stwab.de/carsharing

Tipp: Markieren Sie die Spalte mit Ihrem Abfuhrbezirk    1     2     3   4   5    6   7    8    9     10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
 1   So Tag der Arbeit
 2   Mo KW 18                                            1                   5                  9               12                        17        19 20 21                 24
 3   Di                                                  1          3        5                        10             13                        18             21 22 23
 4   Mi                                                        2                           8          10                  14                        19
 5   Do                                                                  4        6                        11             14                             20                       25
 6   Fr                                                             3             6   7                                        15 16                19                  23
 7   Sa
 8   So
 9   Mo KW 19                                                  2             5                  9               12                        17                       22        24
10 Di                                                    1                        6             9     10             13                        18             21 22
11 Mi                                                          2                           8               11             14                        19
12 Do                                                                    4        6        8               11                  15                        20                       25
13   Fr                                                             3                 7                                        15 16 17                  20             23 24 25
14 Sa
15 So
16 Mo KW 20 Beginn der wöchentlichen Bioabfall-Abfuhr    1     2    3        5                  9               12                        17                                 24
                                       Mai:
17 Di                                                1                                7               10             13                        18             21 22          24
                                       Telefon: 0 60 21/79 46 0
18 Mi                                                   2
                                       www.freizeitwelt-aschaffen-                         8                              14        16              19                  23
19 Do                                  burg.de                 4                  6                        11 12                               18        20                       25
20   Fr                                                             3                 7                    11                  15 16 17                                 23
21 Sa
                                       Juli:
                                       Telefon: 0 60 21/391-341
22 So
                                       www.stwab.de/ausbildung
23 Mo KW 21                                                              4   5        7         9               12             15 16 17                       21             24
24 Di                                                    1                                 8          10             13 14                     18             21 22
25 Mi                                                          2                           8    9                         14                        19
26 Do Christi Himmelfahrt
27   Fr                                                                  4   5    6                        11        13                                  20        22             25
28 Sa                                                               3                 7                                        15 16           18                       23
29 So
30 Mo KW 22                                              1                   5                  9               12                        17        19 20 21                 24
31 Di                                                    1          3        5                        10             13                        18             21 22 23
       Farbkennung Abfallarten:     Bioabfall      Altpapier       DSD-Wertstoffe/Gelber Sack       Nur Restmülltonnen mit grauem Deckel            Alle Restmülltonnen

          Servicecenter 06021/391-333
Mit unseren Öko­
                                                                                                                                    stromtarifen tanken
                                                                                                                                     Sie unterwegs zum
                                                                                                                                    Haushaltsstrompreis:
                                                                                                                                    Stadt­werke-Karte
                                                                                                                                      als Ladekarte

     Juni                                                                                                                      Infos: www.stwab.de/emobil

Tipp: Markieren Sie die Spalte mit Ihrem Abfuhrbezirk    1     2     3   4   5    6   7    8    9     10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
 1   Mi                                                        2                           8          10                  14                       19
 2   Do                                                                  4        6                        11             14                            20                      25
 3   Fr                                                             3             6   7                                        15 16               19                 23
 4   Sa
 5   So Pfingstsonntag
 6   Mo KW 23 Pfingstmontag
 7   Di                                                        2             5                  9               12                       17                      22        24
 8   Mi                                                  1                        6                   10             13                       18             21 22
 9   Do                                                        2                           8    9          11             14                       19
10   Fr                                                                  4        6        8               11                  15        17             20                 24 25
11 Sa                                                               3                 7                                        15 16                    20            23        25
12 So
13 Mo KW 24                                              1     2    3        5                  9     10        12 13                    17                                24
14 Di                                                    1                            7               10             13                       18             21 22         24
15 Mi                                                          2                           8                              14        16             19                 23
16 Do Fronleichnam
17   Fr                                                                  4        6                        11 12                                        20                      25
18 Sa                                                               3                 7                                        15 16 17                               23
19 So
20 Mo KW 25                                                              4   5                  9               12             15 16 17                                    24
21 Di                                                    1                            7    8          10             13                       18             21 22
22 Mi                                                          2                           8    9                         14                       19
23 Do                                                                    4        6                        11        13 14                              20       22             25
24   Fr                                                             3        5        7                                        15 16          18                      23
25 Sa
26 So
27 Mo KW 26                                              1                   5                  9               12                       17        19 20 21                24
28 Di                                                    1          3        5                        10             13                       18             21 22 23
29 Mi                                                          2                           8          10                  14                       19
30 Do                                                                    4        6                        11             14                            20                      25
       Farbkennung Abfallarten:     Bioabfall      Altpapier       DSD-Wertstoffe/Gelber Sack       Nur Restmülltonnen mit grauem Deckel           Alle Restmülltonnen

          Servicecenter 06021/391-333
Vorteile mit der
                                                                                                                                    Stadtwerke-Karte
                                                                                                                                        genießen:
                                                                                                                                         Zum Beispiel im Juli
                                                                                                                                       mit der Stadtwerke-Karte
                                                                                                                                       zum ermäßigten Preis das
                                                                                                                                     neue Christian Schad Museum
                                                                                                                                               besuchen:
                                                                                                                                    www.museen-aschaffenburg.de

     Juli                                                                                                             Infos: www.stwab.de/stadtwerke-karte

Tipp: Markieren Sie die Spalte mit Ihrem Abfuhrbezirk    1     2     3   4   5    6   7    8    9     10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
 1   Fr                                                             3             6   7                                        15 16               19                 23
 2   Sa
 3   So
 4   Mo KW 27                                                  2             5                  9               12                       17                      22        24
 5   Di                                                  1                        6             9     10             13                       18             21 22
 6   Mi                                                        2                           8               11             14                       19
 7   Do                                                                  4        6        8               11                  15                       20                      25
 8   Fr                                                             3                 7                                        15 16 17                 20            23 24 25
 9   Sa
10 So
11 Mo KW 28                                              1     2    3        5                  9               12                       17                                24
12 Di                                                    1                            7               10             13                       18             21 22         24
13 Mi                                                          2                           8                              14        16             19                 23
14 Do                                                                    4        6                        11 12                              18        20                      25
15   Fr                                                             3                 7                    11                  15 16 17                               23
16 Sa
17 So
18 Mo KW 29                                                              4   5                  9               12             15 16 17                                    24
19 Di                                                    1                            7    8          10             13                       18             21 22
20 Mi                                                          2                           8    9                         14                       19
21 Do                                                                    4        6                        11        13 14                              20       22             25
22   Fr                                                             3        5        7                                        15 16          18                      23
23 Sa
24 So
25 Mo KW 30                                              1                   5                  9               12                       17        19 20 21                24
26 Di                                                    1          3        5                        10             13                       18             21 22 23
27 Mi                                                          2                           8          10                  14                       19
28 Do                                                                    4        6                        11             14                            20                      25
29   Fr                                                             3             6   7                                        15 16               19                 23
30 Sa
31 So
       Farbkennung Abfallarten:     Bioabfall      Altpapier       DSD-Wertstoffe/Gelber Sack       Nur Restmülltonnen mit grauem Deckel           Alle Restmülltonnen

          Servicecenter 06021/391-333
Sie können auch lesen