WDC Großraum Reinigungs- und Desinfektionsanlagen - SCHLUMBOHM Medizin-Labor ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WDC Großraum Reinigungs- und Desinfektionsanlagen
Anwendungsbereiche
Die SCHLUMBOHM Medizin-Labor-Technologie GmbH hat eine Serie von Großraum-Rei-
nigungs- und Desinfektionsanlagen der neuesten Generation entwickelt, welche dem
Centrale di sterilizzazione
Bedarf an Wirtschaftlichkeit, Ressourcenschonung und Bedienkomfort gerecht werden.
e flusso del materiale.
Unsere Geräte sind mit Hi-Tech-Lösungen ausgestattet, die die Sicherheit der Bediener
gewährleisten und beste Reinigungsergebnisse erzielen.
Il concetto costruttivo di una centrale di sterilizzazione (CSSD) prevede uno studio di flussi,
dei percorsi, delle procedure devono essere messi in atto per poter considerare sicuro il
trattamento del materiale da processare.
1
3
Area Sporca
Bei der Entwicklung unserer Großraum-Reinigungs- und Desinfektionsanlagen wurden
Aspekte wie Sicherheit, Hygiene, Haltbarkeit, Verlässlichkeit und ein möglichst geringes
Area Pulita
Wartungsaufkommen berücksichtigt. Durch die Verwendung von hochwertigen Kompo-
nenten führenderAreaHersteller
Sterile können wir in der Konstruktion unserer Anlagen beste Ergebnis-
se verwirklichen. Diese bringen wir mit Aspekten der Wirtschaftlichkeit und Umweltverträg-
lichkeit in Einklang.
2
2
Die enge Zusammenarbeit mit Kunden, die fortlaufende Weiterentwicklung im Hinblick auf
Innovationen und die neuesten Erkenntnisse aus der Forschung haben es uns ermöglicht,
im Bereich der Reinigung und Desinfektion die entsprechenden Anforderungen zu ver-
wirklichen. Wir sind der Partner für Kunden, die im Bereich der Infektionskontrolle Qualität,
Sicherheit, Verlässlichkeit, Verbrauchskostensenkung und Prozessoptimierung suchen.
Il materiale da processare passa attraverso aree con funzioni diverse nelle quali vengo-
no mantenute diverse pressioni atmosferiche, per impedire la contaminazione tra zona e
zona.
5
6
4
2
Arrivo
Ankunftdeldes
materiale sporco Materials
kontaminierten
1 Lavaggio Manuale
Manuelle Vorreinigung
2 Lavaggio Automatico
Automatische Reinigung/Desinfektion
3 Lavaggio Carrelli
Großraum-Reinigungs-/Desinfektionsanlage
1
4 Area Confezionamento
Packbereich
5 Ufficio
Büro der Abteilungsleitung
Coordinatore
6 Area
Sterilisation
Sterilizzazione
Rückkehr desdel
Riconsegna sterilisierten
materialeMaterials
sterilizzato
33
33
Technische
Hauptmerkmale
Programmierbare SIEMENS
PLC-Steuerung für die re-
Komplette Geräteaus- dundante Sicherheit in allen
führung in Edelstahl Betriebsphasen.
AISI 304.
Waschkammer-
ausführung in
Edelstahl AISI 316L.
Optionale Bioseal-Abschottung
zwischen dem reinen und unrei-
nem Bereich.
Sicherheits-Glastüren mit
wärmeisolierender Doppel-
verglasung.
4
Rahmenkonstruktion und Verklei-
dungsblenden vollständig aus
Edelstahl AISI 304
Hochleistungs-Trocknungsaggregat mit
HEPA-Absolutfilter
17-Zoll Touchscreen,
vollfarbig,
Auflösung 1280 x 1024
Gesamte Verrohrung aus
Edelstahl AISI 316L gefertigt.
Sämtliche Verbindungen in
Tri-Clamp-Ausführung.
Vollständig isolierter
Dampfgenerator aus
Edelstahl AISI 316L mit
automatischer
Abschlämmung.
Sämtliche Bauteile aus
Edelstahl AISI 316L. Die
Langlebigkeit wird durch
Verwendung effizienter
Komponenten gewähr-
leistet.
Automatische
Schrägstellung
des Wasch-
gutes durch
bewegliche
Bodenplatte.
55
Reinigungs- und Desinfektionsprozess
Durch den validierten Prozess der automatischen Reinigung und Desinfektion wird die norm-
gerechte Aufbereitung von Medizinprodukten der Klasse IIa nach EN ISO 15883-1/2 gewähr-
leistet.
Die WDC-Anlagen sind mit einer selbstüberwachenden Sensorik ausgestattet, die fortwäh-
rend alle Prozesse und Parameter auf Plausibilität überwacht und ein hohes Maß an Sicher-
heit für den Anwender gewährleistet.
Die innovativen und effizienten Waschprogramme zeichnen sich durch eine ausgezeichnete
Reinigungsqualität aus. Die fortwährende Überwachung der prozessrelevanten Parameter wie
Wasserdruck, Wassertemperatur, Sprühmechanik und Dosierung optimiert das Reinigungser-
gebnis und spart Zeit und Kosten.
Die Dosierung der hochwertigen Prozesschemie erfolgt dabei waschgut-und wassermengen-
abhängig.
Die Thermische Desinfektion mit Temperaturen bis zu 93°C gewährleistet eine verlässliche
Abtötung von Mikroorganismen während der Desinfektionsphase.
Zur Bewertung des Desinfektionswirkung erfolgt ein Soll-Ist Vergleich des voreingestellten A0 –
Wertes.
Zur Überwachung und Dokumentation des Reinigungs- und Desinfektionsergebnisses werden
alle prozessrelevanten Parameter aufgezeichnet und können über einen Drucker oder ein
angeschlossenes Chargendokumentationssystem ausgegeben werden.
Unsere WDC-Anlagen unterliegen einer permanenten Qualitätskontrolle.
Zur Sicherung unserer hohen Qualitätsansprüche und zur Sicherheit des Anwenders erfolgt ein
regelmäßiger Abgleich mit den aktuell gültigen Normen und Regelwerken.
6
Modellübersicht
Kapazität Kammerabmessungen Außenabemessungen
Baureihe Modell Beladekapazität
(l) (LxHxT) (LxHxT)
2x Wagen 6StE
WDC.SD.S
SD 2720 1x Wagen 9StE 850x2000x1600 2300x2600x1800
1/2HD/E/HE/EHE
3x Universalwagen
3x Wagen 6StE
WDC.SD.D
SD 5100 2x Wagen 9StE 850x2000x3000 2300x2600x3200
1/2HD/E/HE/EHE
2x Universalwagen
1x Bett
3x Wagen 6StE
WDC.DD.D
DD 5250 2x Wagen 9StE 1050x2000x2500 2700x2600x2700
1/2HD/E/HE/EHE
1x Universalwagen BIG
2x Universalwagen SMALL
1x OP-Tisch
WDC.OT 2x Wagen 6StE
OT 3740 850x2000x2200 2300x2600x2400
1/2HD/E/HE/EHE 2x Wagen 9StE
1x Universalwagen
Folgende Beheizungsvarianten sind bei allen Modellen verfügbar:
E: Elektrodampferzeuger
HE: Interner Wärmetauscher
EHE: Kombination aus Elektrodampferzeuger und Wärmetauscher
Zusätzlich zu den oben beschriebenen Modellen können Sondermaße sowohl in den Außen-
abmessungen als auch in den Kammerabmessungen angeboten werden.
Die Abmessungen können je nach Ausstattungsvariante abweichen.
Ausführungen
In der Standardausführung erfolgt die Be- und Entladung der WDC-Anlagen bodeneben.
Der barrierefreie Ein- und Austransport von Beladungsträgern, Betten, OP-Tischen, etc. ist über
automatische Überfahrklappen gewährleistet.
Optionen zur Be- und Entladung
Automatische Be- und Entladevorrichtung Automatische Hubeinrichtung für den Fall, Automatische Hubeinrichtung sowie Be- und
für die bodenebene Beladung. dass die örtlichen Gegebenheiten eine bo- Entladeeinrichtung für den Fall, dass die ört-
denebene Installation nicht zulassen. lichen Gegebenheiten eine bodenebene
Installation nicht zulassen.
77
Technische Lösungen für Ihre Anwendungen
Die WDC-Serie bietet je nach dem zu behandelnden Waschgut eine breite Palette an spezifi-
schen Wagen und Einsätzen, um die Wirksamkeit des Aufbereitungsprozesses zu maximieren.
Automatische Andockung
innerhalb der Waschkammer für
einen oder zwei Universalwagen je
nach Ausstattungsvariante.
Der Universalwagen ist in zwei Model-
len (Universalwagen BIG oder Univer-
salwagen SMALL) erhältlich, je nach
Austtatungsvariante.
Der Universalwagen besteht aus fünf
Ebenen mit je zwei rotierenden
Wascharmen.
Konfiguration des Universalwagens
ITEM 05f
VASSOIO 1 DIN
Universalwagen für chirurgische Instrumente
20x DIN Tabletts - Small
40x ½ DIN Tabletts - Small
DESCRIZIONE
30x DIN Tabletts - Big
Vassoio per il trasporto, lo stoccaggio, il lavaggio e la sterilizzazione di vari utensili e
60x ½ DIN Tabletts - Big strumenti chirurgici e non.
• Il vassoio è composto da uno speciale telaio con spigoli arrotondati.
8 • Disponibile nei modelli con e senza maniglie.
Optionale Einsatzgestelle für die nachfolgenden Anwendungsbereiche.
Universalwagen für Container
15 x 1 StE Container - Small
20 x 1 StE Container - Big
Universalwagen für OP-Schuhe
50 Paar - Small
60 Paar - Big
Universalwagen für Kunststoffbehälter
15 Stück - Small
20 Stück - Big
Universalwagen für Nierenschalen
Verschiedene Kombinationen je nach Größe
Transportwagen
für die Aufbereitung von Transportwagen verfügen die Anlagen der
WDC-Serie über eine bewegliche Bodenplatte zur automatischen
Schrägstellung des Waschgutes. Hierdurch wird das Ablaufen von
Restwasser und somit eine Verschleppung der Reinigungsflotten ver-
hindert. Des Weiteren wird somit eine schnellere und effizientere Trock-
nung gewährleistet.
99
Über die SCHLUMBOHM Medizin-Labor-Technologie GmbH
Mit einer über 40-jährigen Erfahrung in den Bereichen OP, Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
stellt sich die SCHLUMBOHM Medizin-Labor-Technologie GmbH den anspruchsvollen Anforderun-
gen des Marktes.
Als mittelständisches Unternehmen mit über 65 Mitarbeitern offerieren wir Ihnen, ein für Ihre indi-
viduellen Anforderungen, breites und gleichermaßen tiefes Produkt- und Dienstleistungsspektrum
für Investitionsgüter aus dem Bereich der Medizin- und Labortechnik sowie Forschung und Phar-
mazie. Dieses beginnt bereits bei der Bedarfsermittlung und dem Erstellen von Planungsvorschlä-
gen. Die fachkompetente Projektbegleitung bis zur Installation und Inbetriebnahme gehören
ebenso dazu, wie die Validierung und der Kundendienst, welche sich nahtlos anschließen.
Ein wichtiger Schlüssel für unseren langjährigen Erfolg und unsere Akzeptanz im Markt, ist die Qua-
lität, Betriebssicherheit und Funktionalität im Tagesbetrieb zu gewährleisten und diese Merkmale
auch mit Aspekten der Wirtschaftlichkeit in Einklang zu bringen.
In diesem Zusammenhang steht Ihnen ein Team von über 20 Service-Technikern an 365 Tagen im
Jahr, 24 Stunden rund um die Uhr, mit einem bundesweiten Sofort-Entstör-Dienst sowie für War-
tungs- und Instandhaltungsarbeiten zur Verfügung – und dies ohne Callcenter und lange Warte-
zeiten. Am Hauptsitz in Hamburg erfolgen die Auftragsannahme und die Einsatzplanung aller im
Außendienst tätigen Mitarbeiter.
Mit unseren Lösungen erhalten Sie nicht nur technisch ausgereifte Systeme, sondern auch die Si-
cherheit, dass Sie einen Partner haben, der sich um Ihre reibungslosen Funktionsabläufe kümmert.
Hauptsitz: In Italien:
Grenzkehre 1, 21079 Hamburg, Germany
C/O SMI MEDICAL s.r.l.
Via Rinchiosa 20 C 54033 Marina di Carrara, Italy
Tel: +49 (0) 40 - 76 91 50 -0
Tel: + 39 050 - 98 24 74
info@schlumbohm-medizintechnik.de
info@smimedical.it
www.schlumbohm-medizintechnik.de
www.smimedical.it
10
Rev. 02- 09/2018Sie können auch lesen
