Weitere Lockerungen der baden-württembergischen Corona-Verordnung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Stadt donaueSchingen
Mitteilungsblatt Nr. 19 | Diese Ausgabe erscheint auch online | www.donaueschingen.de 08. Mai 2020
Weitere Lockerungen
der baden-württembergischen
Corona-Verordnung
Einzelunterricht an der Kunst- und Musikschule
Gottesdienste Öffnung
wieder erlaubt aller Ladengeschäfte
Stadtbibliothek geöffnet
Schrittweise Öffnung der Schulen
Spielplätze öffnen ihre Pforten Kontaktloser Outdoor-Sport möglich
2 | MittEiLuNGSbLAtt DONAuESChiNGEN · 08. Mai 2020 · Nr. 19
Zahnärzte
Öffentliche bekanntmachungen Zahnärzte dürfen wieder uneingeschränkt praktizieren.
Schulen und Kindergärten
Bildungseinrichtungen im Bereich der beruflichen Bildung kön-
Sitzung des hauptausschusses am 12.05.2020 nen wieder stufenweise ihren Betrieb aufnehmen. Dadurch
Am kommenden Dienstag, 12.05.2020, findet in den Donau- soll gewährleistet werden, dass die Ausbildungen fortgesetzt
hallen, Mozart Saal, die nächste öffentliche Sitzung des Haupt- und abgeschlossen werden können. Das Donaueschinger Be-
ausschusses statt. Beginn ist um 18:00 Uhr. Die Bevölkerung ist rufsförderungswerk der Südbadischen Bauwirtschaft nimmt
herzlich eingeladen. Besucher werden aufgefordert, zur Eindäm- seit 6. Mai 2020 schrittweise den Geschäftsbetrieb für das 2.
mung der Ausbreitung des Coronavirus einen einfachen Mund- und 3. Lehrjahr wieder auf. Die Gewerblichen Schulen Do-
Nasenschutz mitzubringen und zu tragen sowie die vorgeschrie- naueschingen haben am 4. Mai 2020 den Präsenzunterricht
benen Abstandsregeln von 1,5 bis 2 Metern einzuhalten. für die Abschlussklassen wiederaufgenommen. Sobald räum-
1. Einwohnerfragen liche und personelle Kapazitäten sowie auch die Entwicklung
2. Erziehung, Bildung, Betreuung - Bericht 2020 der Corona-Pandemie dies erlauben, werden auch die übrigen
3. Städtische Schulen - Entwicklung der Schülerzahlen Klassen in den Präsenzunterricht einbezogen. Bis dahin werden
4. Personal - Austritte 2019/Wechselgründe sie durch Fernlernangebote weiter betreut. Auch an den kauf-
5. Personalentwicklung bei der Stadt Donaueschingen im männischen und hauswirtschaftlichen Schulen starteten am 4.
Jahr 2020 Mai 2020 zunächst die Abschlussklassen. An den Berufsschulen
6. Donauhallen / Zwischenbericht - Entwicklung bis 2019 findet der Präsenzunterricht in den Prüfungsfächern und zu den
7. Mitteilungen der Verwaltung
normalen Unterrichtstagen und -zeiten statt. Der Unterricht für
8. Anfragen und Anträge aus dem Gemeinderat
die Schüler der Berufsfachschulen findet nur in den Prüfungsfä-
chern und nach einem Sonderplan statt. Die Klassen des Berufs-
kollegs zählen nicht zu den Abschlussklassen und haben aktuell
Mitteilungen der Verwaltung noch keinen Präsenzunterricht.
Bereits beschlossen war die schrittweise Wiederaufnahme des
Schulbetriebs an den allgemeinbildenden Schulen. So starteten
Weitere Lockerungen der Corona-beschränkungen in der ersten Phase ab dem 4. Mai 2020 am Fürstenberg-Gym-
Weitere Lockerungen der Corona-beschränkungen nasium, der Realschule, der Eichendorffschule und der Hein-
Nach einer erneuten Beratung der Bundeskanzlerin und der rich-Feurstein-Schule zunächst die Klassen, die in diesem oder
Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder über die im nächsten Schuljahr die Abschlussprüfung ablegen. An den
aktuelle Lage und eine gemeinsame Strategie zur Bekämpfung Grundschulen findet vorerst kein Präsenzunterricht statt.
der Corona-Pandemie hat das Land Baden-Württemberg am Auch weiterhin wird in Donaueschingen eine erweiterte Notbe-
2. Mai 2020 ihre Rechtsverordnung über infektionsschützende treuung für Schulen sowie für Kinder in den Kindertageseinrich-
Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus erneut tungen angeboten. Die Teilnahmeberechtigung ist der jeweili-
geändert. Festgelegt wurden weitere Lockerungen, mit denen gen Einrichtung nachzuweisen.
es auch in Donaueschingen in einigen Bereichen in vorsichtigen
Schritten zurück zur Normalität geht. Kunst – und Musikschule
Die wesentlichen Änderungen, die am 4. Mai bzw. 6. Mai 2020 An der städtischen Kunst – und Musikschule wird der Betrieb ab
in Kraft traten sind hier zusammengefasst. Darüber hinaus wur- der kommenden Woche wiederaufgenommen. Unter Einhal-
den am 6. Mai 2020 weitere Lockerungen in Aussicht gestellt, tung des Hygieneplans wird ab 11. Mai 2020 mit Einzelunter-
über die bei Redaktionsschluss das Landeskabinett noch nicht richt in bestimmten Sparten sowie dem Unterricht zur Berufs-
entschieden hatte. und Studienvorbereitung begonnen.
An der Musikschule wird zunächst nur Einzelunterricht mit
Gottesdienste Streich-, Zupf-, Schlag – und Tasteninstrumenten stattfinden.
Versammlungen zur Religionsausübung können wieder statt- Ausgeschlossen ist Gesangsunterricht sowie der Unterricht mit
finden. Das bedeutet, dass unter Auflagen und mit Einhaltung Blasinstrumenten, dieser wird weiterhin als Fernunterricht statt-
der Hygienevorschriften wieder Gottesdienste und Gebetsver- finden.
anstaltungen gefeiert werden dürfen. Bei der Durchführung
müssen Infektionsrisiken so weit wie möglich reduziert werden. Pflegeheime
Ein Mindestabstand von 1,5 Metern von Person zu Person ist Ausgangsbeschränkungen für Bewohner von Pflegeeinrichtun-
einzuhalten. Körperkontakte und die Verwendung von Gegen- gen entfallen. Die Bewohner dürfen auch ohne triftigen Grund
ständen, die von mehreren Personen verwendet werden sind die Einrichtung verlassen.
so weit wie möglich zu vermeiden. Das Tragen einer Mund-Na-
Werkstätten für Menschen mit behinderung
sen-Bedeckung wird empfohlen. Bei religiösen Veranstaltungen
Auch in Werkstätten für Menschen mit Behinderung werden
unter freiem Himmel soll die Gesamtzahl von 100 Teilnehmen-
erste Öffnungsschritte vorgenommen. Die Arbeit in der Werk-
den nicht überschritten werden.
statt erfolgt einzeln oder in Kleingruppen. Die Teilnahme der
Bei Bestattungen, Urnenbeisetzungen und Totengebeten sind Menschen mit Behinderungen erfolgt freiwillig. Wer wegen ei-
wieder bis zu 50 Teilnehmende zugelassen. ner Ansteckung mit dem Corona-Virus Ängste hat oder sich die
Hygienemaßnahmen nicht zutraut, darf noch zuhause bleiben.
Weitere Öffnungen im Einzelhandel
Es muss ein Infektionsschutzkonzept des Trägers für die Fahr-
Alle Geschäfte, unabhängig von ihrer Verkaufsfläche dürfen
dienste und den Betrieb der Werkstatt und der Förderstätte
wieder öffnen. Die 800 – Quadratmeter-Regelung entfällt.
vorliegen.
Auch hier müssen die entsprechenden Hygienevorschriften ein-
gehalten werden. Es gilt die Richtgröße, dass sich pro 20 Qua- Spielplätze
dratmeter Verkaufsfläche nur eine Person im Laden aufhalten Am Mittwoch, 6. Mai öffnete die Stadt unter Auflagen ihre
soll. Ein Abstand von zwei, mindestens 1,5 Metern zwischen Spielplätze. Die Nutzung der Spielplätze darf vorerst nur von
Personen muss eingehalten werden, sofern keine geeigneten Kindern in Begleitung einer Aufsichtsperson erfolgen. In diesem
Trennvorrichtungen vorhanden sind. Zusammenhang gilt es auch weiterhin, die Abstandsregeln von
Öffnung weiterer betriebe mindestens 1,5 Metern einzuhalten sowie entsprechende Hygi-
Frisöre/Fußpflege enemaßnahmen zu ergreifen.
Unter Hygiene-Auflagen dürfen Frisörbetriebe und Fußpflege- Öffentliche Bolzplätze und Wassertretstellen bleiben bis auf
studios wieder öffnen. Weiteres geschlossen.
MittEiLuNGSbLAtt DONAuESChiNGEN · 08. Mai 2020 · Nr. 19 | 3
Museen nahe Dienstleistungen mit vergleichbaren Hygienebedingun-
Entsprechend der aktuellen 7. Corona-Verordnung des Landes gen wie Friseure wieder angeboten werden. Dazu zählen:
dürfen ab dem 6. Mai Museen, Freilichtmuseen, Ausstellungshäu- Massagestudios, Kosmetikstudios, Nagelstudios, Tattoo- und
ser, Gedenkstätten, Ausstellungen und Galerien wieder öffnen. Piercingstudios.
Das Kinder – und Jugendmuseum wird seinen Betrieb nach
Pfingsten wieder aufnehmen. Freizeit, Sport und Vergnügen
Im Zunftmuseum wird aufgrund der räumlichen Gegebenhei- Spielhallen und ähnliches dürfen wieder öffnen. Gastronomische
ten eine Einhaltung der Hygienevorschriften nicht möglich sein, Angebote sind nicht erlaubt. Freiluft-Sportanlagen für Sportakti-
deshalb ist dieses bis auf Weiteres für die Öffentlichkeit nicht vitäten ohne Körperkontakt dürfen wieder den Betrieb aufneh-
zugänglich. men, etwa Tennis, Golf, Bogenschießen etc. Freiluft-Sport mit
Das Museum Art.Plus und die Fürstlich Fürstenbergischen Tieren ist wieder möglich, etwa Reitanlagen und Hundeschulen.
Sammlungen sind derzeit dabei, die erforderlichen Schutz – und Gesundheit und Pflege
Hygienevorschriften zu erarbeiten und die Voraussetzungen für Eine schrittweise Lockerung der Besuchsregelung in Kranken-
die Wiedereröffnung zu klären. häusern, Alten- und Pflegeheimen ist vorgesehen.
Stadtbibliothek Verkehr
Die Öffnung der Bibliotheken wurde bereits bei der letzten Än- Fahrschulen können schrittweise wieder öffnen. Sportboothä-
derung der Corona-Verordnung beschlossen. So ist auch die fen können wieder den Betrieb aufnehmen. Luftsport ist wieder
Stadtbibliothek seit Dienstag, 5. Mai 2020, wieder zu den üb- möglich.
lichen Öffnungszeiten für ihre Besucher geöffnet und hat mit Weitere Öffnungen in den Bereichen Bildung, Gastronomie
folgenden Dienstleistungen ihren Betrieb aufgenommen: und Tourismus sowie Sport sind noch vor Pfingsten geplant.
- Medien ausleihen
- Medien abgeben und verlängern Erzieherinnen fertigen 400 Mundschutz-Masken
- Anmeldung als Leser/in
Ein längerer Aufenthalt in der Stadtbibliothek zum Lesen, Spie- Die Erzieherinnen der städtischen Kindergärten Pfiffikus, Neu-
len und Arbeiten ist zurzeit leider noch nicht möglich, auch dingen, Pfohren, Hubertshofen und Wunderfitz haben für
nicht die Nutzung der Internet-PCs. sämtliche städtischen Bedienstete innerhalb kürzester Zeit über
Maximal 20 Personen inklusive Personal dürfen sich gleichzeitig 400 Mund-Nasenschutzmasken genäht. Waltraud Wehinger,
in der Bibliothek aufhalten, dabei sind die Sicherheitsabstände Leiterin im Kindergarten Pfiffikus überreichte nun rund 200
zu wahren. Die Zugangsbeschränkung erfolgt über eine be- Stück, die vom 11-köpfigen Pfiffikus-Team genäht wurden an
grenzte Anzahl an bereitgestellten Medienkörben, dessen Griff Oberbürgermeister Erik Pauly.
nach jeder Nutzung desinfiziert wird. Der Zugang zur Bibliothek „Wir freuen uns über das große Engagement und das hand-
ist momentan nur über die Tür an der Musikschule möglich, der werkliche Geschick unserer Kolleginnen in den Kindergärten.
Ausgang über die Tür an der Karlstraße. Die Schutzmasken werden nun schnellstmöglich an die Mit-
Die Aufenthaltsdauer ist auf 20 Minuten pro Gast beschränkt. arbeiter verteilt und kommen dann in den unterschiedlichsten
Auch in der Stadtbibliothek ist das Tragen eines Mund-Nasen- Arbeitsbereichen zum Einsatz“, bedankte sich Erik Pauly bei der
Schutzes Pflicht. Übergabe.
Der Lieferservice, der seit dem 6. April in Zusammenarbeit mit Stoff, Gummi und den Draht, der die Maske im Bereich der
der Tourist-Info sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Nase stabilisiert, hat die Stadtverwaltung geliefert. Rund eine
Umweltbüros ins Leben gerufen wurde wird auch im Mai wei- Woche waren die Mitarbeiterinnen mit Nähen beschäftigt, die
terhin angeboten. Benutzer haben die Möglichkeit, pro Woche Zuschnitte, das Material sowie die entsprechende Nähanleitung
und Leseausweis zehn Medien zu bestellen. Das Online-For- für die restlichen 200 Masken wurden an die anderen beteilig-
mular ist unter www.donaueschingen.de/bibliothek zu finden. ten Einrichtungen verteilt.
Die Näherinnen im Pfiffikus waren durchaus schon geübt, denn
Rathaus auch für den Donaueschinger Lions-Club haben sie bereits
Darüber hinaus ist seit dem 4. Mai auch das Rathaus wieder für Ende März in ihrer Freizeit rund 200 Masken genäht.
den Publikumsverkehr geöffnet. Bürger, die das Rathaus betre- In einheitlichem Dunkelblau sind die städtischen Mitarbeiter
ten, werden aufgefordert, zu anderen Personen einen Mindest- nun bestens für die kommende Zeit gerüstet, in der das Tragen
abstand von 1,5 Meter einzuhalten. Zudem ist das Tragen eines einer solchen Maske in vielen Bereichen des Alltags Pflicht ist.
Mund- und Nasen-Schutzes Pflicht. Auch im Rathaus sind sowohl die Mitarbeiter als auch die Besu-
Um lange Warteschlangen zu vermeiden, wurden im Bürger-
cher angewiesen, eine Schutzmaske zu tragen.
service die Öffnungszeiten verlängert und die Möglichkeit von
Terminvereinbarungen eingeführt.
Neue offene Sprechstunde Sprechstunden nach
Terminvereinbarung
Mo - Mi 08.30 – 13.00 Uhr Mo 07.30 – 08.30 uhr
Mo - Di 14.00 – 16.00 Uhr Di 16.00 – 17.30 uhr
Do 08.30 – 17.30 Uhr Mi 14.00 – 16.00 uhr
Fr 08.30 – 12.00 uhr
Sa 09.00 – 12.00 Uhr
Terminvereinbarungen können per E-Mail unter buergerser-
vice@donaueschingen.de oder telefonisch unter 0771 857 300
erfolgen.
Darüber hinaus sieht der Entwurf des Stufenplans der Landes-
regierung ab dem 11. Mai folgende Änderungen vor:
Kontaktbeschränkungen
Geschwister werden von der Fünf-Personen-Grenze bei An-
sammlungen in privaten Räumen künftig ausgenommen. Künf-
tig darf man auch mit den Personen eines weiteren Hausstands,
also einer anderen Familie oder Wohngemeinschaft rausgehen.
Waltraud Wehinger, Leiterin des Kindergartens Pfiffikus, über-
Dienstleistungen und handel reicht Oberbürgermeister Erik Pauly die ersten selbstgenähten
Sonnenstudios dürfen wieder öffnen. Ebenso können körper- Mund-Nasenschutzmasken. Foto: Stadt
4 | MittEiLuNGSbLAtt DONAuESChiNGEN · 08. Mai 2020 · Nr. 19
Stadt empfiehlt das tragen einer Alltagsmaske auf hat, hat ein Recht auf einen öffentlichen Parkplatz mit dem
dem Wochenmarkt Rollstuhl-Symbol. – wahr oder unwahr?
4. Gebärdendolmetscher für gehörlose Menschen übersetzen
In ganz Baden-Württemberg gilt beim Betreten von Ladenge-
Wort für Wort der gesprochenen Rede in Gebärden und
schäften und allgemein in Einkaufszentren die Maskenpflicht.
müssen daher über eine sehr schnelle Reaktionsfähigkeit
Die Maskenpflicht gilt aber nicht für die Wochenmärkte, da
verfügen. – wahr oder unwahr?
diese nicht in Verkaufsräumen von Ladengeschäften stattfin-
5. Rampen für Rollstuhl- oder Rollatorbenutzer dürfen steiler
den. Unabhängig davon ist es grundsätzlich sinnvoll, eine Mas-
als 6 % sein. – wahr oder unwahr?
ke zu tragen, wo immer der Mindestabstand von 1,5 Meter
6. Stand März 2020 sind allein für Donaueschingen mehr als
nicht eingehalten werden kann. Deshalb empfiehlt die Stadt,
2.222 gültige Behindertenausweise für Menschen mit Be-
auch auf dem Wochenmarkt eine entsprechende Mund-Nasen-
hinderungen ausgestellt. – wahr oder unwahr?
Bedeckung zu tragen.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lösen. Die Lösungen gibt es
in der nächsten Ausgabe.
Grundbucheinsichtsstelle
Ab sofort besteht die Möglichkeit bei der Grundbucheinsichts- Redaktion Mitteilungsblatt
stelle im Rathaus II, Zimmer 309 immer donnerstags von 14:00
Wir bitten Sie, Ihre Berichte einzureichen:
Uhr bis 17:30 Uhr Einsicht in die elektronischen Grundbücher
Redaktion Mitteilungsblatt
zu nehmen. Der Freitagvormittag wird nicht mehr angeboten. Rathausplatz 1, 78166 Donaueschingen
E-Mail: mitteilungsblatt@donaueschingen.de
Wasserzähleraustausch Tel. 0771 857-444, Fax: 0771 857-6444
Der turnusmäßige Austausch der Wasserzähler wird derzeit Redaktionsschluss: Mittwoch, 12.00 uhr
aufgrund der Corona-Krise von Seiten der Mitarbeiter des Ei- Bei Fragen zum Abonnement (Neubestellung, Abbestellung,
genbetriebs Wasserwerks nicht vorgenommen. Reklamation etc.) wenden Sie sich bitte an die G.S. Vertriebs
Für weitere Auskünfte diesbezüglich steht Ihnen der Eigenbe- GmbH: 07033 6924-0 oder -12, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263
trieb Wasserwerk unter der Telefonnummer 0771 857-231 zur Weil der Stadt
Verfügung. info@gsvertrieb.de
Redaktionsschluss wird vorverlegt! Öffnungszeiten bürgerservice
Tel. 0771 857-300
Wegen des Feiertages "Christi Himmelfahrt" wird der Redakti-
Montag - Freitag 8:30 Uhr - 13:00 Uhr
onsschluss für das Mitteilungsblatt Nr. 21 auf Dienstag, 19. Mai
Montag - Mittwoch 14:00 Uhr - 16:00 Uhr
2020 vorverlegt.
Donnerstag 8:30 Uhr - 17:30 Uhr
Wir bitten um Beachtung!
Samstag 10:00 Uhr - 12:00 Uhr
Ehrenamtlicher beauftragter für die belange von Öffnungszeiten tourist-information
Menschen mit behinderung Tel. 0771 857-221
Seit 2009 setzt sich Manfred Kemter für die Umsetzung der Aufgrund der aktuellen Situation ist die Tourist-Information
Teilhabe, auch bekannt unter dem Begriff „Inklusion“, ein. Mit voraussichtlich bis Ende Mai nur von Montag - Freitag 9:00 -
der Ratifizierung der UN-Behindertenrechtskonvention hat sich 17:00 Uhr geöffnet und bleibt am Wochenende geschlossen.
Deutschland verpflichtet, Menschen mit Behinderung die Teil-
habe an der Gesellschaft in allen Lebensbereichen zu ermög-
lichen. Hierbei wurde ausdrücklich festgeschrieben, dass dies
selbstständig und ohne fremde Hilfe möglich sein muss. Ein Wir gratulieren
Baustein hierfür ist die barrierefreie Gestaltung im öffentlichen
09.05. Viktor Seitz,
Raum. Sei es beim öffentlichen Nahverkehr, Bus und Bahn oder
Neue-Wolterdinger-Straße 9, 70 Jahre
die Zugänglichkeit von öffentlichen Gebäuden. Barrierefreiheit
09.05. Georg Föhrenbach,
ist nicht nur für Personen mit Gehbehinderung, sondern auch
Steinweg 3/A, 70 Jahre
für Blinde, Gehörlose und Menschen mit kognitiver Einschrän-
10.05. Hubert Ulmer,
kung wichtig. Gemeinsam mit der Stadt versucht Herr Kemter
Parkweg 1, 70 Jahre
Barrierefreiheit zu erreichen.
12.05. Christian Eberhard Schnabel,
Zudem berät Herr Kemter in allen anderen Fragen, die im Zu-
Saverner Straße 14, 85 Jahre
sammenhang mit einer Behinderung stehen. Terminvereinba-
14.05. Anton Kofler,
rungen sind per telefon 0771 17 51 22 07 oder E-Mail unter
Friedrich-Ebert-Straße 14/A, 85 Jahre
Behindertenbeauftragter@donaueschingen.de möglich.
14.05. Margarethe Denzel,
Manfred Kemter, ehrenamtlicher behindertenbeauftragter Brigachtalstraße 23, 80 Jahre
informiert: 15.05. Erna Rosenthal,
Zum 5. Mai - Europäischer Protesttag Prinz-Fritzi-Allee 1, 90 Jahre
Am 5. Mai war der Europäische Protesttag für die Gleichstellung Den Jubilaren übermittelt die Stadtverwaltung die herzlichsten
von Menschen mit Behinderungen. Seit vielen Jahren beteilige Glück- und Segenswünsche.
ich mich an Aktionen um eine Teilhabe am gesellschaftlichen
Leben in allen Lebensbereichen einzufordern und um für ein Aus dem Standesamt
Miteinander von Behinderten und Nichtbehinderten zu wer-
ben. Dieses Jahr ist es wegen Corona nicht möglich, deshalb an in der Zeit vom 01.04.2020 bis zum 30.04.2020 haben auf
dieser Stelle ein kleines Quiz zum Nachdenken. dem Standesamt Donaueschingen die folgenden Paare die
testen Sie ihr Wissen – wahr oder unwahr? Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffent-
1. Damit blinde und sehbehinderte Menschen Anträge am lichung liegt vor.
Computer ausfüllen können, müssen elektronische Doku- 03.04.2020 Sabine Elke Eren geb. Vett und Lukas-Mathias
mente der Verwaltung so angelegt sein, dass ihnen das Zurflüh,
möglich ist. – wahr oder unwahr? Geisinger Straße 15, 78166 Donaueschingen
2. Mit Menschen mit einer Hörbehinderung muss man beson- 04.04.2020 Maria Ursel Photos geb. Argiriou, Wöschhalde
ders laut sprechen. – wahr oder unwahr? 23, 78052 Villingen-Schwenningen und
3. Wer einen Schwerbehindertenausweis mit der Anerken- Geremar Eber, Judendorfer Gasse 14, 8112 Grat-
nung eines Grades der Behinderung von mindestens 50 wein-Straßengel, Österreich
MittEiLuNGSbLAtt DONAuESChiNGEN · 08. Mai 2020 · Nr. 19 | 5
04.04.2020 Alexandra Heidi Kuttruff und Kevin René Houschka, geschlossen. Die Aufenthaltsdauer wird auf 20 Minuten je Gast
Käferstraße 18, 78166 Donaueschingen beschränkt und kann je nach Auslastung der Besucherzahlen
04.04.2020 Juliana Gonçalves Pereira, Am Bruggacker 1, variieren. Auskunft und Beratung durch das Bibliotheksperso-
78199 Bräunlingen und nal werden auf die nötigsten Informationen beschränkt. Zurück
Julian Meyer, Immanuel-Kant-Straße 4, gegebene Medien dürfen erst nach Ablauf von 72 Stunden
78166 Donaueschingen wieder verliehen werden. Auch in der Stadtbibliothek ist das
25.04.2020 Emma Laura González Flores und Marian Rolf Tragen eines Mund- und Nasen-Schutzes Pflicht. Personen mit
Degel, Erkältungssymptomen ist der Zugang nicht gestattet.
Zeppelinstraße 8, 78166 Donaueschingen
Stadtbibliothek bietet Medien-Lieferservice
in der Zeit vom 01.04.2020 bis zum 30.04.2020 wurde im Der seit dem 6. April angebotene Medien-Lieferservice soll für
Standesamt Donaueschingen der Sterbefall folgender Perso- Leserinnen und Leser beibehalten werden, die die Bibliothek
nen beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentli- nicht besuchen können oder wollen, weil sie z.B. zu den Risiko-
chung liegt vor. gruppen gehören. Solange die Kapazitäten der Tourist-Info und
27.03.2020 Ana Elisabeta Fraunhoffer geb. Fraunhoffer des Umweltbüros dies zulassen, können Medien weiterhin aus-
Friedhofstraße 51, 78166 Donaueschingen geliefert werden. Auf der Homepage der Stadtbibliothek www.
04.04.2020 Fritz Eisele donaueschingen.de/bibliothek ist ein Online-Formular hinter-
Mühlgasse 4, 78166 Donaueschingen legt, mit dem dieser Service genutzt werden kann. In Ausnah-
05.04.2020 Albertine Gleichauf geb. Keller mefällen, beispielsweise für ältere Leserinnen und Leser ohne
Hagelrainstr. 23, 78166 Donaueschingen Internetanschluss, ist auch eine telefonische Bestellung unter
07.04.2020 Johann Josef Knoll der Nummer 0771 857 245 möglich.
Peter-Thumb-Straße 4, 79877 Friedenweiler
Lesestark – Lesestunde für Kinder
11.04.2020 Ewald Kunz
Die beliebten Lesestunden am Dienstagnachmittag fallen bis
Bürgermeister-Volk-Weg 4, 78120 Furtwangen
auf Weiteres leider aus.
im Schwarzwald
11.04.2020 Anna Emma Huber geb. Reichmann Neue Medien
Blumenweg 6, 78166 Donaueschingen Walker, Martin: Connaisseur: der zwölfte Fall für Bruno, Chef
13.04.2020 Heidemarie Lore Elisabeth Straub de police: Roman. Diogenes, 2020. 436 S. Eine amerikanische
geb. Scheuermann Studentin, die in einem Château zzt. die Gemäldesammlung in-
Villinger Straße 64, 78166 Donaueschingen spiziert, stürzt in einem 30 m tiefen Brunnen zu Tode. Bruno
13.04.2020 Rosmarie Regina Franziska Waldvogel bezweifelt, dass es ein Unfall war und findet einen Hinweis, der
geb. Brohm ihn zum ehemaligen Schloss von Josephine Baker führt ...
Prinz-Fritzi-Allee 1, 78166 Donaueschingen Kuhl, Anke: Manno!: alles genau so in echt passiert. Klett Kin-
13.04.2020 Marta Leonie Trenkle geb. Mürb derbuch, 2020. 128 S. Die Autorin (Jahrgang 1970) erzählt in
Geschwister-Scholl-Straße 31, 18 Comic-Episoden von ihrer Kindheit in einer hessischen Klein-
78166 Donaueschingen stadt, als Oma und Opa noch mit im Haus wohnten und Kinder
14.04.2020 Erich Johannes Stern keine Helikopter-Eltern, dafür aber manchmal recht aberwitzige
Sommerberg 19, 78078 Niedereschach Einfälle hatten.
14.04.2020 Sofie Knoll geb. Schmitz horx, Matthias: 15 1/2 Regeln für die Zukunft: Anleitung zum
Peter-Thumb-Straße 4, 79877 Friedenweiler visionären Leben. Econ, 2019. 346 S. Kritische Analyse der vie-
20.04.2020 Rudolf Emil Schleicher len technischen Neuerungen, die inzwischen Arbeitsmethoden
Am Rundweg 9, 78166 Donaueschingen ebenso wie soziales Verhalten prägen. Es wird gezeigt was in
21.04.2020 Wilhelm Jakob Glunz Zukunft vorteilhaft sein, aber auch noch unbekannte Gefahren
Prinz-Fritzi-Allee 1, 78166 Donaueschingen bergen kann.
22.04.2020 Lore Hilde Singer geb. Link
Prinz-Fritzi-Allee 1, 78166 Donaueschingen Zu verschenken
Stabiles Stockbett (190 x 90 cm) mit Treppe und Jugendzimmer
mit Schrank und Schreibtisch zu verschenken. Tel.: 0771 2250;
Stadtbibliothek Handy: 0176 11041957.
Elektrischer Rasenmäher mit Kabel (25 m), Tel.: 0771 3604.
Öffnungszeiten
Dienstag, Freitag und Samstag: 9:30 bis 13:00 Uhr
Dienstag bis Freitag: 14:00 bis 18:00 Uhr Schulen
Tel. 0771 857-245, bibliothek@donaueschingen.de.
Karlstraße 60, 78166 Donaueschingen.
Stadtbibliothek seit 5. Mai 2020 wieder geöffnet
Die Stadtbibliothek öffnete am 5. Mai 2020 zu den üblichen
Kunst- und Musikschule
Öffnungszeiten mit eingeschränktem Service. Mehr als 100 der Stadt Donaueschingen
Personen nutzen die Gelegenheit, sich selber wieder Medien
aussuchen zu können. Ein längerer Aufenthalt in der Stadtbi- Wiederaufnahme Präsenzunterricht Kunst- und Musikschule
bliothek zum Lesen, Spielen und Arbeiten ist leider noch nicht Donaueschingen
möglich, auch nicht die Nutzung der Internet-PCs. Es dürfen Liebe Eltern, liebe Musikschüler*innen,
sich maximal 20 Personen inclusive Personal gleichzeitig in der aufgrund der siebten Änderungsverordnung des Sozialminis-
Bibliothek aufhalten, dabei sind die Sicherheitsabstände zu teriums und des Kultusministeriums Baden-Württemberg über
wahren. Die Zugangsbeschränkung erfolgt über eine begrenzte die Wiederaufnahme des Betriebs in den Musikschulen und
Anzahl an bereit gestellten Medienkörben. Jede/r Besucher/in Jugendkunstschulen (Corona Verordnung Musik- und Jugend-
muss einen Medienkorb nutzen, dessen Griff nach der Nutzung kunstschulen) vom 5. Mai 2020, freuen wir uns, Ihnen mitzu-
desinfiziert wird. Wenn kein Korb mehr vorhanden ist, muss au- teilen, dass wir ab dem 11. Mai 2020 den Präsenzunterricht an
ßerhalb der Bibliothek gewartet werden. Der Zugang zur Biblio- der Musikschule Donaueschingen für
thek erfolgt über die Tür an der Musikschule, der Ausgang über • Streichinstrumente
die Tür an der Karlsstraße, die Tür am Max-Rieple-Platz bleibt • Zupfinstrumente
6 | MittEiLuNGSbLAtt DONAuESChiNGEN · 08. Mai 2020 · Nr. 19
• Tasteninstrumente Tel. 0800 0022833 (kostenfrei aus dem Festnetz), 22833 (Han-
• Schlaginstrumente dy max. 69 ct/min.), www.lak-bw.de
wiederaufnehmen dürfen. Täglicher Wechsel der Notdienst-Apotheken: 8.30 Uhr
Der Unterricht für Blasinstrumente und Gesang bleibt noch
Deutsches Rotes Kreuz
ausgeschlossen und wird bis auf weiteres als Fernunterricht
Rettungsdienst, Tel. 112, Krankentransport, Tel. 19222,
fortgeführt.
Krankenhaus 0771 880
Elementarunterricht (Musikgarten, Musikalische Früherzie-
Feuerwehr 112
hung): Sie werden in Kürze Anregungen über die jeweiligen
Polizei 110
Musiklehrer erhalten, da der Unterricht an der Musikschule
Giftnotruf 0761 19240
bzw. in den Kindergärten derzeit noch nicht stattfinden kann.
Wasserwerk – Bereitschaftsdienst
Gruppen- und Ensembleunterricht sowie Theorieunterricht
Mobil-Tel.-Nr. 0162 2923750 (bzw. Tel.-Nr. 0771 857-230)
(Bronze/Silber) kann bis auf weiteres nicht stattfinden.
Störungsdienst
Abteilung Kunstschule:
Gas 07721 4050 4444
Auch die Kunstschule ist wieder ab 11.05.2020 für Einzelunter-
Strom 07623 92-1818,
richt sowie den Unterricht zur Berufs- und Studienvorbereitung für Aasen und Heidenhofen EnBW 0800 3629000
geöffnet.
Die Lehrer werden mit den jeweiligen Schülern bzw. Eltern Regionalzentrum der Deutschen Rentenversicherung baden-
Kontakt aufnehmen und das weitere Vorgehen/Unterrichtszeit Württemberg und der Deutschen Rentenversicherung bund
abklären. Kaiserring 3, 78050 Villingen-Schwenningen,
hygieneplan Tel. 07721 991510
Wir erarbeiten derzeit einen Hygieneplan und werden diesen
auf unserer Homepage veröffentlichen sowie per E-Mail ver-
senden. Dieser gilt ab 11. Mai 2020. Veranstaltungen
Sie erreichen uns weiterhin zu unseren Öffnungszeiten, telefo-
nisch oder per E-Mail unter:
0771-3004, E-Mail: kunst-musikschule@donaueschingen.de
Wir bedanken uns bei Ihnen für die zahlreiche konstruktive, so-
lidarische Unterstützung und verbleiben mit den besten Wün- Gesellschaft der Musikfreunde
schen für Ihre Gesundheit.
Ihr Kunst- und Musikschulteam Donaueschingen Liebe Musikfreunde,
auch über dem Abschluss unserer diesjährigen Konzertsaison
waltet kein guter Stern. Wegen der Coronapandemie müssen
wir leider die restlichen Veranstaltungen im Mai und Juni ab-
sagen.
Es entfallen somit folgende Konzerte und Kleinkunstabende:
Gismo Graf Trio Freitag, 08.05.2020, 20 Uhr
Heinz-Erhardt-Show Samstag, 09.05.2020, 20 Uhr
Motte will MEER Sonntag, 10.05.2020, 11:15 Uhr
Danube Folk Ensemble Singer Pur Sonntag, 10.05.2020, 19 Uhr
Foto: Kunst- und Musikschule Donaueschingen Literarisch-musikalische Soiree Sonntag, 21.06.2020, 19 Uhr
Bereits erworbene Einzeltickets können zurückgegeben wer-
den. Bitte wenden Sie sich bezüglich der Erstattung an das
Kulturamt, Telefon: 0771 857 266, E-Mail: katharina.klein@
Notdienste donaueschingen.de.
Wenn Sie Ihr Ticket im Rahmen eines Abonnements erwor-
ben haben, wird Ihnen der entsprechende Betrag am Ende der
Ärztlicher Notdienst Spielzeit 19/20 auf Ihr Konto rücküberwiesen.
Allgemeinärztlicher Dienst: 116117 Für die nächste Saison 2020/2021 sind wir zuversichtlich. Mit
Kinderärztlicher Dienst: 116117 der nötigen Umsicht bei der Bestuhlung unserer Säle und der
HNO-ärztlicher Dienst: 116117 Befolgung aller Hygieneregeln hoffen wir, dem Virus trotzen zu
Augenärztlicher Dienst: 116117 können. Bleiben Sie uns treu und besuchen Sie ab September
Zahnärztlicher Dienst: 0180 3 222 555 65 unsere Veranstaltungen.
Informationen zu Öffnungszeiten und Anschrift der jeweiligen Herzlichst
Notfallpraxis finden Sie unter https://www.kvbawue.de/buer- Ihr Andreas Wilts
ger/notfallpraxen/. Präsident der Gesellschaft der Musikfreunde
docdirekt - Kostenfreie Onlinesprechstunde von niedergelas-
senen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicherte:
Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: 0711 – 96589700 oder doc-
direkt.de.
vhs baar
Notfallpraxen der KVbW am Schwarzwald-baar-Klinikum,
Klinikstraße 11, 78052 Villingen-Schwenningen
Allgemeinärztlicher Dienst: Neue information der vhsbaar
Montag - Donnerstag von 18 - 22 Uhr, freitags von 16 - 22 Uhr; Wir freuen uns, Ihnen weitere Online-Kurse anbieten zu können.
Samstag, Sonn- und Feiertage von 8 - 22 Uhr Nutzen Sie die Möglichkeit, sich von zuhause fit zu halten und
Kinderärztlicher Dienst: in Bewegung zu bleiben oder erweitern Sie Ihre Sprachkennt-
Montag - Donnerstag von 19 - 21 Uhr; freitags von 18 - 21 nisse. Ihre Dozenten kommen per Live-Video zu Ihnen nach
Uhr; Samstag, Sonn- und Feiertage von 9 - 21 Uhr Hause - egal ob Sie lieber im Wohnzimmer oder auf Ihrem Bal-
HNO-ärztlicher Dienst: kon lernen.
Samstag, Sonn- und Feiertage von 10 - 20 Uhr Probieren Sie es doch mal aus - wir freuen uns, Sie im digitalen
Kursraum begrüßen zu dürfen!
Apotheken-Notdienst Meditation und Entspannung
Apotheken-Notdienstportal der Landesapothekerkammer Ba- NEU !! • 201301213E • mit Raffaela Fabricius
den-Württemberg: 3x Mittwoch, 13.05.2020 - 27.05.2020 • 10:00 - 11:00 Uhr
MittEiLuNGSbLAtt DONAuESChiNGEN · 08. Mai 2020 · Nr. 19 | 7
Figurtraining ein verlässliches aber immer noch reduziertes Angebot gefah-
201302181E • mit Irmtraud Dufner ren wird. Dies soll bis 13. Juni noch der Fall sein. Das Fahrplan-
5x Donnerstag, 14.05.2020 - 11.06.2020 • 19:15 - 20:30 Uhr angebot im Zugverkehr kann im Gesamten auf der Homepage
Gewaltfreie Kommunikation der NVBW unter www.nvbw.de sowie für das Verbundgebiet
Wie sage ich es dem Chef/Kollegen, dem Freundeskreis oder unter www.v-s-b.de eingesehen werden.
dem Partner zu hause?
201106051E • mit Ana Schlegel Wiesen und Felder vor Abfall und hundekot schützen
3x Samstag, Mittwoch, 09.05.2020 - 16.05.2020 • 10:00 bzw. Betretungsverbot von Wiesen und Feldern gilt von April bis
19:00 - 15:00 bzw. 21:00 Uhr Oktober. Landwirtschaftlich genutzte Flächen dürfen nämlich
tastaturschreiben mit 10 Fingern während der Nutzzeit nicht betreten werden. „Die Nutzzeit ist
2015010123E • mit Manuela Lübben bei Feldern der Zeitraum zwischen Saat und Ernte, bei Grünland
2x Dienstag, Mittwoch, 02.06.2020 - 03.06.2020 • 09:30 - die Zeit des Aufwuchses und Beweidung, also der Zeitraum
12:30 Uhr zwischen April und Ende Oktober“, erläutert Gertraud Lohr-
Auf Wolke Sieben – Einfache Übungen für kraftvolle Füße mann, Leiterin des Landwirtschaftsamtes des Landratsamtes
NEU !! • 201300081E • mit Karin Baur Schwarzwald-Baar-Kreis. Auch das Befahren landwirtschaftlich
Samstag, 16.05.2020 • 14:45 - 16:45 Uhr genutzter Flächen mit Fahrrädern oder geländetauglichen Fahr-
Noch nicht das Richtige dabei? zeuge ist untersagt.
Das Angebot unserer Online-Kurse wird kontinuierlich erweitert. Auch Hundehalter können einen Beitrag für die Landwirtschaft
Über alle Neuheiten zum Thema Online-Kurse und -Work- leisten. Auf heimischen Wiesen und Feldern werden unter an-
shops informieren wir Sie hier, in unserem Newsletter, auf der derem Getreide und Futter für Rinder, Schweine, Pferde und
Startseite sowie in den Printmedien. Schafe produziert. Hundehalter sind deshalb dazu aufgefordert,
iNFORMAtiONEN & ANMELDuNG: ihre Tiere von diesen Flächen fern zu halten. Wer die freie Land-
Volkshochschule baar schaft betritt, ist verpflichtet, von ihm abgelegte Gegenstände,
Hindenburgring 34, 78166 Donaueschingen Abfälle oder die Hinterlassenschaften seines Hundes wieder
Tel.: 0771 1001 • Fax: 0771 1059 mitzunehmen, dies gilt auch entlang der Flur- und Radwege.
team@vhs-baar.de
www.vhs-baar.de Regierungspräsidium Freiburg
Regierungspräsidium Freiburg startet Online-beteiligung zum
bekanntmachungen anderer behörden dritten bewirtschaftungsplan der Wasserrahmenrichtlinie
Was ist zu tun, um Flüsse, Bäche, Seen und Grundwasser im
Regierungsbezirk Freiburg in einen ökologisch guten Zustand
Agentur für Arbeit zu bringen? Interessierte Bürgerinnen und Bürger, Kommunen,
Vereine und Verbände können sich ab sofort auf einem Beteili-
Kurzarbeitergeld erklärt gungsportal im Internet über den dritten Bewirtschaftungsplan
Seit Anfang März haben rund 750.000 Betriebe bundesweit (2022 bis 2027) der europäischen Wasserrahmenrichtlinie in-
Kurzarbeit angemeldet. Viele dieser Betriebe nutzen das Instru- formieren und ihre Vorschläge einbringen. Ursprünglich hatte
ment zum ersten Mal. Das führt zu Fragen und manchmal auch das RP in diesem Frühjahr regionale Veranstaltungen zur Be-
Unsicherheit bei der Inanspruchnahme, wie die Bundesagentur teiligung der Öffentlichkeit am dritten Bewirtschaftungszyklus
für Arbeit in vielen telefonischen Beratungsgesprächen fest- geplant. Aufgrund der Einschränkungen durch die Corona-Ver-
stellt. Hier finden Sie deshalb Antworten auf häufig gestellte ordnung des Landes und zum Schutz der Gesundheit findet die
Fragen zu Voraussetzungen, Verfahren und Abrechnung von Beteiligung nun erstmals digital statt. Bis zum 31. Mai können
Kurzarbeit: www.arbeitsagentur.de/corona-kurzarbeit. sich Interessierte auf der Internetseite des Regierungspräsidi-
ums über die geplanten Maßnahmen zur Renaturierung von
Neue App für Anzeige und Antragstellung
Gewässern informieren und sich aktiv in die weiteren Planun-
Seit dieser Woche steht eine neue App der Bundesagentur für
gen einbringen. Dort sind auch Vorträge und Videos über die
Arbeit für Unternehmen in den App-Stores zur Verfügung. Mit
Oberflächengewässer und das Grundwasser in den Regionen
der App wird die Anzeige von Kurzarbeit sowie der Antrag auf
eingestellt. Alle im Portal eingegangenen Anregungen werden
Kurzarbeitergeld noch einfacher. Nutzer können mit der App
bewertet und können in die Entwürfe der Bewirtschaftungsplä-
ohne vorherige Anmeldung die Unterlagen zu Anzeigen und
ne für die baden-württembergischen Einzugsgebiete von Rhein
Anträgen per Smartphone-Kamera einscannen, sie hochla-
und Donau einfließen. Die Planentwürfe sollen dann bis spä-
den und direkt an die bearbeitende Einheit in der zuständigen
testens Ende 2020 veröffentlicht werden. Anschließend können
Agentur versenden. Über die eingegebene Postleitzahl wird der
Betriebssitz ermittelt und die Dokumente automatisch an die innerhalb von sechs Monaten Stellungnahmen zu den Entwür-
richtige Stelle geroutet. fen abgegeben werden. Den Link zur Online-Beteiligung sowie
Sollten Arbeitgeber weitere Fragen zum Thema Kurzarbeit oder eine Anleitung finden Sie unter „Aktuelles“ auf der Internetsei-
zu anderen Themen haben, können diese sich montags bis frei- te des RP: www.rp-freiburg.de.
tags von 8 Uhr bis 18 Uhr an die Arbeitgeber-Hotline 0800 4
5555 20 wenden.
Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis
Regionalbusverkehr: seit 4. Mai wieder reguläres Fahrplan-
angebot im Schwarzwald-baar-Kreis Schienenverkehr läuft
weiterhin mit reduziertem Angebot
Seit Montag, 4. Mai verkehren die Regionalbusse im Schwarz-
wald-Baar-Kreis wieder nach dem regulären Fahrplan. Hierbei
sind auch die Fahrplanänderungen in der Südbaar bei den Lini-
en 910 – 914, 820 und 850, die bereits zum Sonntag, 15. März
umgesetzt wurden, berücksichtigt. Im Zugverkehr wurde ab 1.
Mai ebenfalls der Fahrplan wieder schrittweise normalisiert. Je-
doch sollten die Fahrgäste beachten, dass im Zugverkehr zwar
Sie können auch lesen
