WANDERGENUSS - SALZALPENSTEIG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Berge. Seen. Salz.
Wandergenuss
auf den Spuren des „weißen Goldes“
unterwegs durch historische Salzgebiete
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
www.salzalpensteig.com Der SalzAlpenSteig und seine Rundtouren bieten Wandern auf premiumzertifizierten Wegen
durch traumhafte Landschaften mit Bergen, Seen und historischen Salzorten. 1
Prien am
Chiemsee Chiemsee
Rosenheim Traunstein
Der SalzAlpenSteig in
E1 Bernau
19
Grassau Deutschland
Bayern und Österreich
Siegsdorf
21 Bergen
20 E2 E3 Inzell
Ruhpolding Salzburg
22 E5 25
Marquartstein E4 24
Brachtalm 23 Thumsee Bad
Reichenhall
E6
Der SalzAlpenSteig und seine 26 Bayerisch Gmain Hallein
Bayern
E7 Österreich
29
SalzAlpenTouren im Überblick Bischofswiesen
31 Bad Dürrnberg
35 38 39
SalzAlpenSteig (230 km) Kuchl
E8 E10 E11 E17 Bad Goisern
27 E9 Russbach
Berchtesgaden Golling
E Etappen SalzAlpenSteig (Details siehe S. 4) 32 E18
Hintersee Ramsau 28 Scheffau Gosau Hallstätter See
Königssee
SalzAlpenTouren (Details siehe S. 5) Abtenau 37
33 E12 E16 Hallstatt Obertraun
34 E15
SalzAlpenWeg Königssee E13
Österreich E14 Gablonzer 41
Salzbergwerk/Saline Bayern
Annaberg 36 Hütte
2 3
Die SalzAlpenSteig-Etappen SalzAlpenSteig
Die SalzAlpenTouren SalzAlpenTour
TOUR 19a: Chiemsee-Alpenland Etappe 1 – S: HHHHHH TOUR 28: Kühroint - Archenkanzel - Schönau – S: HHHHHH
Etappe 1: Prien am Chiemsee - Grassau – S: HHHHHH Etappe 10: Königssee - Bad Dürrnberg – S: HHHHHH L: 14.86 km • D: 4.5 Stunden • Hm-auf➚: 453 m • Hm-ab➘: 678 m L: 13.08 km • D: 5 Stunden • Hm-auf➚: 929 m • Hm-ab➘: 929 m
L: 19.80 km • D: 6.15 Stunden • Hm-auf➚: 392 m • Hm-ab➘: 385 m L: 18.26 km • D: 6.5 Stunden • Hm-auf➚: 858 m • Hm-ab➘: 732 m TOUR 19b: Chiemsee-Alpenland Etappe 2 (gemütlich) – S: HHHHH TOUR 29: Rund u. d. Götschenkopf - Bischofswiesen – S: HHHHH
L: 13.00 km • D: 5.25 Stunden • Hm-auf➚: 1375 m • Hm-ab➘: 306 m L: 9.01 km • D: 3.75 Stunden • Hm-auf➚: 588 m • Hm-ab➘: 588 m
Etappe 2: Grassau - Brachtalm – S: HHHHHH Etappe 11: Bad Dürrnberg - Golling – S: HHHHHH
TOUR 19c: Chiemsee-Alpenland Etappe 2 (anspruchsvoll) – S: HHHHH TOUR 31: Almbachklamm - Marktschellenberg – S: HHHHHH
L: 18.25 km • D: 7 Stunden • Hm-auf➚: 1100 m • Hm-ab➘: 802 m L: 14.55 km • D: 5 Stunden • Hm-auf➚: 621 m • Hm-ab➘: 856 m L: 7.50 km • D: 3 Stunden • Hm-auf➚: 416 m • Hm-ab➘: 416 m
L: 14.50 km • D: 6 Stunden • Hm-auf➚: 1639 m • Hm-ab➘: 582 m
Etappe 3: Brachtalm - Bergen – S: HHHHHH Etappe 12: Golling - Scheffau – S: HHHHHH TOUR 19d: Chiemsee-Alpenland Etappe 3 – S: HHHHHH
TOUR 32: Nesslangeralm Tour - Kuchl – S: HHHHHH
L: 9.37 km • D: 4 Stunden • Hm-auf➚: 1041 m • Hm-ab➘: 572 m L: 13.02 km • D: 4 Stunden • Hm-auf➚: 393 m • Hm-ab➘: 392 m L: 10.36 km • D: 3 Stunden • Hm-auf➚: 75 m • Hm-ab➘: 1001 m L: 11.90 km • D: 5.15 Stunden • Hm-auf➚: 996 m • Hm-ab➘: 996 m
TOUR 33: Jochalmtour - Golling – S: HHHHHH
Etappe 4: Bergen - Ruhpolding – S: HHHHHH Etappe 13: Scheffau - Abtenau – S: HHHHHH TOUR 19e: Chiemsee-Alpenland Etappe 4 – S: HHHHHH
L: 15.11 km • D: 4.5 Stunden • Hm-auf➚: 650 m • Hm-ab➘: 543 m L: 11.31 km • D: 5 Stunden • Hm-auf➚: 680 m • Hm-ab➘: 680 m
L: 15.91 km • D: 6 Stunden • Hm-auf➚: 408 m • Hm-ab➘: 1379 m L: 16.81 km • D: 6 Stunden • Hm-auf➚: 761 m • Hm-ab➘: 516 m
TOUR 34: Abtenau – S: HHHHHH
TOUR 20: Über die Grassauer Almen – S: HHHHHH
Etappe 5: Ruhpolding - Inzell – S: HHHHHH Etappe 14: Abtenau - Annaberg – S: HHHHHH L: 5.22 km • D: 3 Stunden • Hm-auf➚: 488 m • Hm-ab➘: 488 m
L: 13.00 km • D: 5 Stunden • Hm-auf➚: 711 m • Hm-ab➘: 711 m
L: 15.00 km • D: 5 Stunden • Hm-auf➚: 507 m • Hm-ab➘: 482 m L: 14.14 km • D: 7.5 Stunden • Hm-auf➚: 1209 m • Hm-ab➘: 1164 m TOUR 35: Almenrundweg - Rußbach – S: HHHHHH
TOUR 21: Marquartstein - Schnappenkirche – S: HHHHHH
Etappe 6: Inzell - Bad Reichenhall – S: HHHHHH Etappe 15: Annaberg - Gablonzer Hütte – S: HHHHHH L: 9.40 km • D: 3.5 Stunden • Hm-auf➚: 806 m • Hm-ab➘: 806 m L: 9.65 km • D: 4 Stunden • Hm-auf➚: 662 m • Hm-ab➘: 662 m
L: 22.50 km • D: 6.45 Stunden • Hm-auf➚: 450 m • Hm-ab➘: 673 m L: 10.85 km • D: 6 Stunden • Hm-auf➚: 1269 m • Hm-ab➘: 514 m TOUR 36: Stuhlloch Tour - Annaberg – S: HHHHHH
TOUR 22: Bergen - Bründlingalm – S: HHHHHH
L: 14.70 km • D: 6 Stunden • Hm-auf➚: 980 m • Hm-ab➘: 980 m L: 12.87 km • D: 6 Stunden • Hm-auf➚: 963 m • Hm-ab➘: 963 m
Etappe 7: Bad Reichenhall - Bischofswiesen – S: HHHHHH Etappe 16: Gablonzer Hütte - Gosau – S: HHHHHH TOUR 37: Gosau – S: HHHHHH
TOUR 23: Ruhpolding – Rauschberg – Kienberg – S: HHHHHH
L: 16.33 km • D: 5.5 Stunden • Hm-auf➚: 696 m • Hm-ab➘: 556 m L: 9.05 km • D: 3 Stunden • Hm-auf➚: 117 m • Hm-ab➘: 903 m L: 5.22 km • D: 2.25 Stunden • Hm-auf➚: 319 m • Hm-ab➘: 319 m
L: 16.50 km • D: 6,5 Stunden • Hm-auf➚: 1128 m • Hm-ab➘: 1081 m
Etappe 8: Bischofswiesen - Ramsau – S: HHHHHH Etappe 17: Gosau - Bad Goisern – S: HHHHHH TOUR 38: Jochwand - Bad Goisern – S: HHHHHH
TOUR 24: Kohleralm - Jochberg - Inzell – S: HHHHHH
L: 18.62 km • D: 6 Stunden • Hm-auf➚: 721 m • Hm-ab➘: 682 m L: 13.87 km • D: 7 Stunden • Hm-auf➚: 983 m • Hm-ab➘: 1216 m L: 17.70 km • D: 5.5 Stunden • Hm-auf➚: 900 m • Hm-ab➘: 900 m L: 6.86 km • D: 2.5 Stunden • Hm-auf➚: 438 m • Hm-ab➘: 438 m
TOUR 39: Predigstuhl - Bad Goisern – S: HHHHHH
Etappe 9: Ramsau - Königssee – S: HHHHHH Etappe 18: Bad Goisern - Obertraun – S: HHHHHH TOUR 25: Bad Reichenhaller Panoramatour – S: HHHHHH
L: 10.88 km • D: 5 Stunden • Hm-auf➚: 983 m • Hm-ab➘: 983 m L: 6.37 km • D: 2.5 Stunden • Hm-auf➚: 660 m • Hm-ab➘: 660 m
L: 17.60 km • D: 7.5 Stunden • Hm-auf➚: 1178 m • Hm-ab➘: 1220 m L: 16.93 km • D: 5.5 Stunden • Hm-auf➚: 668 m • Hm-ab➘: 642 m
TOUR 41: Krippenstein - Obertraun – S: HHHHHH
TOUR 26: Gmainer Rundtour - Bayerisch Gmain – S: HHHHHH
L: 7.16 km • D: 3 Stunden • Hm-auf➚: 612 m • Hm-ab➘: 612 m L: 7.97 km • D: 3.5 Stunden • Hm-auf➚: 131 m • Hm-ab➘: 423 m
Legende: L = Länge • D = Dauer • Hm-auf➚ = Höhenmeter-Aufstieg • Hm-ab➘ = Höhenmeter-Abstieg • S = Schwierigkeit
TOUR 27: Ramsauer Schattseitweg – S: HHHHHH
4 L: 15.73 km • D: 5 Stunden • Hm-auf➚: 734 m • Hm-ab➘: 734 m 5
Premiumzertifiziert –
SalzAlpenSteig & SalzAlpenTouren
Herrliche Naturkulissen, idyllische Plätze und historische Sehenswürdigkei-
ten begleiten Sie am und rund um den SalzAlpenSteig. Das Wandernetz setzt Qualität statt Quantität
sich aus 230 Kilometern Weitwanderstrecke (SalzAlpenSteig), 26 Rundtouren Das „Deutsche Wandersiegel“ bietet dem Wanderer die Garantie eines mo-
(SalzAlpenTouren) und Wegen (SalzAlpenWege) zusammen. Im Chiemsee-Al- dernen, erlebnisoptimierten Wanderangebotes. Wer einmal Premiumwege
penland führen Sie die Wege entlang des Chiemsees über herrliche Wiesen und zu schätzen gelernt hat, dem gibt das Wandersiegel an anderer Stelle die
Moorlandschaften, weiter durch das Chiemgau und das saftig grüne Berchtes- Sicherheit, auch hier die Wanderlandschaft von ihrer besten Seite kennen-
Berge. Seen. Salz. gadener Land, vorbei am Königssee und über die Grenze in den Tennengau bis zulernen!
zum Hallstättersee im Dachstein-Salzkammergut.
Willkommen am SalzAlpenSteig Tauchen Sie ein in das Premium Wandererlebnis SalzAlpenSteig und entdecken
Der SalzAlpenSteig und die SalzAlpenTouren haben den umfangreichen
Anspruchskatalog des Deutschen Wanderinstituts erfüllt. Neben bestmög-
Sie unberührte Natur, urige Hütten und eine Region, die voller Geschichten und licher Markierung und Qualität der Wege sind auch landschaftliche und kul-
Pures Wandervergnügen und unzählige Gestaltungsmöglichkeiten erwarten
Abenteuer steckt. turelle Sehenswürdigkeiten, Abwechslungsreichtum und „Erlebnispotential“
Sie in den Wanderregionen beim SalzAlpenSteig. Egal, wo und wie lange Sie den
wichtige Aspekte, die in die Bewertung der Wanderwege einfließen.
SalzAlpenSteig erkunden – Sie genießen die unberührte Natur und spüren die Auf den nächsten Seiten finden Sie alle Wandermöglichkeiten am SalzAlpen-
besondere Kraft der Umgebung. Denn hier wandern Sie auf den Spuren Steig. Die Vielfalt ist groß! Zögern Sie also nicht, Ihre persönlichen Urlaubswün- Premiumwandern auf dem SalzAlpenSteig und den SalzAlpenTouren -
des Salzes, das einst das „weiße Gold“ war ... sche mit den regionalen Gästebetreuern zu besprechen. Naturgenuß in höchster Qualität.
6 7
Eure Majestät der Weitwanderweg Grenzloses Wandervergnügen Kürzere Rundwege beim SalzAlpenSteig Kurz mal raus – SalzAlpenTouren
• 230 Kilometer Fernwanderstrecke • 26 Tages-Rundtouren ab 7 Kilometern
• 18 Tagesetappen zwischen Deutschland und Österreich Der SalzAlpenSteig führt zwischen Deutschland und Österreich durch • 1 Mehrtages-Tour mit ca. 50 Kilometern Wandern, das ist Auszeit für die Seele und Balsam für den Körper.
• Steigung: zwischen 466 Höhenmeter (bei Kuchl) mehrere Wander- und Urlaubsregionen. Die Wanderwege erstrecken • Beschilderung: Blau auf Gelb Die Wirkung der Natur auf unsere Seele, die Eindrücke, Bilder
bis 1.663 Höhenmeter (Hochfelln) sich über das Chiemsee-Alpenland, dem Chiemgau, das Berchtesgade- SalzAlpenTour und Geräusche, sind durch nichts zu ersetzen.
• beste Wanderzeit: Mai – Oktober, ner Land, den Salzburger Tennengau bis ins Dachstein-Salzkammergut.
ganzjährig im Flachland Nicht zufällig, denn hier verläuft eine bedeutsame historische Salzlinie. Ideal zum Einwandern und für die aktive Auszeit in der Bergwelt
sind die 26 premium zertifizierten SalzAlpenTouren. Herrliche
SalzAlpenSteig Wie ein roter Faden verbindet der SalzAlpenSteig traditionsreiche
Rundtouren gibt es schon ab einer Wanderzeit von drei Stunden.
Wandergebiete entlang der alten Salzlinie. Überall gibt es Sehenswür-
Die durchschnittliche Gehzeit der Touren beträgt ca. fünf Stunden
digkeiten, historische Schätze und kulturelle Schauplätze, die zu einem
– perfekt für eine Vormittagswanderung mit Hütteneinkehr oder
Besuch einladen. Der SalzAlpenSteig und die SalzAlpenTouren bieten
um noch eine nahe liegende Sehenswürdigkeit zu besichtigen.
Ihnen die Freiheit, selbst zu entscheiden, wo und wie lange Sie wandern.
Ganztagestouren gibt es etwa zum Rauschberg im Chiemgau
Wandern ist schön, aber Sie möchten noch mehr erleben? oder in Annaberg im Tennengau bzw. eine Mehrtages-Tour über
18 Stunden durch das Chiemsee-Alpenland.
Auch dann ist der SalzAlpenSteig die richtige Wahl. Zusätzlich zu den
atemberaubenden Landschaften und Aussichten, malerischen Uferstre- Entdecken Sie Ihre Ferienregion am besten in einem Wanderur-
cken und üppigen Wäldern können Sie in den Ferienregionen Kultur, Se- laub auf den SalzAlpenTouren.
henswürdigkeiten, Wasservergnügen am See und vieles mehr erleben.
8 9
Kurzbeschreibung der Region:
Die Region Chiemsee-Alpenland ist natürlich für den Chiemsee, das „Bay-
Der SalzAlpenSteig im Chiemsee-Alpenland
SalzAlpenWeg:
erische Meer“, mit seinen Segel- und Schifffahrtsangeboten bekannt. Das Rosenheim - Prien
SalzAlpenWeg
umgebende Naturidyll in den Mooren und herrliche Ausblicke von den um-
Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
liegenden Bergen wie dem Hocheck, der Hochries, dem Wendelstein oder
Bad Endorf Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
der Kampenwand, bieten unzählige weitere Freizeitangebote. Highlights im Simssee
Länge 28,90 km Dauer 7,75 h
Chiemsee-Alpenland sind u. a. das Prunkschloss Herrenchiemsee von König
Höhenmeter Aufstieg 539 m / Abstieg 456 m
Ludwig II. auf der Herreninsel, die Thermen und Erlebnisbäder, das Schloss Rosenheim
Hohenaschau, der historische Marktplatz in Neubeuern und Rosenheim mit
Chiemsee
seinen hochkarätigen Ausstellungen, Museen und Konzerten. Prien am
Chiemsee
SalzAlpenSteig
Höhepunkte am SalzAlpenSteig:
Herrenchiemsee und die Fraueninsel liegen idyllisch inmitten des „Bayeri- Etappe E1 Prien a. Chiemsee –
Chiemsee-Alpenland schen Meeres“ und bereits die Anreise mit dem Schiff ab einem der Häfen
Frasdorf
Grassau
Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co. KG
am Chiemsee ist ein Erlebnis. Auf Herrenchiemsee erwartet Sie das präch- Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
Samerberg
Felden 10 • D-83233 Bernau am Chiemsee
tige Schloss von König Ludwig II. mit seinen umliegenden Parkanlagen und
E1 Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
den Wasserspielen sowie das König Ludwig II.-Museum. Frauenchiemsee Länge 19,80 km Dauer 6,15 h
Tel.: +49 (0) 80 51 / 965 55 – 0 Bernau
mit dem Kloster Frauenwörth besticht durch seine Ruhe und Idylle, mit Höhenmeter Aufstieg 392 m / Abstieg 385 m
E-Mail: info@chiemsee-alpenland.de alteingesessenen Wirtshäusern und Fischereien.
Website: www.chiemsee-alpenland.de
Aschau Grassau Staudach-Egerndach
10 11
Die SalzAlpenTouren im Chiemsee-Alpenland SalzAlpenTour = SalzAlpenTour SalzAlpenWeg = Zuweg zur SalzAlpenTour
SalzAlpenSteig-Tipps
Rohrdorf
Frasdorf im Chiemsee-Alpenland
TOUR 19a: Chiemsee-Alpenland Etappe 1
S: HHHHHH • L: 14.86 km • D: 4.5 Stunden
Hm-auf➚: 453 m • Hm-ab➘: 678 m
Aschau
TOUR 19b: Chiemsee-Alpenland Etappe 2
(gemütlich)
TOUR 19e
TOUR 19a Samerberg S: HHHHH • L: 13.00 km • D: 5.25 Stunden Ihre Ansprechpartner für Unterkünfte
Neubeuern Hm-auf➚: 1375 m • Hm-ab➘: 306 m Gaststätten und Unterkünfte im Chiemsee-Alpenland:
• Hotel Luitpold am See, Seestraße 110, D-83209 Prien am Chiemsee
Grainbach TOUR 19c: Chiemsee-Alpenland Etappe 2 Tourist-Info Prien:
Hohenaschau (anspruchsvoll) Tel. +49(0)8051/609100, www.luitpold-am-see.de (SalzAlpenSteig Etappe 1) info@tourismus.prien.de • Tel. +49(0)8051 / 6905-0
TOUR 19d S: HHHHH • L: 14.50 km • D: 6 Stunden Tourist-Info Bernau:
Hm-auf➚: 1639 m • Hm-ab➘: 582 m tourismus@bernau-am-chiemsee.de • Tel. +49(0)8051 / 9868-0
Ausflugsziele
Nußdorf a. Inn TOUR 19d: Chiemsee-Alpenland Etappe 3 • Urlaubsregion Simssee, Schömeringer Str. 16, D-83071 Stephanskirchen Tourist-Info Frasdorf:
Hochries S: HHHHHH • L: 10.36 km • D: 3 Stunden info@frasdorf.de • Tel. +49(0)8052 / 1796-25
Tel. +49(0)8036/615, www.simssee.org (SalzAlpenTour 19)
TOUR 19b Hm-auf➚: 75 m • Hm-ab➘: 1001 m Tourist-Info Aschau:
info@aschau.de • Tel. +49(0)8052 / 9049-0
TOUR 19e: Chiemsee-Alpenland Etappe 4
Tourist-Info Samerberg:
S: HHHHHH • L: 15.11 km • D: 4.5 Stunden
www.samerberg.de • Tel. +49(0)8032 / 8606
TOUR 19c d Hm-auf➚: 650 m • Hm-ab➘: 543 m
Tourist-Info Nußdorf am Inn:
nicht zertifiziert
12 verkehrsamt@nussdorf.de • Tel. +49(0)8034 / 90792-0 13
Kurzbeschreibung der Region:
Chiemsee-Chiemgau – wo Bayern am schönsten ist Der SalzAlpenSteig – SalzAlpenWeg: Traunstein – Inzell Etappe E3 Brachtalm – Bergen
Von den Ufern des Chiemsees bis hinein in die Bayrischen Alpen erstreckt sich Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
der Chiemgau. Jahrhundertalte Kultur- und Naturlandschaften zeichnen die Chiemsee-Chiemgau Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
Region. Neben dem „Bayerischen Meer“, wie man den Chiemsee auch nennt, Länge 21,10 km Dauer 5,25 h Länge 9,40 km Dauer 4,50 h
gibt es im Chiemgau den wärmsten Badesee Oberbayerns, den Waginger See. Höhenmeter Aufstieg 198 m / Abstieg 35 m Höhenmeter Aufstieg 1041 m / Abstieg 572 m
Ein hervorragendes Kulturangebot bietet König Ludwigs letztes großes Bau- SalzAlpenSteig SalzAlpenWeg
projekt, Schloss Herrenchiemsee und das Kloster Seeon, in dem bereits Mozart Etappe E2 Grassau – Brachtalm Etappe E4 Bergen – Ruhpolding
musizierte. Zwischen den beschaulichen und traditionellen Chiemsee-Chiemgau- Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
Gemeinden liegen die bekannten Berg- und Wintersportorte Reit im Winkl, Inzell Chiemsee Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
und der Biathlon-Ort Ruhpolding. Als Wahrzeichen der Chiemgauer Alpen gilt Länge 18,25 km Dauer 7,15 h Länge 15,91 km Dauer 6,15 h
u. a. der Hochfelln in Bergen, auch „Aussichtsterrasse des Chiemgaus“ genannt. Höhenmeter Aufstieg 1100 m / Abstieg 802 m Höhenmeter Aufstieg 408 m / Abstieg 1379 m
Die Seilbahn bietet spezielle SalzAlpenKarten zur Berg- und Talfahrt. Der „Chiem-
Etappe E5 Ruhpolding – Inzell
Chiemsee-Chiemgau gauer“ empfängt seine Gäste mit Herzlichkeit und Lebensfreude – so entstand
der Beiname „Bayerns Lächeln“. Grassau
Traunstein
Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
Chiemgau Tourismus e.V. Höhepunkte am SalzAlpenSteig: Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
Bergen
Entdecken Sie die letzte erhaltene Solepumpstation entlang der 107 km lan- Länge 15,00 km Dauer 5,15 h
Haslacher Straße 30 • D-83278 Traunstein Siegsdorf
gen Soleleitung – zwischen Rosenheim und Berchtesgaden – im Museum Höhenmeter Aufstieg 507 m / Abstieg 482 m
Tel.: +49 (0) 861 / 90 95 90 – 0 E2 E3 Hochfelln
„Salz&Moor“ in Grassau. Auch immer einen Besuch abseits des Weges wert ist
E-Mail: urlaub@chiemsee-chiemgau.info Ruhpolding Inzell
die Salinen-Stadt Traunstein, deren Vergangenheit von der Geschichte des wei-
Website: www.chiemsee-chiemgau.info ßen Goldes geprägt ist. Weitere Höhepunkte entlang des Steiges sind das Natur- Marquartstein E4
Brachtalm
kundemuseum Siegsdorf und das Holzknechtmuseum Ruhpolding.
14 E5 15
SalzAlpenTouren – Chiemsee-Chiemgau TOUR 20: Über die Grassauer Almen – S: HHHHHH
L: 13.00 km • D: 5 Stunden • Hm-auf➚: 711 m • Hm-ab➘: 711 m
Ihre Gastgeber und Ausflugsziele
TOUR 21: Marquartstein - Schnappenkirche – S: HHHHHH Gaststätten und Unterkünfte
SalzAlpenTour = SalzAlpenTour SalzAlpenWeg = Zuweg zur SalzAlpenTour L: 9.40 km • D: 4.0 Stunden • Hm-auf➚: 806 m • Hm-ab➘: 806 m • Flair Hotel Berggasthof Adersberg, Adersberg 2, D-83224 Grassau
TOUR 22: Bergen - Bründlingalm – S: HHHHHH Tel. +49(0)8641/699360, www.hotel-am-chiemsee.de (SalzAlpenSteig Etappe 1/2)
L: 14.70 km • D: 6 Stunden • Hm-auf➚: 980 m • Hm-ab➘: 980 m • Großrachlhof, Großrachl 1, D-83224 Grassau
Bergen TOUR 23: Ruhpolding – Rauschberg – Kienberg – S: HHHHHH Tel. +49(0)8641/1520, www.grossrachlhof.de (SalzAlpenSteig Etappe 1/2)
Grassau L: 16.50 km • D: 6.5 Stunden • Hm-auf➚: 1128 m • Hm-ab➘: 1081 m • Pension Gimpl,Rupertusstr. 10, D-83313 Siegsdorf-Hammer
Seilbahn TOUR 24: Kohleralm - Jochberg - Inzell – S: HHHHHH Tel. +49(0)8662/7278, www.gimpl-pension.de (SalzAlpenSteig Etappe 4/5)
zum Hochfelln L: 17.70 km • D: 5.5 Stunden • Hm-auf➚: 900 m • Hm-ab➘: 900 m Ihre Ansprechpartner für Unterkünfte
Staudach • Aktivhotel und Gasthof Schmelz, Schmelzer Straße 132, D-83334 Inzell
Egerndach Tel. +49(0)8665/987-0, www.aktivhotel-schmelz.de (SalzAlpenSteig Etappe 5/6) in der Region Chiemsee-Chiemgau:
TOUR 20 • Haus Mayerbüchler, Hutterer Weg 13 +15, D-83334 Inzell
TOUR 22 Inzell Tourist-Info Grassau:
TOUR 21 Tel. +49(0)8665/1662, www.mayerbuechler-inzell.de (SalzAlpenSteig Etappe 5/6) hallo@grassau.info • Tel. +49(0)8641 / 69796-0
• Gästehaus Drahrer, Reichenhaller Str. 20, D-83334 Inzell Tourist-Info Marquartstein:
Hochfelln Tel. +49(0)8665/425, www.gaestehaus-drahrer.de (SalzAlpenSteig Etappe 5/6) info@marquartstein.de • Tel. +49(0)8641 / 6995-58
Ruhpolding TOUR 24 • Landhotel Mauthäusl,, Mauthäusl 1, D-83458 Schneizlreuth
Brachtalm Tourist-Info Staudach-Egerndach:
Marquartstein Tel. +49(0)8665/9860-0, www.hotel-mauthaeusl.de (SalzAlpenSteig Etappe 5/6) info@staudach-egerndach.de • Tel. +49(0)8641 / 2560
Ausflugsziele Tourist-Info Bergen:
Rauschberg tourismus@bergen-chiemgau.de • Tel. +49(0)8662 / 8321
Taubensee • Museum Salz & Moor, Klaushäusl 11, D-83244 Grassau, Tel. +49(0)8641/5467
Reit im Winkl 3 Seen Gebiet www.grassau.de/de/museum-klaushaeusl-de (SalzAlpenSteig Etappe 1/2) Tourist-Info Ruhpolding:
• Hochplattenbahn, Schloßstr. 46, D-83250 Marquartstein, Tel. +49(0)8641/7216 tourismus@ruhpolding.de • Tel. +49(0)8663 / 8806-0
TOUR 23
Steinplatte Weißbach www.hochplattenbahn.de (SalzAlpenSteig Etappe 2) Tourist-Info Inzell:
16 info@inzell.de • Tel. +49(0)8665 / 98 85-0 17
Kurzbeschreibung der Region:
1890 erhielt die Alpenstadt durch königliche Verfügung das offizielle Prä-
Der SalzAlpenSteig in SalzAlpenSteig
Etappe E6 Inzell – Bad Reichenhall
Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
dikat „Bad“, seit 1899 ist Bad Reichenhall Bayerisches Staatsbad. In seiner Bad Reichenhall / Bayerisch Gmain Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
über 150-jährigen Tradition hat es einen ausgezeichneten Ruf im Kreise der Länge 22,50 km Dauer 6,45 h
großen europäischen Heilbäder erlangt. Einen Besuch wert sind u. a. der Höhenmeter Aufstieg 450 m / Abstieg 673 m
Königliche Kurgarten, die historische Altstadt und die herrlichen Jugend-
Ruhpolding Inzell
stilbauten der Kurstadt. Auch Wandern hat in Bad Reichenhall und Bay- Anger Etappe E7 Bad Reichenhall –
erisch Gmain immer Saison. Die Auswahl reicht von barrierefreien und kaum Piding Bischofswiesen
ansteigenden Wegen im Tal, bis hin zu anspruchsvollen Bergtouren mit Blick Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
zum Chiemsee, ins Berchtesgadener Land und nach Österreich. Im Tal und Alte Saline Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
Bad Reichenhall Länge 16,33 km Dauer 5,75 h
oben auf dem Berg finden Wanderfreunde heimelige Plätzchen zur gemüt-
Weißbach an Höhenmeter Aufstieg 696 m / Abstieg 556 m
Bad Reichenhall / Bayerisch Gmain lichen Einkehr.
der Alpenstraße
Höhepunkte am SalzAlpenSteig:
Bayerisches Staatsbad Bad Reichenhall Berchtesgadener Land
Kur-GmbH Bad Reichenhall / Bayerisch Gmain Tourismus GmbH
Die umrahmenden Berge bilden die natürliche Kulisse für spannende Erleb- E6 Thumsee Bayerisch Gmain
nisse rund um Alpensalz und Alpensole. Hoch hinaus geht es mit der ältesten
Wittelsbacherstr. 15 • D-83435 Bad Reichenhall Geschäftsstelle Bad Reichenhall Saalachsee
Seilschwebebahn der Welt auf den Predigtstuhl. Tief hinunter ins Stollen-
Tel.: +49 (0) 86 51 / 606 – 0 Wittelsbacherstr. 15 Schneizlreuth E7
E-Mail: staatsbad@kurgmbh.de D-83435 Bad Reichenhall system steigt man in der Alten Saline zur gesunden AlpenSole-Quelle. Für
Website: www.staatsbad-bad-reichenhall.de Tel.: +49(0)8651/71511 – 0 salziges Wohlbefinden und Soleerlebnisse sorgt das Spa & Familien Resort
E-Mail: info@bad-reichenhall.de RupertusTherme. Europaweit einzigartig: Kurmusik mit den Bad Reichen-
Website: www.bad-reichenhall.de haller Philharmonikern im Königlichen Kurgarten. Bischofswiesen
18 19SalzAlpenSteig-Tipps
SalzAlpenTouren in Bad Reichenhall / TOUR 25: Bad Reichenhaller Panoramatour – S: HHHHHH
L: 10.88 km • D: 5.25 Stunden • Hm-auf➚: 983 m • Hm-ab➘: 983 m
in Bad Reichenhall & Bayerisch Gmain
Bayerisch Gmain SalzAlpenTour
TOUR 26: Bayerisch Gmainer Rundtour – S: HHHHHH
L: 7.16 km • D: 3.25 Stunden • Hm-auf➚: 612 m • Hm-ab➘: 612 m
Piding
Gaststätten und Unterkünfte
Hochstaufen Salzburg • Amber Residenz Bavaria, Am Münster 3, D-83435 Bad Reichenhall
Tel. +49(0)8651/776-0, www.amber-hotels.de/bad-reichenhall (Etappe 6/7)
• Kurhotel Alpina, Adolf-Schmid-Straße 5, D-83435 Bad Reichenhall
Alte Saline Bayerisch Gmain
Tel. +49(0)8651/9750, www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de (Etappe 6/7)
Bad Reichenhall • Galerie Hotel, Mackstr. 2, D-83435 Bad Reichenhall
TOUR 25 Tel. +49(0)8651/9670, www.galeriehotels.com (SalzAlpenSteig Etappe 6/7)
Ihre Ansprechpartner für Unterkünfte
Karlstein in Bad Reichenhall / Bayerisch Gmain:
Ausflugsziele
TOUR 26 Tourist-Info Bad Reichenhall:
• Alte Saline, Alte Saline 9, D-83435 Bad Reichenhall
info@bad-reichenhall.de • Tel. +49(0)8651 / 71511-0
Tel. +49(0)8651/7002-6146, www.alte-saline.de (SalzAlpenSteig Etappe 6/7)
Tourist-Info Bayerisch Gmain:
Saalachsee • Predigtstuhlbahn, Südtiroler Platz 1, D-83435 Bad Reichenhall
Thumsee info@bad-reichenhall.de • Tel. +49(0)8651 / 71511-50
Tel. +49(0)8651/96850, www.predigtstuhlbahn.de (SalzAlpenSteig Etappe 6/7)
Tourist-Info Weißbach an der Alpenstraße:
info@schneizlreuth.de • Tel. +49(0)8665 / 7489
Schneizlreuth Bischofswiesen
Unterjettenberg
20 Predigtstuhl 21Kurzbeschreibung der Region: Etappe E8 Bischofswiesen – Ramsau
Die fünf Gemeinden – Berchtesgaden, Bischofswiesen, Marktschellenberg, SalzAlpenSteig Der SalzAlpenSteig in Berchtesgaden-Königssee Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
Ramsau und Schönau am Königssee – liegen am Fuße des Watzmanns in Landschaft HHHHHH Kondition
Hallein HHHHHH
der einzigartigen Natur des Nationalparks Berchtesgaden. Sie sind aner- Länge 18,62 km Dauer 6,25 h
kannte Heilklimatische Kurorte, zusammengefasst unter dem einzigartigen Höhenmeter Aufstieg 721 m / Abstieg 682 m
Begriff „Heilklimatisches Kurgebiet“. Die Region glänzt mit weltberühmten
Highlights, wie dem Echo am Königssee und seiner idyllischen Wallfahrts- Etappe E9 Ramsau – Königssee
Bischofswiesen Salzwelten Bad Dürrnberg Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
kapelle St. Bartholomä, dem historischen Kehlsteinhaus in luftiger Höhe, Marktschellenberg
dem königlichen Ausblick vom Jenner und der eindrucksvollen Reise unter Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
Tage im Salzbergwerk Berchtesgaden. Unberührte Natur, gelebte Tradition E10 Länge 17,60 km Dauer 7,50 h
Höhenmeter Aufstieg 1178 m / Abstieg 1220 m
und Brauchtum, reichhaltige kulinarische Genüsse und Entspannen in den Berchtesgaden
heilsamen Quellen der Watzmann Therme – das begeistert die Gäste. E8 Etappe E10 Königssee – Bad Dürrnberg
Tourismusregion Berchtesgaden-Königssee Höhepunkte am SalzAlpenSteig:
E9
Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
Zweckverband Tourismusregion Berchtesgadener Land Mit dem Nationalpark Berchtesgaden wurde ein Rückzugsgebiet für die Na- Schönau a. Salzbergwerk Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
Ramsau Königssee
Berchtesgaden-Königssee Tourismus GmbH tur geschaffen. Die Naturschutzzone mit circa 21.000 Hektar ist ein unberühr- Berchtesgaden Länge 18,26 km Dauer 6,50 h
Königsseer Str. 2 • D-83471 Berchtesgaden Maximilianstraße 9 ter Fleck Natur mit einer einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt. Ein Netz mit Hintersee Höhenmeter Aufstieg 858 m / Abstieg 732 m
Tel.: +49 (0) 86 52 / 967 – 0 D-83471 Berchtesgaden über 250 Kilometern Wanderwegen und Steigen macht den Alpen-National-
E-Mail: info@zv-berchtesgaden.de
Website: www.zv-berchtesgaden.de
Tel.: +49 (0) 8652 / 65650 – 50
E-Mail: info@bglt.de
park zum einmaligen Erholungsgebiet. Das Haus der Berge in Berchtesga-
den ist das Informations- und Bildungszentrum des Nationalparks mit ei- Königssee Bayern Österreich
Website: www.berchtesgaden.de nem ganz besonderen interaktiven Konzept.
22 23Ihre Gastgeber und Ausflugsziele
Bayerisch Gmain SalzAlpenTouren in SalzAlpenTour • Aktiv & Wellnesshotel Reissenlehen, Reißenpoint 11, D-83483 Bischofswiesen
Tel. +49(0)8652/977200, www.reissenlehen.de (SalzAlpenSteig Etappe 7/8)
Berchtesgaden-Königssee • Gasthaus-Pension Seeklause, Am See 65, D-83486 Ramsau
Tel. +49(0)8657/919938, www.hintersee-gasthaus-seeklause.de (Etappe 8/9)
• Haus Wimbachtal, Im Grund 1, D-83486 Ramsau
TOUR 29
Bischofswiesen TOUR 27: Ramsauer Schattseitweg Tel. +49(0)8657/677, www.ferienwohnung-wimbachtal.de ( Etappe 8/9)
S: HHHHHH • L: 15.73 km • D: 5.25 Std. • Haus Michael, Ramsauer Str. 102, D-83483 Bischofswiesen
TOUR 31 Hm-auf➚: 734 m • Hm-ab➘: 734 m Tel. +49(0)8652/3691, www.haus-michael.net ( Etappe 8/9) Ihre Ansprechpartner für Unterkünfte
• Explorer Hotel, Hofreitstr. 7, D-83471 Schönau am Königssee in Berchtesgaden-Königssee:
Marktschellenberg TOUR 28: Kühroint-Archenkanzel Tel. +49(0)8652/9771500, www.explorer-hotels.com/berchtesgaden (Etappe 9/10)
Hintersee S: HHHHHH • L: 13.08 km • D: 5.25 Std. Tourist-Info Bischofswiesen:
• Gästehaus Egglerlehen, Untersteiner Straße 45, D-83471 Schönau am Königssee
Ramsau info@bischofswiesen.de • Tel. +49(0)8652 / 97722-0
Hm-auf➚: 929 m • Hm-ab➘: 929 m Tel. +49(0)8652/2662, www.egglerlehen.de (SalzAlpenSteig Etappe 9/10)
• Landhaus Maltermoos, Im Maltermoos 9, D-83471 Schönau am Königssee Tourist-Info Ramsau:
Salzbergwerk TOUR 29: Rund um den Götschenkopf
Tel. +49(0)8652/4225, www.maltermoos.de (SalzAlpenSteig Etappe 9/10) info@ramsau.de • Tel. +49(0)8657 / 98892-0
Berchtesgaden S: HHHHHH • L: 9.01 km • D: 3.75 Std. • Hotel Köppleck, Am Köpplwald 15, D-83471 Schönau am Königssee
Hm-auf➚: 588 m • Hm-ab➘: 588 m Tourist-Info Königssee:
Tel. +49(0)8652/9420, www.hotelkoeppleck.de (SalzAlpenSteig Etappe 9/10)
TOUR 27 mail@koenigssee.com • Tel. +49(0)8652 / 65598-0
TOUR 31: Almbachklamm-
• Jennerbahn, Jennerbahnstraße 18, D-83471 Schönau am Königssee
Tel. +49(0)8652/95810, www.jennerbahn.de (SalzAlpenSteig Etappe 9/10) Tourist-Info Schönau am Königssee:
Marktschellenberg mail@koenigssee.com • Tel. +49(0)8652 / 1760
Schönau a. Königssee S: HHHHHH • L: 7.50 km • D: 3.00 Std.
• Rossfeld-Panoramastraße, Rossfeldstraße 150, D-83471 Berchtesgaden
TOUR 28
l
Tel. +49(0)8652/2808, www.rossfeldpanoramastrasse.de (SalzAlpenSteig Etappe 10/11) Tourist-Info Berchtesgaden-Königssee (gegenüber Bahnhof):
Hm-auf➚: 416 m • Hm-ab➘: 416 m • Salzbergwerk Berchtesgaden, Bergwerkstraße 83, D-83471 Berchtesgaden info@berchtesgaden.de • Tel. +49(0)8652 / 65650-70
Hochkalter Tel. +49(0)8652/60020, www.salzbergwerk.de (SalzAlpenSteig Etappe 10)
Königssee Tourist-Info im AlpenCongress Berchtesgaden:
• Salzheilstollen Berchtesgaden, Bergwerkstraße 85 a, D-83471 Berchtesgaden
Tel. +49(0)8652/979535, www.salzheilstollen.com (SalzAlpenSteig Etappe 10) tourist-info@berchtesgaden.de • Tel. +49(0)8652 / 65650-60
Watzmann • Watzmann Therme, Bergwerkstraße 54, D-83471 Berchtesgaden Tourist-Info Marktschellenberg:
24 Tel. +49(0)8652/94640, www.watzmann-therme.de (SalzAlpenSteig Etappe 10) touristinfo@marktschellenberg.de • Tel. +49(0)8650 / 98 88-30
25Kurzbeschreibung der Region:
Zwischen der Stadt Salzburg und dem Dachstein erstreckt sich der Tennen- Etappe E11 Bad Dürrnberg – Golling Etappe E12 Golling – Scheffau Etappe E13 Scheffau – Abtenau
gau. Berge zum Greifen nah – das Tennengebirge, die Osterhorngruppe und Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
der Dachstein bilden die majestätische Kulisse rund um die Almwiesen im Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
Tennengau. Wanderwege mit herrlichen Ausblicken, Bergbahnen und urige Länge 14,55 km Dauer 5,25 h Länge 13,02 km Dauer 4,25 h Länge 16,81 km Dauer 6,25 h
Höhenmeter Aufstieg 621 m / Abstieg 856 m Höhenmeter Aufstieg 393 m / Abstieg 392 m Höhenmeter Aufstieg 761 m / Abstieg 516 m
Hütten machen eine Wanderung wie jene am SalzAlpenSteig zum Hochge-
nuss. Ausgezeichnet von der GENUSS REGION ÖSTERREICH für beste „Alm- Hallein Etappe E14 Abtenau – Annaberg
käse- & Berglamm-Schmankerl“ und weitum bekannt für die 28 familien-
Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
freundlichen TOP-Ausflugsziele, locken im Tennengau unvergessliche Glücks- Bad Dürrnberg
Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
momente für Familien, Sportler, Naturfreaks, Volkskultur-Liebhaber, Wellness-
Länge 14,14 km Dauer 7,50 h
fans und Feinschmecker. Kuchl
Russbach Höhenmeter Aufstieg 1209 m / Abstieg 1164 m
Höhepunkte am SalzAlpenSteig: E11
Etappe E15 Annaberg – Gablonzer Hütte
Tennengau Erlebnisschlucht Salzachöfen – ein besonderes Schauspiel erwartet den Be- Golling
sucher beim Naturdenkmal in Golling. Hier bricht die Salzach zwischen dem Scheffau Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
Gästeservice Tennengau Hagen- und Tennengebirge am geschichtsträchtigen Pass Lueg durch. Eine Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
Mauttorpromenade 8 • A-5400 Hallein geführte Tour zu unternehmen und sich auf den Spuren von Kelten, Römern E12 Abtenau Länge 10,85 km Dauer 6,25 h
Höhenmeter Aufstieg 1269 m / Abstieg 514 m
Tel.: +43 (0) 62 45 / 700 50 • E-Mail: info@tennengau.com und Soldaten durch die wildromantische Schlucht zu begeben. Das Highlight
E13
Website: www.tennengau.com oder magazin.tennengau.com für Wagemutige ist ein Flug mit dem Flying Fox durch die 800 Meter lange E14 E15
Gablonzer Hütte
Österreich
Schlucht, die Perspektive bietet sich sonst nur Kajakfahrern.
26
Infos unter www.erlebnisschlucht.at
Bayern Annaberg
27Ihre Gastgeber und Ausflugsziele
• Keltenmuseum/Stille Nacht Museum, Pflegerplatz 5, A-5400 Hallein
TOUR 32: Nesslangeralm – Kuchl Tel. +43(0)6245/80783, www.keltenmuseum.at (Etappe 11)
SalzAlpenTour
SalzAlpenTouren im Tennengau S: HHHHHH • L: 11.90 km • D: 5.15 Std. • Pension Hochdürrnberg, Rumpelgasse 14, A-5422 Bad Dürrnberg • Lammerklamm, Scheffau 50, A-5440 Scheffau
Hm-auf➚: 996 m • Hm-ab➘: 996 m Tel. +43(0)6245/7518, www.hochduerrnberg.at (Etappe 10/11) Tel. +43(0)6244/844220, www.lammerklamm.at (Etappe 12)
• Hotel Golingen, Markt 53, A-5440 Golling • Karkogel, Au 99, A-5441 Abtenau
TOUR 33: Jochalmtour – Golling
Tel. +43(0)6244/43810, www.golingen.at (Etappe 11/12) Tel. +43(0)6243/2432 , www.karkogel.com (Etappe 13/14)
S: HHHHHH • L: 11.31 km • D: 5.00 Std. • Gasthof Pointwirt, Nr. 53, A-5440 Scheffau • Heufigurenweg, Annaberg 215, A-5524 Annaberg
Salzburg 5
TOUR 35 Hm-auf➚: 680 m • Hm-ab➘: 680 m Tel. +43(0)6244/8449, www.pointwirt.at (Etappe 12/13) Tel. +43(0)6245/70050, www.tennengau.com (Etappe 14/15)
TOUR 34: SalzAlpenTour Abtenau
• Hotel Moisl, Markt 26, A-5441 Abtenau • Brunos Bergwelt, Schattau 90, A-5442 Russbach
Tel. +43(0)6243/22320, www.hotelmoisl.at (Etappe 13/14) Tel. +43(0)6242/440, www.dachstein.at (SalzAlpenTour 35)
S: HHHHHH • L: 5.22 km • D: 3.25 Std.
TOUR 34 Russbach Hm-auf➚: 488 m • Hm-ab➘: 488 m
• Hotel Traunstein, Au 66, A-5441 Abtenau
TOUR 32 Tel. +43(0)6243/2438, www.gasthaustraunstein.at (Etappe 13/14) Ihre Ansprechpartner für Unterkünfte im Tennengau:
TOUR 35: Almenrundweg – Rußbach • Hotel Gutjahr, Markt 187, A-5441 Abtenau Tourist-Info Bad Dürrnberg/Hallein:
2
Tel. +43(0)6243/2434 , www.gutjahr.at (Etappe 13/14)
Kuchl S: HHHHHH • L: 9.65 km • D: 4.25 Std. office@hallein.com • Tel. +43(0)6245 / 85394
• Landhotel Salzburger Dolomitenhof , Steuer 13, A-5524 Annaberg
Hm-auf➚: 662 m • Hm-ab➘: 662 m Tel. +43(0)6463/8139, www.dolomitenhof.at (Etappe 14/15) Tourist-Info Kuchl:
• Hotel Kirchenwirt, Saag 150, A-5442 Russbach office@kuchl-info.at • Tel. +43(0)6244 / 62270
TOUR 36 TOUR 36: Stuhlloch Tour – Annaberg
Abtenau Gablonzer Tel. +43(0)6242/440, www.kirchenwirt-russbach.at (SalzAlpenTour 35) Tourist-Info Golling:
S: HHHHHH • L: 12.87 km • D: 6.25 Std.
Hütte • Keltenblitz - Zinkenlifte, Weissenwäschweg 19, A-5422 Bad Dürrnberg office@golling.info • Tel. +43(0)6244 / 4356
Golling Annaberg Hm-auf➚: 963 m • Hm-ab➘: 963 m
Tel. +43(0)6245/85105, www.duerrnberg.at ( Etappe 10/11) Tourist-Info Scheffau:
Scheffau • Salzwelten Hallein-Bad Dürrnberg, Ramsaustr. 3, A-5422 Bad Dürrnberg office@scheffau.salzburg.at • Tel. +43(0)6244 / 8442-10
TOUR 33 Tel. +43(0)6132/200-8511, www.salzwelten.at (Etappe 10/11)
Tourist-Info Abtenau:
• Gollinger Wasserfall, Markt 51, A-5440 Golling, Tel. +43(0)6244/4356 ferien@abtenau-info.at • Tel. +43(0)6243 / 4040
www.golling.info/erlebnis-ausflug/gollinger-wasserfall (Etappe 11/12)
• Aqua Salza, Möslstraße 199, A-5440 Golling
Tourist-Info Annaberg:
Tel. +43(0)6244/200400, www.aqua-salza.at (Etappe 11/12) info@annaberg-lungoetz.com • Tel. +43(0)6463 / 8690
• Erlebnisschlucht Salzachöfen, Markt 51, A-5440 Golling Tourist-Info Russbach:
28 Tel. +43(0)699/11437302, www.erlebnisschlucht.at (Etappe 11/12) office@russbach.info • Tel. +43(0)6242 / 577 29Kurzbeschreibung der Region:
Zwischen Bad Goisern und Hallstatt, Gosau und Obertraun erstreckt sich die SalzAlpenSteig
SalzAlpenSteig im Dachstein Salzkammergut Etappe E16 Gablonzer Hütte – Gosau
Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
UNESCO Welterberegion Dachstein-Salzkammergut. Es ist eine geschichts- Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
trächtige Region, in der bereits seit mehr als 7000 Jahren Salzabbau betrieben Länge 9,05 km Dauer 3,25 h
Bad Goisern
wird. Berge, Seen und Sehenswürdigkeiten haben die Region zu einer belieb- Höhenmeter Aufstieg 117 m / Abstieg 903 m
Russbach
ten Wander-, Bike- und Kultur-Destination gemacht. Zu den Attraktionen im Altaussee
E17 Etappe E17 Gosau – Bad Goisern
Dachstein-Salzkammergut zählen u. a. Hallstatt und das älteste Salzbergwerk
der Welt, der Dachsteingletscher mit seinen Eishöhlen und der Aussichtsplatt- Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
form 5fingers, unzählige Almen und Hütten sowie authentische Brauchtums- Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
veranstaltungen in der Region. Länge 13,87 km Dauer 7,25 h
Gosau E18 Höhenmeter Aufstieg 983 m / Abstieg 1216 m
Höhepunkte am SalzAlpenSteig:
Salzwelten Hallstatt. Etappe E18 Bad Goisern – Obertraun
Dachstein Salzkammergut 7000 Jahre und kein bisschen langweilig! So präsentiert sich heute das ältes- Erlebnis HHHHHH Schwierigkeit HHHHHH
Hallstätter See
te Salzbergwerk der Welt. Hier wird Geschichte zum faszinierenden Aben- Landschaft HHHHHH Kondition HHHHHH
Tourismusverband Inneres Salzkammergut
teuer für die ganze Familie! Mit modernster Multimediatechnik wird die E16 Vorderer Gosausee Hallstatt Länge 16,93 km Dauer 5,75 h
Kirchengasse 4 • A-4822 Bad Goisern am Hallstättersee
spannende Geschichte des Salzabbaus von der Jungsteinzeit bis zum High- Höhenmeter Aufstieg 668 m / Abstieg 642 m
Tel.: +43(0)5 95095-0 • E-Mail: info@dachstein-salzkammergut.at
Tech-Bergbau heutiger Tage erzählt.
Website: www.dachstein-salzkammergut.at NEU: Bronzezeit-Kino – 400 Meter unter Tage.
Salzwelten Obertraun
Gablonzer Hütte
Infos unter www.salzwelten.at
Krippenstein
30 Hoher Dachstein 31SalzAlpenTouren im Dachstein Salzkammergut SalzAlpenSteig-Tipps
SalzAlpenTour
TOUR 37: SalzAlpenTour Gosau im Dachstein Salzkammergut
S: HHHHHH • L: 5.22 km • D: 2.25 Std.
TOUR 39
Hm-auf➚: 319 m • Hm-ab➘: 319 m Gaststätten und Unterkünfte
• Gasthof-Pension Kirchenwirt, Wirtsweg 18, A-4824 Gosau
TOUR 38: Jochwand – Bad Goisern
Tel. +43(0)6136/8196, www.kirchenwirt-peham.at (SalzAlpenSteig Etappe 16/17)
Bad Goisern Altaussee S: HHHHHH • L: 6.86 km • D: 2.75 Std. • Hotel Sommerhof, Gosauseestraße 34, A-4824 Gosau
Hm-auf➚: 438 m • Hm-ab➘: 438 m Tel. +43(0)6136/8258, www.sommerhof.at (SalzAlpenSteig Etappe 16/17)
TOUR 38 • Landhotel Agathawirt, Sankt Agatha 10, A-4822 Bad Goisern
TOUR 39: Predigstuhl – Bad Goisern
Tel. +43(0)6135/8341, www.agathawirt.at (SalzAlpenSteig Etappe 17/18)
S: HHHHHH • L: 6.37 km • D: 2.75 Std.
• Gasthof Hirlatz, Malerweg 125, A-4830 Hallstatt
Hm-auf➚: 660 m • Hm-ab➘: 660 m
Tel. +43(0)6134/8443, www.gasthof-hirlatz.at (SalzAlpenSteig Etappe 18)
TOUR 41: Krippenstein – Obertraun • Dormio Resort Obertraun, Obertraun 302, A-4831 Obertraun Ihre Ansprechpartner für Unterkünfte
S: HHHHHH • L: 7.97 km • D: 3.50 Std. Tel. +31 26 353 7700, www.resortobertraun.at (SalzAlpenSteig Etappe 18) im Dachstein Salzkammergut:
TOUR 37 Hm-auf➚: 131 m • Hm-ab➘: 423 m Tourist-Info Gosau:
Gosau Hallstätter See gosau@dachstein-salzkammergut.at • Tel. +43(0)5 95095-20
Hallstatt Ausflugsziele Tourist-Info Bad Goisern:
Obertraun Seilbahn TOUR 41 • Salzwelten Hallstatt, Salzbergstraße 21, A-4830 Hallstatt
info@dachstein-salzkammergut.at • Tel. +43(0)5 95095-10
Tel. +43(0)6132/200-2400, www.salzwelten.at (Etappe 18)
Vorderer Gosausee Tourist-Info Hallstatt:
Salzwelten Krippenstein hallstatt@dachstein-salzkammergut.at • Tel. +43(0)5 95095-30
Tourist-Info Obertraun:
obertraun@dachstein-salzkammergut.at • Tel. +43(0)5 95095-40
Hoher Dachstein
32 33Salz, Kultur und Welterbe Der Premiumwanderweg SalzAlpenSteig führt durch alte Salzgebiete mit
ihren teils immer noch aktiven Salzbergwerken, den Salinen, Heilbädern,
Heute mag uns das Salz am Tisch selbstverständlich und banal vorkommen. Thermen, Ausgrabungen, Burgen und Schlössern. Prähistorische Funde
Aber einst war das „weiße Gold“ ein wertvolles Lebens- und Konservierungs- zeugen von Salzabbau-Aktivitäten bereits vor 7.000 Jahren – etwa in der
mittel, für dessen Gewinnung man immense Mühen auf sich nehmen musste. UNESCO Welterberegion Hallstatt/Dachstein-Salzkammergut. Auch die
Die Geschichte des Salzes ist eine Geschichte der harten Arbeit und des Er- Spuren der Kelten sind heute noch in der Umgebung von Hallein und Bad
findungsreichtums. Wo Salz war, da zog es Menschen, Kulturen, Händler und Reichenhall zu finden. Bajuwaren und Römer siedelten sich entlang der
Weitwandern – eine Selbsterfahrung Der SalzAlpenSteig-Tipp: Handwerker an. Sie alle haben in den Salzorten ihren historischen Fußab- Salzstätten im heutigen Bayern und in Österreich an – mehr dazu bieten
Alle Wegstrecken von Prien am Chiemsee bis zum Hallstätter See sind mit druck hinterlassen. zwei Museen im Chiemgau und das Museum in Hallstatt.
für Körper und Seele einem ausgeklügelten Wandersystem durchgehend beschildert und mar-
kiert. Die Etappenziele befinden sich vorwiegend im Tal, hier finden Sie ein
gutes Übernachtungs- und Verpflegungsangebot. Sowie den Anschluss an
Jede Wanderung und besonders eine Weitwanderung, ist ein wahres Erleb- den öffentlichen Nahverkehr mit Bus und Bahn für den Rücktransport oder
nis. Immer mehr Menschen nutzen diese Erfahrung als besondere Auszeit, individuelle Etappenplanung. Dennoch sollten Sie Ihre Weitwanderung gut
um wieder den Boden unter den Füßen zu spüren oder als sportliche Her- vorbereiten, denn sie ist und bleibt ein Naturabenteuer der nicht alltägli-
ausforderung. Der SalzAlpenSteig mit seinen 18 empfohlenen Tagesetappen chen Art. Aktuelle Streckeninformationen finden Sie unter www.salzalpen-
zählt zu den weitesten durchgängig zertifizierten Strecken in Europa. Geüb- steig.com bei der jeweiligen Etappe oder Tour. Hier finden Sie auch Angebo-
te Wanderer gehen etwa 3 Tage und gönnen sich dann eine Erholungspause. te für Wanderurlaubs-Pauschalen, Gepäcktransport und vieles mehr.
34 35Das Salzbergwerk Berchtesgaden
Der Salzabbau hat im Berchtesgadener Land eine jahrhundertealte Tra- Und dabei weiß nicht jeder der jährlich 400.000 Besucher, dass neben dem
dition. Inmitten der Berchtesgadener Alpen mit beeindruckendem Pan- öffentlich zugänglichen Schaubergwerk seit 500 Jahren permanent hart ge-
oramablick auf das mächtige Watzmannmassiv liegt das Salzbergwerk arbeitet wird. Tauchen Sie ein in die Welt des weißen Goldes und erleben Sie
Berchtesgaden. 1517 begann die einmalige Chronik von 500 Jahren unun- die besondere Atmosphäre des Bergbaus in den Tiefen der Alpen.
terbrochenem Salzabbau.
Bis heute wird im Salzbergwerk Berchtesgaden reine Alpensole gewonnen. Vom Abbaubereich nur durch eine Felswand getrennt, geht es mit der Gru-
Durch die 20 km lange Soleleitung wird die Sole in die Saline nach Bad Rei- benbahn 650 m in den Berg hinein, wo Sie sich in der eindrucksvollen Salz-
chenhall gepumpt. Dort wird sie zum hochwertigen Bad Reichenhaller Al- kathedrale mit der spektakulären Bergmannsrutsche wiederfinden. Diese
penSalz weiterverarbeitet. riesige Kaverne war vor 250 Jahren bis zur Decke mit Wasser gefüllt, welches
Zum einen stellt das Salzbergwerk einen bedeutenden wirtschaftlichen das Salz aus dem Stein löste. Zurück blieben einmalige Salzkristallstruktu-
Faktor für die Region als Arbeitgeber dar, zum anderen ist es ein touristi- ren: Die Kulisse für eine außergewöhnliche Lichtinszenierung. Ein weiteres
scher Magnet in der Region. 2015 kam nach einer Befragung internationaler Highlight ist der Spiegelsee, der 130 Meter unter der Tagesoberfläche liegt.
Gäste durch die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT, Frankfurt) Berchtes- Seinen Namen verdankt er der Deckenspiegelung auf der Wasseroberfläche.
gaden mit dem Salzbergwerk unter die Top 20 der beliebtesten Reiseziele. Freuen Sie sich auf ein spannendes Abenteuer untertage!
36 37Die Geschichte vom „weißen Gold“ zieht sich wie ein roter Faden durch Salzwelten Hallein Salzwelten Hallstatt: Salzwelten Hallein und Hallstatt
die Regionen des SalzAlpenSteigs. Wo einst die Sippen der Bronzezeit –
die Römer und Kelten – nach Salz gruben, laden heute die Salzwelten zu Salzsee und Keltendorf Bronzezeitkino und Welterbeblick Magische Momente im Berg
einer besonderen Zeit- und Erlebnisreise ein.
Die Salzwelten am Dürrnberg bei Hallein sind nicht nur die Stollen In der UNESCO Welterberegion Dachstein Salzkammergut lädt
des Reichtums für Stadt und Land Salzburg, auch die Kelten hin- das älteste Salzbergwerk der Welt zu einem Besuch ein. Der Zu-
terließen ihre Spuren. Hier gelangen Sie mit der Grubenbahn und gang liegt im wunderschönen Hallstätter Hochtal neben den prä-
über Bergmannsrutschen zu einem unterirdischen Salzsee, der mit historischen Gräberfeldern – einer aktiven archäologischen Gra-
einer multimedialen Licht- und Ton-Show beeindruckt. Interes- bungsstätte. In den Salzwelten Hallstatt erwarten Sie interessante
sante Führungen für Erwachsene und die SALLY Kinderführungen Führungen, Bergmannsrutschen sowie das Bronzezeit-Kino, eine
machen die Salzwelten Hallein zum Erlebnis für die ganze Familie. Film-Inszenierung, die sich rund um ein wertvolles Originalfund-
Besuchen Sie auch das Keltendorf SALINA und das Keltenmuseum stück entspinnt. Besuchen Sie auch die spektakuläre Aussichts-
Hallein! plattform „Welterbeblick“!
Salzwelten Hallein - ganzjährig geöffnet Salzwelten Hallstatt – geöffnet von März bis Dezember
Gut kombiniert: Gut kombiniert: 7.000 Jahre Salzgeschichte
• SalzAlpenSteig Etappen 10 bis 11 • SalzAlpenSteig Etappen 16 bis 18 an Original-Schauplätzen erleben!
• SalzAlpenTouren bei Bad Reichenhall und Kuchl • SalzAlpenTouren bei Hallstatt, Gosau, Obertraun, Bad Goisern Führungen, Öffnungszeiten, SMS-Ticketservice unter www.salzwelten.at
38 39Kompass Wanderführer Holen Sie sich Ihren persönlichen Aktuelle Bedingungen
Der SalzAlpenSteig verfügt über ein Wander-Stempelpass! am SalzAlpenSteig
gutes Wanderleitsystem in Hinblick
Info und Bestellung unter Tel: +49 (0) 86 52 / 69 05 49 oder SalzAlpenTour
auf Beschilderung und Markierung.
oder info@salzalpensteig.com
Dennoch ist es empfehlenswert, sich Egal ob Sperrung, Umleitung,
den Routenverlauf vorher anzuse- Wegebauarbeiten, usw.
hen oder ihn im Rucksack mit sich
lz.
zu führen, sodass man im Bedarfsfall Berge.
Seen. Sa
Sie können jederzeit online
darauf zurückgreifen kann. In Ko- vor! die aktuellen Bedingungen
elpass
penziel E 12
m Etap vor!
p
n
bei Ihre Sie ein Sie Ihre
m
E 11
t e Etappe 12:
zu Ihrer geplanten Wanderung
operation mit dem Kompass-Ver- e n Legen
S
a ss a lt
r-
pe lp erh
Wande
m p e n E 10
S te Eta p ap pe 11: Golling – Scheffa
u
Ihren denen ig-Team
. Et
gen Sie
E3
lag ist die Wander-TourenkarteLeoder verschie lpenSte Etappe 10: Bad Dürrnberg
– Golling
it 5 , 10 oder 18 1 n Ih re m SalzA
E2
in e in er Etappe 3: Kön igss ee – Bad Dürrnber
g einsehen unter:
Geführte Wanderungen
M
h e
E
n k vo Et ap peu r2:Kopie a u s.alm – Bergen
der ausführliche Wanderführerkle zum sc z sseBra cht
ines Ge Etappe 1: pel-Pass u – Brachtalm re Adre www.salzalpensteig.com
enu Stem Grassaund füllen Ih
u dssa
– Gra
PrienieambChi
it te ierz
emhsee
z ie l vor
SalzAlpenSteig im Handel erhältlich. Legen S pp e n E 15
17 18
s am Eta
16
14 15
! E 14
per Post
12 13
rist-Info ____ Et appe 15:
Natürlich auf Desktop-
11
Wandern Sie gerne in Begleitung eines ausgebildeten Wanderführers? der Tou a lten Sie ______ E 13 8 14 9 : 10
lonzer Hütte
______
e rh 6 Et 7appe
sc h en k _ _ _ E6 Annaberg – Gab
Das G e _ _ ap pe 13: 5 abe rg
____ E 5 Et – Ann
4 u
2 u3 Abtena
Auf unserer Website finden Sie eine Auswahl an Ortsspezialisten für Ihren
E 4 _____
______ Etappe 6: Scheffau – Abtena
1
Computer, Tablet oder ganz
• detaillierte Wander-Tourenkarte _ _ _ _ _ ______
SalzAlpenSteig Etappe 5:
_ _ _ _ _Inz _ Reichenhall
__ell_–_Bad
Wander- und Kulturgenuss. www.salzalpensteig.com/wanderfuehrer __ e pe 4: __ell___ _
Ruhpoldin_g_–_Inz
e, NEt
am ap
(ISBN 978-3385026-971-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR
VornamBergen – Ruhpolding
______
______ 7,99 www. sa
lzalpens
teig.com
E 18
mobil auf Ihrem Smartphone!
Für die reibungslose Terminabsprache nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit _ _ _ _ _ _
• Wanderführer mit Karte SalzAlpenSteig ______ ___
______ snummer ______ E 17
Etappe 18:
______ E 16
dem jeweiligen Wanderführer auf! (ISBN 978-3-99044-042-1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR
Straße,
Hau
_ _ _ _ _ ______ 14,99 E 9 16 :
Etappe 17:
sern
Bad Goisern – Ob
ertraun
______
___Euro E8
Etappe Gosau – Bad Goi
(Gerne können Sie diese bei uns gegen eine Versandgebühr _ _ _ __ ___von 1,50 käuflich beziehen) Etappe 9: Gablonzer Hütte
– Gosau
____ _ _ E 7 8:
40 , Land
Etappe Ramsau – Königss
ee
41
PLZ, Ort Etappe
7: – Ramsau
n Bischofswiesen
ll – BischofswieseWandern Erleben Sie eine
9-tägige Tour auf
ohne Gepäck! dem Salzalpensteig
mit Ihrem WANDER-
EXPERTEN vom
INDIVIDUELLE WANDERREISEN Tegernsee
IN GANZ EUROPA.
SalzAlpenSteig
vom Chiemsee zum Königssee
und weiter bis Hallstatt
Wandern auf dem Originalweg
9 Tage / 8 Nächte
Individuelle Einzeltouren buchbar
ab € 575,–
p.P. im DZ
Mit Gepäcktransfer buchbar
100% abgestimmt auf Ihre Wünsche!
Salzalpensteig
entdecken
WWW.SPORTIVE-REISEN.DE
ab € 565,–
FEUER UND EIS TOURISTIK
Südliche Hauptstraße 33
D-83700 Rottach-Egern
Infoline (gratis aus DE): 0800 58 89 718 info@sportive-reisen.de
42 Tel. +43 (0)6219 7444-161 • www.eurohike.at Tel: +49 8022 663640 43SalzAlpenSteig und -Touren e.V. • Tel.: +49 / 86 52 / 69 05 49 • Email: info@salzalpensteig.com • www.salzalpensteig.com
facebook.com / SalzAlpenSteig
instagram.com / SalzAlpenSteig
twitter.com / SalzAlpenSteig
youtube.com / SalzAlpenSteig
Impressum: © März 2018 / Auflage 50.000 / SalzAlpenSteig und -Touren e.V. • Königsseer Straße 2 • 83471 Berchtesgaden (Germany) • info@salzalpensteig.com / Text, Bilder und Grafiken:
SalzAlpenSteig und -Touren e.V., Chiemsee-Alpenland Tourismus, Chiemgau Tourismus e.V., Bayerisches Staatsbad Kur-GmbH Bad Reichenhall / Bayerisch Gmain, Berchtesgadener Land Tourismus GmbH,
44
Zweckverband Tourismusregion Berchtesgaden-Königssee, Gästeservice Tennengau, Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Alpstein Austria, Michael und Brigitte (Gratz-) Prittwitz, TeamwörkSie können auch lesen
