www.hotel-leitner.at LOSLASSEN - bei Leitner - Thermalhotel Leitner
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Thermalhotel Leitner
8282 Loipersdorf 218, www.hotel-leitner.at
Ausgabe Oktober 2014 bis Oktober 2015
Verlagspostamt 8282 Loipersdorf, Austria
LOSLASSEN ERLEBEN STÄRKEN
bei Leitner bei Leitner bei Leitner
www.hotel-leitner.at
RÜCKBLICK bei Leitner
Thermalhotel Leitner
€ 20,-
EARLY CHECK IN/ ODER
LATE CHECK OUT
Einfach entspannen
pro Zimmer (buchbar auf Anfrage
Jahresrückblick 2014 und nach Verfügbarkeit)
SK Sturm Liebe Gäste!
Die Mannschaft der SK Sturm Graz Amateure war vom 26.6.2014 - 29.6.2014 auf Trainingslager im Thermalhotel Leitner. Die Trainings-
bedingungen auf der Anlage des SV Loipersdorf in Dietersdorf waren perfekt. Somit konnte das Trainerteam um Markus Schopp auch Wie geht es I H N E N damit, können Sie sich eigentlich vorstellen, dass schon
sehr intensiv mit der stark verjüngten Mannschaft der Amateure arbeiten. Am Samstag wurde gegen die Amateure des FC Admira Wacker wieder ein Jahr vergangen ist und Sie ein neues Exemplar unserer Gäste-
Mödling getestet. Dieses Spiel wurde mit 3:2 (3:1) gewonnen, wobei der gesamte Kader zum Einsatz kam. zeitung in Händen halten?
U N S vergeht das Jahr immer viel zu schnell. Trotz allem waren wir auch
dieses Jahr nicht untätig und haben so manches für Sie attraktiver gestaltet.
Bei vielen von Ihnen konnten wir uns schon persönlich überzeugen, dass wir
Therme des Jahres 2014 bei der Neugestaltung unserer Flower Rooms alles, na ja, sehr vieles richtig
Die beiden Thermenspezialisten AVIDA und WEBHOTELS prämierten auch gemacht haben und das freut uns natürlich sehr. Blättern Sie einfach unsere
2014 die „Beste Therme des Jahres“. Das unabhängige Meinungsforschungs- Hauszeitung in Ruhe durch, Sie werden tolle Angebote finden, denen Sie kaum
institut „meinungsraum.at“ führte im Januar und Februar 2014 eine umfang- widerstehen können. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
reiche Onlinebefragung von Tagesgästen aller österreichischen Thermen
durch. Loipersdorf konnte dabei in drei Kategorien überzeugen und ist somit Bis dahin, liebe Grüße
die erfolgreichste steirische Therme!
Jutta + Günter Leitner
Wir wurden als ERLEBNIS- & SPORTTHERME des Jahres 2014 (1. Platz), als
BESTE THERME des Jahres 2014 (3. Platz) und als FAMILIENTHERME des
Jahres 2014 (3. Platz) prämiert.
An dieser Stelle sehen Sie ein paar neue Bilder von mir. Malerische Grüße aus Loipersdorf sendet Ihnen Ihre Ingrid Leitner.
31 Jahre Maria
Nach fast 31 Jahren im Thermalhotel Leitner ging unsere Mitarbeiterin Frau
Maria Feiertag in den wohlverdienten Ruhestand. Bei einer gelungen Feier
ließen wir unsere Maria noch einmal hochleben. Auf diesem Weg möchten wir
uns nochmals für 31 treue Jahre bedanken und wünschen unserer Maria alles
Gute für die Zukunft.
2 3
ERLEBEN bei Leitner Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at
60 KOMFORTZIMMER, 9 APPARTEMENTS UND 3 SUITEN
Lebenspfade à la Loipersdorf er
Flow s
Room nd 7
ite 6 u
Auf Se
Drei Pfade um Geist, Herz und Bauch in Einklang zu bringen.
Jeder Pfad symbolisiert eine der 3 Säulen der Philosophie à la
Loipersdorf:
ANTI-ALLERGIE-
BETTWÄSCHE
Loslassen Erleben Stärken Zum Wohl der Gäste
sind alle Zimmer mit
Anti-Allergie-Bettwäsche
ausgestattet. Doppelzimmer Typ A: 30 m² Doppelzimmer Doppelzimmer Typ B: 25m² Doppelzimmer
Krafthügel mit Balkon/Terrasse und Thermenblick, Bad/WC mit Thermenblick, teilweise Balkon, Bad/WC
teilweise getrennt oder Du/WC oder Du/WC
Der Krafthügel, gleich neben der Therme Loipersdorf, ist ein ganz
besonderer Ort der Energie. Sorgfältig ausgewählte Findlings-
steine aus dem Waldviertler Granit helfen uns die Energie zu spü- Studiozimmer:
ren und dabei zur Ruhe zu kommen.
Zimmer- Zum Preis des
Typ A Zimmers
ausstattung:
Erlebnisweg • Bad/WC oder Du/WC
• Haarfön Doppelzimmer Typ C: 20 m² ohne Balkon, Studiozimmer: Großzügiges Doppelzimmer im
Der Motorikpfad rund um die Therme Loipersdorf. Du/WC, nordseitig Dachgeschoß mit zusätzlicher Schlafcouch ohne
Entlang unseres Erlebniswegs können Sie auf sportwissenschaft- • Telefon Balkon, Klimaanlage, Du/WC
lich getesteten Geräten Ihre Geschicklichkeit auf die Probe stel-
• Radio
len, Ihre Koordinationsfähigkeit verbessern und aktiv etwas für
Ihren Körper tun. • SAT-TV und Sky
• Zimmersafe und Minibar
Kulinariktour • Teilweise mit Balkon
Begeben Sie sich auf eine kulinarische Entdeckungsreise und • Nichtraucherzimmer
lassen Sie sich von der Kulinarik-App den Weg durch die Region • Anti-Allergie-Bettwäsche
zeigen. Die App finden Sie unter Lebenspfade à la Loipersdorf in Familienzimmer: Doppelzimmer mit Etagenzimmer: Appartement über zwei Etagen
Durchgangstür zum Kinderzimmer, Thermenblick mit Wendeltreppe und Thermenblick ohne
Ihrem App-Store! mit Balkon, Du/WC, 2 Sat-TV Balkon, Klimaanlage, Bad/WC, 2 Sat-TV
4 5
Neu bei Leitner Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at
er
Flow s
Room ro
is p
Aufpre acht Unsere Suiten Contessa, Classica und Carisma
n/N
Perso ,-
€5
Unsere neuen Flower Rooms und Suiten Suite Contessa: 52m² Suite mit südseitiger Loggia, großzügiger Wohnraum
mit angrenzendem edlen Schlafzimmer
Suite Classica: 57m² Suite mit französischem Balkon, exklusiver
Wohnbereich sowie getrenntem Schlafzimmer, Schminktisch
Flower Rooms und Suiten
Weitere Ausstattung:
• großes Bad mit Regendusche
Großer Beliebtheit erfreuen sich unsere neuen Flower Rooms, jedes einzelne der top ausgestatteten Doppelzimmer hat seinen Reiz und ist
sehr modern und freundlich gestaltet. Nach der Generalsanierung unseres Stammhauses haben wir seit Sommer 2013 auch drei neue, • Haarfön, Zimmersafe, Telefon
exklusive Suiten für Sie geschaffen. Sie werden begeistert sein! • Klimaanlage
• SAT-TV und Sky ANTI-ALLERGIE-
• Minibar, Nespresso-Maschine BETTWÄSCHE
• alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer! Zum Wohl der Gäste
sind alle Zimmer mit
Anti-Allergie-Bettwäsche
Suite Carisma: 45m² Suite mit großzügigem Balkon, Schlafzimmer mit ausgestattet.
separatem Wohnraum
Flower Room Typ A: Flower Room Typ B:
30m² Doppelzimmer mit Thermenblick und Balkon 25m² Doppelzimmer mit Thermenblick und teilweise Dachloggia, Klimaanlage
Zimmerausstattung:
• Du/WC, Haarfön
• Telefon, SAT-TV und Sky
• Zimmersafe und Minibar
er
• Anti-Allergie-Bettwäsche Flow s
• Nichtraucherzimmer Ro m ro
o
Flower Room Typ C: is p Doppelzimmer Typ A:
20m² Doppelzimmer nordseitig mit Balkon Aufpre acht Ein „neuer“ Zimmertyp? ..... nicht ganz. 2 Etagen unserer Zimmer wurden einem Facelift unterzogen und fügen sich nun gut in unseren neuen Stil ein.
e r s o n/N
P
€ 5,-
6 7
LOSLASSEN bei Leitner Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at
Ingrid Millet Gesichtsbehandlung Anti-Aging Innovation von Phytomer
SOURCE PURE - frisch, fruchtig, aromatisch. Pflanzen- und Diese Massagemethode ist äußerst entspannend, belebt die Haut
Fruchtextrakte sowie ätherische Öle erwecken mit einer überaus und verschafft dem Gesicht eine schöne Ausstrahlung. Eine ul-
sanften Pflege die Haut zu neuer Frische. Eine ideale Aromabe- timative Behandlung für Gesicht, Lippen und Dekolleté mit zwei
handlung für trockene, sensible und empfindliche Haut. professionellen Masken und einer Finishing-Lotion mit „Neu-
Haut-Effekt“. Dazu eine stimulierende Massage und eine erwär-
Inklusivleistungen:
mende Meerschlammpackung.
Reinigung, Peeling, Brauen faconieren, entfernen der
Hautunreinheiten, Gesichts- und
Dekolletémassage, Konzentrat, Behandlungsdauer 90 min € 95,-
Gesichtsmaske, Abschlusspflege
KOSMETIKSALON Behandlungsdauer 90 min € 89,-
Anmeldungen direkt im Ingrid Millet Vitamincocktail für die Haut
Kosmetiksalon oder Reichhaltige Vitaminbehandlung basierend auf der einzigartigen
an der Hotelrezeption! Modellage Aufpreis € 25,-
und potentiellen Energie von Kaviar und Vitamin C. Die Haut wird
• Aromafleur – empfindliche Haut regeneriert und revitalisiert, egal ob Sie Probleme mit fahlem
Kosmetik für jeden Hauttyp • Bio elita – Feuchtigkeit
• Magnoly´s – Straffung
Teint oder vermehrter Melaninbildung haben, die Haut erhält ihre
jugendliche Frische und neue Ausstrahlung.
Behandlungsdauer 45 min € 69,-
Ingrid Millet Intensiv-Behandlung
GESICHTSBEHANDLUNGEN: PERLE DE CAVIAR - exklusive Liftingbehandlung. Regenerierende
Luxusbehandlung mit 42% Kaviarkomplex, Perlenproteine, Ami-
Beauty Kick
nosäuren und Mineralsalze die die Energiereserven der Haut wie- Ultraschallbehandlung für einen ebenmäßigen und glatten Teint
Gesichtsmassage der auffüllen und dabei einen glättenden und verjüngenden Effekt
· Abreinigen
erzielen. Perle de Caviar wirkt mangelnder Straffheit, Falten und
Eine beruhigende, stressabbauende Massage mit Wirkstoffkonzentraten wobei Haut · Wirkstoffampulle
dem Verlust der Leuchtkraft der Haut entgegen und sorgt für eine
und Seele sich erholen können. · Gesichtsmassage
umfassende Revitalisierung.
· Abschlusspflege
Behandlungsdauer 20 min € 29,- Inklusivleistungen: Reinigung, Peeling, Brauen faconieren,
entfernen der Hautunreinheiten, Gesichts- und Dekolletémas-
sage, Konzentrat, Thalasso-Kaviar-Modellage, Kaviar-Ampulle, Behandlungsdauer 25 min € 42,-
Abschlusspflege
Anti Stress Behandlung
• Entspannende Rückenmassage Behandlungsdauer 90 min € 140,-
• Gesichtsmassage Sonstige Anwendungen
• Intensive Feuchtigkeitsmaske
Phytomer Behandlung • Augenblicke:
Behandlungsdauer 50 min € 58,- Diese Behandlung sorgt mit Wirkstoffen wie Meeresquellwasser, Wimpern und Augenbrauen färben und faconieren
Korallenkonzentrat, Algen-Aktivstoffe, Phytosterole und Fettsäu- Behandlungsdauer 20 min € 28,-
ren für ein strahlendes Gesicht. Besonders zu empfehlen für un-
reine Haut und auch für die empfindliche, zu Rötungen neigende
Entspannung pur während Ihrer Gesichtsbehandlung Problemhaut. • Augenaufschlag:
Spezial - Rückenbehandlung oder Fußbehandlung Inklusivleistungen: Spezielle Pflege für die Augenzone.
Mit einer stimulierenden Massage und einer wärmenden Meerschlammpackung, die Reinigung, Peeling, Brauen faconieren, entfernen der Lymphdrainage und Augenkonturpflege
dem Körper hilft, zu seiner natürlichen Energie und Dynamik zurückzufinden. Diese Hautunreinheiten, Gesichts- und
exklusive Methode fördert die Entspannung und optimiert die Wirksamkeit der Mee- Behandlungsdauer 30 min € 38,-
Dekolletémassage, Konzentrat,
reswirkstoffe. Gesichtsmaske, Abschlusspflege
Während der gesamten Gesichtsbehandlung € 32,- Behandlungsdauer 75 min € 74,-
8 9
LOSLASSEN bei Leitner Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at
Ganzkörperpeeling VON HAND BIS FUSS
Mit einer Meersalz-Mandelöl Mischung entfernen wir auf scho-
nende Weise trockene Hautzellen. Raue Stellen, oberflächliche
Unreinheiten werden gelöst, dies führt zu einer porentiefen Rei-
nigung bei jedem Hauttyp. Durch das Mandelöl wird die Haut
auch gleichzeitig gepflegt und fühlt sich nach der Behandlung
geschmeidig und glatt an.
Behandlungsdauer 25 min € 36,-
Maniküre de Luxe € 45,-
SPEZIELL FÜR MÄNNER • Maniküre mit Handbad
KOSMETIKSALON • Nagelhautpeeling, Handpeeling
Wir freuen uns Sie • Nagelhautserum
verwöhnen zu dürfen! • Handpackung und Handmassage
Maniküre € 32,-
Kosmetik für jeden Hauttyp Pediküre de Luxe
• Pediküre mit Kräuterfußbad
€ 49,-
• Fußpeeling
• Fußpackung
Gesichtsbehandlung • Fußmassage
Die Gesichtsbehandlung mit exklusiven, marinen Aktiv-
stoffen aus dem Meer ist exakt auf männliche Bedürfnisse Pediküre mit Kräuterfußbad € 39,-
KÖRPERBEHANDLUNGEN: zugeschnitten. Diese Behandlung verleiht müder Männer- Aufpreis Flip Flop € 6,-
haut einen gesunden und starken Ausdruck.
Aufpreis Lack bei Maniküre/Pediküre € 3,-
Spezial-Körperbehandlung Phytomer Behandlungsdauer 50 min € 59,-
Der Körper wird mit einer Bürstenmassage und einem Meereswirkstoffpeeling vorbe- Reine Männersache
reitet, danach folgt ein Algenwickel im Wärmekokon, die Behandlung wird durch die Spezielle Herrenbehandlung für Rücken und Gesicht, Sonstige Anwendungen:
manuelle Massage mit Feuchtigkeitslotion und mit tiefenreinigender Rückenpflege und einer wohltu-
Contourcreme abgerundet. enden Entspannungsmassage sowie selbstwärmendem Beine harzen € 36,-
Meerschlamm. Die Gesichtsbehandlung mit exklusiven, Unterschenkel harzen € 23,-
marinen Aktivstoffen und der Methode Refloxothermale ist Achsel harzen € 14,-
Behandlungsdauer 75 min € 98,- exakt auf männliche Pflegebedürfnisse zugeschnitten.
Bikinizone harzen € 14,-
Behandlungsdauer 90 min € 97,-
Oberlippe oder Kinn harzen € 7,-
Brauen faconieren € 12,-
Aromawickel Massage & Kosmetik für Kinder: Brauen färben € 7,-
Einzigartiger Schlankheitswickel mit Aromaöl, der an den Problemzonen ein schönes Wimpern färben € 12,-
und straffes Hautbild durch Entgiftung und Entschlackung garantiert.
(von 6 bis 15 Jahren)
Augenzonenlifting und Augenpackung € 28,-
Nägel lackieren € 7,-
Behandlungsdauer 45 min € 43,- Kindermassage – Dauer 20 min € 20,-
Kinderschokomassage – Dauer 20 min € 25,-
Maniküre – Dauer 20 min € 19,- PARTNERMASSAGE
Schokopackung
Hot Chocolat spendet Haut und Sinnen ein besonderes Wellness-Feeling. Kakao- Po- Pediküre – Dauer 20 min € 21,- Eine individuelle Massage nebeneinander mit Ölen
lyphenole fangen freie Radikale ein und neutralisieren sie. Die wertvolle Shea-Nuss- Kindergesichtsbehandlung – Dauer 35 min € 39,- Ihrer Wahl, inklusive Nachruhen mit einem Glas Sekt
Butter wirkt festigend und verleiht der Haut einen glatten, jugendlichen frischen Teint.
Behandlungsdauer 50 Minuten pro Person € 59,-
FREUNDINNEN
Behandlungsdauer 35 min € 49,-
BONUS
€ 10,- Behandlungsgutschein pro
Dame und ein Glas Prosecco
(gültig bei Buchung ab 2
Freundinnen)
10 11
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
LOSLASSEN bei Leitner Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at
Lymphdrainage La Stone
Über diese sanfte Art der Therapie nehmen wir direkten Einfluss Die La Stone verbindet Energiearbeit, Massage und die wohltuen-
auf das Lymphsystem des Körpers. Mit dieser Massage sind de Wirkung von warmen und kühlen Steinen. Durchblutung und
Stauungen in Armen und Beinen sowie Lymphödeme nach Ver- Stoffwechsel werden intensiv angeregt und die Muskulatur wird
letzungen oder langer Ruhigstellung (z.B. bei Gips) erfolgreich zu gelockert. Die La Stone trägt zu einer tiefen Entspannung bei und
behandeln. aktiviert die Selbstheilungskräfte.
MASSAGESTUDIO
Anmeldungen direkt im Behandlungsdauer 25 min € 29,- Behandlungsdauer 75 min € 83,-
Massagestudio oder
an der Hotelrezeption! Behandlungsdauer 50 min € 54,-
Breuss
Diese Spezialmassage entlang der Wirbelsäule wenden wir an
Bürstenmassage & Pflegebehandlung bei: Skoliotischer Fehlstellung, Fehlstellung von Wirbeln, Verspan-
nungen der Nacken- Rücken- und Gesäßmuskulatur, Beinlängen-
Die Bürstenmassage wird als Ganzkörperbürstung durchgeführt, differenz und Hüftschiefstellungen
um eine bessere Durchblutung zu erzielen. Zugleich werden ab-
Loslassen im Leitner Massagestudio gestorbene Hautzellen entfernt und anschließend der gesamte
Körper eingecremt. Behandlungsdauer 50 min € 56,-
Behandlungsdauer 50 min € 42,- Massage de Luxe
4 Hände verwöhnen Ihren Körper und Ihre Seele!
Klassische Teil- oder Vollmassage Shiatsu Behandlungsdauer 25 min € 56,-
Eine beruhigende und entspannende Massage welche die Durchblutung anregt sowie Durch Shiatsu werden die körpereigenen Selbstheilungskräfte ak-
Behandlungsdauer 50 min € 96,-
Verspannungen löst. tiviert, Blockaden im Energiefluss gelöst und das Ungleichgewicht
im Körper kann besser wahrgenommen werden. Harmonie und
Behandlungsdauer Teilmassage 25 min € 29,- Wohlbefinden sind das Ergebnis. Zu dieser Behandlung kommen
Sie bitte mit leichter Trainingsbekleidung.
KOMBINATIONSMASSAGEN
Behandlungsdauer Vollmassage 50 min € 52,-
Behandlungsdauer 75 min € 79,-
Fußreflexzonenmassage
Am Fuß werden alle Organsysteme, Gelenke und Muskeln reflektiert und sind somit
über die Reflexzonenbehandlung am Fuß beeinflussbar.
Schröpfen
Schröpfen löst Blockaden. Beim Schröpfen wird mit Hilfe von
Behandlungsdauer 25 min € 32,- Saugglocken ein Unterdruck auf bestimmten Hautarealen erzeugt.
So entsteht ein Reiz im Organismus, der Blockaden auflöst. Teilmassage und Fußreflexzonenmassage
Behandlungsdauer 50 min € 52,-
Ayurveda Behandlungsdauer 25 min € 30,-
Teilmassage und Lymphdrainage
Das eigentliche Ziel besteht darin, Gleichgewicht in Körper und Bewusstsein zu brin-
Behandlungsdauer 50 min € 52,-
gen. Die Ganzkörperölung erfolgt mit warmen Indischen Ölen.
Raindrop-Behandlung Teilmassage mit Meerschlammpackung
Behandlungsdauer 50 min € 69,- Die Raindrop-Behandlung ist eine Kombination aus essentiellen Behandlungsdauer 50 min € 49,-
Ölen mit therapeutischer Wirkung und speziellen Grifftechniken.
Sie ist eine einzigartige Methode, die Rückenmuskulatur auf neu- Teilmassage mit Heusack
Individual-Massage-Paket artige Weise zu entspannen. Durch die starke Tiefenwirkung die-
Heusack kann anschließend mit nach Hause
Besprechen Sie mit uns Ihre Beschwerden und wir werden versuchen die effektivste ser Technik wirkt sich die Raindrop-Behandlung sowohl körperlich
als auch auf emotionaler Ebene spürbar positiv aus. genommen werden
Behandlung durchzuführen.
Behandlungsdauer 50 min € 49,-
Behandlungsdauer ca. 75 min € 79,- Behandlungsdauer 50 min € 69,-
12 13
ERLEBEN bei Leitner
ORIGINALE
ZOTTER SCHOKOLADE
Die neue Sauna der Therme Hoteleigener Wellnessbereich VON LEITNER
Bewusst genießen!
Sonnensauna In unserem hoteleigenen Wellnessbereich lässt es sich in der
großzügigen Kräutersauna, dem Dapfbad oder unserer finnischen
Inspiriert von den Elementen Feuer und Erde wurde mit der Son-
Sauna wunderbar entspannen. Im Energie- und Liquidroom kön-
nensauna ein ganz besonderer Glücksort geschaffen.
nen Sie bei Lichteffekten und angenehmen Schwingungen die
Seele baumeln lassen.
Die Bio-Sauna „Binderberg“ und die Infrarot-Sauna „Lautenberg“
- benannt nach zwei der drei Ursprungsquellen der Therme –
durchfluten Sie mit der milden Energie des Lichts.
Direkt daneben nimmt Sie die Sauna „Kräutergarten“ mit auf eine WOHLFÜHLTAGE À LA LEITNER
Reise durch die Vielfalt unserer heimischen Kräutergärten – frisch
gepflückt und schonend aufgegossen. Lassen Sie sich berühren
von der sinnlichen Kraft der Kräuter! LOSLASS TAGE LOSLASSEN FÜR MICH
1. Tag Ganzkörperpeeling • Schönheitswickel
2. Tag Entschlackende Ganzkörperpackung im • Spezielle Phytomer Gesichtsbehandlung
Wärmekokon
Facts & Figures: 3. Tag Aromawickel
• Pediküre oder Maniküre
€ 137,-
€ 145,-
• Infrarot-Sauna „Lautenberg“ 36°C
• Vulkan-Dampfbad 42°C 100% Luftfeuchtigkeit
• Bio-Sauna „Kräutergarten“ 55°C 45% Luftfeuchtigkeit
LOSLASSEN FÜR DIE SCHÖNHEIT LOSLASSEN UND VERWÖHNEN
• Bio-Sauna „Binderberg“ 65°C 55% Luftfeuchtigkeit
• Sauna „Waldblick“ 85°C • Phytomer Gesichtsbehandlung • Pediküre
• Sauna „ Kraftquelle“ 90°C • Pediküre oder Maniküre • Entstauende Beinbehandlung wirkt erfrischend
€ 98,- und entlastend, hinterlässt angenehme Frische
• Maniküre
Kinder ab 6 Jahren sind herzlich willkommen – bis 12 Jahre € 69,-
jedoch in Begleitung von Erwachsenen.
DIE SONNENSAUNA
ist eine textilfreie Ruhezone, in
der Sie Kraft und Energie tanken
können.
14 15
Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at
Erholen und Erleben à la Loipersdorf
Thermalhotel Leitner
LEBENSTHERME MEIN SCHAFFELBAD
FUN PARK SAUNA
RSDORF Therme Loipersdorf
HAUPTEINGANG 1
2
Rutschen Park
Wasserspielpark
23 Römisches Bad
24 Steirische Sauna
3 Baby Beach 25 Panorama Sauna
42 43
41 44 4 Kindergarten
Thermalhotel Leitner
39 Erlebnisbad RUHERÄUME
FFELBAD 21
5 Spielbecken 26 Ruhebereiche Textilzone
9
12 6 Sportbecken 27 Galerie Felsenbad
d Zugang
7 Wildbach 28 Ruheraum Seepavillon
na 11 zur Therme
una 8 Sonnenterrasse
10 BECKEN
Textilzone
THERMENBAD 29 Hofbecken
13 7
bad 9 Thermen-Innenbecken 30 Schaffelbecken
2
epavillon 5 10 Thermen-Außenbecken 31 Atriumbecken
6 Fun Park
19 20
11 AlphaSphere Cocoon 32 Kaltschwimmbecken
8 12 Salzgrotte Panoramasauna
3
n
22 15 33 Thermalbecken Felsenbad
14 1 34 Sommerbecken
becken 13 SONNENSAUNA
4 35 Kneipbach
na 37
n FREIBEREICH 36 Naturteich
29 EINGANG
n 16 30 14 Acapulcobecken mit
SCHAFFELBAD* KULINARIK
31 Sprungturm & Rutsche
17 37 Schmankerleck
15 Wellenbad
23 38 Saunabar
26 16 Beachvolleyballplatz
40
k 24 17 Indianertal mit Tipi,
18 25
38 Lagerfeuer & Totempfählen MEIN GESUNDHEITS
32
18 Piratenschiff ZENTRUM
35 34 33
19 Moby Dick
39 Behandlungsräume
27
TS- „mein Schaffelbad“ KULINARIK Lebenstherme
28 40 Behandlungsräume
20 Boxenstop „mein Schaffelbad“
äume 41 Seminarraum 44 Kapelle 21 Marktrestaurant à la 41 Seminarraum
42 Fitnessstudio Loipersdorf
€ 12,-
äume 43 Kosmetik 36 42 Fitnessstudio
22 Acapulcobar 43 Kosmetik
lbad“
SCHAFFELBAD-AUFPREIS
44 Kapelle
VORBESTELLUNG BEI UNS
IM HOTEL MÖGLICH. *Nur für Gäste mit „mein Schaffelbad“ Paket
16 Aufpreis pro Person/Tag 17
STÄRKEN bei Leitner Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at
COCKTAILBAR FLOWER LOUNGE
Bewusst regional genießen In unserer Flower Lounge mit Barchef Adi können Sie Ihren Thermentag so richtig ausklingen las-
sen. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Unsere Cocktailbar „Flower Lounge“ haben wir
für Sie besonders modern und gemütlich gestaltet. Mit vielen Glasapplikationen ist sie ein weiteres Barchef
Herzstück unseres Hotels und ein sehr beliebter, heller und freundlich gehaltener Treffpunkt um zu Adi Pfeiffer
entspannen und zu genießen. empfiehlt:
Peter Kristöfl und Andreas Gollowitsch
verwöhnen Sie mit regionalen Stärken à la Sasha Walleczek • Summer Fresch
die steirische
Köstlichkeiten! • 3 Übernachtungen mit Frühstück „Der Spaß bei der Arbeit darf nicht zu Versuchung.
• 3 Tageseintritte in die Therme Loipersdorf inkl.
Das Wohlbefinden unserer Gäste liegt uns besonders am Herzen, „mein Schaffelbad“
kurz kommen, ob untereinander
• Baileys Colada
deshalb setzen wir auf einheimisches Stammpersonal das Sie mit • 3x Mittag- und Abendessen nach dem Konzept von oder mit den Gästen.“ die cremige Verführung.
steirischer Gemütlichkeit verwöhnt. Ein entspannter Tag beginnt be- Sasha Walleczek im Markt-Restaurant à la Loipersdorf
reits beim Frühstücksbuffet, hier servieren wir Ihnen ausgewählte • 4-tägiger Ernährungsworkshop mit Sasha Walleczek Cocktailbar Flower Lounge, Barchef Adi Pfeiffer
Produkte aus der Region, täglich frisches Gebäck vom heimischen • Eingangscheck (mit Blutdruckmessung, BMI-Messung
Bäcker und natürlich unser beliebtes „Leitners Müsli“. Zu Mittag und Bioelektrischer Impedanz Analyse zur Bestimmung
erwartet Sie ein kleiner Mittagssnack bestehend aus einer Suppe der Körperzusammensetzung)
und verschiedenen Salaten vom Buffet. • Speziell abgestimmtes Sportprogramm
Nach einem entspannten Thermentag dürfen Sie sich auf unser
Abendmenü freuen. Sie wählen aus unseren 5-gängigen-Speisen- Die aktuellen Preis und Termine, sowie alle
vorschlägen, bestehend aus Vorspeise, Suppe, Salatbuffet sowie weiteren Informationen finden Sie auf unserer
Hauptgericht und Dessert Ihr Abendmenü aus. Dazu empfehlen wir Homepage unter www.hotel-leitner.at.
einen unserer regionalen oder internationalen Spitzenweine aus dem
hauseigenen Weinkeller, bei der Auswahl beraten wir Sie gerne!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Peter & Andreas
„Sie kommen als Gast
und gehen als Freund!“
Peter Kristöfl, Kosten Sie sich durch unsere kulinarische
Restaurantleiter Welt! Wir verwöhnen Sie gerne. Auf unserer
Andreas Gollowitsch, Website finden Sie weitere Informationen
Küchenchef über unser Restaurant.
18 19Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at
PAKETE ZUM LOSLASSEN ERLEBNIS-PAKETE FÜR DIE GANZE FAMILIE
er
EINFACH LOSLASSEN LOSLASSEN IM SCHAFFELBAD Flow s LEITNERS ERLEBEN
Room ro
is p
Aufpre acht
Flower Rooms:
s o n /N
Per
€ 5,-
er Die Kategorie C-A gibt es auch als Flower Room
Flow s er
Flow s siehe Seite 6.
Room ro Room ro
is p
Aufpre acht is p
Aufpre acht Der Aufpreis auf diese Zimmerkategorie beträgt
n /N
Perso ,- Pers o n /N
€5 € 5,- € 5,-/pro Person und Nacht.
• 2 Nächte im Komfortzimmer inkl. Verwöhnpension • 3 Nächte im Komfortzimmer inkl. Verwöhnpension • Nächtigungen im Komfortzimmer inkl. Verwöhnpension
(Frühstücksbuffet, Mittagssnack und Abendessen) (Frühstücksbuffet, Mittagssnack und Abendessen) (Frühstücksbuffet, Mittagssnack und Abendessen)
• Benützung der Therme inkl. Fun Park an allen Tagen • Benützung der Therme inkl. Fun Park an allen Tagen • Benützung der Therme inkl. Fun Park an allen Tagen
• Benützung von „mein Schaffelbad“ an allen Tagen • Benützung von „mein Schaffelbad“ an allen Tagen • Alle Thermalhotel Leitner Wellness- & Verwöhnleistungen
• 1x Entspannungsmassage „Loslassen“ (25min) pro Person • Bademantel, Badetuch und Badetasche für den Aufenthalt 2 Tage / 1 Nacht So-Fr Weekend
• Bademantel, Badetuch und Badetasche für den Aufenthalt • Alle Thermalhotel Leitner Wellness- & Verwöhnleistungen Preis p.P. im DZ Typ C Euro 132,- Euro 142,-
Preis p.P. im DZ Typ B Euro 137,- Euro 147,-
• Alle Thermalhotel Leitner Wellness- & Verwöhnleistungen Preis p.P. im DZ Typ A Euro 142,- Euro 152,-
3 Tage / 2 Nächte So-Fr Weekend 4 Tage / 3 Nächte Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 154,- Euro 164,-
Preis p.P. im DZ Typ C Euro 293,- Euro 307,- Preis p.P. im DZ Typ C Euro 390,- Preis p.P. in einer Suite Euro 185,- Euro 195,-
Preis p.P. im DZ Typ B Euro 303,- Euro 317,- Preis p.P. im DZ Typ B Euro 405,-
Preis p.P. im DZ Typ A Euro 313,- Euro 327,- Preis p.P. im DZ Typ A Euro 420,- 3 Tage / 2 Nächte So-Fr Weekend
Preis p.P. im DZ Typ C Euro 235,- Euro 249,-
Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 337,- Euro 351,- Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 456,-
Preis p.P. im DZ Typ B Euro 245,- Euro 259,-
Preis p.P. in einer Suite Euro 398,- Euro 418,- Preis p.P. in einer Suite Euro 558,-
Preis p.P. im DZ Typ A Euro 255,- Euro 269,-
Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 279,- Euro 293,-
Preis p.P. in einer Suite Euro 340,- Euro 360,-
er er
WEIL ES LIEBE IST... Flow s LOSLASSEN ZU ZWEIT 4 Tage / 3 Nächte Flow s
Room ro Preis p.P. im DZ Typ C Euro 351,- Room ro
Aufpre acht
is p Preis p.P. im DZ Typ B Euro 366,- FLIP FLOP ERLEBNIS is p
Aufpre acht
n/N Preis p.P. im DZ Typ A Euro 381,- o n /N
P e r s o Pers
€ 5,- Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 417,- € 5,-
Preis p.P. in einer Suite Euro 510,-
5 Tage / 4 Nächte
Preis p.P. im DZ Typ C Euro 463,-
Preis p.P. im DZ Typ B Euro 483,-
Preis p.P. im DZ Typ A Euro 503,-
• 2 Nächte im romantisch dekorierten Komfortzimmer • 2 Nächte im romantisch dekorierten Komfortzimmer Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 551,-
Preis p.P. in einer Suite Euro 680,-
(Frühstücksbuffet, Mittagssnack und Abendessen) (Frühstücksbuffet, Mittagssnack und Abendessen)
• Sekt, Zotter Schokolade, Rosenblütenblätter auf dem Bett • Sekt, Zotter Schokolade, Rosenblütenblätter auf dem Bett 6 Tage / 5 Nächte • 2 Nächte im Komfortzimmer inkl. Verwöhnpension
Preis p.P. im DZ Typ C Euro 570,- (Frühstücksbuffet, Mittagssnack und Abendessen)
• 1x Schokofondue in unserem Restaurant • 1x Candle Light Dinner
Preis p.P. im DZ Typ B Euro 595,- • 1 Paar Flip Flops pro Person
(als Dessert beim Abendessen) • Liebesbad für Zwei im Zimmer Preis p.P. im DZ Typ A Euro 620,-
• 1x Tageseintritt für „mein Schaffelbad“ inkl. Kuschelliege Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 680,- • Benützung der Therme inkl. Fun Park an allen Tagen
• Benützung der Therme inkl. Fun Park an allen Tagen
• Benützung der Therme inkl. Fun Park an allen Tagen Preis p.P. in einer Suite Euro 850,- • Flower Cocktail in unserer Flower Lounge
• Bademantel, Badetuch und Badetasche für den Aufenthalt
• Bademantel, Badetuch und Badetasche für den Aufenthalt • Bademantel, Badetuch und Badetasche für den Aufenthalt
• Alle Thermalhotel Leitner Wellness- & Verwöhnleistungen 7 Tage / 6 Nächte
• Alle Thermalhotel Leitner Wellness- & Verwöhnleistungen Preis p.P. im DZ Typ C Euro 672,- • Alle Thermalhotel Leitner Wellness- & Verwöhnleistungen
Preis p.P. im DZ Typ B Euro 702,-
Preis p.P. im DZ Typ A Euro 732,- 3 Tage / 2 Nächte So-Fr Weekend
3 Tage / 2 Nächte So-Fr Weekend 3 Tage / 2 Nächte So-Fr Weekend Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 804,- Preis p.P. im DZ Typ C Euro 242,- Euro 256,-
Preis p.P. im DZ Typ C Euro 263,- Euro 277,- Preis p.P. im DZ Typ A Euro 271,- Euro 285,- Preis p.P. in einer Suite Euro 1.020,- Preis p.P. im DZ Typ B Euro 252,- Euro 266,-
Preis p.P. im DZ Typ B Euro 273,- Euro 287,- Preis p.P. im DZ Typ A Euro 262,- Euro 276,-
Preis p.P. im DZ Typ A Euro 283,- Euro 297,- 8 Tage / 7 Nächte
Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 286,- Euro 300,-
Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 307,- Euro 321,- Preis p.P. im DZ Typ C Euro 770,-
Preis p.P. im DZ Typ B Euro 805,- Preis p.P. in einer Suite Euro 347,- Euro 367,-
Preis p.P. in einer Suite Euro 368,- Euro 388,-
Preis p.P. im DZ Typ A Euro 840,-
Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 924,-
€ 117,- Preis p.P. in einer Suite Euro 1.190,-
pro Verlängerungsnacht/Person € 117,-
€ 12,- Aufpreis Schaffelbad Verlängerungsnacht/Person
inkl. Verwöhnpension
20 und Therme 21Mehr Information unter Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at www.hotel-leitner.at
er
Flow s
Room ro
KIDS ERLEBNIS GOLF & WELLNESS is p
Aufpre acht
WELLNESS & VERWÖHNLEISTUNGEN:
o n /N
Pers
€ 5,- • Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region
• Mittagssnack (Suppe, verschiedene Salate und Gebäck)
• Abendessen (5-Gang-Wahlmenü, Vorspeise, Suppe, Salatbuffet sowie Hauptgericht
und Dessert)
• Bademantel, Badetuch und Badetasche für den gesamten Aufenthalt Die “All In” Chipuhr
• Benützung der hoteleigenen Saunawelt mit Finnischer Sauna, Kräutersauna, bei Leitner:
• inkl. Verwöhnpension • 2 Nächte im Komfortzimmer inkl. Verwöhnpension Dampfbad und Relax Bereich mit Wasserbetten
(Frühstücksbuffet, Mittagssnack und Abendessen) (Frühstücksbuffet, Mittagssnack oder Golf Lunchpaket Die komfortable Chipuhr
• Wireless Lan im gesamten Hotel
• Benützung der Therme inkl. Fun Park an allen Tagen und Abendessen) dient als:
• Gratis Kindergarten in der Therme ab 3 Jahren • Benützung der Therme inkl. Fun Park an allen Tagen • Internet Corner
• Zimmerschlüssel
• 2 mal Greenfee auf der Thermengolfanlage Loipersdorf • Sky-TV in allen Zimmern • Eintritt in die Therme
Preise pro Nacht
Kind im Elternbett bis zum 3. Geburtstag GRATIS
• 1 Flower Cocktail pro Person • Massage- und Kosmetikstudio im Haus • Garderoben- & Liegenschlüssel
Kind im Gitterbett bis zum 3. Geburtstag Euro 12,- • Bademantel, Badetuch und Badetasche für den Aufenthalt • bargeldloser Zahlungsverkehr im
• Pro Zimmer 1 Parkplatz
Kind bis zum 3. Geburtstag im Zusatzbett Euro 38,- • Alle Thermalhotel Leitner Wellness- & Verwöhnleistungen Thermenbereich
Kind vom 3. bis 6. Geburtstag Euro 61,- • 20% Ermäßigung auf der Thermengolfanlage
Kind vom 6. bis zum 16. Geburtstag Euro 78,- 3 Tage / 2 Nächte So-Fr Weekend
Preis p.P. im DZ Typ C Euro 338,- Euro 368,-
• Täglicher Eintritt in die Therme Loipersdorf auch am An- und Abreisetag, reservierte HIGH-TECH
Liege, sowie zusätzlicher Hotel-Komfortruheraum
Preis p.P. im DZ Typ B Euro 348,- Euro 378,- VORTEILE
Preis p.P. im DZ Typ A Euro 358,- Euro 388,- • In der Therme Sport-Aktiv-Programm, Fitness Studio, bargeldloses Bezahlen mit bequem und
Preis p.P. im Familienzimmer / Etagenzimmer Euro 382,- Euro 412,- der Chipuhr, Kindergarten (für Kinder ab 3 Jahren) einfach...
Preis p.P. in einer Suite Euro 443,- Euro 479,-
Der Thermengolfplatz Loipersdorf
Semester- und Aufgrund pannonischer Klimaeinflüsse beginnt die Spielsaison
Sommerferien am Thermengolfplatz Loipersdorf meistens schon Anfang März
und endet erst im Dezember. Eine großzügig ausgelegte
In diesem Zeitraum fin- Fairwayberegnung garantiert auch in den warmen
den Sie tolle Angebote Sommermonaten grüne Spielbahnen.
auf unserer Homepage.
Wir senden Ihnen Die Thermengolfanlage, ein 27-Loch-Meisterschaftsplatz,
gerne auch Angebote bietet sowohl für gute Handicaper wie auch für Golfeinsteiger
genügend sportliche Herausforderung. Frühstücksbuffet Hotel-Komfortruheraum
per Mail.
Buchen Sie bis April Mehr Informationen unter:
€ 167,-
für die Sommerferien www.thermengolf.at
und Sie erhalten 10% ALLGEMEINE PREISINFORMATIONEN:
Ermäßigung! VERLÄNGERUNGSNACHT
• Feiertagszuschlag € 8,- p. Person/Nacht Anreise-Abreise:
Preis p.P. inkl. Verwöhnpension,
(bei Aufenthalt bis zu 3 Nächten)
Thermeneintritt und Greenfee Bitte beachten Sie, dass Ihr Zimmer erst ab 14 Uhr zu
auf der Golfanlage • Einbettzimmerzuschlag € 20,- p. Person/Nacht beziehen ist. Am Abreisetag bitten wir Sie, Ihr Zimmer bis
11 Uhr freizugeben. (Die Therme kann natürlich den ganzen
• Zusatzbett für Erwachsene -10% vom Nächtigungspreis Tag genützt werden!)
• Transfer zum Bahnhof Fürstenfeld ab € 17,-
Bei Anreise nach 19 Uhr ersuchen wir um Nachricht.
• Nächtigungsabgabe inkl. Kurtaxe € 1,50 pro Person und
Nacht
• 1 Nacht inkl. Halbpension € 118,- pro Person
(exkl. Therme)
22 23Mehr Information unter
www.hotel-leitner.at
GUTSCHEINE KÖNNEN
SIE JETZT JEDERZEIT
Bestellen Sie per ONLINE SELBST
Telefon, Fax oder ERSTELLEN UND
E-Mail! AUSDRUCKEN!!!
Wir schicken Ihnen
Ihren individuellen EINFACH
LOSLASS
EN
Gutschein per Post zu! 3 Tage / 2
Nächte
• 2 Nächte
im Komfortz
(Frühstück immer inkl
sbuffet, M . Verwöhnp
• Benützun ittagssnack ension
g der Ther und Abende
• Benützun me Loiper ssen)
g von „mei sdorf an al
• 1x Entspa n Schaffelb le n Tagen
nnungsmas ad“ an alle
• Alle Ther sa n Tagen
malhotel Le ge „Loslassen“ (25m
itner Welln in) pro Pers
ess- & Verw on
öhnleistun
gen
Leitner Gesellschaft m.b.H.
An der Therme 218, 8282 Loipersdorf
Tel. +43 (0) 3382 - 8616
Fax +43 (0) 3382 - 8616 -86
E-Mail info@hotel-leitner.at
Web www.hotel-leitner.at
Österreichische Post AG Info.Mail bezahlt
Fotos: Therme Loipersdorf, INTOUCH Archiv, Karl Schrotter, Leitner ArchivSie können auch lesen
