Wifi Bridge Rev. 2 Bedienungsanleitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wifi Bridge Rev. 2
Bedienungsanleitung
2
Wifi Bridge Voraussetzungen
Vielen Dank, dass Sie sich für die Wifi Bridge entschieden haben. Die Wifi Bridge Zum Betrieb der Wifi Bridge ist ein Light-Manager erforderlich. Die Wifi Bridge ist
ermöglicht es, die Beleuchtung, Jalousien und andere elektrische Geräte über jedes kompatibel mit dem Light-Manager Mini, Pro, Pro+ sowie dem Light-Manager Pro und
Smartphone, Tablet und jeden PC zu steuern. Die Wifi Bridge zeichnet sich durch Pro+ für Bang & Olufsen®.
folgende Punkte besonders aus:
Die Bridge wird einfach neben dem Light-Manager platziert. Die Nutzung des Light-
• Es ist keine App erforderlich, ein Browser ist ausreichend. Darüber hinaus Managers per Infrarot-Fernbedienung ist weiterhin möglich. Die beiden Geräte
gibt es bereits kostenlose Apps für Android und in Kürze auch iOS. verbinden sich per Infrarot, ein Kabel ist nicht erforderlich. Der Betrieb anderer
• Durch die Anbindung per WLAN kann das Gerät überall im Haus aufgestellt Infrarot-Fernbedienungen, z.B. vom Fernseher oder der Hifi-Anlage, wird nicht
werden. Dadurch wird das klassische Reichweiten-Problem vieler Funkbus- beeinträchtigt.
Installationen aufgehoben. Es können beliebig viele Wifi Bridges betrieben
werden, z.B. in verschiedenen Etagen.
• Das Web-Interface, also die Bedienoberfläche, kann von Benutzern mit WLAN-Kompatiblität
einfachen HTML Kenntnissen weitgehend beliebig verändert werden.
• Das Gerät arbeitet völlig autark, es ist kein PC-Anschluss erforderlich. Die Bridge arbeitet mit dem 802.11 g Standard (54 MBit) und unterstützt WLAN
• Die Stromaufnahme ist extrem gering (ca. 0,35 Watt), ein Dauerbetrieb Netzwerke nach den Standards 802.11 g, b/g, b/g/n und n/g. Weiterhin wird die
somit bedenkenlos möglich. Verschlüsselung WPA2 unterstützt, sowie ungesicherte (offene) Netzwerke. Außerdem
• Ein integriertes Temperatur-Modul gibt stets Auskunft über die aktuelle kann die Bridge im sog. Virtual Access Point Modus betrieben werden, bei dem kein
Raumtemperatur. WLAN-Router erforderlich ist. Virtual Access Point Modus ist in erster Linie zur
• Die Konfiguration des Web-Interfaces geschieht auf Knopfdruck voll Konfiguration gedacht, kann aber auch zum normalen Betrieb eingesetzt werden.
automatisch.
• Die Hardware-Basis, welche u.a. über 2 Megabyte Flash-Speicher für die Hinweis: Als Verschlüsselung wird WPA2 empfohlen, nicht jedoch WPA + WPA2.
Web-Daten verfügt, erlaubt selbst umfangreichste Konfigurationen. Damit ist Speziell auf der Fritz!Box kann es vorkommen, dass sich die Bridge bei WPA + WPA2
ein professioneller Einsatz sichergestellt. nicht verbindet. Es gibt nur noch sehr wenige Geräte, die den veralteten und
unsicheren WPA Modus erfordern, so dass dieser i.d.R. problemlos abgeschaltet
werden kann.
Lieferumfang
Im Lieferumfang befinden sich
• Wifi Bridge
• 5V-Netzteil mit USB-Buchse
• USB-Kabel von ca. 1,8 m Länge
• Anleitung
3 4Inbetriebnahme per offenem Netzwerk enabled“. Damit ist die Bridge erfolgreich umgestellt worden. Um den Vorgang zu
wiederholen, reicht es aus, das USB-Kabel aus der Bridge zu ziehen und erneut zu
Tipp: Wir empfehlen auch das Video-Tutorial auf unserem YouTube-Kanal unter verbinden.
http://videos.jbmedia.de
Im weiteren Verlauf listet die Bridge alle gefunden WLAN-Netzwerke mit dem
Zur Inbetriebnahme schließen Sie bitte den Light-Manager an den PC an. zugehörigen Verschlüsselungs-Typ auf. Das gewünschte Netzwerk sollte den Zusatz
Anschließend installieren Sie bitte die neuste Version von Lightman Studio und führen OPEN tragen, also unverschlüsselt sein. Die Bridge verbindet sich daraufhin
ein Firmware-Update des Light-Managers durch. Aktuell ist zum Zeitpunkt des Drucks automatisch mit diesem Netzwerk. Sollte es mehrere offene Netzwerke geben, fragt
dieser Anleitung Version 4.0 von Lightman Studio sowie Version 4.0 der Firmware. die Bridge nacheinander ab, mit welchem Netzwerk sie sich verbinden soll. Durch
Laden Sie bitte Ihre Konfiguration, die die Aktoren sowie die Lichtszenen enthält. einen Druck auf den Taster kann die Auswahl bestätigt werden.
Wählen Sie bitte den Menüpunkt Optionen -> Wifi Bridge. Falls noch keine Bridge Nach wenigen Sekunden hat sich die Bridge verbunden und eine IP-Adresse
eingerichtet wurde, öffnet sich außerdem der Log Screen. Falls das nicht automatisch zugewiesen bekommen. Nun können die gewünschten Verschlüsselungs-Parameter
der Fall ist, können Sie den Log Screen über das Ansicht Menü manuell öffnen. eingeben werden. Außerdem kann der Bridge ein Name zugewiesen werden. Dies ist
sinnvoll, wenn mehrere Bridges zum Einsatz kommen. Auf Windows PCs ist die Bridge
Als nächste sollte die Verschlüsselung des WLAN-Netzwerkes aufgehoben werden. unter diesem Namen (plus angehängtem „/“-Zeichen) sogar im Browser erreichbar.
Dazu öffnet man die Konfigurationsseite des Routers im Browser und gibt dort die Abschließend klicken Sie bitte auf den Set-Knopf, womit die Daten in die Bridge
entsprechende IP-Adresse ein. Im Falle einer Fritz!Box reicht es auch, im Browser übertragen werden. Kurz darauf trennt sich die Bridge vom Netzwerk und versucht
firtz.box einzugeben. Unter Drahtlos-Eigenschaften kann die Verschlüsselung entfernt sich erneut zu verbinden, diesmal mit den zuvor eingegebenen Netzwerk-Parametern.
bzw. auf Keine oder Offen eingestellt werden. Im Log Screen kann der Vorgang beobachtet werden.
Nachdem dies geschehen ist, verbinden Sie die Bridge bitte mit dem Netzteil oder Eine Verbindung ist jedoch erst möglich, wenn im Router die Netzwerk-Sicherheit
einem USB-Anschluss. Der USB-Anschluss der Wifi Bridge dient nur der wieder aktiviert wurde. Dies sollte nun über die Konfigurationsseite des Routers im
Stromversorgung, sie wird vom PC nicht als USB-Gerät erkannt. Im Log-Screen Browser erledigt werden. Die Bridge führt die Verbindungsversuche solange fort, bis
erscheinen nun verschiedene Statusmeldungen. eine erfolgreiche Verbindung zustande kommt. Unter WPA2 kann der
Verbindungsaufbau bis zu 30 Sekunden dauern, bedingt durch die hohe
Hinweis für Bang & Olufsen Verschlüsselungsgüte dieses Algorithmus.
Nutzer: Ab Werk ist die Bridge auf
Standard-Modus eingestellt. Um den
B&O Modus zu aktivieren, warten Sie Inbetriebnahme per Virtual Access Point
bitte, bis im Log Screen die Meldung Verbindung
„B&O Modus disabled, press to
enable“ erscheint. Nun drücken Sie 3 Es gibt eine zweite Möglichkeit, die Verbindung
Sek. lang den Knopf auf der herzustellen. Bei dieser ist es nicht notwendig,
Vorderseite der Bridge. Daraufhin die WLAN Verschlüsslung aufzuheben. Hierbei
erscheint die Meldung „B&O Mode ist es aber erforderlich, dass der PC über eine
5 6WLAN-Verbindung verfügt. Diese Methode bietet sich besonders für Laptops an, die Um das Interface zu öffnen, reicht es aus, den Browser-Knopf zu drücken. Dieser
sowie nur per WLAN mit dem heimischen Netzwerk verbunden sind. öffnet automatisch den Standard-Browser des PCs und lädt die Startseite des Web-
Interfaces. Auf Smartphones und Tablets reicht es aus, die IP-Adresse der Bridge im
Hierzu wird wie zuvor beschrieben vorgegangen, das WLAN-Netzwerk wird allerdings Browser einzugeben.
nicht geöffnet. Die Bridge listet im Log Screen alle Netzwerke auf. Nachdem kein
offenes Netzwerk gefunden wurde, startet sie automatisch den Virtual Access Point Damit man die IP-Adresse nicht erneut eintippen muss, empfiehlt es sich, ein
Modus. Am PC erscheint nun in der Liste der verfügbaren WLAN-Netzwerke „Wifi Lesezeichen im Browser anzulegen. Bei den meisten Geräten kann das Lesezeichen
Bridge“. Bitte klicken Sie doppelt darauf, um sich damit zu verbinden. später als Icon auf den Desktop gelegt werden, womit der Bedienkomfort einer App
erreicht wird. Je nach verwendetem Launcher kann auch das Icon der Verknüpfung
Nach wenigen Sekunden erscheint in Lightman Studio die Wifi Bridge mit der IP- frei gewählt werden.
Adresse 192.168.100.115. Nun können die Netzwerk-Parameter wie beschrieben
eingegeben werden und mit einem Klick auf den Set-Knopf übermittelt werden. Der
PC sollte sich anschließend wieder mit dem heimischen Netzwerk verbinden. Eventuell Authentifizierung
muss dieser Vorgang durch einen Klick auf das Netzwerk in der Liste verfügbarer
Netzwerke manuell gestartet werden. Um die Sicherheit zu erhöhen, kann das Web-Interface per Benutzername und
Kennwort gesichert werden. Dazu reicht es aus, die gewünschten Daten auf der
Wenig später sollte auch die Bridge in Lightman Studio gefunden werden. Im Log Registerkarte einzugeben. Anschließend wird erneut der Start-Knopf betätigt, um das
Screen kann der Verbindungsaufbau überwacht werden. Interface erneut hochzuladen. Ab diesem Zeitpunkt ist der Zugriff nur noch per
Benutzername und Kennwort möglich. Die meisten Browser erlauben es, diese Daten
zu speichern, so dass deren Eingabe nur einmalig erforderlich ist.
Hochladen des Web-Interfaces
Um Ihr individuelles Web-Interface auf die Bridge zu übertragen, wechseln Sie bitte
zur Registerkarte Web-Interface. Ein Druck auf den großen Start-Knopf in der Mitte
des Fensters startet den Upload-Vorgang. Nach wenigen Sekunden ist der Vorgang
beendet und die Bridge betriebsbereit.
Falls Sie die Daten vergessen sollten, zeigt die Bridge diese im Log Screen nach einem
Neustart an. Alle Daten, sowohl die Netzwerk-Parameter als auch die Login-Daten sind
fest in der Bridge gespeichert, auch nach einem Spannungsverlust.
7 8Zugriff über das Internet Verzeichnis /html_temp abgelegt, bevor es komprimiert und auf die Bridge
hochgeladen wird. Im Unterschied zum /html Verzeichnis enthält das /html_temp
Es ist möglich, das Web-Interface nicht nur im heimischen Netzwerk aufzurufen, Verzeichnis alle angelegten Lichtszenen und Aktoren.
sondern praktisch von überall auf der Welt, sofern eine Internet-Verbindung besteht.
So könnte man z.B. die Kaffee-Maschine in der Küche bereits vom Büro aus aktiveren. Wenn Sie Veränderungen vornehmen möchten, empfiehlt es sich, das /html_temp
Verzeichnis nach dem Hochladen zu kopieren und in einem selbstdefiniertem Ordner
Dazu ist es zunächst erforderlich, Port 80 im Router freizugeben. Zu diesem Zweck zu speichern. Nun können Sie die HTML und CSS Dateien verändern. In Lightman
legt man im Router eine Freigabe, auch als Port-Weiterleitung bezeichnet, für Port 80 Studio gibt es die Möglichkeit, ein eigenes Quellverzeichnis für die Web-Daten
an, wobei als Zieladresse die IP-Adresse der Bridge angegeben wird. anzugeben. Dieses wird fortan benutzt, wenn die Daten per Start-Knopf hochgeladen
werden.
Zum Testen kann man WLAN im Smartphone abschalten und bei bestehender
Datenverbindung die externe IP-Adresse des Routers im Browser aufrufen. Das Web-
Interface sollte sich mit leichter Verzögerung öffnen. Damit ist das Interface bereits Informationen für App-Entwickler
von überall aus erreichbar.
Im Web-Space der Bridge findet sich eine Datei namens config.xml. Diese enthält alle
Die meisten DSL-Anschlüsse arbeiten mit dynamischen IP-Adressen. Das bedeutet, Zonen, Lichtszenen und Aktoren, sowie alle für die Aktoren zur Verfügung stehenden
dass die IP-Adresse alle 24h wechselt. Um trotzdem Zugriff auf das Interface zu Befehle sowie zugehörigem HTML-String im XML Format. Es reicht aus, den
behalten, ist es erforderlich, einen sog. DynDns Account anzulegen. Es gibt gewünschten String als http-Request an die Bridge zu senden, um den Befehl
verschiedene Provider, die diesen Service kostenlos anbieten. Ein bekannter Anbieter auszulösen. Somit ist es sehr einfach, die Bridge per App oder individuellem PC-
ist z.B. www.no-ip.com. Dort erhalten Sie kostenlos eine Web-Adresse, z.B. Programm anzusteuern. Ausführlichere Informationen werden in Kürze in der FAQ
meinhaus.no-ip.com, unter welcher Ihr Web-Interface immer erreichbar ist. Zu veröffentlicht.
empfehlen ist auch der Klassiker unter den Anbietern www.dyndns.org, der allerdings
seit einiger Zeit eine Jahresgebühr für den Service verlangt. Dafür wird ein extrem
zuverlässiger Dienst geboten. Firmware-Update
Selbstverständlich kann die Firmware der Wifi Bridge upgedated werden. Es ist
Modifikation des Web-Interfaces denkbar, dass im Laufe der Zeit weitere Funktionen nachgerüstet werden. Zu diesem
Zweck wird die Registerkarte Firmware Update der Wifi Bridge Optionen geöffnet. Im
In Kürze folgen ausführliche Informationen in unserer FAQ auf der Homepage, wie das Normalfall kann das Update „Over the air“ eingespielt werden. Sollte es dabei zu
Web-Interface vom Benutzer verändert werden kann. An dieser Stelle lediglich einige Problemen kommen, empfiehlt es sich, die Bridge sowie den Light-Manager an den PC
grundlegende Informationen. anzuschließen. Im Log Screen kann der Vorgang überwacht und ggf. die
Fehlerursache lokalisiert werden.
Das Template für die Erzeugung des Interfaces liegt im Unterordner /html der
Lightman Studio Installation. Beim Druck auf den Start-Knopf, lädt Lightman Studio
dieses Template und generiert daraus das individuelle Web-Interface. Dieses wird im
9 10iOS und Android App
Technische Daten
Sowohl für iOS als auch für Android sind bereits Wifi Bridge Apps verfügbar. Für iOS
gibt es die App LiteConnect, welche im iTunes Store für EUR 4,49 angeboten wird.
Betriebsspannung: 5 Volt
Android Nutzer können die App ImperiHome im Google Playstore herunterladen.
Leistungsaufnahme: ca. 0,35 Watt
ImperiHome wird zum aktuellen Zeitpunkt kostenlos angeboten.
Abmessungen (B x H x T): ca. 6 x 6 x 2 cm
WLAN-Typen: Infrastruktur und Virtual Access Point
Fehlerursachen
WLAN-Standards: 802.11 g, 802.11 b/g, 802.11 b/g/n und 802.11 n/g
Wenn sich die Bridge nicht mit dem WLAN-Netwerk verbinden will, liegt dies meist an
WLAN-Kanäle: 1-11
einer der folgenden Ursachen:
Verschlüsselung: Offen, WPA2
1. Der 802.11 g Modus ist nicht aktiviert. Bitte prüfen Sie, welcher Modus im
Speicherkapazität: 2 Megabyte Flashmemory für das Web-Interface
WLAN-Router eingestellt ist.
Infrarot-Sendefrequenz: 38 kHz und 455 kHz
2. Der Router ist auf Kanal 12 oder 13 eingestellt. Bitte wählen Sie einen Kanal
im Bereich 1-11. Unterstützte Operationssysteme der Lightman Studio Software:
Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 und 8
3. Die Netzwerk-Sicherheit entspricht nicht den Einstellungen, die in der Bridge
gespeichert sind. Wir empfehlen, WPA2 Modus zu wählen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Verwendung der Wifi Bridge. Genießen Sie den
herausragenden Komfort, den die Bridge im Zusammenspiel mit dem Light-Manager
bietet!
jbmedia Dreherstrasse 24 42899 Remscheid Germany
11 12Sie können auch lesen
