W aige - Speisen & Getränke

 
WEITER LESEN
W aige - Speisen & Getränke
te und Bier
        tat           ga
      ts
  s

                        rte
Ga

                           n
A

    to                  ge
                     ai
n

       n   iu s - S ch w

                   Speisen & Getränke
W aige - Speisen & Getränke
Hauptgerichte                                                                      Suppen
  Schanzer Backhendlfetzn                                        12,90 €          Pfannkuchensuppe                                         3,90 €
  mit Kartoffel-Gurkensalat und Kräutersauerrahm                                  mit Schnittlauch

  Schweinsbraten                                                 11,90 €          Tafelspitzbrühe                                          4,50 €
  in dunkler Biersoße, Kartoffelknödel und Krautsalat                             mit hausgemachten Leberspätzle

  Jägerschnitzel „Hubertus“                                      12,90 €          Tagessuppe                                               4,50 €
  mit Pilzen der Saison und handgeschabten Eierspätzle                            laut Aushang

  Schweineschnitzel „Wiener Art“                                 11,90 €                             Salate und Beilagen
  wahlweise Pommes, Bratkartoffel
  oder Kartoffel-Gurkensalat
                                                                                   Fitnessteller                                          8,90 €
  Rahmbraten „Gärtnerin“                                         13,90 €           Bunte Blattsalate und knackige Rohkost
  mit Gemüse vom Markt und handgeschabten                                          an Hausdressing und Bergwurzelbrot
  Eierspätzle
                                                                                            Gebratene Hendlbruststreifen                   4,20 €
  Gesottener Kalbstafelspitz                                     16,90 €                    Schinken und Käse                              3,90 €
  auf Wurzelgemüse mit Butterkartoffel
  und Sahnemeerrettich                                                                      Schwammerl der Saison, gebraten                3,50 €
  Schaukelbremser-Pfandl                                         15,90 €           Gemischter Salat                                        3,90 €
  Schweinerückensteak mit Zwiebeln, Paprika und
  Salami auf Bratkartoffeln und Käse überbacken
                                                                                                     Fisch und Vegetarisch
  Der Chef empfiehlt:
                                                                                  Krosses Bachsaiblingsfilet                               19,80 €
  Zwiebelrostbraten                                              21,80 €          auf Sommergemüse, an Rieslingschaum
  (Dry Aged Roastbeef, Joseph Huber Hundszell)                                    dazu geschwenkte Petersilienkartoffeln
  mit geschmolzenen Zwiebeln und Bratkartoffeln
                                                                                  Gratinierter Kräuterpfannkuchen                         13,90 €
                                                                                  mit Marktgemüse und Frischkäse gefüllt
                              Brotzeiten                                          Oma`s Käsespätzle                                       11,90 €
                                                                                  mit geschmolzenen Zwiebeln und kleinem Salat
  Toni`s Schmankerlbrett`l                                      12,90 €
  Deftige Wurst- und Schinkenschmankerl,
  rassige Käseauswahl                                                                                    Für‘d Kinder
  Bayrischer Wurstsalat                                           7,90 €          Knödel mit Bratensoße                                    3,50 €
  mit Zwiebeln, Essiggurke und Tomate
                                                                                  Spätzle mit Rahmsoße                                     3,50 €
  Schweizer Wurstsalat                                            8,50 €
  Stadtwurst, Emmentaler und Zwiebelringerl                                       Kleines Schnitzel                                        7,80 €
                                                                                  mit Pommes, Bratkartoffeln oder Kartoffel-Gurkensalat
  Matjesfilet „Hausfrauen Art“                                   11,50 €
  mit Äpfel, Essiggurken und Zwiebeln garniert
                                                                                  Leerer Teller zum mitnaiglanga                           0,00 €
  Kalter Braten                                                   7,90 €                                      Süßes
  mit frischem Kren und Essiggurke

  Obazda vom Frischkäse                                           8,90 €          1 Kugel Eis nach Wahl                                    1,80 €
  hausgebazt mit Zwiebelringerl                                                   Gemischtes Eis                                           4,90 €
                                                                                  3 Kugeln Eis nach Wahl mit Schlagsahne
  Emmentaler                                                      8,90 €
  frisch vom Stück geschnitten, reichlich garniert                                Heiße Liebe                                              5,90 €
                                                                                  Vanilleeis mit heißen Himbeeren
                    Zu allen Brotzeiten servieren wir frisch
                                                              es Bauernbrot.      Brauner Bomber                                           5,90 €
                                                                                  3 Kugeln Schokoladeneis mit Sahne und Eierlikör

  Auch für unsere Gäste die von Allergien und Unverträglichkeiten betroffen       Nussknacker                                              5,40 €
  sind möchten wir stets gute Gastgeber sein. Daher erhalten Sie sämtliche        2 Kugeln Nusseis, 1 Kugel Vanilleeis mit
  Informationen zu den in unseren Speisen und Getränken verwendeten Allergenen.   Sahne und Nüssen
  Sprechen Sie uns einfach an!
                                                                                  Apfelstrudel                                             6,90 €
 Beilagenänderung 0,80 €                                                          mit Vanilleeis und Sahne

Sängerfest Sommer 1953
W aige - Speisen & Getränke
Getränke                                                                         Alkoholfreie Getränke
Biere von Herrnbräu                              0,5l                             			                                               0,25l           0,5l
                                                                                  Bernadett Wasser                               1,60 €        2,90 €
Helles vom Fass		          3,70 €                                                 Amigo Cola Mix (1,2)                           1,90 €        3,50 €
Radler				 3,70 €                                                                 Zitronenlimonade (2)                           1,90 €        3,50 €
Dunkles 			                3,70 €                                                 Orangenlimonade (2)                            1,90 €        3,50 €
Weizen vom Fass		          3,80 €                                                 Coca Cola / Light (1,2,3)                      2,50 €        3,80 €
Leichtes Weizen		          3,80 €                                                 Saftschorle 		                                 2,00 €        3,50 €
Dunkles Weizen		           3,80 €                                                 (Apfel, Orange, Johannisbeere,
                                                                                  Traube, Holunder, Rhabarber)
Russ				 3,80 €
Alkoholfreies Weizen       3,80 €                                                 Fruchtsaft pur                                 2,20 €        3,50 €
                                                                                  (Apfel, Orange, Johannisbeere,
Alkoholfreies Helles		     3,70 €                                                 Traube)
Pils    		           0,33l 3,20 €                                                 Leitungswasser                                 1,00 €        1,50 €
                                                                                  (1=koffeinhaltig, 2=mit Farbstoff, 3=Süssungsmittel)

          Warme Getränke                                                        Schnäpse und Spirituosen
Tasse Kaffee			      2,60 €
                                                         Fassbind Vieilles Barriques                   40 Vol. %                2 cl          4,90 €
Haferl Kaffee			     3,20 €                              (Apricot, Framboise, Poire,
Milchkaffee			3,40 €                                     Pomme, Prune)
Cappuccino			3,40 €
                                                         Williamsbirne 		                              40 Vol. %                2 cl          3,20 €
Latte Macchiato		    3,40 €
Espresso 			         2,80 €                              Zwetschgenwasser 		                           40 Vol. %                2 cl          3,20 €
Doppelter Espresso		 3,50 €                              Waldhimbeergeist 		                           40 Vol. %                2 cl          3,20 €
Haferl Schokolade		  3,20 €                              Haselnussgeist 		                             40 Vol.%                 2 cl          3,90 €
Tasse Tee			2,60 €                                       Ramazzotti 			                                30 Vol. %                2 cl          3,90 €
(Schwarztee, Pfefferminztee, Früchtetee,
Kräutertee, Kamillentee, Grüntee)
                                                         Frangelico Nusserl 		                         20 Vol. %                2 cl          3,20 €
                                                         Marillenbrand		                               35 Vol. %                2 cl          3,20 €
Alle Kaffees sind auch koffeinfrei erhältlich.

                                                                    Weine
				 0,25l                                                  0,5l       							 0,2l
Weinschorle 		                           2,90 €         4,50 €         Roséwein
rot oder weiss
                                                                       Spätburgunder Weißherbst                                               4,60 €
						 0,2l                                                            (Baden, Kiefer)
Piccolo Schlumberger                                    8,00 €
						                                                                 Rotwein
Weißwein                                                               Trollinger-Lemberger		                                                 4,80 €
Silvaner trocken 		                                     4,80 €         (Halbtrocken, Württemberg, Fürstenfass)
(Würzburg, Bürgerspital)			                                            Zweigelt 				                                                          4,20 €
Riesling halbtrocken 		                                 4,60 €         (Österreich, Hugl)
(Württemberg, Fürstenfass)                                             Dornfelder 				                                                        5,40 €
Grüner Veltliner 			                                    3,80 €         (Württemberg, Fürstenfass)
(Österreich, Hugl)

Lugana 			                                              5,90 €
(Italien, Roveglia)                                                                                       Alle Preise inkl. der gesetzlich gültigen MwSt.
W aige - Speisen & Getränke
Antonius-Schwaige
                              Herzlich Willkommen in der
                                  Antonius-Schwaige

Wir pflegen eine moderne, gut bürgerliche Küche, in der wir keine Geschmachsverstärker,
Convenience oder Fertigprodukte verwenden.
Schon bei der Auswahl der Produkte, die wir für unsere Speisen verwenden, legen wir
größten Wert auf regionale Herkunft und höchste Qualität. Diese werden jeden Tag frisch
von unserem Küchenteam in liebevoller Handarbeit zu wunderbaren Köstlichkeiten
verarbeitet und Ihnen mit viel Herzlichkeit serviert.

 Unsere regionalen Lieferanten

 Metzgerei Joseph Huber (Hundszell)                          Bäckerei Hackner (Gaimersheim)
 Fischzucht Tyroller (Pförring)                              Feinkost Troiber (Hofkirchen)
 Gemüse Ganz (Ingolstadt)                                    Kaffeerösterei Dinzler (Irschenberg)
 Geflügel Schönacher (Ingolstadt)                             Schäferei Eichhorn (Schernfeld)
 Kartoffel und Spargelhof Glöckl (Adelshausen)               Eis vom Funck (Dörndorf)
 Freilandeier Antoniusschwaige (Nemdro)                      Wittelsbacher Jagd (Gut Rohrenfeld Neuburg)

                                                                                                     te und Bier
                                                                                                  tat           ga
                                                                                                ts

                                                                                            s

                                                                                                                 rte
                                                                                          Ga

                                                                                                                    n
Die Geschichte der Antonius-Schwaige
                                                                                          A

                                                                                                                 ge
                                                                                              to

                                                                                                               ai
                                                                                           n

                                                                                                 n   iu s - S ch w
Die Antonius-Schwaige wurde 1870 von meinem Ur-Großvater August Ponschab
alslandwirtschaftliches Anwesen erbaut. Ab 1902 wurde eine Flaschenbierabgabestelle
errichtet und 1905 zu einem Ausflugslokal und Biergarten erweitert.

August Ponschab war Ingolstädter Brauereibesitzer des Berg-Bräus in der Innenstadt zwischen Kreuztor und
Münster (jetziges „Mo“) und später sogar Bürgermeister und Reichstagsabgeordneter. Er vermachte das Anwesen
meinem Großvater Anton Ponschab (daher Antonius-Schwaige).

Das besondere an der Antonius-Schwaige ist die Anordnung der einzelnen Gebäude zu einem Innenhof, der von
ca. 110 jährigen Linden und einer Eiche, die 1906 anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des Königreich Bayerns
gepflanzt wurde, beschattet wird. Besonders originell ist die nördliche Begrenzung mit je einem Salettl an den
Ecken und der dazwischen liegenden erhöhten Terrasse. Hier fanden die prominenten Gäste den gebührenden
Sitzplatz bei Schäferfesten, Sängerfesten und Militärkonzerten, die zünftig mit Blasmusik, Tanz, einer Brotzeit
und natürlich einer oder mehreren Maß Bier gefeiert wurden. Nach Westen blickt man auf die Felder und die
dahinterliegende Auenlandschaft, wo damals ab und zu Reitturniere stattfanden.
Zum Ensemble gehören neben dem Hauptgebäude der eingeschossige Saalbau (früher Kegelbahn) und die 1905
erbaute Kapelle, die dem heiligen Augustinus und dem heiligen Antonius von Padua geweiht ist und auch heute
noch drei mal täglich ihre Glocke läutet.
                                                                                                                        Antonius-Schwaige
                                                                                                                        Inhaber: Anton Wittmann
Im Jahre 1933 bekam die Antonius-Schwaige ein eigenes Windrad mit 29 Meter Höhe und einem Rad-
durchmesser von 9 Meter. Diese Anlage erzeugte den benötigten Strom und pumpte das klare Brunnenwasser zu               Antoniusschwaige 47
Tage. Den Begriff „ENERGIEWENDE“ kannte damals noch niemand. Seit 1989 befindet sich diese alte Windtur-
binenanlage etwa 300 Meter weiter nördlich unterhalb der Schutter.
                                                                                                                        85049 Ingolstadt

Der im ganzen Landkreis bekannten Schaukel (auch Kirtahutschn genannt) aus dem Jahre 1905 musste bereits                Tel.:   0841 - 32680
sechs mal ein neues Schaukelbrett angefertigt werden, die von den vielen kleinen und großen Kindern regelrecht          Fax:    0841 - 32622
durchgewetzt werden.
                                                                                                                        E-Mail:
Bewirtet wurde die Ingolstädter Traditionsgaststätte damals nur Samstags und Sonntags.                                  info@antonius-schwaige.de
Das selbstgebackene Brot und die hausgemachten Kücherl von meiner „Schwoag-Oma“ waren bis über die
Stadtgrenzen bekannt.                                                                                                   www.antonius-schwaige.in
Nach mehreren Umbauten und Pächterwechseln übernahm ich von meiner Mutter, Maria Wittmann geb.
Ponschab, 2013/2014 das Anwesen. Ich sanierte es von Grund auf und betreibe es seither mit meiner
Lebensgefährtin Monika Scheu selbst.

Wir setzen alles daran, Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im schönsten und ältesten Biergarten der Region zu
bereiten.

                                                                                                                        Öffnungszeiten:

Ihr Anton Wittmann mit Team
                                                                                                                        Dienstag          Ruhetag
                                                                                                                        Mi - Mo           10:00 - 23:00
Sie können auch lesen