Von Aussichtspunkt zu Aussichtspunkt - Heiligenschwendi/Schwanden: Winterwanderung vom Winterberg zum Niesenbänkli - THUNERSEEBOTE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
13. Februar 2020
T H U N E R S E E B O T E
Ve r a n s t a l t u n g e n | To u r i s m u s | W i r s t e l l e n v o r Gewerbe und Vereine
Heiligenschwendi/Schwanden: Winterwanderung vom Winterberg zum Niesenbänkli
Von Aussichtspunkt zu Aussichtspunkt
Die Winterwanderung führt von Sattels geht es hangabwärts ins Moos
einem Aussichtspunkt zum andern. (Pt. 1100). Am linksliegenden Scheiben-
Vom Winterberg ob Heiligenschwen- stand vorbei wird die Wanderweg
di geht es zum Niesenbänkli ober- abzweigung, die über den Margel nach
halb von Ringoldswil und über den Schwanden führt, erreicht. Wir folgen
«Panoramaweg» nach Schwanden. jedoch dem Fahrsträsschen hang
abwärts, wo unterhalb der Aeschlen
Von Aussichtspunkt zu Aussichts- allmi das erste ganzjährig bewohnte
punkt, so kann man die Winterwan- Bauernhaus erreicht wird. Hier beginnt
derung von der Multenegg über den die Margelstrasse oder auch Pano
Winterberg zum Niesenbänkli und ramastrasse, wie sie oft auch genannt
über den «Panoramaweg» (Margel- wird. Das Fahrsträsschen führt auf
strasse) nach Schwanden nennen. einer prachtvollen Aussichtsterrasse
Ausgangspunkt der Wanderung ist die an den Bauernhäusern von Äbes-Moos
STI-Haltestelle Multenegg der Linie 31 dem Hang entlang. Das einzigartige
Thun– Goldiwil–Heiligenschwendi. Ausblick vom Winterberg westwärts nach Goldiwil, ins Aaretal, nach Bern und Panorama der Oberländer Vor- und
Hier folgt man der Strasse in Richtung zur Jurakette. (Bilder: Christian Ibach) Hochalpen mit dem Thunersee und
Heiligenschwendi bis zur Abzweigung den Taleinschnitten ins Kander- und
bei der alten Militärbaracke auf dem Gründerahorn unter die Füsse, folgt diesem durch den Wald zum einzig- Simmental vor Augen, wird unterhalb
Hünibode (Pt. 1101). Nun führt der dann dem Fahrsträsschen, das wenig artigen Aussichtspunkt Niesenbänkli des Bluemebergs bald einmal die STI-
Weg vorerst noch durch Wald, dann vor dem Parkplatz in die Strasse nach (Pt. 1184). Dazu benötigt man, je nach Haltestelle Stalden an der Strasse Sig-
über Weiden zum Gründerahorn und Sigriswil mündet. Schneeverhältnissen, etwa 45 Minuten riswil–Schwanden erreicht. Von hier
dem Denkmal, das an die Gründer bis 1 Stunde. fährt der Bus der Linie 24 in Richtung
der Bernischen Höhenklinik erinnert. Durch prachtvollen Winterwald Sigriswil oder Oberhofen.
Rechter Hand geht es nun auf dem Nun folgt man der Strasse unter- Einzigartige Pyramide Je nach Schneehöhe empfiehlt es sich,
Zickzackweg durch den Wald auf den halb der Schwändi-Allmit und weiter Von hier aus öffnet sich dem Wande- von der Multenegg über den Winter-
1217 Meter hohen Winterberg. Hier durch einen prachtvoll verschnei- rer ein prachtvoller Ausblick, einmal berg bis zum Parkplatz hinter dem
öffnet sich ein weiter Blick westwärts ten Winterwald bis zur Abzweigung auf die direkt gegenüberliegende, Reha-Zentrum in Heiligenschwendi
nach Goldiwil, dann weiter ins Aaretal, einer Forststrasse linker Hand (Pt. 1133). einmalige Pyramide des Niesens und, sowie auch von der Abzweigung an
auf den Belpberg, nach Bern und zum Sie führt leicht ansteigend durch das wenn kein Nebel, auch auf den Thu- der Strasse nach Sigriswil zum Nie-
Chasseral. Auf der anderen Seite sind Hinterport. Vor dem Bruuchhubel nersee. Richtet man den Blick nach senbänkli bis ins Moos an der Margel-
die Berner Hochalpen sowie Niesen verzweigt sich die Forststrasse und Südosten, dann sieht man Teile des strasse Schneeschuhe zu benützen.
und Stockhorn zu sehen. Am besten man folgt nun dem Weg geradeaus Sigriswilergrates und das Niederhorn.
nimmt man wieder den Weg zum Richtung Bruuchhubel und unterhalb Vorgelagert ist der fast 1200 Meter Christian Ibach
hohe Margel oberhalb von Tschingel.
Dann folgen im Süden die Hochalpen Infos
mit Eiger, Mönch und Jungfrau bis hin
zur Blümlisalpgruppe mit Morgenhorn, Wanderzeiten im Winter
Wyssi Frau und Blümlisalphorm (v. l.). Multenegg–Winterberg 45 Minuten.
Als Abschluss in Richtung Westen ist Heiligenschwendi–Niesenbänkli
auch das Stockhorn zu sehen. Dieser eine Stunde. Niesenbänkli–Stalden/
einmalige Aussichtspunkt mit dem Schwanden 45 Minuten.
Niesenbänkli lädt zu längerem Ver- Total etwa 2 1/2 Stunden.
weilen ein.
STI-Busverbindungen
Über den «Panoramaweg» Thun–Multenegg Linie 31.
Statt den Weg durch den kleinen Stalden/Schwanden–Sigriswil oder
Lärchenwald oberhalb vom Niesen- Oberhofen Linie 24.
bänkli unter die Füsse zu nehmen, ist
es je nach Schneehöhe von Vorteil, Landeskarten der Schweiz
wieder zurück bis zur Wegabzweigung 1:25 000 Blätter 1207 Thun
Niesenbänkli: Noch staut sich der Hochnebel wegen der Bise an den Voralpen. zu gehen, wo man nach rechts abbiegt. und 1208 Beatenberg.
Darüber gibt es eine prachtvolle Sicht zum Niesen und zu den umliegenden Alpen. Nach dem Durchqueren eines kleinen
2
Veranstaltungen
Konzert & Unterhaltung Fr, 13. März Jeden Freitag Fr, 6. März
Bowler Hats Jazzband, 20 Uhr, Vorführung, Planetarium, 18 Uhr, Plauschjass, Turnverein Sigriswil,
Landgasthof Rothorn, Schwanden Sternwarte Planetarium SIRIUS, 19.30 Uhr, Chüjerhüsi, Sigriswil,
Bis 8. April Schwanden, Auskunft 033 251 02 44 www.tv-sigriswil.ch
After-Eight-Geschichten, 18.30 Uhr, Sa/So, 14./15. März
BEATUS Wellness- & Spa-Hotel, Frühlingskonzert, Camerata Sigriswil, Jeden Freitag Mo, 9. März
Merligen, www.beatus.ch Sa 19 Uhr, So 17 Uhr, Kirche, Sigriswil Offenes Atelier – Workshop für alle am Vollmond Badeplausch,
Lebensspiel Interessierten, 14–17 Uhr, 20–23 Uhr, BEATUS Wellness- & Spa-
Jeden Freitag bis 27. März Sa, 14. März Ländteweg 5, Gunten, Anmeldung Hotel, Merligen, www.beatus.ch
Winterkino in der Dépendance, Konzert und Theater, Jodlerklub unter www.lebensspiele.com
20 Uhr, Schloss, Oberhofen, Programm Oberhofen, 20 Uhr, Halle am Mo–Sa, 9.–14. März
unter www.kinoimschlosshof.ch Riderbach, Oberhofen, Jeden Samstag Marbert Kosmetik Beratungswo-
www.jkoberhofen.ch Märchenerzählen und Märchen che, profitieren Sie von wertvollen
Do, 13. Februar lesen, 14.30–15 Uhr, Märchenlese Pflegetipps und tollen Geschenken,
Christoph Simon, «Der Richtige für bibliothek, 14–17 Uhr, Märli-Läse- Drogerie Chartreuse, Hünibach
fast alles», 20 Uhr, Klösterli, Brockenstube Hüsli, Hüneggpark, Hilterfingen
Oberhofen Do, 12. März
Sa, 15. Februar Astrokurs: Die Sternkarte, Sternbilder,
Fr, 14. Februar Jeden Donnerstag Reben- und Kiwischnitt, Kursleiter Sterne und Planeten finden,
Konzert und Theater, MG Oberhofen, Brockenstube, Frauenverein OHH, Martin Stähli und Christoph Bau- 19–21 Uhr, Sternwarte Planetarium
20 Uhr, Halle am Riderbach, 9–11 Uhr, 14–16 Uhr, alte Käserei mann, Obst- und Gartenbauverein SIRIUS, Schwanden,
Oberhofen, www.mgoberhofen.ch und Alpenstrasse 1, Oberhofen, OHH, 13.30–16 Uhr, Klösterli, www.sternwarte-planetarium.ch
Auskunft 033 243 41 40 Oberhofen, www.vdgv.ch
Sa, 15. Februar Fr, 13. März
Konzert und Theater Musikverein Jeden 1. Samstag im Monat Sa, 15. Februar Frauenzmorgen: Jeder Rosengarten
Ringoldswil, 20 Uhr, Mehrzweckhalle, Brockenstube, Frauenverein OHH, Schnäppchen am Samstagnach hat auch Dornen – Umgang mit
Schwanden 10–12 Uhr, alte Käserei und mittag, zwei spannende Filme zu Konflikten und Widerständen,
Alpenstrasse 1, Oberhofen, astronomischen Themen und 8.45–11 Uhr, Pfrundscheune, Sigriswil
Fr, 21. Februar Auskunft 033 243 41 40 Vorführung Sternenhimmel live,
Risiko-Stubete, folkloristische Unter- ab 16 Uhr, Sternwarte Planetarium Fr, 13. März
haltung, 19 Uhr, Restaurant Risiko, Di, 25. Februar SIRIUS, Schwanden, Leder vom Störfisch, 14–16 Uhr,
Schwanden Brockenstube, Frauenverein Sigriswil, www.sternwarte-planetarium.ch Kultur-Pavillon Hünegg, Hilterfingen,
8–17 Uhr, Sigriswil Tel. 033 243 27 12
Fr, 21. Februar Mi, 19. Februar und 4. März
Swiss Ländler Gamblers, 20 Uhr, Sa, 15. Februar und 7. März Leseabend in der Gemeindebibliothek,
Landgasthof Rothorn, Schwanden Brockenstube, Frauenverein Sigriswil, Lilo Neugebauer liest aus Ausstellungen
8–12 Uhr, Sigriswil «Komm, ich erzähl dir eine Geschichte»
So, 23. Februar von Jorge Bucay, 19.30–20.30 Uhr,
Leichte Klassik am Sonntagnachmittag, biblio.sigriswil@bluewin.ch, Jeden Sa/So, bis 2. März
Konzert mit mechanischen Musikins- Dies und Das Tel. 033 251 12 89 Ausstellung «Konstruktive Kunst» –
trumenten, 17 Uhr, Haus der Musik, Druckgrafiken aus dem «Atelier
Osthaus Wichterheer Gut, Oberhofen, So, 23. Februar Fanal» und Faltplastiken von Daniel
Auskunft 033 243 38 43 Nach Vereinbarung Kaluoka’Hina – das Zauberriff, Chiquet, Sa 14–18 Uhr, So 11–17 Uhr,
Numerologische Beratungen: Full-Dome-Show, 15.30 Uhr, s Paradiesli, Feldenstrasse 87,
Fr, 28. Februar Berufung, Begabungen, Beziehungen Anlage SIRIUS, Schwanden, Sigriswil, www.s-paradiesli.ch,
Konzert mit Anna Rebekka Ritter und vieles mehr, Linda B. Schild, www.sternwarte-planetarium.ch Auskunft 033 251 51 55
und Fabian Cardozo, 20 Uhr, zertifizierte Numerologin,
s Paradiesli, Feldenstrasse 87, Auskunft 033 251 09 74 Do, 27. Februar Bis So, 29. März
Sigriswil, www.s-paradiesli.ch, Hauptversammlung Frauenverein Fotoausstellung Heinz Kolb,
Auskunft 033 251 51 55 Nach Vereinbarung Heiligenschwendi, 15 Uhr, Mo–Fr, 8.30–11.30 und 14–18 Uhr,
Die Schönheit der Pflanzenwelt Heiligenschwendi Mittwochnachmittag geschlossen,
Fr, 6. März auf neuen Wegen erkunden. Tourismusbüro, Hilterfingen
Konzert mit Permis-B, Volksmusik, Im prächtigen Wichterheer Gut Sa, 29. Februar
20 Uhr, Tourismusbüro, Hilterfingen, in Oberhofen stehen zwei Zimmer Schneeschuhwanderung mit
www.hilterfingen-tourismus.ch für Interessierte offen. Raclette-Plausch, 13 Uhr, Schwanden, Essen & Trinken
Terminabsprache 033 243 61 61 Anmeldung bis drei Tage vor Tour
Sa, 7., und Mi, 11. März unter go-trekking.ch
Konzert und Theater, Jodlerklub Ober- Jeden letzten Donnerstag im Monat Fr, 13. Februar
hofen, 20 Uhr, Halle am Riderbach, Vereinssitzung Frauenverein So, 1. März Raclette-Stubete, 11.15 Uhr, Pflegeheim
Oberhofen, www.jkoberhofen.ch Heiligenschwendi Eröffnung Seeuferweg, Oberhofen, Des Alpes, Merligen
www.schlossoberhofen.ch
Mi, 11. März Jeden Donnerstag So, 23. Februar
Comedy-Duo Messer & Gabel – Linedance-Kurse, 19.30–21.30 Uhr, Fr, 6. März Brunch am Helikopter-Rundflugtag,
selbertschold?, 20 Uhr, Klösterli, Saal Restaurant Rebleuten, Weltgebetstag, 19 Uhr, ab 10 Uhr, Trio Markus Liebi ab 11 Uhr,
Oberhofen, www.rhcgmbh.ch Oberhofen, Anmeldung 079 666 51 94 Kirche, Hilterfingen Landgasthof Rothorn, Schwanden
3
Fr, 28. Februar Jeden Montag Jeden Freitag Jeden Dienstag
Treberwurstessen und Eduwyss Sanftes Hatha Yoga, 17.30–19 Uhr, TV Aktive, 20–21.45 Uhr, Yoga am Wasser (Matte mit-
Örgeler, 20 Uhr, Landgasthof Rothorn, Halle am Riderbach, Oberhofen, Turnhalle Friedbühl, Oberhofen, bringen), 9–10 Uhr, Schiffländte,
Schwanden Auskunft 079 612 40 72 Auskunft 033 243 63 03 Hünibach, Schlechtwetter-
Alternative und Infos 079 783 06 74,
Jeden Montag www.flowingart.ch
Hatha Yoga, 19.15–20.45 Uhr, Körperbewusstsein
Fit durch Bewegung Halle am Riderbach, Oberhofen, Jeden Dienstag
Auskunft 079 612 40 72 Yoga am Wasser (eigene Matte
Einmal pro Monat mitbringen), 19.30–20.30 Uhr,
Jeden Montag Jeden Montag Heilkreise nach AUNDA-Healing Schiffländte, Hünibach,
Aqua-Relax, bleibgesund gmbh, Volleyball, 20–22 Uhr, für Geist, Körper und Seele, Linda B. Schlechtwetter-Alternative und Infos
13.15–14 Uhr und 14.05–14.50 Uhr, Turnhalle, Merligen, Schild, Gesundheitszentrum, 079 783 06 74, www.flowingart.ch
Hallenbad Berner Reha Zentrum, Auskunft 079 545 69 12 Sigriswil, Auskunft 033 251 09 74
Heiligenschwendi, Infos 033 356 42 27 Jeden Mittwoch
Jeden Montag Montag, weitere Tage Nährende und regenerierende
Jeden Montag TV Sigriswil Volleyball, nach Vereinbarung Yogastunde, Kleingruppe,
Progressive Muskelentspannung, 18.45–20 Uhr, Turnhalle, Sigriswil, Wie die Stimme so die Stimmung – 17.30–18.30 Uhr, Herzogenacker,
Grundkurs, 18.45–19.45 Uhr, Auskunft 079 778 42 20 lernen Sie sich und Ihre Stimme Gunten, Anmeldung 076 390 91 71
Fortgeschrittene, 20–21 Uhr, besser kennen und nutzen,
Gesundheitszentrum, Sigriswil, Jeden Dienstag Physiofit Schönberg, Gunten, Jeden Mittwoch
Anmeldung 079 634 52 59 Aqua-Relax, bleibgesund gmbh, Auskunft Ursula Hottinger, lic. phil., Yoga am Abend mit ruhigen
19.15–20 Uhr und 20.05–20.50 Uhr, Tel. 079 705 10 53 Übungen zum Herunterfahren
Hallenbad Reha Zentrum, Heiligen- und Entspannen (Kleingruppe),
schwendi, Auskunft 033 356 42 27 Montag, weitere Tage 19–20 Uhr. Herzogenacker, Gunten,
nach Vereinbarung Anmeldung 076 390 91 71
Impressum Jeden Dienstag und Freitag Musiktherapeutische Ansätze
TV Sigriswil aktive Herren, wie Stimmgabeltonpunktur bei Jeden Donnerstag
Redaktion und Inseratenverwaltung:
20–22 Uhr, Turnhalle, Sigriswil, verschiedenen Beschwerden, Dynamisches, fliessendes Yoga
Gabriela Lüdi
Jost Druck AG, Stationsstrasse 5 Auskunft 079 778 42 20 Physiofit Schönberg, Gunten, für jedes Alter, 8–9 Uhr, Kleingruppe,
Postfach, 3626 Hünibach Auskunft Ursula Hottinger, Herzogenacker, Gunten,
Tel. 033 244 80 80, Fax 033 244 80 89 Jeden Dienstag lic. phil., Tel. 079 705 10 53 Anmeldung 076 390 91 71
E-Mail: tb@jostdruckag.ch Tai Chi Chuan, 20–21 Uhr,
www.jostdruckag.ch/thunerseebote
Dorfstrasse 23, Hilterfingen Montag oder nach Vereinbarung Jeden Freitag
Annahmeschluss Yin Yoga/Faszientraining, Yoga am Wasser (eigene Matte
TB Nr. 3, Februar 2020 Jeden Dienstag Dehnen und Lösen des faszialen mitbringen), 10–11 Uhr, Schiff
Dienstag, 3. März, bis 12 Uhr
TV Unihockey, 20–21.45 Uhr, Netzes, Atemübungen und ländte, Hünibach, Schlechtwetter-
Erscheinungsdatum: Turnhalle Friedbühl, Oberhofen, Tiefenentspannung, Alternative und Infos 079 783 06 74,
Donnerstag, 12. März Auskunft 033 243 63 03 Auskunft 079 783 06 74 www.flowingart.ch
Druck und Verlag:
Jost Druck AG, Stationsstrasse 5, Jeden Mittwoch Jeden Montag Jeden Freitag
Postfach, 3626 Hünibach. TV Damenriege, 20–21.30 Uhr, Dynamisches, fliessendes Yoga Feldenkrais-Gruppenkurs,
Erscheint in einer Auflage von 7100 Ex.
Turnhalle Friedbühl, Oberhofen, für jedes Alter, 8–9 Uhr, 9.30–10.30 Uhr, Halle am Riderbach
12-mal jährlich für alle Haushaltungen Auskunft 033 243 63 03 Kleingruppe, Herzogenacker, (Raum im UG), Oberhofen,
der Postkreise Hünibach, Hilterfingen, Gunten, Nähe ÖV, Auskunft 078 755 91 44
Oberhofen, Heiligenschwendi,
Jeden Mittwoch Anmeldung 076 390 91 71
Gunten, Merligen, Sigriswil, Schwan Hatha Yoga, 19.30–21 Uhr,
den, Tschingel mit Aeschlen und
Ringoldswil.
Halle am Riderbach, Oberhofen, Jeden Montag Senioren
Auskunft 079 612 40 72 OM Chanting, einstündige
Gruppenmeditation, 19.30 Uhr,
Jeden Donnerstag Hilterfingen, Jeden Montag
TV Sigriswil aktive Damen, Anmeldung 079 758 22 67 Senioren FitGym-Gruppe (Frauen),
20.15–22 Uhr, Turnhalle, Sigriswil, 9–10 Uhr, Schulhaus Dorflokal,
Auskunft 079 778 42 20 Jeden Dienstag Aeschlen, Auskunft 079 632 73 33
Farbe und Sein, Farbmeditation,
Jeden Donnerstag Entspannung, Gleichgewicht, Fokus, Jeden Montag
Damenturnclub Hünibach Sarana Krebs, 19–20 Uhr, Rouge TV Sigriswil Senioren Frauen,
100% Schweizer
Wasserkraft und Hilterfingen, 20.30–22 Uhr, montweg 5, Hünibach, 20.15–22 Uhr, Turnhalle, Sigriswil
Turnhalle Hünibach, Auskunft 079 641 23 46 Auskunft 079 710 09 30
Auskunft 033 243 35 53
Jeden Dienstag Jeden Montag
Jeden Donnerstag Achtsamkeitsmeditation, Senioren FitGym-Gruppe (Frauen),
Der Rohstoff des hier verwendeten Papiers wurde TV Männerriege, 20.15–21.45 Uhr, 19–20.15 Uhr, Feldenkrais-Praxis, 13.45–17.15 Uhr (3 Gruppen,
aus kontrollierter Waldbewirtschaftung hergestellt
und unterliegt der FSC-Zertifizierung. Turnhalle Friedbühl, Oberhofen, Staatsstrasse 15 (Gebäude Volg), jeweils 1 Stunde), Chüjerhüsi,
Auskunft 033 243 63 03 Oberhofen, Auskunft 078 755 91 44 Sigriswil, Auskunft 033 251 19 38
4
Jeden Dienstag Jeden Donnerstag Jeden Montag Jeden Donnerstag
Senioren FitGym-Gruppe (gemischt), Kneipp-Rückengymnastik, 11–12 Uhr, TV ElKi 2 (2- bis 5-Jährige), TV Sigriswil, Mädchenriege gross,
13.15–14.15 Uhr, Turnhalle, Hünibach, Turnhalle Fitnesspark Hallenbad, 9.10–9.55 Uhr, Turnhalle OSH, 5.–9. Klasse, 19–20 Uhr,
Auskunft 033 437 23 07 Oberhofen, Auskunft 033 345 09 44 Hünibach, Auskunft 033 243 63 03 Turnhalle, Sigriswil,
Auskunft 079 810 19 61
Jeden Dienstag Mi, 19. Februar Jeden Dienstag
Senioren FitGym-Gruppe (Männer), Offener Mittagstisch mit Fondue, TV Sigriswil Jugendriege klein Jeden Freitag
14.25–15.25 Uhr, Turnhalle, Hünibach für SeniorInnen, 11.30–15.30 Uhr, 2.–5. Klasse, 19–20 Uhr, TV Sigriswil, KITU Kindergarten
Auskunft 033 437 23 07 Niesenblick-Träff, Schwendi, Turnhalle, Sigriswil, und 1. Klasse, 17–18 Uhr,
Anmeldung bis Montag, 11.30 Uhr, Auskunft 079 810 19 61 Turnhalle, Sigriswil,
Jeden Dienstag an 033 244 14 14 Auskunft 079 810 19 61
Senioren FitGym-Gruppe (Frauen), Jeden Mittwoch
15.35–16.35 Uhr, Turnhalle, Hünibach, Do, 20. Februar Yoga und Achtsamkeit mit Kindern Jeden Freitag
Auskunft 033 243 54 62 Mittagessen für SeniorInnen, (YogAmiKi), 15.30–16.30 Uhr, Halle am TV KITU 3 (2.–4. Klasse),
Organisation Frauenverein Gunten Riderbach (Raum im UG), Oberhofen, 17–18.30 Uhr, Turnhalle
Jeden zweiten Mittwoch und Parkhotel Gunten, 12 Uhr, Auskunft 078 755 91 44 Friedbühl, Oberhofen,
TV Sigriswil Senioren Männer, Parkhotel Gunten, Anmeldung Auskunft 033 243 63 03
20–22 Uhr, Turnhalle, Sigriswil, erwünscht Tel. 033 252 88 52 Jeden Mittwoch
Auskunft 079 710 09 30 TV ElKi 1 (2,5- bis 5-Jährige), Jeden Freitag
Mi, 26. Februar 9.10–9.55 Uhr, Turnhalle OSH, TV JUGI (5.–9. Klasse),
Jeden Mittwoch Seniorennachmittag mit Lotto, Hünibach, Auskunft 033 243 63 03 18.30–20 Uhr, Turnhalle Friedbühl,
Senioren FitGym-Gruppe (Männer), Frauenverein Gunten und Oberhofen, Auskunft 033 243 63 03
15.30–16.30 Uhr, Turnhalle Raft, Sig- Ref. Kirchgemeinde Sigriswil, 14 Uhr, Jeden Mittwoch
riswil, Auskunft 033 251 19 38 Dorflokal Gunten, Anmeldung bis Early ElKi (vom Krabbeln bis 2 Jahre), Jeden Freitag
Mo, 24. Februar, Tel. 033 251 44 40 9.30–10.30 Uhr, Turnhalle Friedbühl, TV Sigriswil, Jugendriege gross,
Jeden Mittwoch oder 079 545 69 12 Oberhofen, Auskunft 079 544 99 74 6.–9. Klasse, 18.30–20 Uhr,
Beweglich bleiben bis ins hohe Alter, Turnhalle, Sigriswil,
Gymnastik ab 60, 19–20 Uhr, Kirch Mi, 4. März Jeden Mittwoch Auskunft 079 810 19 61
gemeindehaus, Hünibach, Auskunft Senioren-Tanznachmittag Twirling, 17.30–19 Uhr (ab 1. Klasse),
033 437 84 81 oder 033 437 81 03 Pro Senectute, 14–17 Uhr, 19–20.30 Uhr (ab 5. Klasse), Mo, 17. Februar
Halle am Riderbach, Oberhofen, Sporthalle, Hünibach, Infoveranstaltung für alle
Jeden Donnerstag www.be.prosenectute.ch Auskunft 079 577 72 64 interessierten Eltern. Anmeldung
Seniorebädeler, 8.30–9 Uhr und bis 12. Februar an
9–9.30 Uhr, Hallenbad, Oberhofen, Jeden Mittwoch info@kita-eichguetli.ch
Auskunft 033 673 18 78 Kids TV Fun and Dance ( 1.–4. Klasse),
18.30–19.30 Uhr, Turnhalle Friedbühl, So, 23. Februar
Jeden Donnerstag Oberhofen, Auskunft 033 243 63 03 «Der kleine Mondbär»,
Linedance-Tageskurse für Senioren, Jeden Montag eine Geschichte mit astronomischem
9.15–11.15 Uhr, Saal Restaurant Reb- TV KITU 0 (1. Kindergartenjahr), Jeden Donnerstag Hintergrund für 4- bis 7-Jährige,
leuten, Oberhofen, 16.30–17.30 Uhr, Turnhalle Friedbühl, TV Sigriswil, Mädchenriege klein, 14 Uhr, Sternwarte Planetarium SIRIUS,
Anmeldung 079 666 51 94 Oberhofen, Auskunft 033 243 63 03 2.–4. Klasse, 18–19 Uhr, Turnhalle, Schwanden, Auskunft 033 251 02 44,
Sigriswil, Auskunft 079 810 19 61 www.sternwarte-planetarium.ch
Jeden 1. Donnerstag Jeden Montag
Mittagstisch für SeniorInnen, TV KITU 1 (2. Kindergartenjahr Jeden Donnerstag Fr, 28. Februar
Frauenverein S igriswil, 11.30 Uhr, und 1. Klasse), 17.30–18.30 Uhr, TV KITU 2 (1. Klasse), 16.45–18 Uhr, Fiire mit de Chliine/Grössere, 16.15 Uhr,
Restaurant Adler, Sigriswil, Turnhalle Friedbühl, Oberhofen, Turnhalle Friedbühl, Oberhofen, Kirche/Ofehüsi, Hilterfingen,
Anmeldung 033 251 24 24 Auskunft 033 243 63 03 Auskunft 033 243 63 03 www.kirchgemeindehilterfingen.ch
Atelier für Einrahmungen, Frutigenstrasse 46A
CH-3600 Thun
Buchbinderei & Kunstgalerie Tel. 033 223 15 41
2020 atelier@hodler-thun.ch
www.hodler-thun.ch www.hodler-thun.ch
S Hudilumper Grytli Frühstückstreffen
von Werner Bula für Alleinstehende
ab dem AHV-Alter
Halle am Riderbach, Oberhofen
Samstag 7. März 2020 20.00 Uhr 9 Uhr, Kapelle Heiligenschwendi
Mittwoch 11. März 2020 20.00 Uhr
Samstag 14. März 2020 20.00 Uhr Daten
Samstag 21. März 2020 20.00 Uhr 12. März 10. September
Sonntag 22. März 2020 13.30 Uhr 9. April 8. Oktober
Reservation 079 913 85 05 / www.jkoberhofen.ch 14. Mai 12. November
5
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN RINDSTATAR MIT TOPINAMBUR
UND TRÜFFELMAYONNAISE
520 g Rindshuft
Rapsöl
Salz Rindshuft in kleine Würfel schneiden, mit Rapsöl, Salz und
Pfeffer schwarz gemahlenem schwarzem Pfeffer würzen und abschmecken.
100 g Topinambur Topinambur in feine Scheiben hobeln oder schneiden und mit
Rapsöl, Salz und Pfeffer würzen.
80 g Mayonnaise Das Rindstatar auf dem Teller anrichten, die Topinambur und
wenig Trüffelöl Trüffel-Mayonnaise darauf verteilen.
Dazu passen Kartoffelchips, Pommes frites oder ein Toastbrot.
Das Rindstatar eignet sich ebenfalls als Vorspeise – dafür wird
die Hälfte der Zutaten benötigt.
Hotel Restaurant Schönbühl AG | Dorfstrasse 47 | 3652 Hilterfingen | Tel. +41 33 243 23 83 | info@schoenbuehl.ch | www.schoenbuehl.ch
Adolf Krebs AG: Ihr Partner
L E N UND
Intelligente Lösungen S TEL L L EN
S T E
L E HR
Wir sind Spezialist für Sanitär, Heizung, Lüftung, Klima und Kälte.
Perfekte Gebäudetechnik
Wir sind die Profis für Um- und Neubauten, Sanierungen, Wohn-
häuser, Überbauungen, Büro- und Geschäftshäuser, Industrie- und
Infrastrukturbauten sowie Öffentliche Bauten.
Wir suchen immer neue Mitarbeitende…
Haustechnikpraktiker/in
Sparsam und hygienisch Heizungsinstallateur/in
Lüftungsanlagenbauer/in
Wir bieten intelligente Lösungen, sorgen für Effizienzsteigerung Sanitärinstallateur/in
im Energiebereich, stehen für Verbesserung rund um Hygiene, Interessiert? Dann freuen wir uns auf Sie.
installieren perfekte Anlagen und sind auch im Bereich der Ge-
bäudeautomatisations-Systeme vom Fach. Adolf Krebs AG
Bierigutstrasse 4
Service rund um die Uhr 3608 Thun
033 334 51 11
Wir lösen jedes Problem, 365 Tage im Jahr. adolfkrebs.ch
6
Tourismus a dr Sunnsyte
«Permis-B» im Tourismusbüro Hilterfingen
Freitag, 6. März, 20 Uhr, Die Klänge sind ein Eintauchen in
Tourismusbüro Hilterfingen Schmerz, Schicksal, Lebensfreude
(Gemeindehaus) und Liebe.
Eintritt frei, Kollekte Permis-B ist 2020 mit der neuen CD
Erexei und ihrem neuen Programm
unterwegs:
– Susanne Hirni, Geige und Gesang
HOT
H EVENTS – Toni Sinzig, Klarinette
T H U N E R S E E und Bassetthorn
Anschliessend sind Sie herzlich zu – Christian Fahrni, Kontrabass
einem Apéro eingeladen. und Gesang
Wir freuen uns auf Sie! – Dominik Stauch, Gitarre Infos
und Gesang
Permis-B, bestehend aus Musikern Hilterfingen-Hünibach-Oberhofen Tourismus
aus dem Kandertal und Thun, spie- – Roger Stiegler, Schlagzeug,
len Volksmusik aus dem nahen Osten Perkussion und Gesang Staatsstrasse 18 Tel. 033 244 84 84
bis in den fernen Westen. Sie haben 3652 Hilterfingen info@hilterfingen-tourismus.ch
die Einflüsse zu einer Herzensmusik www.hilterfingen-tourismus.ch
werden lassen, die berührt, ohne
dass man alle Texte verstehen muss. www.permis-b.ch
Für die Abwehrkräfte
und bei Erkältung
Dr. Schüssler Salze
– Schnupfen
– Husten & Halsweh
– Leichtes Fieber Erhältlich in Apotheken und Drogerien.
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Omida AG, Küssnacht am Rigi.
Selomida Erkältung 164x62 DE.indd 1 11.11.19 13:59
Ö L L I E F ERANT
Z N
IHR HEI US DER REGIO
A
INNENDEKORATION.ch
Staatsstrasse 102 B • 3626 Hünibach
Tel. 033 243 05 05 Moosweg 6 · 3645 Gwatt
T 033 334 75 75 · F 033 334 75 70
Team Sunneschyn info@michel-ht.ch · www.michel-ht.ch
Niederlassung Hünibach
Dienstleistungen für ältere
Menschen im Alltag. Wir suchen
in der Region freundliche, Sanitär • Heizung • Bad • Küche
einfühlsame Mitarbeitende Familie Beeler und Mitarbeiter
(sehr gute Deutschkenntnisse). Seit 1970 Heizöl, Diesel, Benzin, Tankstellen und
Transporte aus der Region
Telefon 033 222 46 22, www.oeltrans.ch
Tel. 031 335 18 19
7
Gewerbe aus unserer Region
Meistertitel in der Innendekorationsbranche
«Dass ich einst diesen Weg gehen sich Fabian Gempeler. Dies natürlich ihn ein wichtiger Teil der Arbeit. Der
würde, war mir schon nach der auch im Hinblick auf eine Übernahme frischgebackene Meister-Innendeko-
Berufslehre klar.» des Familienbetriebs, der derzeit noch rateur ist überzeugt, dass ihn die Wei-
von den Eltern geführt wird. terbildung weitergebracht hat.
Zurzeit betreut Fabian Gempeler gleich
mehrere Baustellen und Aufträge, wie Lehr- und abwechslungsreich Interview von Fabrice Müller
er erzählt. In einer Wohnung wird ein Fabian Gempeler blickt mit einem Fachzeitschrift INTERIEUR
neuer Parkettboden verlegt. Andern- guten Eindruck auf die Weiterbildung
orts hat er den Auftrag, einen Novilon- zurück. «Die Seminare waren für mich
boden zu reparieren. Und dann warten lehrreich und eine Abwechslung zum
im Atelier noch ein paar Polsterarbei- Berufsalltag.» Am meisten profitiert Infos
ten auf den Innendekorateur mit Meis- habe er von den administrativen
tertitel. Der 31-Jährige arbeitet im el- Themen rund um Rechnungs- und Of- Möbelpolsterei
Vorhänge
Teppiche
Bodenbeläge
terlichen Betrieb Innendekorationen fertwesen. «Diese Aufgaben werden Bettwaren
Lederwaren
Sonnenstoren
Parkett
Gempeler in Sigriswil und schloss vor in meiner Funktion im Betrieb immer Innendekorationen
Kurzem die Weiterbildung mit der hö-
heren Fachprüfung bei interieursuisse
wichtiger, deshalb bin ich froh, dass
ich vieles dazugelernt habe.» Doch
Fabian Gempeler
fritz gempeler 3655 Sigriswil Tel. 033 251 32 28
in Selzach ab. «Dass ich einst diesen auch die übrigen Fächer seien für ihn gut, das Gelernte nach einer gewissen Eidg. dipl. Innen-
dekorateurmeister Dorfstrasse 9 Fax 033 251 33 90
Weg gehen und die höhere Fachprü- wertvoll gewesen, auch wenn er man- Zeit zu wiederholen. Das gibt einem
fung ablegen würde, war mir schon ches davon bereits in der Berufslehre die zusätzliche Sicherheit.» Gerade www.gempeler-sigriswil.ch
nach der Berufslehre klar», erinnert durchgenommen habe. «Es tut immer auch der Beratungsbereich sei für
Gartenunterhalt
Gartenbau
Garten Gartenplanung Ihr Partner für
Treppen- & Geländerbau
Jetzt aktuell: Winterschnitt an Obst- und Zierbäumen Nachhaltig. Individuell. Wertig.
Staatsstrasse 102 A, 3626 Hünibach
Tel. 033 243 60 70, info@hjb-garten.ch, www.hjb-garten.ch
3657 Schwanden | Tel. 033 251 12 82 | waberholzbau.ch
waber_ins._2020_rz.indd 4 29.11.19 13:21
DIE DRUCKMÖGLICHKEITEN SIND VIELSEITIG
WIR BERATEN SIE GERNE! Jost Druck AG
3626 Hünibach/Thun
Tel. 033 244 80 80
www.jostdruckag.ch
8
Tourismus a dr Sunnsyte
50 Jahre Mitglied der Trachtengruppe Oberhofen-Hilterfingen
Unsere überaus geschätzte Präsi- Ihre Erfahrung und ihr Wissen gibt
dentin, Ruth Mani, ist schon seit sie seit Anfang an weiter. Sie ist über-
50 Jahren Mitglied der Trachten- all engagiert: Strand- und Ländtefest
gruppe Oberhofen-Hilterfingen. organisieren, Unterhaltungsanlässe,
Von Anfang an war sie eine begeis- Reservationen, Tombola, Vorstand.
terte Tänzerin. Diese Begeisterung Hier arbeitete sie praktisch in jedem
konnte sie auch vielen Kindern und Amt einmal. Ihre fröhliche, anste-
später auch Erwachsenen mitge- ckende Art spornt an, weiterzuma-
ben und dies während vielen Jah- chen und vielen Leuten eine Freude zu
ren. Auch singt sie seit Anfang an bereiten. All dies ist nicht selbstver-
im Chor mit. ständlich und gerade deshalb gebührt
ihr unser grosser Dank.
Dass es heute nicht mehr selbstver-
ständlich ist, so viele Jahre in einer
Gruppe mitzuwirken, ist uns bewusst.
Gerade deshalb laden wir alle inter-
essierten Leserinnen und Leser dazu
ein, einmal bei uns hereinzuschauen, Trachtenschneiderin Ihnen auch eine
eine Probe zu besuchen und sich an- ausleihen.Die Grundschritte für die
Kontakte
stecken zu lassen von der Vielseitigkeit Tänze bringen wir Ihnen sehr gerne
der Tänze, der Musik, der Lieder und bei. Wer gerne singt, ist in unserem
Ruth Mani, Präsidentin
der Kameradschaft, die unsere Trach- Chor herzlich willkommen.
Tel. 033 243 44 74
tengruppe pflegt.
Ist Ihre Zeit begrenzt? Kein Problem – Chömet, lueget ine,
Martha Bieri, Tanzleiterin
Sie können uns bei einem bestimm- sit üs härzlich willkomme.
Tel. 033 243 26 73
ten Projekt gezielt unterstützen. Sie Mir freue üs uf euch!
haben keine Tracht? Kein Problem, die
Ursula Rüegsegger, Singleiterin
brauchen Sie zu den Proben ja auch Am Mäntig tüe mir tanze u
Tel. 033 345 33 88
nicht. Und für einen ersten Auftritt am Donschtig singe.
Ruth Mani mit uns können wir oder die nächste Immer am Abe am achti.
beraten - bewerten - verkaufen
Immobilien
aus Begeisterung
Für Farbe in der Region
Für Farbe inAnsprechpartner.
der Region
Ihr Partner mit Branchenerfahrung,
persönlich und dienstleistungsorientiert
Wir sind die idealen
Wir sind die idealen Ansprechpartner. Andreas Graber, 3655 Sigriswil
dipl. Immobilienmakler / Ingenieur / Architekt
077 538 92 80
andreas.graber@remax.ch
www.remax.ch/thun Thun
Im Todesfall beraten und unterstützen wir
Sie mit einem umfassenden und würdevollen
Bestattungsdienst.
24h-Telefon 033 223 24 09
Rufelistrasse 15 - 3626 Hünibach
Thun, Oberhofen, Sigriswil und Region Andrea Tauber Susanna Tschannen Hans-Jörg Tschannen
033 437 63 76
Rufelistrasse 15--daehler-thun.ch
3626 Hünibach Burgstr. 20, Thun · Allmendweg 2, Oberhofen · Tschingelstr. 4, Sigriswil www.boenzli-bestattungen.ch
033 437 63 76 - daehler-thun.ch
SCHLAF-
SCHLAF-
SCHLAF-
SCHLAF-
SCHLAF-
SCHLAF-
SCHLAF-
SCHLAF-
PROBLEME?
PROBLEME?
PROBLEME?
PROBLEME?
PROBLEME?
PROBLEME?
PROBLEME?
PROBLEME?
Alkohol
AlkoholAlkohol
Alkohol
Alkohol
Alkoholist
AlkoholAlkohol
Alkohol
ist keine
ist
keine
ist ist
istist
ist
keinekeine
keineist
keine
Lösung!
keinekeine
keine
Lösung! Lösung!
Lösung!
Lösung!
Lösung! Lösung!
Lösung!
Lösung!
Kontaktieren
Kontaktieren
Kontaktieren
Kontaktieren Kontaktieren
KontaktierenSie
Kontaktieren
Kontaktieren
Kontaktieren
Sie uns.
uns.
Sie
Sie Sie
uns.
Sie Sieuns.
uns. Sie
uns.uns.
Sie
uns.
uns.
0800
0800
0800104
104
08000800
08000800
104104
0800
1040800
104
104104
104 104
104
104104
104
104
www.suchtschweiz.ch
www.suchtschweiz.ch
www.suchtschweiz.ch
www.suchtschweiz.ch
www.suchtschweiz.ch
www.suchtschweiz.ch
www.suchtschweiz.ch
www.suchtschweiz.ch
www.suchtschweiz.ch
9
Gewerbe aus unserer Region
Geschäftsübernahme Hotel-Restaurant Bellevue au Lac, Hilterfingen
Nach dreimonatigen Betriebsfe- Ein Haus für alle
rien öffnet das Hotel-Restaurant Vom Frühstück, Businesslunch, über
Bellevue au Lac am 5. März 2020 Kaffee und Kuchen am Nachmittag,
unter der Leitung des bisherigen bis zu einem gediegenen oder einfa-
Vizedirektors, Niklaus Schneider. cheren Abendessen, alles ist möglich.
«Da ich in Hilterfingen verwurzelt «Es soll sich jeder Gast bei uns wohl
bin, freut es mich sehr, das Belle- fühlen», meint Niklaus Schneider.
vue führen zu dürfen. Schon als «Wir wollen für alle da sein, egal ob
Kind habe ich davon geträumt», Businessgäste, Einheimische oder
sagt Niklaus Schneider, welcher Gourmets. Alle sind uns willkommen.»
im Familienhaus gegenüber dem Im schönen Restaurant im Belle-
Hotel wohnt. «Es freut mich sehr, Epoque-Stil finden Anlässe und Hoch-
dass alle Mitarbeitenden erneut zeiten jeder Art statt. Auch ein breites
angestellt werden konnten. Dies Seminarangebot ist vorhanden. Am
zeigt, dass in den letzten Jah- hauseigenen Steg können Hotelgäste
ren von allen Herzblut und Enga- baden und Besucher, welche auf der
gement ins Bellevue geflossen Seeterrasse oder im Restaurant ein-
sind.» Tatsächlich werden rund 20 kehren, ihr Boot anbinden.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Pläne für die Zukunft
ganzjährig beschäftigt, viele davon Weil der neue Pächter bereits die Infos
wohnen ebenfalls in der Gemeinde letzten Jahre im Bellevue tätig war,
Hilterfingen. kennt er das Haus bestens. «Wir wol- Hotel Restaurant Bellevue au Lac
len Bewährtes erhalten und wo nötig
optimieren. Der Gast soll noch mehr Niklaus Schneider
im Zentrum stehen und sich bei sei- Staatsstrasse 1
nem Aufenthalt erholen können», 3652 Hilterfingen
sagt Niklaus Schneider. «Jedoch soll
Aus der Region für die Region es auch Platz für Veränderungen ge- Tel. 033 244 51 51
Das Bellevue setzt, wo möglich, auf ben. So wollen wir vermehrt wieder info@bellevue-au-lac.ch
Produkte aus der Region, welche Events kreieren, um den Gästen einen www.bellevue-au-lac.ch
direkt von den Produzenten gelie- Mehrwert abseits des sonstigen An-
fert werden. Der Küchenchef, Marco gebots zu bieten. Oft wissen Gäste, Öffnungszeiten
Berger, welcher ebenfalls aus Hilter- die im Sommer die herrliche Seeter- Montag–Sonntag 7–23 Uhr
fingen stammt, sammelt im Sommer rasse besuchen, gar nicht, dass wir Oktober–April Mittwoch Ruhetag
Steinpilze, welche in der Hotelküche auch im Winter ein wunderschönes
Verwendung finden. Im letzten Restaurant mit Blick auf die schöns- Folgen Sie uns
Jahr wurde auch ein Kräutergarten ten Berge der Region haben.»
angelegt und ein Versuch gestartet,
selber Pilze im Hotelg arten zu «Das Bellevue-Team freut sich
Niklaus Schneider züchten. auf Ihren Besuch!»
IHR COIFFEUR
FritzTschanz
empfiehlt sich für
IN HÜNIBACH Dachdeckerarbeiten bei:
– Umbauten
– Neubauten
B E DA C H U N G E N – Dach- und Wand-
3655 Sigriswil/ Endorf – Fassadenverkleidungen
isolationen
– Liegenschaftsunterhalt
Tel. 033 251 18 05 Mob 079 656 94 16 Reparaturdienst
tschanzdach@bluewin.ch
COIFFEUR LINEA
Gewerbezentrum Hünibach Erst wenns fehlt, fällts auf.
033 243 29 29 Wir freuen uns Herzlichen Dank allen Spendern. Neue Spender helfen mit,
dass die Blutgruppen 0, A, B und AB auch in Zukunft nicht
www.linea-coiffeur.ch auf Ihren Besuch! fehlen. Werden auch Sie Spender: blutspende.ch
10
Grüen Egge Hünikicker
Der Tulpenzwiebelstrauss FC Hünibach
Die Tulpe ist der Frühlingsbote schlechthin. Im April pilgern Blumenfreunde zu Hotel Chartreuse in Hünibach in neuem Glanz
Tausenden nach Holland auf den Keukenhof, um dort die riesigen Tulpenfelder Im April 2019 eröffnete die Chartreuse die umgebauten Hotelzimmer. Alle
zu besichtigen. Holland ist bekannt für die Züchtung und Anzucht dieser wun- 16 Doppelzimmer wurden nach italienischem Design komplett renoviert und neu
derbaren Zwiebelpflanze. In Ihrer Gärtnerei finden Sie jetzt eine breite Palette eingerichtet. Das Haus bietet ergänzend eine traditionelle italienische Osteria,
an knackigen Tulpen für in den Blumenstrauss und auch das Blumenkistli. in der jeden Abend frische, authentische Köstlichkeiten aus der Region Italiens
zubereitet werden. Im Weinkeller finden sich zahlreiche top Weine aus Italien,
Die Tulpe im Blumenstrauss aber auch Trouvaillen, welche mit ihrem perfekten Preis-Leistungs-Verhältnis
Wer liebt nicht den süsslichen überraschen. Im Sommer verwöhnen die Gastgeberfamilie und das Team die
Duft und die kräftige Blüten- Gäste auf der mediterran gestalteten Terrasse.
farbe der Tulpe im Wohnzimmer
oder auf dem Bürotisch. Ob als Design und moderne Ausstattung
Bund einzeln eingestellt oder Die neuen Hotelzimmer lassen keine Wünsche offen: Die moderne Ausstat-
arrangiert mit anderen bunten tung mit Boxspringbetten und Flatscreen-Fernseher bietet den Gästen eine
Frühlingsblumen. Zwiebelpflan- Wohlfühloase und sorgt dafür, dass sich Komfort und Design in den neuen Zim-
zen haben als Schnittblume die mern optimal ergänzen. Erwähnenswert ist, dass beim Umbau ausschliesslich
Eigenschaft, dass deren Blüten das lokale Gewerbe berücksichtigt wurde und dadurch die bedeutende Wert
rasch Auf-, und dann leider auch schöpfung der Region zugutekommt.
wieder Verblühen. Dem können
Sie mit ein paar Tricks entgegen- «Die Qualität unseres Hauses bestimmt die Qualität unserer Zukunft»
wirken: Der Umbau soll zukünftig einen Mehrwert für die gesamte Region bieten, denn
der Standort des Hotel Chartreuse ist der perfekte Ausgangspunkt für Ausflugs-
Tipps für eine längere Halt- ziele rund um den Thunersee und im gesamten Berner Oberland.
barkeit in der Vase:
– Kühlere Temperatur verzögert Ein USP in der Region mit einem breiten Angebot
die Blüte. Versuchen Sie, die Ob Hochzeit, Konfirmation, Familienfest oder Firmenevent – die Gastgeber-
Tulpen nie direkt der Sonne familie und das gesamte Team nehmen Wünsche entgegen und sorgen dafür,
oder der Heizung auszuset- dass die Gäste ihren Aufenthalt in bleibender Erinnerung behalten.
zen. Stellen Sie wenn möglich
die Vase über Nacht an einen Sponsoring FC Hünibach
kühlen Platz. Von Beginn an war für uns klar: «Wir möchten uns als Sponsoringpartner auf
– Eine verringerte Wasseraufnahme verlängert ebenfalls die Blütezeit. Schnei- einen Verein in der nahen Umgebung konzentrieren und dort grosszügig auf-
den Sie daher die Stängel der Tulpen möglichst gerade an, damit die Schnitt- treten.» Wir sind stolz, dass wir den FC Hünibach seit nun mehr als vier Jahren
stelle klein bleibt. Füllen Sie ausserdem nur wenig Wasser bei Zwiebelpflan- unterstützen dürfen. Dass wir einen Beitrag an junge Talente und sportbegeis-
zen in die Vase ein. terte Menschen leisten dürfen, macht uns stolz und glücklich.
Weiter so und hopp FC Hünibach!
Sicher haben Sie auch schon festgestellt, dass geschnittene Tulpen in der Vase
‘weiterwachsen’. Dieses Wachstum können Sie vermindern, indem Sie den
Stängel mit einer Nadel direkt unter der Blüte stechen.
Exklusiv im Fachgeschäft
Sehr beliebt sind die Zwiebelsträusse. Die Tulpen werden samt deren Zwiebel
geerntet werden und mit etwas frühlingshaftem Schnittgrün arrangiert. Die
dekorativen Sträusse präsentieren sich sehr gut in einem flachen Teller. Kont-
rollieren Sie täglich den Wasserstand, sonst ist keine weitere Pflege nötig. Dank
der Zwiebel kann eine Tulpe sogar bis 7 Tage blühen. Verblühte Tulpen können
Sie dann in den Garten auspflanzen oder einziehen lassen und im nächsten
Herbst die Zwiebel ins Blumenbeet stecken. Wir freuen uns auf Sie!
Einkaufs-Bon
Profitieren Sie!
Grün schafft Lebensfreude
20% Rabatt auf den Zwiebelsträussen
Blumen Burkhalter
Sigriswil Gutschein ausschneiden und mitbringen
Gärtnerei | Blumengeschäft | Friedhofgärtnerei
Sigriswilstrasse 151 | 3655 Sigriswil
Gültig bis und mit dem 29. Februar 2020
Ausrüster: Bankpartner: Druckpartner: Club-Arzt: Branchenpartner:
Telefon 033 251 23 29 | www.blumenburkhalter.ch
Einkaufs-Bon
Profitieren Sie!
Club-Sol-Mitglieder:
20% Rabatt auf den Zwiebelsträussen
Gutschein ausschneiden und mitbringen
Stockhornstrasse 9 | 3612 Steffisburg
Tel. 033 439 02 22 | www.blumengerber.ch Gültig bis und mit dem 29. Februar 2020 Impressum: FC Hünibach, Postfach 59, 3626 Hünibach, Tel. 079 588 46 58, www.fc-huenibach.ch11
Wiedereröffnung des Blumen-
und Pflanzenverkaufs in der
Gartenbauschule Hünibach
Nach einer kurzen Umbauphase
eröffnet die Gartenbauschule Lebensmittel bezahlt werden», infor-
Hünibach (GSH) diese Woche den miert Adi Lipovic. «Blumen, Pflanzen,
Blumen- und Pflanzenverkauf, als Erde, Samen und alle weiteren Gärt-
zweite Verkaufsstelle zusätzlich nereiartikel bezahlen unsere Kundin-
zum Bioladen. An den Eröffnungs- nen und Kunden direkt im Blumen-
tagen vom Donnerstag, 20. Februar, und Pflanzenverkauf.»
bis und mit Samstag, 22. Februar,
erhalten Kundinnen und Kunden Neu sind auch die Öffnungszeiten:
zehn Prozent Rabatt auf einem Der Verkauf findet jetzt an allen Ta-
ausgewählten Sortiment. Neu fin- gen ausser Sonntag statt und wurde
det der Verkauf in der GSH durchge- Manuela Tschan, Nicole Lüthi, Margrit Tröhler vom Blumen- und Pflanzenverkauf, sowie einheitlich gestaltet, nämlich von
hend von Montag bis Samstag statt. Adi Lipovic, Leiter des Bioladens, freuen sich auf die Kundinnen und Kunden (v.l.n.r.). Montag bis Freitag von 8.30 bis 12 Uhr
sowie von 13.30 bis 18.30 Uhr und am
Die Trennung von Bioladen und gärt- Lebensmittel hier, Bio-Demeter-Laden, und weil Floris- Samstag von 8.30 bis 16 Uhr. Neben
nerischem Verkauf war eine Auf- Blumen und Pflanzen dort tik und Dekoartikel jetzt im Blumen- den Öffnungszeiten steht im Blumen-
lage des Kantons für die weitere Im Bioladen werden nun ausschliess und Pflanzenverkauf zu Hause sind, und Pflanzenverkauf eine Selbstbedie-
Unterstützung der Gartenbauschule lich Lebensmittel verkauft, einschliess- haben wir hier mehr Platz bekommen.» nungskasse zur Verfügung.
Hünibach (GSH) mit gekürzten Sub lich selbst produziertes Gemüse in De Von Montag bis Freitag wird frischer
ventionen. Diese Forderung hat die meter-Qualität. Neu ist die Kaffee- und Kuchen aus der hauseigenen Mensa Infos
GSH erfüllt: Vom 20. bis 22. Februar Kuchenecke während der kalten Jahres- angeboten, und neu gibt es täglich
wird der Verkauf auf dem Gelände zeit im Laden. Die Floristik ist in den von Montag bis Samstag frisches Brot Gartenbauschule Hünibach
neu eröffnet und fortan gibt es in Blumen- und Pflanzenverkauf umge- zu kaufen.
der Gartenbauschule zwei getrennte zogen, der im Gebäude des Gewächs- Chartreusestrasse 7
Läden. Von Donnerstag bis Samstag hauses stattfindet. Beide Verkaufsstel- Neue Öffnungszeiten und 3626 Hünibach
erhalten Kundinnen und Kunden zehn len sind auf dem Gelände signalisiert. getrennte Kassen
Prozent Rabatt auf allen Blumen und Adi Lipovic, Bereichsleiter Verkauf, Die Trennung des Verkaufs bringt auch info@gsh.ch
Pflanzen sowie auf einem Teilsorti- freut sich über den gelungenen Um- eine Trennung der Kassen mit sich: Tel. 033 244 10 20
ment im Bioladen. bau: «Der Bioladen ist jetzt ein reiner «Im Bioladen können ausschliesslich
RUTU
(rechtes, unteres Thunerseeufer)
Wir sind die öffentliche SPITEX der Gemeinden Hilterfingen/
Hünibach, Oberhofen und Heiligenschwendi.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder
Ursula Otziger
nach Vereinbarung:
Bachgasse 9 | 3652 Hilterfingen | Telefon 033 525 12 15
Pflegehelferin SRK Mobil 078 697 90 13 | info@lilla-frisoer.ch | www.lilla-frisoer.ch
Pensum 50% oder nach Absprache
Fachperson Gesundheit (FaGe) / FA SRK
Pensum 50% oder nach Absprache Gewerbezentrum Hünibach | info@keramik-allenbach.ch | Tel. 033 243 47 39 | www.keramik-allenbach.ch
Auszubildende/r FaGe/EFZ
Pensum 100% per 01.08.2020
Mehr Informationen zu diesen spannenden Stellen finden Sie
auf unserer Homepage www.spitex-rutu.ch/offene Stellen.
Allfällige Fragen oder Ihre schriftliche Bewerbung
richten Sie bitte an:
SPITEX-Dienste RUTU
(rechtes, unteres Thunerseeufer)
Monika Thüler, Geschäftsführung
Staatsstrasse 27c | 3653 Oberhofen
Tel. 033 243 30 20 | info@spitex-rutu.ch
www.spitex-rutu.ch Keramische Wand- und Bodenbeläge, Natursteine,
Cheminée- und Ofenbau12
Gesund durch den Winter – Spagyrik eignet sich hervorragend zu Mineralien, die über mehrere Schritte nen Infektionskrankheit fördert. Spe-
mit Spagyrik diesem Zweck und kann auch einge- veredelt wurden, um ihr volles Wirk- ziell für Kinder eignet sich die Essenz
nommen werden, wenn sich bereits potenzial freizulegen. Dadurch wirkt aus dem Holunder. Sie reguliert Fieber,
Während der kalten Jahreszeit erste Erkältungssymptome zeigen. die Spagyrik besonders ganzheitlich, wirkt ausscheidungsfördernd und be-
muss unser Immunsystem täglich lindert körperliche Beschwerden ruhigt.
Höchstleistungen erbringen. Unter- schnell und stimuliert gleichzeitig
stützen Sie Ihre Abwehrkräfte des- die Selbstheilungskräfte. Weil sie ganz Durch langjährige Erfahrungen und
halb jetzt mit Spagyrik. natürlich ist, keine Problemstoffe ent- ständige Weiterbildung kennen wir
hält und nur einen geringen Alkohol- die wirksamsten spagyrischen Essen-
Das verräterische Kratzen im Hals, der gehalt aufweist, ist Spagyrik auch für zen für ein starkes Immunsystem. Ihre
auffällige Niesreiz in der Nase, oder Schwangere, Stillende und Kinder die Gesundheit ist unsere Mission – gerne
das unangenehme Frösteln; alles Heilmethode erster Wahl. beraten wir Sie persönlich, damit Sie
mögliche Anzeichen dafür, dass das gesund und vital durch den Winter
Immunsystem gerade an seine Gren- Die wichtigsten Essenzen, um das Im- kommen.
zen stösst und sich Krankheitserre- munsystem zu stimulieren und mehr
ger munter ausbreiten. Während der Abwehrstoffe zu produzieren, sind der
Winterzeit grassieren besonders viele Spagyrische Mischungen bestehen rote Sonnenhut und die Taigawurzel.
Grippe- und Schnupfenviren und ha- immer aus mehreren Pflanzen- und Die Essenzen aus Bienenkittharz,
ben leichtes Spiel, wenn trockene Luft, Mineralessenzen. Im Beratungsge- Kapuzinerkresse und Schwalben-
Stress und unausgewogene Ernährung spräch wählen wir die passenden Es- wurz wirken gegen eine Vielzahl von
unser Immunsystem zusätzlich belas- senzen individuell für Sie aus und stel- Krankheitskeimen und unterstützen
ten. Wer rechtzeitig seine Abwehr- len anschliessend Ihren persönlichen, den Körper bei der direkten Abwehr-
kräfte stärkt, unterstützt sein Immun- optimal wirksamen Spagyrik-Spray arbeit. Aufbauend und kräftigend
system bei seiner täglichen Arbeit und her. Infrage kommen über 100 spagy- wirkt Kalziumphosphat, das auch die Wir beraten Sie gerne,
ist resistenter gegen Infektionen. Die rische Einzelmittel aus Pflanzen und Regeneration nach einer überstande- Ihre Drogerie Chartreuse
Möbelpolsterei
www.ispag.ch
Valentinstag 2020
Ihr regionaler Elektropartner
Oberhofen│Beatenberg│Merligen│Schwarzenegg│Spiez│Steffisburg│ Thun│ Wilderswil│ Wimmis
ISP Electro Solutions AG
Bernhard Kämpf Hansjörg Künzi
Alpenstrasse 11 Seestrasse 251
3653 Oberhofen 3658 Merligen
033 244 85 13 033 251 13 29 Amuse-Bouche
***
Duett vom Rauchlachs mit Kräuter-
hummus und Wasabi-Zitronencreme
Fahrni Gartengestaltung und Pflege ***
1
3 35 6 0 9 2
Prosecco-Schaumsuppe
Torsten Fahrni – Gärtnermeister
Tel. 03 mit Sesam-Blätterteigstange
Ihr Partner im grünen Bereich
WINTERSCHNITT
***
Beratung – Planung – Ausführung Kalbsfilet im Tramezzinimantel
mit Wirsing, Ofengemüse
Schwendlihohle 29 • 3655 Sigriswil • info@fahrni-gartenpflege.ch • fahrni-gartenpflege.ch und Calvados-Rahmsauce
***
Weisses Schokoladenparfait
Allgemeine Bestattungs AG Thun und Region mit Vanille, Granatapfelcoulis
Seit 1925 allgemeine-bestattung.ch und Rosenluft
Fr. 74.– pro Person
Wir sind für Sie da, Single-Tisch
Wenn Sie für Valentinstag keine
Tag und Nacht Begleitung haben, dann geniessen
033 222 31 02
Sie einen geselligen Abend an
unserem Single-Tisch!
Reservation erforderlich
Hotel-Restaurant Schönbühl, Dorfstrasse 47,
Hinter der Burg 2, 3652 Hilterfingen, Telefon 033 243 23 83,
vis-à-vis Spital Thun info@schoenbuehl.ch, www.schoenbuehl.ch13
Bereichernde Begegnungen kombinieren. Oftmals gibt es einen
Spielvormittag», betonte die Fachfrau
Beim monatlichen Besuch einer Aktivierung, Rita Wahl, welche bei der
Klasse aus dem Kindergarten Gestaltung der Begegnungen mithilft.
Haberzelg in Hilterfingen kommt Die Klassenlehrerin Sarah von Gunten
es immer wieder zu bereichernden findet, dass die Begegnungen zwi-
Begegnungen zwischen Jung und schen den Heimbewohnern und den
Alt. Wie die Leiterin des Alters- und Kindern für beide Teile sehr wertvoll
Pflegeheims Magda, Hilterfingen, sind, zumal man sich, gerade bei Bas-
Sonja Bühler, erklärte, werden diese teln, auf gleicher Augenhöhe begeg-
Begegnungen seit gut einem Jahr net. Durch die Begegnungen würden
regelmässig durchgeführt. Beim oft wertvolle Beziehungen aufgebaut.
Kontakt zwischen den Generatio- Deshalb wurden die monatlichen Be-
nen gibt es jeweils ein Programm suche im Alters- und Pflegeheim
mit verschiedenen, gemeinsamen Magda ins Ausbildungsprogramm des
Tätigkeiten. Kindergartens Haberzelg aufgenom-
men. Weil viele Heimbewohner keine
«Einmal geben die Schüler den Heim- Enkelkinder haben, sind diese Begeg-
bewohnern ein Konzert, bei dem die nungen, gemäss Sonja Bühler, beson-
Betagten tapfer mitsingen können. ders für die Betagten bereichernd und
Ein andermal wird gebastelt. Hier lässt wertvoll.
sich das Wissen der Bewohner bestens Bewohner des Alters- und Pflegeheims Magda und Schüler des Kindergartens Haberzelg,
mit den Handfertigkeiten der Kinder Christian Ibach Hilterfingen, beim gemeinsamen Basteln von Schneesternen. (Bild: Christian Ibach)
wegmüller | briggen
architektur ag
staatsstrasse 115
ch-3626 hünibach
n+ 41 33 251 27 17
wb-architektur.ch
EMOTIONEN.
Architektur und Design.14
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo – Fr 8.00 – 11.30 und 13.30 – 17.00
Schreinerei
www.eberhard-schreinerei.ch
Innenausbau
Küchenbau
Schränke
Türen
Fenster
Reparaturen
3626 Hünibach
033 243 65 00
Seit 60 Jahren sind wir Ihr Citroën-Partner und Saab-Spezialist
im Berner Oberland.
www.garage-wittwer.ch
Wir retten auch dort,
wo sonst keiner hinkommt.
Wir retten auch dort,
Jetzt Gönnerin oder Gönner werden: 0844 834 844 oder www.rega.ch
wo sonst keiner hinkommt.
Wir retten auch dort,
wo sonst keiner hinkommt.
Jetzt Gönnerin oder Gönner werden: 0844 834 844 oder www.rega.ch
Jetzt Gönnerin oder Gönner werden: 0844 834 844 oder www.rega.ch
© Tom Trachsel Photography
Alles aus Holz.
Ob grosse oder kleine Projekte –
wir führen jeden Auftrag mit Sorgfalt
und Liebe zum Detail aus. Bauen mit
Holz bietet ökologisch und ökonomisch
zahlreiche Vorzüge. Ein angenehmes
Raumklima, Langlebigkeit und
kurze Bauzeiten sind nur einige davon.
Neubau Personalhaus und Parking,
Hotel Beatus, Merligen www.bossholzbau.ch15
Leserbrief Wurde mit dem «Panorama» dem Christoph Simon,
Bürger ein nicht bewilligungsfähiges der erzählende Satiriker
Läuft im Schulhausprojekt Projekt vorgelegt, hätte dieses über- und Kabarettist
Panorama in Oberhofen haupt gewinnen dürfen? Waren da
etwas schief? nicht lauter Profis in der Jury und im Mit unbewegter Miene à la Buster
Leitungsausschuss? Keaton tritt Christoph Simon vor
Nachdem die SP Oberhofen mit Wurde durch die «Pinkigen» seiner- sein Publikum. Er findet die Komik
ihrem (vermeintlich brillanten) zeit, mit Unterstützung aus Hilter- im Alltag und braucht kein Bühnen-
Rückweisungsantrag der ÜO Barell fingen, ein unbrauchbares Projekt den brimborium, sondern bloss einen
Gut erfolgreich war, hat sie die Bürgern in Oberhofen schmackhaft dunklen Anzug und – wenn es hoch-
Einsprachen gegen das daneben zur Annahme empfohlen? kommt – einen Stuhl.
liegende Schulhausprojekt gera- Muss am Schluss gar auf Feld eins zu-
dezu provoziert und nun zu ver- rückgekehrt werden, wer übernimmt Die Jury des Salzburger Stiers, mit
antworten. die Verantwortung, wer bezahlt den dem er 2018 ausgezeichnet wurde,
finanziellen Schaden im Ausmass von lobte Christoph Simon für seine
Es werden vermehrt beunruhigende gegen drei Millionen Franken? Scharfsinnigkeit und dafür, dass «die
Infos zum laufenden Bewilligungsver- Welt in seinen Figuren und die Musik Das Klösterli-Team freut sich, seinem
fahren bekannt. Es war zu hören, der Der Steuerzahler erwartet rasche in seinen Sätzen steckt». Publikum den 47-jährigen, gebürtigen
Niveauunterschied von Neu- zu Altbau Klärung durch die Bauherrschaft/ In seinem Solokabarett «Der Richtige Emmentaler vorzustellen. Aufgewach-
betrage neuerdings 50 cm, Abstände, Präsidentin Schulverband. für fast alles» erzählt er eine romanti- sen ist Christoph Simon übrigens im
Gebäudehöhen und Geschosszahl wä- sche Komödie, in der zwei Menschen Berner Oberland.
ren nicht rechtens und durch mehrere Mit freundlichen Grüssen in zwei Welten die Protagonisten sind:
Einsprachen gerügt worden. Sind dem er ein Vagabund, sie eine Karrierefrau. Er ist zu sehen heute Abend,
Architekten und der TU grobe Fehler Andreas S. Pflugshaupt Er erhöht mit seiner Gitarre den Um- den 13. Februar, um 20 Uhr im
unterlaufen? Auf Geheiss der Baube- gebungslärm, sie sitzt von der Liebe Klösterli Oberhofen.
gleiter wurde seinerzeit dem Bürgerko- Hilterfingen, Januar 2020 enttäuscht im Büro. So beschliesst er, Tickets sind erhältlich bei der
mitee «Grüne Wiese» aus Oberhofen Breitenweg 5, 3652 Hilterfingen ihr einen Mann zu finden: Den Richti- Drogerie Jutzi, Tel. 033 243 14 38,
die Akteneinsicht verweigert, warum? Tel. 079 656 22 49 gen für fast alles. oder an der Abendkasse.
Einheimische Familie aus Hilterfingen sucht neues Zuhause
Leider wird unsere Wohnung zu klein für uns. Wir möchten aber in Wenn wir älter werden …
Hünibach/Hilterfingen/Oberhofen bleiben (schulpflichtiges Kind)! Wir sind 2
Erwachsene und 2 Jugendliche und suchen ein Haus oder eine Wohnung ab ca. Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen,
waschen, einkaufen und vieles
4,5-Zimmer. Kauf oder Miete. Wer gibt einer einheimischen Familie die Chance mehr, was der Alltag so bringt)
und hilft uns weiter? Sie erfüllen uns einen Herzenswunsch.
Wir freuen uns über Ihre Nachricht. Tel. 033 534 47 78 oder 079 449 84 18. Team Sunneschyn in der Region
Email: anklin@hispeed.ch Tel. 075 424 24 85
Domenico Zaccaria GmbH
Hofstettenstrasse 6
3600 Thun
Telefon 033 221 41 10
ristorante@beau-rivage-thun.ch
www.beau-rivage-thun.ch
Anhänger – Center Gwatt
Bruno Rubi
®
Fahrzeugbau AG
A n h a n g E r s t e r K l a s se
3645 Thun – Gwatt Moosweg 30
✆ G. 033 336 69 90 P. 033 345 17 75 Fax 033 336 17 09
Alufensterläden Ritschard
Lamellenstoren
Rollladen Storenbau GmbH
Sonnenstoren Rufeliweg 6a
Innenbeschattungen 3626 Hünibach
Tel. 033 243 58 64
Beratung Mobile 079 439 72 62
Verkauf und Montage storen-ritschard@bluewin.ch Staatsstrasse 98
Tel. 033 244 55 55 3626 Hünibach
Reparaturen www.storen-ritschard.ch www.elhus-kuenzi.ch info@elhus-kuenzi.chSie können auch lesen
